strona: 1/8 * 1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa Identyfikator produktu Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji / preparatu Uszczelnienie bitumiczne Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent/ Dostawca MC-BAUCHEMIE Sp.z o.o. Dzial Sprzedaży BOTAMENT ul. Prądzyńskiego 20 Pl-63-000 Środa Wielkopolska Tel.: ++48(0)61-2864 500 Fax: ++48(0)61/2864 514 Komórka udzielająca informacji: Laboratorium zakładowe msds@botament.pl Numer telefonu alarmowego: Tel.: ++48 (0)612864525 * 2 Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 GHS02 płomień Flam. Liq. 3 H226 Łatwopalna ciecz i pary. Carc. 1B GHS08 zagrożenie dla zdrowia H350 Może powodować raka. Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE R10-52/53-67: Produkt łatwopalny. Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. Elementy oznakowania Oznaczenia według wytycznych EWG: Produkt został sklasyfikowany i oznaczony wg. norm EWG/ prawodawstwa miejscowego. Zestawy R: 10 Produkt łatwopalny. 52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. (ciąg dalszy na stronie 2)
strona: 2/8 (ciąg dalszy od strony 1) Zestawy S: 23 Nie wdychać pary 24 Unikać zanieczyszczenia skóry. 43 Do ugaszenia stosować piasek, dwutlenek węgla lub proszek gaśniczy, nie stosować wody 61 Unikać zrzutów do ś rodowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki. 62 W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów, niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę. Inne zagrożenia Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb PBT: Nie nadający się do zastosowania. vpvb: Nie nadający się do zastosowania. * 3 Skład/informacja o składnikach Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. Składniki niebezpieczne: 64742-47-8 Destylaty lekkie obrabiane wodorem (ropa naftowa) <25% Xn R65; N R51/53 R10-66-67 Asp. Tox. 1, H304 64742-82-1 Benzyna ciężka hydroodsiarczona (ropa naftowa) <5% Xn R65; N R51/53 R10-66-67 Rakotw. Kat. 2, Muta. Kat. 2 Carc. 1B, H350; Asp. Tox. 1, H304 Wskazówki dodatkowe: Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagrożeń znajduje się w rozdziale 16. * 4 Środki pierwszej pomocy Opis środków pierwszej pomocy po wdychaniu: Zadbać o świeże powietrze. po styczności ze skórą: Ogólnie produkt nie działa drażniąco na skórę. po styczności z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. W przypadku utrzymującej się dolegliwości zasięgnąć porady lekarza. po spożyciu: Nie powodować wymiotów i sprowadzić lekarza. 5 Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze Przydatne środki gaśnicze: CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. (ciąg dalszy na stronie 3)
strona: 3/8 Środki gaśnicze nieprzydatne ze względów bezpieczeństwa: Woda pełnym strumieniem Informacje dla straży pożarnej Specjalne wyposażenie ochronne: Środki specjalne nie są konieczne. (ciąg dalszy od strony 2) 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Nosić ubranie ochronne. Osoby nie zabezpieczone przenieść w bezpieczne miejsce. Zapobiec przeniknięcie do kanalizacji, rowów i piwnic. Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący uniwersalny, trociny). Odniesienia do innych sekcji Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7. Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8. Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13. * 7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Postępowanie z preparatem: Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Zbiorniki zamknąć szczelnie. Zadbać o dobry nawiew /odsysanie w miejscu pracy. Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Źródła zapłonu trzymać z daleka - nie palić tytoniu. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Magazynowanie: Wymagania w stosunku do pomieszczeń magazynowych i zbiorników: Brak szczególnych wymagań. Wskazówki odnośnie wspólnego składowania: Nie konieczne. Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania: Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. (ciąg dalszy na stronie 4)
strona: 4/8 (ciąg dalszy od strony 3) * 8 Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. Parametry dotyczące kontroli Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: 8052-42-4 Asphalt (25-50%) NDS () NDSCh: 10 mg/m 3 NDS: 5 mg/m 3 64742-82-1 Benzyna ciężka hydroodsiarczona (ropa naftowa) (<5%) NDS () NDSCh: 900 mg/m 3 NDS: 300 mg/m 3 Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy. Kontrola narażenia Šrodki ochrony indywidualnej: Ogólne środki ochrony i higieny: Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Ochrona dróg oddechowych: W przypadku krótkotrwałego lub nieznacznego obciążenia urządzenie filtrujące do oddychania; w przypadku intensywnej lub dłuższej ekspozycji zastosować urządzenie do ochrony dróg oddechowych niezależne od powietrza otoczenia. Ochrona rąk: Rękawice ochronne Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania i degradacji. Po użyciu rękawic zastosować środki do czyszczenia i pielęgnacji skóry. Materiał, z którego wykonane są rękawice Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Ochrona skóry: Robocza odzież ochronna Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia się od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, to odporności materiałów, z których wykonano rękawice nie można wcześniej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. * 9 Właściwości fizyczne i chemiczne Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Ogólne dane Wygląd: Postać: W postaci pasty Kolor: Czarny (ciąg dalszy na stronie 5)
strona: 5/8 Zapach: Charakterystyczny Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Nie jest określony. Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: 150 C Punkt zapłonu: 32 C Temperatura palenia się: 230 C Samozapłon: Produkt nie jest samozapalny. (ciąg dalszy od strony 4) Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem, ale możliwe jest powstawanie par/ mieszanek powietrza grożących wybuchem. Granice niebezpieczeństwa wybuchu: dolna: 0,6 Vol % górna: 6,5 Vol % Gęstość w 20 C: 1,04 g/cm 3 Rozpuszczalność w/ mieszalność z Woda: Nie lub mało mieszalny. 10 Stabilność i reaktywność Reaktywność Stabilność chemiczna Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczne produkty rozkładu: Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem. Reakcje niebezpieczne nie są znane. Niebezpieczne produkty rozkładu nie są znane. * 11 Informacje toksykologiczne Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Ostra toksyczność: Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50: 64742-47-8 Destylaty lekkie obrabiane wodorem (ropa naftowa) Ustne LD50 > 6000 mg/kg (Ratte) Skórne LD50 > 2000 mg/kg (Ratte) Wdechowe LC50/4 h > 5 mg/l (Ratte) Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda na skórze: Brak działania drażniącego. w oku: Brak działania drażniącego. Uczulanie: Žadne działanie uczulające nie jest znane. (ciąg dalszy na stronie 6)
strona: 6/8 (ciąg dalszy od strony 5) * 12 Informacje ekologiczne Toksyczność Toksyczność wodna: Brak dostępnych dalszych istotnych danych Dalsze wskazówki ekologiczne: Wskazówki ogólne: Nie dopuścić do przedostania się w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb PBT: Nie nadający się do zastosowania. vpvb: Nie nadający się do zastosowania. * 13 Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Zalecenie: Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji. Opakowania nieoczyszczone: Zalecenie: Opakowania skażone promieniotwórczo najlepiej opróżnić. Po odpowiednim oczyszczeniu mogą zostać ponownie wykorzystane. Zalecany środek czyszczący: Benzyna próbna * 14 Informacje dotyczące transportu Transport lądowy A/RID i GGVSEB (międzynarodowe/krajowe): Klasa A/RID-GGVSEB: - Transport morski IMDG/GGVSee: Klasa IMDG/GGVSee: - Zanieczyszczenia morskie: Nie Transport lotniczy ICAO-TI i IATA-DGR: Klasa ICAO/IATA: 3 Numer UN/ID: 1263 Label 3 Grupa opakowań: III Właściwa nazwa techniczna: PAINT UN "Model Regulation": Szczególne środki ostrożności dla użytkowników - Nie nadający się do zastosowania. * 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Zastosowane przepisy krajowe: 1. Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. 01.11.84) z późniejszymi (ciąg dalszy na stronie 7)
strona: 7/8 zmianami. (ciąg dalszy od strony 6) 2. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 02.217.1833) z późniejszymi zmianami. 3. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. 03.171.1666) z późniejszymi zmianami. 4. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. 09.53.439). 5. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lutego 2010 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. 10.27.140). 6. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 05.73.645) z późniejszymi zmianami. Ocena bezpieczeństwa chemicznego: 7. Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH). Ocena Bezpieczeń stwa Chemicznego nie został a przeprowadzona. * 16 Inne informacje These data are based on our present knowledge. However, they shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. Odnośne zwroty H304 Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią. H350 Może powodować raka. R10 Produkt łatwopalny. R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. R65 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. R66 Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. R67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Wydział sporządzający wykaz danych: MC-Bauchemie SP.z o.o., ul. Pradzynskiego 20 63-000 Sroda/Wlkp., Tel 061/2864525 Partner dla kontaktów: Honorata Kaczmarek (ciąg dalszy na stronie 8)
strona: 8/8 (ciąg dalszy od strony 7) Skróty i akronimy: A: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent * Dane zmienione w stosunku do wersji poprzedniej