KLASYKA MNIEJ ZNANA. Władysław Syrokomla POEZJE WYBRANE. Kraków



Podobne dokumenty
KLASYKA MNIEJ ZNANA. Władysław Syrokomla POEZJE WYBRANE. Kraków


Nr 1. Małżeństwo to piękno. bycia we dwoje. Małżeństwo to poszukiwanie. drogi do celu. Małżeństwo to skarb. którym jest Wasza miłość.

Kto chce niech wierzy

Ten zbiór dedykujemy rodzinie i przyjaciołom.

INSCENIZACJA NA DZIEŃ MATKI I OJCA!!

SPIS TREŚCI. Od Autora...5 ALFABETYCZNY SPIS PIEŚNI

SCENARIUSZ Z UROCZYSTOŚCI Z OKAZJI DNIA MATKI I OJCA

I Komunia Święta. Parafia pw. Bł. Jana Pawła II w Gdańsku

Tekst zaproszenia. Rodzice. Tekst 2 Emilia Kowal. wraz z Rodzicami z radością pragnie zaprosić

Pomyślności i radości, Szczęścia w kartach i miłości, W dzień słoneczny i po zmroku Chcę Ci życzyć w Nowym Roku.

CYTAT NR 1 Już ten dzień się zbliża, Gdy przyjmę Cię w sercu moim, A Ty spójrz na mnie z Nieba W Miłosierdziu Swoim.

Własność : Anny i Szczepana Polachowskich

Weź w opiekę młodzież i niewinne dziatki, By się nie wyrzekły swej Niebieskiej Matki.

LITURGIA DOMOWA. Spis treści. Modlitwy w rodzinach na niedziele Okresu Wielkiego Postu Gliwice 2016

KOCHAMY DOBREGO BOGA. Jesteśmy dziećmi Boga Poradnik metodyczny do religii dla klasy 0

To już umiesz! Lekcja Proszę rozwiązać krzyżówkę. 2. Proszę odnaleźć 8 słów.

Śpiewnik Patriotyczny

W obecnej chwili w schronisku znajdują same psy, ale można oddać pod opiekę również inne zwierzęta, które czekają na nowy dom.

VIII TO JUŻ WIESZ! ĆWICZENIA GRAMATYCZNE I NIE TYLKO

Ulubione zabawki. "Pluszowy miś" Ola Szulejko. "Mój misiaczek" Karolina Parzybut. "Mój misiaczek" Karolina Parzybut

OKRES zwykły Propozycje śpiewów

o mała Jadwinia p MAŁA JADWINIA nr 4 Dodatek do Jadwiżanki 6 (40) Jan Chrzciciel chrzci Pana Jezusa

Archidiecezjalny Program Duszpasterski. Okres PASCHALNy. ROK A Propozycje śpiewów

Przykładowe dedykacje do książek: Urodzinowe, imieninowe i inne:

Jak mam uwielbiać Boga w moim życiu, aby modlitwa była skuteczna? Na czym polega uwielbienie?

Drodzy Rodzice, Po uroczystości zaślubin zapraszamy na przyjęcie weselne do.

KONKURS BIBLIJNY KONKURS BIBLIJNY

Modlitwa ciągła nieustająca dopomaga do działania we wszystkim w imieniu Pana Jezusa, a wtenczas wszystkie zwroty na siebie ustają.

Cytaty do zaproszeń ślubnych

ALLELUJA. Ref. Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja. Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja.

MODLITWY. Autorka: Anna Młodawska (Leonette)

2. ZWIERZĘTA W ZAGRODZIE. - poznanie wybranych zwierząt hodowlanych w domu, w gospodarstwie domowym

22 wspaniałe wersety z Biblii i ulubione opowiadania biblijne

WĘDROWANIE Z BOGIEM Podręcznik i ćwiczenia do religii dla klasy 0

Nazywam się Maria i chciałabym ci opowiedzieć, jak moja historia i Święta Wielkanocne ze sobą się łączą

Kolędy Zygmunta Re kosza

Chrzest. 1. Dziękuję za uczestnictwo w Sakramencie Chrztu Świętego

JASEŁKA ( żywy obraz : żłóbek z Dzieciątkiem, Matka Boża, Józef, Aniołowie, Pasterze ) PASTERZ I Cicha, dziwna jakaś noc, niepotrzebny mi dziś koc,

* * Mój kwiatuszku, mój wspaniały. Mój jedyny, ukochany. Moje serce Ciebie chce, cierpi, kiedy nie ma cię...

TOTUS TUUS Cały twój

Bóg Ojciec kocha każdego człowieka

Język polski listopad

Jezus prowadzi. Wydawnictwo WAM - Księża jezuici

Egzamin wstępny język polski

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Rok XIV VI czerwca IX Niedziela Zwykła. Pan wieczernik przygotował zwrotki 1-2, 4-5 Pójdź do Jezusa Wszystko Tobie

REGULAMIN XVIII POWIATOWEGO KONKURSU RECYTATORSKIEGO POEZJI ZYGMUNTA BUKOWSKIEGO

ADORACJA DLA DZIECI Pozwólcie dzieciom przychodzić do mnie

ŚPIEWNIK SCHOLA DZIECIĘCA NIEBIAŃSKIE DZIECI. przy PARAFII POD WEZWANIEM PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO I NMP KRÓLOWEJ POLSKI W SOMONINIE WŁASNOŚĆ:

Przez wiele lat szłam bezdrożami Nie znając lepszych w życiu dróg Widziałam smutne serca I płynące strugi łez Przyszedłeś Ty i wyschły wszystkie łzy

Święty Ʀ8*Ɗ5 : Ojciec # 3 "5 " - # & 35 Pio 1

Spis treści. Od Petki Serca

Duch Święty zstąpi na Ciebie i moc Najwyższego osłoni Cię. Dlatego też Święte, które się narodzi, będzie nazwane Synem Bożym.

8CH Błogosławiony czas panujący w owej chwili, Gdy Zbawiciel się ku mnie chyli. Kochając mnie niezmiernie, Sprawia, że ja chce kochać Go wiernie.

ZAPROSZENIE DLA RODZICÓW. Zaproszenie Kochani Rodzice! Z wielu dróg, którymi może pójść człowiek, wybraliśmy tę jedną wspólną.

Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! Gratulacje z okazji wypowiedzenia sakramentalnego "tak"! najlepsze na nadchodzącej drodze życia

Skład i łamanie RADKAR Agencja Reklamowa

GAZETKA INTERNATU nr 1,2/IX-X 15 r. JESIENIĄ

STYCZEŃ Mail Życzenia zaproszenie Szczęść Boże!

Droga Krzyżowa STACJA

WIADOMOŚCI. I Zboru Kościoła Chrześcijan Baptystów zborowy: info@baptysci.waw.pl pastora: budzinski@wp.

OD SAMEGO RANA. 1. Od samego rana dziecko smutne chodzi Że zmarznie Jezusek, kiedy się narodzi, Że zmarznie Jezusek, kiedy się narodzi.

Witamy serdecznie. Świecki Ruch Misyjny EPIFANIA, Zbór w Poznaniu

I Komunia Święta. Parafia pw. Św. Jana Pawła II Gdańsk Łostowice

Czego szukacie? J 1,38

Konspekt szkółki niedzielnej

Wartości w życiu człowieka

Przewodnik modlitewny dla zabieganego człowieka

Ogłoszenia parafialne

Wolontariat. Igor Jaszczuk kl. IV

Księga Ozeasza 1:2-6,9

drogi przyjaciół pana Jezusa

JAK ROZMAWIAĆ Z BOGIEM?

TEST SPRAWDZAJĄCY UMIEJĘTNOŚĆ CZYTANIA ZE ZROZUMIENIEM DLA KLASY IV NA PODSTAWIE TEKSTU PT. DZIEŃ DZIECKA

Więc Ŝegnamy Cię zimo, ale nie na zawsze, bo juŝ za kilka miesięcy. znów spotkamy się razem.

Duch dziecięctwa i droga dziecięctwa

Propozycje śpiewów na Rekolekcje Oazowe stopnia podstawowego

Otwarcie Fundacji we Wrocławiu 19 stycznia 2013

Mahomet. Syracydes.pl

Ofiaruję Ci. Kiedyś wino i chleb

Wszelkie Pismo od Boga natchnione jest i pożyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kształcenia w sprawiedliwości.

Anioł Nakręcany. - Dla Blanki - Tekst: Maciej Trawnicki Rysunki: Róża Trawnicka

Uroczystość przebiegła godnie, spokojnie, refleksyjnie właśnie. W tym roku szczęśliwie się zbiegła z wielkim świętem Zesłania Ducha Świętego.

Świat naszym domem. Mała Jadwinia nr 29

Cena : 43,00 zł Dostępność : Dostępny Stan magazynowy : bardzo wysoki Średnia ocena : brak recenzji

WIZJA NIEBA. Objawienie św. Jana 4,1-11. Potem widziałem, a oto drzwi były otwarte w niebie, i głos poprzedni, który słyszałem, jakby głos

Czcigodny KsięŜe Janie!

dla mamy Joanna Wilkońska Książka ze stronami do kolorowania Wydawnictwo WAM

CYTAT NR 1. Musicie być silni miłością, która wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, wszystko przetrzyma, tą miłością, która nigdy nie zawiedzie.

HISTORIA WIĘZIENNEGO STRAŻNIKA

Czyż nie jest wam wiadomo, bracia - mówię przecież do tych, co Prawo znają - że Prawo ma moc nad człowiekiem, dopóki on żyje?

KSIĄŻECZKA ZUCHA OCHOCZEGO. 21 Gromada Zuchowa Misie Patysie. Opracowała: pwd. Aleksandra Nowak

Aktywni na start. Podkowa Leśna 6-8 stycznia 2012r.

ZADANIA NA LISTOPAD DLA GRUPY II. Tematy Kompleksowe

JAK ROZMAWIAĆ Z BOGIEM?

250 ROCZNICA USTANOWIENIA ŚWIĘTA NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA

Joanna Charms. Domek Niespodzianka

Szara piechota. Karabiny błyszczą, szary strój, a przed nimi drzewa salutują, Bo za naszą Polskę idą w bój! x2

Transkrypt:

POEZJE WYBRANE

KLASYKA MNIEJ ZNANA Władysław Syrokomla POEZJE WYBRANE Kraków

ISBN 97883-242-1070-1

I Dla ciebie śpiewam, gminu szaraczkowy DEDYKACJA GAWĘD GMINNYCH LITWINOM O, bracia moi znad Wilii, znad Niemna! Gdy wam swojacka gawędka przyjemna, Zasiądźcie w kółko, a ja wam pogwarzę; Stukniemy w czarki, rozweselim twarze, A moŝe prawda wynurzy się na dnie Albo się chwilka smutkowi wykradnie. Ja czasem wierszyk skleciwszy naprędce, Lubię się wylać w niewinnej gawędce, A wy niekiedy serdecznie i czule Dajecie ucho sielskiemu gadule; Będziem wzajemnie radzi tak mi właśnie! NiechŜe kto teraz drzwi na klucz zatrzaśnie, Aby snadź jaki panek czy półpanek Nie przyszedł wyśmiać naszych pogadanek. U nas, wiadomo, domowa czeladka, Wiersz od siekiery, robota niegładka, A słuchacz patrząc w serce gospodarza Wdzięczen z przyjęcia, czym Pan Bóg obdarza. Łatwiej to z wami wywinąć się księdze, Bracia w kapocie i bracia w siermiędze! Gmin nieuczony łatwiej się pozwoli Podkraść, wysłuchać: czy mu serce boli, Czy własna wina, czy BoŜa niełaska, Czy błoga radość po sercu pogłaska. Oblicze gminu blednie, to się płoni, Pierś przezroczysta widno jak na dłoni; Na sercu grają uczucia otwarte! ŁatwoŜ je schwycić i przenieść na kartę 5

A potem w kółku tych samych słuchaczy, KtóŜ niedołęŝnej piosnce nie przebaczy? Kto zechce śpiewek nicować dziadowski Z myśli do myśli, ze zgłoski do zgłoski? Z jasnymi pany nie tak idzie składnie; KtóŜ ich oblicza, ich serca odgadnie? Jak dla nich śpiewać? kiedy mają narów, śe za swój pieniądz chcą dobrych towarów? Dla nich się ksiąŝki w pozłocistych szatach Robią w ParyŜu w najpierwszych warsztatach; GdzieŜ nam dościgać? nierówna gonitwa, Co insza ParyŜ, a co insza Litwa. Kogo zamorskie pachnidło przynęci, CóŜ mu aromat naszych sianoŝęci? Po śpiewie oper jak nudną są rzeczą Ranne skowronki, co na Litwie skrzeczą! Nie Ŝal mi serca i nie Ŝal mi głowy, Dla ciebie śpiewam, gminu szaraczkowy! O tobie śpiewam i z tobą zespolę Nadzieje, radość i smutki, i bole; Twoim powietrzem orzeźwię oblicze, Od twoich ptasząt wyrazu poŝyczę. Niech się myśl moja spod serca wygwarzy Nutą Ŝniwiarską, w takt brzęku kosarzy. Gdzie chata słomą lub dranią pokryta, Serdeczny Litwin niech piosnkę przeczyta, A gdy swojaka dopatrzy się we mnie, Zgrzeszyłbym mówiąc, Ŝem śpiewał daremnie. 6

Z WRAśEŃ POLESKIEJ PODRÓśY W bagnie, piasku i borze, Przy jeziorza odnodze, Siedzi wioska w pokorze, Jako Ŝebrak przy drodze. Szumią sosny barczyste, Jakby doli swej płaczą. Biedna wioska zaiste, JakŜe patrzy Ŝebraczo! Ludzie w lnianej siermiędze, Lub odarci jak nadzy, Na ich twarzy znać nędzę I brud dymu i sadzy. Zgniłymi sterczą ściany Jej stodoły i domy, Zamiast dachu łachmany Z oczeretu i słomy. PrzecięŜ bocian, stróŝ chaty, ZłoŜył gniazdo na strzesie; Wierzy wieśniak brodaty, śe to szczęście mu niesie. Pleciesz, pleciesz, mój stary! Tu bocianów gromada: Jeśli wróŝbie dać wiary, Szczęsna wasza osada! O, my Ŝyjem szczęśliwie! Nie masz chleba na stole, śółty piasek na niwie, Trawa rośnie w stodole. W myślach skrytych pomroką To błyśnie, to się zaćmi, Człowiek westchnie głęboko Sam nad sobą, nad braćmi! Wtedy serce człowiecze Bije jako młot w kuźni; Lecz gdy boleść dopiecze, 7

To i Bogu człek bluźni. Łza przegryza powieki, Z pracy kości aŝ bolą... WróŜba wróŝbą na wieki, A niedola niedolą! Za górami gdzieś świata Nasze słonko się Ŝarzy; Bocian stamtąd wylata I pozdrawia nędzarzy. Jego niebo przysyła Niszczyć plemię węŝowe: Och, nie ptasia to siła Wszystkim węŝom zgnieść głowę! Wierzym wróŝbom, gdy bieda, By oszukać się sami: Dola szczęścia nam nie da, To je skłamiem wróŝbami. Człowiek głupszy od dzieci Szczęścia czeka i czeka; A nim słońce zaświeci, Rosa oczy wypieka. 1850 8

Spis treści I. Dla ciebie śpiewam, gminu szaraczkowy Dedykacja gawęd gminnych Litwinom 5 Z wraŝeń poleskiej podróŝy 7 Lirnik wioskowy. Sielanka 9 Śmierć słowika 13 Borejkowszczyzna 16 Co umiem nakreślić 17 Korale. Dumka kozacka 19 Kruk. Piosnka litewska 21 II. O, strony mego serca, o, strony domowe Pielgrzym u kresu wędrówki 23 W imionniku księŝny P(uzyniny). Jako dalszy ciąg jej wiersza: Co jest Ojczyzna? 25 Sachar Maroz 26 Wyzwolenie włościan 27 Napoleonista. Obrazek 29 Do ** 31 O moim starym domku. Gawęda 33 Kapral Terefera i kapitan Szerpetyna. Gawęda Ŝołnierska 38 III. Czułych poetów dola nieszczęśliwa Dumanie poety (Fantazja) 51 Oda z Horacjusza (Parodia) 52 Owidiusz na Polesiu 53 Niepiśmienny. Gawęda ludowa 56 165

IV. Z krzyŝem i z tacą... Przebudzenie 59 Hymn do Najświętszej Panny w Ostrej Bramie 61 Do luminarzów mojej parafii 63 Cupio dissolvi 65 Dziadek kościelny 67 Modła 69 V. Na co nam miłość?... Skutki 71 Do... 72 Sny. Do... 73 Naiwność 74 VI. Aksamitem i złotem świetnieją księgarnie Księgarnia (Urywek) 75 Księgarz uliczny (Gawęda) 78 VII....rozmaite przypowieści lubię Kradzione. Przypowieść szlachecka (Podsłuchane) 83 Lalka. Gawęda dzecinna 86 Dzwony na głuchych. Do... 89 Sen i kabała 90 Wielki Czwartek. Obraz wioskowy 92 Szkolne czasy. Nowe opowiadanie Jana Dęboroga 128 Ucinek 163 166

Niedostępne w wersji demonstracyjnej. Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki w serwisie