Adres strny internetwej, na której Zamawiający udstępnia Specyfikację Isttnych Warunków Zamówienia: www.fapa.cm.pl Warszawa: Zakup usług plegających na wydaniu książki raz przygtwaniu i dystrybucji materiałów infrmacyjnych związanych z prjektem pn. Pferment nawzem dla rlnictwa. Numer głszenia: 413982-2014; data zamieszczenia: 18.12.2014 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie głszenia: bwiązkwe. Ogłszenie dtyczy: zamówienia publiczneg. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Fundacja Prgramów Pmcy dla Rlnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, wj. mazwieckie, tel. 22 623 19 23, faks 22 623 19 09. Adres strny internetwej zamawiająceg: www.fapa.cm.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Fundacja. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiająceg: Zakup usług plegających na wydaniu książki raz przygtwaniu i dystrybucji materiałów infrmacyjnych związanych z prjektem pn. Pferment nawzem dla rlnictwa.. II.1.2) Rdzaj zamówienia: usługi. II.1.4) Określenie przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówienia: Przedmitem zamówienia jest zakup usług plegających na wydaniu książki pt. Pferment nawzem dla rlnictwa, z zakresu przygtwywania i zagspdarwania pfermentu jak nawzu dla rlnictwa raz przygtwaniu i dystrybucji materiałów infrmacyjnych prjekcie pn. Pferment nawzem dla rlnictwa. 1.Wydanie książki pt. Pferment nawzem dla rlnictwa. W ramach zadania Wyknawca zapewni: 1)pracwanie merytryczne i graficzne książki, która musi uwzględniać fachwe infrmacje na temat: a)pdstaw fermentacji metanwej i składu masy pfermentacyjnej; b)mżliwści wykrzystania pfermentu w rlnictwie: Wyknawca przedstawi minimum 2 mżliwści wykrzystania pfermentu w rlnictwie; c) efektów wykrzystania pfermentu w rlnictwie:
Wyknawca przedstawi minimum 2 efekty wykrzystania pfermentu w rlnictwie; d) aspektów prawnych dtyczących zagspdarwania pfermentu. Książka ma również zawierać prady dla rlników w zakresie stswania pfermentu raz uwzględniać wyniki badań naukwych w zakresie wykrzystania pfermentu. W terminie 14 dni d daty pdpisania umwy Wyknawca przedstawi Zamawiającemu knspekt książki zawierający pis mżliwści i efektów wykrzystania pfermentu. Zamawiający w ciągu 14 dni rbczych d trzymania knspektu zgłsi d nieg uwagi, d których Wyknawca zastsuje się niedpłatnie, w ciągu 7 dni. W przypadku braku uwzględnienia przez Wyknawcę uwag zgłsznych przez Zmawiająceg, Zamawiający ma praw dstąpienia d umwy w terminie 30 dni d daty upływu terminu na uwzględnienie uwag Zamawiająceg. 2) zespół redakcyjny składający się z c najmniej 2 sób tj.: a) z c najmniej jednej sby, która musi psiadać: c najmniej stpień naukwy dktra nauk rlniczych, dświadczenie w pracwaniu lub współautrstwie minimum 5 publikacji naukwych lub ppularnnaukwych dtyczących tematyki dnawialnych źródeł energii (OZE), wydanych w statnich 5 latach, dświadczenie w pracwaniu lub współautrstwie minimum 10 publikacji naukwych lub ppularnnaukwych dtyczących właściwści fizyk chemicznych gleb lub wpływu nawżenia na gleby, wydanych w statnich 10 latach; b) z c najmniej jednej sby, która musi psiadać:c najmniej stpień naukwy dktra nauk rlniczych, dświadczenie w pracwaniu lub współautrstwie minimum 15 publikacji naukwych lub ppularnnaukwych dtyczących tematyki dnawialnych źródeł energii (OZE) wydanych w statnich 5 latach; 3) c najmniej 10 zdjęć dtyczących przedmitu książki, które zstaną zamieszczne w książce, 4) c najmniej 4 tabele dtyczące przedmitu książki, które zstaną zamieszczne w książce, 5) przygtwanie d druku, 6) nadanie numeru ISBN wydawcy lub redakcji, 7) druk książki w nakładzie 20 000 egzemplarzy zgdnie z pniższymi wymaganiami: frmat: B5, kładka: kartn gramaturze minimum 280 g/m2, druk jednstrnny pełen klr (4+0), flia błyszcząca, śrdek: papier ffsetwy III klasy, gramaturze minimum 90 g/m2, druk dwustrnny pełen klr (4+4), rdzaj prawy: klejna, liczba strn: minimum 60. Teksty i zdjęcia zamieszczne w książce, muszą być w całści dziełami autrskimi. Nie mgą być wykrzystywane w całści ani w części w innych dziełach przygtwywanych przez Wyknawcę. Zamawiający wymaga przeniesienia majątkwych praw autrskich d pracwania merytryczneg i graficzneg książki zarówn na siebie, jak również Ministerstw Rlnictwa i Rzwju Wsi. Pierwsza strna kładki książki musi zawierać lgtypy i slgany wskazane w Załączniku nr 8 d SIWZ, zgdnie z Księgą Wizualizacji Znaku PROW dstępną na strnie www.minrl.gv.pl, natmiast strna redakcyjna książki musi zawierać treść wskazaną w Załączniku nr 9 d SIWZ. Wyknawca przedstawi d akceptacji Zamawiającemu całść książki w frmie elektrnicznej. Zamawiający dkna akceptacji lub zgłsi uwagi d książki w terminie 15 dni rbczych d dnia ich trzymania. Wyknawca zbwiązuje się d dknania ewentualnych pprawek i uzupełnień całści książki bez
ddatkweg wynagrdzenia w terminie 10 dni rbczych d daty zgłszenia uwag przez Zamawiająceg. Pwyższe zadanie zstanie wyknane w terminie d 20 marca 2015 r. 2. Dystrybucję książki d adresatów wskazanych w liście dystrybucyjnej stanwiącej Załącznik nr 10 d SIWZ. Pwyższe zadanie zstanie wyknane w terminie d 31 marca 2015 r. 3. Przygtwanie i dystrybucja materiałów infrmacyjnych prjekcie pn. Pferment nawzem dla rlnictwa. Wyknawca zbwiązuje się d przygtwania merytryczneg, graficzneg, wydruku i dystrybucji: 1) ultek nt. prjektu pn. Pferment nawzem dla rlnictwa zgdnie z pniższymi wymgami: a) Ultki w frmacie DL (A4 łamana na 3), druk dwustrnny pełen klr (4+4), papier kreda 170 g m2, w nakładzie 2000 egzemplarzy; b) Ultki pwinny pełnić funkcję infrmacyjną prjekcie pn. Pferment nawzem dla rlnictwa, przekazywać pdstawwe infrmacje na temat pfermentu, upwszechniać dbre praktyki w zakresie zastswania pfermentu jak nawzu, prmwać bigazwnie jak OZE raz zawierać kntakt d biura prjektu; Ultki muszą zawierać lgtypy i slgany wskazane w Załączniku nr 8 d SIWZ, zgdnie z Księgą Wizualizacji Znaku PROW dstępną na strnie www.minrl.gv.pl. Wyknawca przedstawi d akceptacji Zamawiającemu prjekt ultki w frmie elektrnicznej. Zamawiający dkna akceptacji lub zgłsi uwagi d prjektu ultki w terminie 7 dni rbczych d dnia jeg trzymania. Wyknawca zbwiązuje się d dknania ewentualnych pprawek i uzupełnień prjektu ultki bez ddatkweg wynagrdzenia w terminie 4 dni rbczych d daty zgłszenia uwag przez Zamawiająceg. c) dystrybucja ultek zgdnie z listą dystrybucyjną stanwiącą Załącznik nr 11 d SIWZ. 2) dwóch rdzajów tablic edukacyjnych dt. prjektu pn. Pferment nawzem dla rlnictwa zgdnie z pniższymi wymgami: a) Tablice wymiarach 60 x 80 cm (dpuszczalna tlerancja +/- 20%), druk jednstrnny pełen klr (4+0), papier kreda błysk 170 g/m2, flia błysk (laminat), listwa srebrna z 1 zawieszką, nakład 1000 sztuk (p 500 sztuk każdeg rdzaju tablic); b) Opracwanie merytryczne i graficzne (z prezentacją zdjęć) następujących tablic: Tablica 1 uwzględniająca: Wartść nawzwą pfermentu przed i p separacji na frakcję ciekłą i stałą. Efekty plntwórcze pfermentu, frakcji ciekłej i stałej cenine na pdstawie dświadczeń waznwych. Tablica 2 uwzględniająca: Metdy uzdatniania pfermentu kmpstwanie, granulacja. Wartść nawzwą granulatów i kmpstów uzyskanych z pfermentu. Efekty plntwórcze granulatów i kmpstów uzyskanych z pfermentu cenine na pdstawie dświadczeń waznwych; Tablice edukacyjne muszą zawierać lgtypy i slgany wskazane w Załączniku nr 8 d SIWZ, zgdnie z Księgą Wizualizacji Znaku PROW dstępną na strnie www.minrl.gv.pl. Wyknawca przedstawi d akceptacji Zamawiającemu prjekt Tablicy 1 i 2 w frmie elektrnicznej. Zamawiający dkna akceptacji lub zgłsi uwagi d prjektów tablic w terminie 7 dni rbczych d dnia ich trzymania. Wyknawca zbwiązuje się d dknania ewentualnych pprawek i uzupełnień prjektów tablic bez ddatkweg wynagrdzenia w terminie 4 dni rbczych d daty zgłszenia uwag przez Zamawiająceg. c) dystrybucja tablic edukacyjnych
zgdnie z listą dystrybucyjną stanwiącą Załącznik nr 12 d SIWZ. Pwyższe zadanie zstanie wyknane w terminie d 31 marca 2015 r. Wyknawca przekaże Zamawiającemu d zamieszczenia na prtalu KSOW: najpóźniej d 31 marca 2015 r. wersję elektrniczną książki pt. Pferment nawzem dla rlnictwa. Pzstałe warunki dtyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umwy, stanwiący Załącznik nr 13 d SIWZ.. II.1.6) Wspólny Słwnik Zamówień (CPV): 92.31.22.10-6, 22.10.00.00-1, 79.82.25.00-7, 79.82.20.00-2, 79.82.11.00-6, 79.82.40.00-6. II.1.7) Czy dpuszcza się złżenie ferty częściwej: nie. II.1.8) Czy dpuszcza się złżenie ferty wariantwej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakńczenie: 31.03.2015. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Infrmacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w pstępwaniu. III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeżeli przepisy prawa nakładają bwiązek ich psiadania Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Oświadczenie według art. 22 ust. 1 Pzp III.3.2) Wiedza i dświadczenie Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Zamawiający uzna pwyższy warunek za spełniny, jeśli Wyknawca wykaże, że w kresie statnich trzech lat przed upływem terminu składania fert, a jeżeli kres prwadzenia działalnści jest krótszy niż 3 lata - w tym kresie, należycie wyknał lub wyknuje, c najmniej 2 (dwie) usługi wartści nie mniejszej niż 25.000,00 zł brutt (słwnie: dwadzieścia pięć tysięcy złtych 00/100), z których każda plegała na merytrycznym i graficznym pracwaniu publikacji, w tym c najmniej jednej publikacji dtyczącej prblematyki bigazwni. Wyknanie jednej usługi jest równznaczne z wyknaniem jednej umwy (jedneg zamówienia na rzecz jedneg Zamawiająceg). III.3.3) Ptencjał techniczny
Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Oświadczenie według art. 22 ust. 1 Pzp III.3.4) Osby zdlne d wyknania zamówienia Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Zamawiający uzna warunek ten za spełniny, jeżeli Wyknawca wykaże, że dyspnuje c najmniej 2 sbami tj: a)c najmniej jedną sbą, która psiada: c najmniej stpień naukwy dktra nauk rlniczych, dświadczenie w pracwaniu lub współautrstwie minimum 5 publikacji naukwych lub ppularnnaukwych dtyczących tematyki dnawialnych źródeł energii (OZE) wydanych w statnich 5 latach,dświadczenie w pracwaniu lub współautrstwie minimum 10 publikacji naukwych lub ppularnnaukwych dtyczących właściwści fizyk-chemicznych gleb lub wpływu nawżenia na gleby, wydanych w statnich 10 latach; b) c najmniej jedną sbą, która psiada: c najmniej stpień naukwy dktra nauk rlniczych, dświadczenie w pracwaniu lub współautrstwie minimum 15 publikacji naukwych lub ppularnnaukwych dtyczących tematyki dnawialnych źródeł energii (OZE) wydanych w statnich 5 latach. III.3.5) Sytuacja eknmiczna i finanswa Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Oświadczenie według art. 22 ust. 1 Pzp III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wyknawcę warunków, których mwa w art. 22 ust. 1 ustawy, prócz świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu należy przedłżyć: wykaz wyknanych, a w przypadku świadczeń kreswych lub ciągłych również wyknywanych, głównych dstaw lub usług, w kresie statnich trzech lat przed upływem terminu składania fert alb wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu, a jeżeli kres prwadzenia działalnści jest krótszy - w tym kresie, wraz z pdaniem ich wartści, przedmitu, dat wyknania i pdmitów, na rzecz których dstawy lub usługi zstały wyknane, raz załączeniem dwdów, czy zstały wyknane lub są wyknywane należycie;
wykaz sób, które będą uczestniczyć w wyknywaniu zamówienia, w szczególnści dpwiedzialnych za świadczenie usług, kntrlę jakści lub kierwanie rbtami budwlanymi, wraz z infrmacjami na temat ich kwalifikacji zawdwych, dświadczenia i wykształcenia niezbędnych d wyknania zamówienia, a także zakresu wyknywanych przez nie czynnści, raz infrmacją pdstawie d dyspnwania tymi sbami; III.4.2) W zakresie ptwierdzenia niepdlegania wykluczeniu na pdstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłżyć: świadczenie braku pdstaw d wykluczenia; wyknawca pwłujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w pstępwaniu na zasby innych pdmitów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dkumenty dtyczące teg pdmitu w zakresie wymaganym dla wyknawcy, kreślnym w pkt III.4.2. III.4.4) Dkumenty dtyczące przynależnści d tej samej grupy kapitałwej lista pdmitów należących d tej samej grupy kapitałwej w rzumieniu ustawy z dnia 16 luteg 2007 r. chrnie knkurencji i knsumentów alb infrmacji tym, że nie należy d grupy kapitałwej; SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg niegraniczny. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria ceny fert: cena raz inne kryteria związane z przedmitem zamówienia: 1 - Cena - 90 2 - ddatkwe mżliwści wykrzystania pfermentu w rlnictwie - 5 3 - ddatkwe efekty wykrzystania pfermentu w rlnictwie - 5 IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strny internetwej, na której jest dstępna specyfikacja isttnych warunków zamówienia: www.fapa.cm.pl Specyfikację isttnych warunków zamówienia mżna uzyskać pd adresem: Fundacja Prgramów Pmcy dla Rlnictwa FAPA ul. Wspólna 30 00-930 Warszawa.
IV.4.4) Termin składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu lub fert: 05.01.2015 gdzina 12:00, miejsce: Fundacja Prgramów Pmcy dla Rlnictwa FAPA ul. Wspólna 30 00-930 Warszawa sekretariat - pk. 253. IV.4.5) Termin związania fertą: kres w dniach: 30 (d stateczneg terminu składania fert). IV.4.16) Infrmacje ddatkwe, w tym dtyczące finanswania prjektu/prgramu ze śrdków Unii Eurpejskiej: Schemat III Pmcy Technicznej Prgramu Rzwju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie pstępwania udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania śrdków pchdzących z budżetu Unii Eurpejskiej raz niepdlegających zwrtwi śrdków z pmcy udzielnej przez państwa człnkwskie Eurpejskieg Przumienia Wlnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczne na sfinanswanie całści lub części zamówienia: nie