www.poloniasocietyofkorona.com Polonia Society of Korona PO BOX 351615 Palm Coast,Fl 32137 Z A R Z Ą D Prezes Jerry Dubik tel. (904)808 1434 V-ce Prezes Marcin Waszkiewicz tel. (386)793 6073 Skarbnik Bożena Rybska tel.(386) 793 2836 W R Z E S I EŃ 2013 BIULETYN POLONIJNY ŻY C Z E N I a U R O D Z I N O W E w dniu Twoich Urodzin. Dużo zdrówka i miłości,moc uśmiechu i słodkości, mało smutku oraz łez,pełni szczęścia jeśli chcesz 100 lat dla urodzonych we wrześniu Sekretarka Finansowa Mika Biliński tel.(386) 338 1168 Protokolantka Alicja Kobyliński tel. (386)586 0455 Sekretarka korespondencyjna Małgorzata Świerczyńska- Holik tel.(386)627 3351 W T Y M M I E S I Ą C U Zyczenia 1 Przekrój letnich wydarzeń polonijnych REWIDENCI Andrzej Skałowski Witold Proborszcz Edward Holik Wiadomości Program imprez 1 / 3 3 / 3 Informacja 4 Stan finansowy 4 Reklamy 4 / 6 Galeria zdjęć 7 IV tą edycją POLONIJNEGO FESTIWALU PIEROGÓW rozpoczęliśmy sezon jesienny na naszej pięknej POLANCE. Całe lato bawiliśmy sie I pracowaliśmy w pocie czoła.wielu z naszych stałych bywalców Polanki rozjechało się w różne strony świata w tegoroczne upalne acz deszczowe lato.nasz letni program był bardzo bogaty w polonijne spotkania. W maju bawiliśmy sie na PIKNIKU z okazji Dnia Matki oraz uroczystą akademią uczciliśmy nasze narodowe polskie święto uchwalenia Konstytucji 3-go Maja.Data dla każdego Polaka bardzo ważna i choć sama Konstytucja 3-go Maja nie przetrwała zbyt długo, to jednak w naszej świadomości narodowej trwa zawsze. W czerwcu razem z dzieciakami i tatusiami bawiliśmy się z okazji Dnia Dziecka i Dnia Ojca.Odgłosy dobrej zabawy,polska muzyka i śmiechy dzieciaków słychać było długo tego dnia na Polance. Lipiec to wyjątkowo upalny czas!!!! Uczestniczyliśmy po raz kolejny w Independence Day 4-July Parade we Flagler Beach.Jak zwykle polska barwna,rozśpiewana i roztańczona grupa wzbudzała ogromne zainteresowanie a kolejny zdobyty puchar,za najlepiej prezentującą się grupę parady,mówi sam za siebie.dziękujemy wszystkim uczestnikom parady a szczególnie dzieciakom,które dzielnie znosiły trudy upalnego dnia.
P A G E 2 Sierpień,to jak zwykle czas grillowania i polonijnych ŻEBEREK. W tym roku znalazło sie tylko 7 śmiałków do konkurencji żeberkowej.niektórzy grilowali na Polance od samego rana i kusili smakowitymi zapachami organizatorów i uczestników pikniku.sędziowie nie mieli łatwego zadania.wszystkie żeberka wygladały i pachniały wybornie.po podliczeniu punktacji sędziowskiej różnice punktów były naprawdę niewielkie.wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie a zwycięzcom gratulujemy wygranych i już dziś zapraszamy na koleny konkurs żeberek. A oto MISTRZOWIE POLONIJNYCH ŻEBEREK 2013 I miejsce D&Z (duet Dubik J. & Ziemlinski St.) II miejsce Zdzisiu Biliński III miejsce TNT czyli Tony( Kurdziel) i Tomek (Maczko) INTERNATIONAL FOOD & WINE FESTIVAL Palm Coast Town Center 2013 Po raz drugi Polonia Society of Korona uczestniczyła w Fesiwalu organizowanym przez miasto Palm Coast.Tygodnie przygotowań do tak ważnej imprezy zaowocowały.godnie zaprezentowaliśmy naszą organizacje,nasz rodzinny kraj Polskę,naszą kulturę,obyczaje.myślę,że możemy być dumni.dumni,że jesteśmy Polakami. Grupa w regionalnych polskich strojach ludowych,polska muzyka oraz fantastyczne aromaty naszych potraw wzbudzały ogromne zainteresowanie i przyciągały jak magnes wszystkich odwiedzających festiwal.rownież występ artystyczny ( Krakowiak i Polonez)grupy z Polonia Society of Korona zgromadził bardzo dużą widownię oraz nagrodzony gromkimi brawami zebrał wiele komplementów. Tak to wspaniałe chwile. Niestety matka natura na "chwilkę" zaparła nam dech.pogoda spłatała nam filgla ale...razem przetrwaliśmy te chwile grozy i wszyscy bawili sie fantastycznie do samego wieczora. Wszystkim,ktorzy pracowali w pocie czoła przy przygotowaniu wszystkiego do festiwalu,wszystkim,którzy również w pocie czoła pracowali cały festival,wszystkim którzy w strugach deszczu ratowali nasze polonijne stoisko,wszystkim,którzy z nami byli,bawili sie...i oczywiscie wszystkim tym,którzy do późnych godzin wieczornych sprzątali cały nasz dobytek z festwalu...składam w imieniu Polonii,Zarzadu i swoim własnym ogromne DZIĘKUJĘ.Wszycy byliście fantastyczni,jedyni i niepowtarzalni.
P A G E 3 IV edycja Polonijnego Festiwalu Pierogów To ostatnie,swieżutkie wydarzenie polonijne.w ostatnia niedzielę tj.09/08/2013 na Polance spotkali sie smakosze PIEROGÓW. W tym roku królowały RUSKIE PIEROGI.Tradycyjnie już Panie stanęły do tej konkurencji. 9 Pań przyrządziło pierogi ruskie na...9 sposobów,każda według własnego,sekretnego przepisu. I tym razem jury nie miało łatwego zadania.wszystkie pierogi były przepyszne,punktacja niemal identyczna.po podliczeniu not sędziowskich wyłoniono zwycięzców. MISTRZYNIE POLONIJNYCH PIEROGÓW 2013 I miejsce Mika Bilinski II miejsce Ola Luczak III miejsce Magda Strojek Paniom dziękujemy i gratulujemy wygranych nagród.oczywiście zapraszamy na kolejną edycję konkursu pierogów juz za rok. Zapraszam do galerri zdjęć na www.poloniasocietyofkorona.com oraz polonijny profil Facebook WIADOMOŚCI Przez cały okres wakacyjny zebrania Zarządu odbywały się zgodnie z planem.zarząd pracował przy modernizacji wiaty na Polance,organizacji imprez na Polance oraz imprez zewnętrznych organizowanych przez miasto Palm Coast oraz Flagler County.Ustalono również program imprez polonijnych do końca bieżącego roku.zarząd pracuje również nad szczegółami organizacyjnymi balu jubileuszowego zaplanowanego na 16 listopada 2013 roku.( 30-lecie organizacji).na ostatnim zebraniu zarządu ustalone zostały szczególy organizacyjne piknku pierogów (zasady konkursu,nagrody główne oraz nagrody pocieszenia).zaproponowano również,aby spotkania ogólne członków z zarządem odbywały sie nie w pierwszą niedzielę miesiąca (jak było do tej pory) lecz w każdą czwartą niedzielę miesiąca zaraz po obiedzie Pani Janeczki.Propozycja zostanie przedstawiona członkom pod głosowanie juz na najbliższym spotkaniu. PROGRAM IMPREZ WRZESIEŃ 09/21/2013 DYSKOTEKA LAT 80 na Polance 09/29/2013 Obiad Pani Janeczki /Zebranie ogólne członków Brązowy domek O.O.Karmelitów PAŹDZIERNIK 10/13/2013 OCTOBERFEST PIKNIK ( święto piwa) na Polance 10/27/2013 Obiad Pani Janeczki w brązowym domku O.O.Karmelitów wstęp $ 10
P A G E B I U L E T Y N P O L O N I J N Y 4 N Y INFORMACJA Informujemy,że kolejne zebranie ogólne członków odbędzie się 09/29/2013 zaraz po obiedzie Pani Janeczki. Przypominamy,że składka członkowska na obecny rok to $50 prosimy o regulowanie składki za bieżący rok. Informujemy również, że wszelkie informacje na temat Polonia Society of Korona są dostępne na stronie internetowej www.poloniasocietyofkorona.com. STAN FINANSOWY Konto czekowe: Konto oszczędnościowe: stan początkowy: $ 60,669.01 stan początkowy: $ 55,032.65 przychody: $ 2.952.50 odsetki: rozchody: $ 3,779.56 stan końcowy: stan końcowy: $ 59,841.95 $ 8,42 $ 55.041,07 z up.zarządu : Małgorzata Świerczyńska-Holik R E K L A M A zapraszam do wznawiania reklam na koleny rok opłata roczna $ 50
PAGE 5 R E K L A M Y cd. MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ $ 50 /ROK BIULETYN POLONIJNY
PAGE 6 WHITE HOUSE SHIPPING Wyślij paczkę ze swojego komputera z dowolnego miejsca w USA na whs-us.com Morskie $1.45 lb Lotnicze $2.50 lb Paczki przyjmowane są dla White House Shipping codziennie w: Safe Ship 226A St. Joe Plaza Dr. Palm Coast, FL 32164 Tel: (386) 446-8040 angielski Tel: (386) 243-4280 polski i angielski godz.: 9-5:30, Sob.: 9-3, Niedz.: 9-12 pm International shipping worldwide online at wholesale prices
PAGE Wrzesień 2013 Wszelkie uwagi,informacje oraz aktualizowanie danych proszę zgłaszać do Małgorzaty Świerczyńskiej-Holik E-mail:malgosg1@gmail.com tel. Cell : (386)627-3351 7