1/7 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:382077-2013:text:pl:html Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw 2013/S 219-382077 Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe Usługi Dyrektywa 2004/17/WE Sekcja I: Podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe PKP Intercity S.A. ul. Żelazna 59A Osoba do kontaktów: Marek Kotlarczyk 00-848 Warszawa POLSKA Tel.: +48 224731135 E-mail: m.kotlarczyk@intercity.pl Faks: +48 224734332 Adresy internetowe: Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.intercity.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności Usługi kolejowe Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Wykonanie obsługi technicznej lokomotyw spalinowych serii SM42 na 4-tym poziomie utrzymania (napraw rewizyjnych). Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Usługi Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Siedziba wykonawcy. Kod NUTS S219 1/7
2/7 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest: a) Część nr 1 (Zadanie nr 1) wykonanie obsługi technicznej 4 szt. lokomotyw spalinowych serii SM42 na 4-tym poziomie utrzymania (napraw rewizyjnych R) z opcją wykonania dodatkowo naprawy maksymalnie 3 lokomotyw; wykonanie prac poza stałym zakresem obsługi technicznej na 4 -tym poziomie utrzymania P4 (napraw rewizyjnych R) wg Załącznika nr 1.1 do SIWZ w uzgodnieniu z Zamawiającym. Prace te nie występują przy naprawie każdej lokomotywy i są wykonywane jedynie w razie konieczności, za zgodą Zamawiającego. b) Część nr 2 (Zadanie nr 2) wykonanie obsługi technicznej 4 szt. lokomotyw spalinowych serii SM42 na 4-tym poziomie utrzymania (napraw rewizyjnych R) z opcją wykonania dodatkowo naprawy maksymalnie 3 lokomotyw; wykonanie prac poza stałym zakresem obsługi technicznej na 4 -tym poziomie utrzymania P4 (napraw rewizyjnych R) wg Załącznika nr 1.1 do SIWZ w uzgodnieniu z Zamawiającym. Prace te nie występują przy naprawie każdej lokomotywy i są wykonywane jedynie w razie konieczności, za zgodą Zamawiającego. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 50221000 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Informacje o częściach zamówienia To zamówienie podzielone jest na części: tak Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Informacje o opcjach Opcje: tak Proszę podać opis takich opcji: Opcja wykonania dodatkowo naprawy maksymalnie 3 lokomotyw Informacja o opcji wykonania naprawy rewizyjnej dodatkowo 3 lokomotyw w każdej części (zadaniu) zostanie przekazana wykonawcy w formie pisemnej najpóźniej w terminie do 3 miesięcy od dnia podpisania umowy, Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Okres w miesiącach: 8 (od udzielenia zamówienia) Informacje o częściach zamówienia Część nr: 1 Nazwa: rewizyjnych R) z opcją wykonania dodatkowo naprawy maksymalnie 3 lokomotyw S219 2/7
3/7 1) Krótki opis: 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 50221000 3) Wielkość lub zakres: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 8 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: Informacja o opcji wykonania naprawy rewizyjnej dodatkowo 3 lokomotyw zostanie przekazana Wykonawcy w formie pisemnej najpóźniej w terminie do 3 miesięcy od dnia podpisania umowy. Zamawiający nie ma obowiązku korzystać z prawa opcji. Część nr: 2 Nazwa: rewizyjnych R) z opcją wykonania dodatkowo naprawy maksymalnie 3 lokomotyw 1) Krótki opis: 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 50221000 3) Wielkość lub zakres: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 8 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: Informacja o opcji wykonania naprawy rewizyjnej dodatkowo 3 lokomotyw zostanie przekazana Wykonawcy w formie pisemnej najpóźniej w terminie do 3 miesięcy od dnia podpisania umowy. Zamawiający nie ma obowiązku korzystać z prawa opcji. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) III.1.2) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Wykonawca obowiązany jest do wniesienia wadium na każdą z części: Część (Zadanie) nr 1 w kwocie 50 000 PLN, Część (Zadanie) nr 2 w kwocie 50 000 PLN. 2. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2 % maksymalnego wynagrodzenia z tytułu realizacji przedmiotu zamówienia. Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Zamówienie finansowane jest w całości ze środków własnych Zamawiającego. Wszelkie rozliczenia będą dokonywane w walucie PLN. S219 3/7
4/7 III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają jednego pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w rozumieniu art. 23 ustawy z dnia 29.01.2004 roku Prawo zamówień publicznych. Inne szczególne warunki: Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie Warunki udziału Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Celem wykazania niepodlegania wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą niżej wymienione dokumenty: 1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego określonych w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. 2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstawy do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w stosunku do osób fizycznych wystarczy oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp); 3) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 5) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 6) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5 8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5 8 Ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt. 2), 4) 6) powyżej składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, S219 4/7
5/7 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) 2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, 3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Zdolność ekonomiczna i finansowa Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawca musi spełniać warunki określone w art. 22 ust. 1 Pzp, w tym w szczególności posiada wiedzę i doświadczenie. Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia w/w warunek jeżeli wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy w tym okresie, należycie wykonał odpowiednio: dla Zadania (Części) nr 1 co najmniej 2, dla Zadania (Części) nr 2 co najmniej 2, obsługi techniczne na 4 - tym lub 5 - tym poziomie utrzymania lokomotywy spalinowej z przekładnią elektryczną. Za usługi utrzymania, spełniające wymogi niniejszego warunku, Zamawiający uznaje usługi utrzymaniowe Poziomu P4 lub Poziomu P 5, w rozumieniu załącznika nr 3 do Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 15.10.2005 r. w sprawie ogólnych warunków technicznych eksploatacji pojazdów kolejowych (Dz. U. 2005, Nr 212, poz. 1771 z późn. zm.). 2. Celem potwierdzenia spełnienia warunku w zakresie doświadczenia zawodowego Wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą: 1) oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp oraz 2) Wykaz wykonanych głównych usług usług tj. wykaz wykonanych - co najmniej w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia przedmiotowego warunku - w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie - napraw okresowych lokomotyw spalinowych z przekładnią elektryczną, z podaniem: przedmiotu, dat wykonania oraz odbiorców; 3) dokumenty potwierdzające, że usługi ujęte w Wykazie głównych usług (doświadczenia) zostały wykonane należycie. 3. Wykonawca celem wykazania spełniania warunku w zakresie doświadczenia zawodowego może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków pod warunkiem, że Wykonawca w takiej sytuacji udowodni Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. Udowodnienie tego może nastąpić w szczególności poprzez przedłożenie wraz z ofertą pisemnego zobowiązanie tych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 4. Jeżeli Wykonawcy składają wspólną ofertę, wówczas: 1) warunki w zakresie niepodlegania wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego każdy z nich musi spełniać odrębnie i tym samym każdy z nich winien przedstawić komplet dokumentów na potwierdzenie ich spełniania; 2) Wykonawcy składający wspólną ofertę warunek w zakresie doświadczenia zawodowego mogą spełnić łącznie. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi S219 5/7
6/7 III.3.1) III.3.2) Informacje dotyczące określonego zawodu Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Rodzaj procedury Otwarty Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający: BBT-6220/P/18/2013 Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów:.. Dokumenty odpłatne: nie Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 18.12.2013-11:00 Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 18.12.2013-11:30 Miejscowość PKP Intercity S.A., Biuro Taboru, 04-275 Warszawa, ul. Chłopickiego 53, bud. Nr 15, mała sala konferencyjna, poziom minus 1. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe: Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze S219 6/7
7/7 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587701 Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587700 Składanie odwołań Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587701 Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587700 Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 8.11.2013 S219 7/7