ZRZ 341/15/10 Iwnicz Zdrój, dnia 2010.08.06 Iwnicz-Zdrój: Przygtwanie kmpletnej dkumentacji prjektwej na zadanie : /Przebudwa i Rzbudwa Dmu Ludweg w Lubatwej./dla prjektu pn.: /Razem bez granic - transgraniczny prjekt współpracy kulturalnej Gminy Iwnicz- Zdrój, Obce Jastrabie nad Tpľu, Obce Tvarné/ realizwaneg w ramach Prgramu Współpracy Transgranicznej Rzeczpsplita Plska - Republika Słwacka 2007-2013. Numer głszenia: 211923-2010; data zamieszczenia: 06.08.2010 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie głszenia: bwiązkwe. Ogłszenie dtyczy: zamówienia publiczneg. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Gminy Iwnicz Zdrój, Aleja Słneczna 28, 38-440 Iwnicz-Zdrój, wj. pdkarpackie, tel. 013 435-02-12, 435-03-28. Adres strny internetwej zamawiająceg: www.iwnicz-zdrj.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samrządwa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiająceg: Przygtwanie kmpletnej dkumentacji prjektwej na zadanie : /Przebudwa i Rzbudwa Dmu Ludweg w Lubatwej./dla prjektu pn.: /Razem bez granic - transgraniczny prjekt współpracy kulturalnej Gminy Iwnicz-Zdrój, Obce Jastrabie nad Tpľu, Obce Tvarné/ realizwaneg w ramach Prgramu Współpracy Transgranicznej Rzeczpsplita Plska - Republika Słwacka 2007-2013.. II.1.2) Rdzaj zamówienia: usługi. II.1.3) Określenie przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówienia: Przygtwanie kmpletnej dkumentacji prjektwej na zadanie: Przebudwa i Rzbudwa Dmu Ludweg w Lubatwej. Przedmit Zamówienia bejmuje: -Opracwanie kmpletnej dkumentacji prjektwej
przebudwy i rzbudwy Dmu Ludweg w Lubatwej. w parciu Kncepcję stanwiącą załącznik nr 6 d niniejszej specyfikacji. -Inwentaryzacja zieleni i złŝenie wnisków niezbędne wycinki drzew i krzewów. -Inwentaryzacje szczegółwą celem pracwania prjektu wyknawczeg. -Opracwanie badań getechnicznych gruntu, raz sprządzenie przez rzeczznawcę budwlaneg ekspertyzy technicznej budynku, w szczególnści fundamentów budynku wzwiązku ze spękaniem ścian nśnych zewnętrznych. -Prjekt budwlany wraz z prjektem zagspdarwania i grdzenia terenu. -Uzgdnienia dkumentacji z rzeczznawcami: ds. BHP, ds. sanitarn-higienicznych, ds. zabezpieczeń ppŝ. -Uzgdnienie dkumentacji z wszystkimi instytucjami wymaganymi przez przepisy prawa. uzyskanie w imieniu Zamawiająceg warunków technicznych d dstawców mediów, raz warunków technicznych na przebudwe sieci będących w klizji z zamierzeniem, m.in. skablwanie i przełŝenie napwietrznej linii energetycznej. -ZłŜenie wnisku i uzyskanie pzwlenia na budwę. -Prjekty wyknawcze w tym: a) architektury z elementami urządzenia terenu, b) knstrukcji, c) wewnętrznej instalacji wd.-kan. i c.w.u. d) wewnętrznej instalacji CO. z ktłwnią gazwą, e) wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, f) wewnętrznej instalacji gazwej, g) elektryczny wewnętrznych linii zasilających i świetlenia terenu, h) wewnętrznych instalacji elektrycznych zasilania i świetlenia w tym świetlenia, i) awaryjneg i ewakuacyjneg biektu, j) instalacji dgrmwej, k) sygnalizacji p.pŝ, ddymiania, l) sieci telefnicznej i kmputerwej, m) instalacji nagłśnienia Sali widwiskwej, min. dwa mikrfny bezprzewdwe, wypsaŝenie w urządzenia Audi-vide, prjektr, ekran zwijany autmatycznie na pilta, n) prjekt dróg wewnętrznych, placów manewrwych i parkingów, ) charakterystyka energetyczna, biektu, p) przygtwanie mapy d celów prjektwych. -Przygtwanie i złŝenie wnisków przyłącza techniczne : wdy, kan. sanitarnej, kan. deszczwej, energii elektrycznej, gazu, teletechniczne. -Wyknanie dkumentacji prjektwej przyłączy i sieci zewnętrznych: a) wdciągweg raz kanalizacji sanitarnej i deszczwej. b) przebudwa przyłącza energetyczneg, c) świetlenia terenu, d) zewnętrznej sieci hydrantwej. -Wyknanie przedmiarów rbót i ksztrysów inwestrskich. -Sprządzenie infrmacji dtyczącej bezpieczeństwa i chrny zdrwia (BIOZ) -Opracwanie prjektw-ksztryswe pwinn zawierać: a) Prjekty budwlane przebudwy i rzbudwy Dmu Ludweg w Lubatwej pracwane zgdnie z przepisami Prawem Budwlanym raz Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy prjektu budwlaneg ( Dz. U. Nr 120, pz. 1133 z późn. zm.) raz innymi przepisami szczególnymi bwiązującymi w zakresie zamówienia, bejmujących wszystkie branŝe wraz z pisami i rysunkami niezbędnymi d realizacji rbót w 5 egzemplarzach + wersja elektrniczna. b) Prjekty wyknawcze pracwane zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych raz prgramu
funkcjnaln-uŝytkweg (Dz. U. Nr 202, pz. 2072 z późn. zm.) w 4 egzemplarzach + wersja elektrniczna. c) Ksztrysy inwestrskie raz przedmiary rbót pracwane zgdnie z bwiązującymi w tym zakresie przepisami tj. Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 w sprawie kreślenia metd i pdstaw sprządzenia ksztrysu inwestrskieg bliczenia planwanych ksztów prac prjektwych raz planwanych ksztów rbót budwlanych kreślnych w prgramie funkcjnaln uŝytkwym (Dz. U. Nr 130, pz. 1389), w 2 egzemplarzach + wersja elektrniczna d) Zbircze Zestawienie Ksztów (ZZK) pracwane na pdstawie ksztrysów inwestrskich w 3 egzemplarzach + wersja elektrniczna e) Specyfikacje techniczne wyknania i dbiru rbót pracwane zgdnie z zakresem kreślnym Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych raz prgramu funkcjnaln-uŝytkweg (Dz. U. Nr 202, pz. 2072 z późn. zm.), w 3 egzemplarzach + wersja elektrniczna.. II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie. II.1.5) Wspólny Słwnik Zamówień (CPV): 71.32.00.00-7, 71.32.20.00-1. II.1.6) Czy dpuszcza się złŝenie ferty częściwej: nie. II.1.7) Czy dpuszcza się złŝenie ferty wariantwej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakńczenie: 30.11.2010. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Infrmacja na temat wadium: Nie dtyczy III.2) ZALICZKI Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na pczet wyknania zamówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeŝeli przepisy prawa nakładają bwiązek ich psiadania Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Zamawiający nie wyznacza szczegółweg warunku w tym zakresie. III.3.2) Wiedza i dświadczenie
Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Wyknawca spełni warunek jeśli w kresie statnich 3 lat przed dniem wszczęcia pstępwania udzielenie zamówienia, a jeŝeli kres prwadzenia działalnści jest krótszy - w tym kresie - wyknał minimum 3 prace prjektwe na remnt i przebudwę (mdernizację), budwę budynków kubaturwych, uŝytecznści publicznej wartści prjektu min 100 000 zł brutt kaŝda raz pwierzchni uŝytkwej min. 1000m2 kaŝda z tych prac i psiada dkumenty ptwierdzające naleŝyte wyknanie tych prac. III.3.3) Ptencjał techniczny Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Zamawiający nie wyznacza szczegółweg warunku w tym zakresie. III.3.4) Osby zdlne d wyknania zamówienia Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Zamawiający nie wyznacza szczegółweg warunku w tym zakresie. III.3.5) Sytuacja eknmiczna i finanswa Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku Zamawiający nie wyznacza szczegółweg warunku w tym zakresie. III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wyknawcę warunków, których mwa w art. 22 ust. 1 ustawy, prócz świadczenia spełnieniu warunków udziału w pstępwaniu, naleŝy przedłŝyć: wykaz wyknanych, a w przypadku świadczeń kreswych lub ciągłych równieŝ wyknywanych, dstaw lub usług w zakresie niezbędnym d wykazania spełniania warunku wiedzy i dświadczenia w kresie statnich trzech lat przed upływem terminu składania fert alb wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu, a jeŝeli kres prwadzenia działalnści jest krótszy - w tym kresie, z pdaniem ich wartści, przedmitu, dat wyknania i dbirców, raz załączeniem dkumentu ptwierdzająceg, Ŝe te dstawy lub usługi zstały wyknane lub są wyknywane naleŝycie III.4.2) W zakresie ptwierdzenia niepdlegania wykluczeniu na pdstawie art. 24 ust. 1 ustawy, naleŝy przedłŝyć: świadczenie braku pdstaw d wykluczenia
aktualny dpis z właściweg rejestru, jeŝeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru, w celu wykazania braku pdstaw d wykluczenia w parciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiny nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert, a w stsunku d sób fizycznych świadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy aktualną infrmację z Krajweg Rejestru Karneg w zakresie kreślnym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiną nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert aktualną infrmację z Krajweg Rejestru Karneg w zakresie kreślnym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiną nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert wyknawca pwłujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w pstępwaniu na ptencjał innych pdmitów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada takŝe dkumenty dtyczące teg pdmitu w zakresie wymaganym dla wyknawcy, kreślnym w pkt III.4.2. III.4.3) Dkumenty pdmitów zagranicznych JeŜeli wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania pza terytrium Rzeczypsplitej Plskiej, przedkłada: III.4.3.1) dkument wystawiny w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania ptwierdzający, Ŝe: nie twart jeg likwidacji ani nie głszn upadłści - wystawiny nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert nie rzeczn wbec nieg zakazu ubiegania się zamówienie - wystawiny nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert III.4.3.2) zaświadczenie właściweg rganu sądweg lub administracyjneg miejsca zamieszkania alb zamieszkania sby, której dkumenty dtyczą, w zakresie kreślnym
w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawine nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert - alb świadczenie złŝne przed ntariuszem, właściwym rganem sądwym, administracyjnym alb rganem samrządu zawdweg lub gspdarczeg dpwiedni miejsca zamieszkania sby lub kraju, w którym wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeŝeli w miejscu zamieszkania sby lub w kraju, w którym wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takieg zaświadczenia III.6) INNE DOKUMENTY Inne dkumenty niewymienine w pkt III.4) alb w pkt III.5) 1) Frmularz fertwy (sprządzny na załączniku nr 1), 2) śądane dkumenty zawarte w Rzdziale 11 SIWZ 3) Pełnmcnictw sby lub sób pdpisujących fertę, jeŝeli nie wynika t bezpśredni z załącznych dkumentów. Załączne d ferty pełnmcnictw winn być w frmie ryginału lub kpii pświadcznej ntarialnie. 4) Pełnmcnictw d reprezentwania wszystkich Wyknawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia, ewentualnie umwa współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmitwe pełnmcnictw. Pełnmcnik mŝe być ustanwiny d reprezentwania Wyknawców w pstępwaniu alb reprezentwania w pstępwaniu i zawarcia umwy. III.7) Czy granicza się mŝliwść ubiegania się zamówienie publiczne tylk dla wyknawców, u których pnad 50 % pracwników stanwią sby niepełnsprawne: nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg niegraniczny. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria ceny fert: najniŝsza cena. IV.2.2) Czy przeprwadzna będzie aukcja elektrniczna: nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje się isttne zmiany pstanwień zawartej umwy w stsunku d treści ferty, na pdstawie której dknan wybru wyknawcy: tak Dpuszczalne zmiany pstanwień umwy raz kreślenie warunków zmian 1. Zamawiający przewiduje isttne zmiany pstanwień zawartej umwy w stsunku d treści fert, na pdstawie której dknan wybru wyknawcy. Zmiana wyknania przedmitu jest dpuszczalna w następujących przypadkach: 1) uzasadninej zmiany terminu wyknania
przedmitu zamówienia - w sytuacji: a) zawieszenia prac przez Zamawiająceg, b) siły wyŝszej, c) działań sób trzecich uniemŝliwiających wyknanie prac, które t działania nie są knsekwencją winy którejklwiek ze strn. 2) zmiany człnków persnelu kluczweg Wyknawcy na skutek wystąpienia nieprzewidzianych klicznści takich jak: śmierć sby, rezygnacja / dejście z pracy lub innych uniemŝliwiających naleŝyte wyknanie bwiązków zgdnie z umwą lub bwiązującym prawem. W takim jednak przypadku kaŝda nwa sba musi spełniać warunki kreślne przez Zamawiająceg na etapie wybru ferty w pstępwaniu przetargwym. 2. Strna, która zamierza Ŝądać zwlnienia z dpwiedzialnści z pwdu siły wyŝszej zbwiązana jest pwiadmić drugą Strnę na piśmie, bez zbędnej zwłki, jej zajściu i ustaniu. 3. Zaistnienie siły wyŝszej pwinn być udkumentwane przez Strnę pwłując się na nią. 4. Wszystkie zmiany pstanwień umwy wymagają frmy pisemnej pd rygrem niewaŝnści. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strny internetwej, na której jest dstępna specyfikacja isttnych warunków zamówienia: www.iwnicz-zdrj.pl zakładka bip/przetargi Specyfikację isttnych warunków zamówienia mŝna uzyskać pd adresem: Urząd Gminy w Iwniczu Zdrju Al. Słneczna 28 38-440 Iwnicz - Zdrój pk 203. IV.4.4) Termin składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu lub fert: 24.08.2010 gdzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy w Iwniczu Zdrju Al. Słneczna 28 38-440 Iwnicz - Zdrój Biur Obsługi Mieszkańca - parter. IV.4.5) Termin związania fertą: kres w dniach: 30 (d stateczneg terminu składania fert). IV.4.17) Czy przewiduje się uniewaŝnienie pstępwania udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania śrdków pchdzących z budŝetu Unii Eurpejskiej raz niepdlegających zwrtwi śrdków z pmcy udzielnej przez państwa człnkwskie Eurpejskieg Przumienia Wlnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczne na sfinanswanie całści lub części zamówienia: tak Z pwaŝaniem Burmistrz Gminy Paweł Pernal