LANGUAGE: PL CATEGORY: ORIG FORM: F14 VERSION: R2.0.9.S02 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: ZamowieniaBudowlane NO_DOC_EXT: 2017-105334 SOFTWARE VERSION: 9.5.4 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail: a.kucharski@uml.lodz.pl NOTIFICATION TECHNICAL: YES NOTIFICATION PUBLICATION: YES
1 / 4 Sprostowanie Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Roboty budowlane Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Miasto Łódź - Zarząd Inwestycji Miejskich ul. Piotrkowska 175 Łódź 90-447 Polska Osoba do kontaktów: Wydział Zamówień Publicznych w Departamencie Obsługi i Administracji Urzędu Miasta Łodzi, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź, Barbara Rudzka, Magdalena Michalska Tel.: +48 426384888 E-mail: zamowienia@uml.lodz.pl Faks: +48 426384877 Kod NUTS: PL711 Adresy internetowe: Główny adres: http://www.uml.lodz.pl Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Rewitalizacja Pałacu Poznańskich przy ul. Ogrodowej 15/Zachodniej 47 w Łodzi Numer referencyjny: DOA-ZP-VIII.271.44.2017 Główny kod CPV 45000000 Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest Rewitalizacja Pałacu Poznańskich przy ul. Ogrodowej 15 / Zachodniej 47 w Łodzi obejmująca dwa zadania: Zadanie 1: Rewitalizacja, modernizacja i poprawa infrastruktury zabytkowego obiektu Muzeum Miasta Łodzi - Pałacu Poznańskich w części użytkowanej przez Muzeum Miasta Łodzi zadanie finansowane z udziałem środków UE, w ramach projektu: Rewitalizacja, modernizacja i poprawa infrastruktury zabytkowego obiektu Muzeum Miasta Łodzi Pałac Poznańskich w części użytkowanej przez Muzeum Miasta Łodzi w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 (działanie: 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury). Zadanie 2: Restauracja części Pałacu Poznańskich przy ul. Ogrodowej 15/ Zachodniej 47 w Łodzi użytkowanej przez UMŁ zadanie finansowane ze środków własnych Miasta. W ramach Zadania 2 przewiduje się możliwość zlecenia Opcji. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku Nr 1 do SIWZ. Sekcja VI: Informacje uzupełniające
2 / 4 VI.5) VI.6) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 31/07/2017 Numer pierwotnego ogłoszenia Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices: Login TED esender: ENOTICES Dane referencyjne ogłoszenia: 2017-093829 Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: 2017/S 133-271372 Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 11/07/2017 Sekcja VII: Zmiany VII.1) Informacje do zmiany lub dodania VII.1.1) VII.1.2) Przyczyna zmiany Modyfikacja pierwotnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Numer sekcji: III.1.3 Zamiast: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 1.Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał należycie oraz zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończył nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie co najmniej dwie (2) roboty budowlane realizowane w ramach różnych kontraktów, w tym: a) jedną (1) polegającą na wykonaniu robót budowlano-konserwatorskich na obiekcie budowlanym wpisanym do rejestru zabytków, za kwotę co najmniej 10.000.000,00 PLN brutto oraz b) jedną (1) polegającą na wykonaniu robót budowlano-konserwatorskich w czynnym obiekcie, tj. ogólnodostępnym w trakcie prowadzonych robót, wpisanym do rejestru zabytków, za kwotę co najmniej5.000.000,00 PLN brutto. Uwaga: 1) W przypadku gdy Wykonawca wykonywał w ramach kontraktu/umowy większy zakres prac, dla potrzeb niniejszego zamówienia powinien on wyodrębnić i podać wartość każdej z robót, o których mowa powyżej. 2) Dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego, powyżej, jeśli wartość lub wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu danej waluty, za podstawę przeliczenia przyjmuje się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, w którym zostanie on opublikowany. 3) Zamawiający zastrzega weryfikację potwierdzenia należytego wykonania prac bezpośrednio u podmiotu, na rzecz którego były wykonane. 2. Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował: a) jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika budowy spełniającą warunki określone w art. 37cUstawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. 2014 r. poz. 1446 ze zm.) i posiadającą: uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, minimum 5 letnie doświadczenie na stanowisku Kierownika budowy,
doświadczenie na stanowisku Kierownika budowy przy realizacji minimum dwóch (2) robót budowlanokonserwatorskich prowadzonych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków, w tym jednej(1) roboty budowlanej polegającej na wykonaniu robót budowlano-konserwatorskich w czynnym obiekcie, tj. ogólnodostępnym w trakcie prowadzonych robót. Łączna wartość wyżej wymienionych dwóch (2) robót budowlanych musi wynosić co najmniej 10.000.000,00PLN. b) Jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika prac konserwatorskich posiadającą kwalifikacje do kierowania pracami konserwatorskimi przy zabytkach wpisanych do rejestru, zgodnie z art. 37a Ustawy z dnia23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U. z 2014 r. poz. 1446 ze zm.), to jest która ukończyła studia drug. stopnia lub jednolite studia magist., w zakr. konserw. i restauracji dzieł sztuki lub konserw. zabytków oraz która po rozpoczęciu studiów drugiego stopnia lub po zaliczeniu szóstego semestru jednolitych studiów magistersk., przez co najmniej 9 miesięcy brała udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich, prowadzonych przy zabytkach wpis. do rejestru, inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa wart. 64 ust. 1. 2 przywołanej ustawy i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie zawodowe w zakresie nadzorowania prac konserwatorskich lub restauratorskich przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków, lub położonych w obszarze wpisanym do rejestru zabytków, w zakresie konserwacji kamienia lub kamiennego detalu architektonicznego. Powinno być: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 1.Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał należycie oraz zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończył nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie co najmniej dwie (2) roboty budowlane realizowane w ramach różnych kontraktów, w tym: a) jedną (1) polegającą na wykonaniu robót budowlano-konserwatorskich na obiekcie budowlanym wpisanym do rejestru zabytków, za kwotę co najmniej 10.000.000,00 PLN brutto oraz b) jedną (1) polegającą na wykonaniu robót budowlano-konserwatorskich w czynnym obiekcie, tj. ogólnodostępnym w trakcie prowadzonych robót, wpisanym do rejestru zabytków, za kwotę co najmniej5.000.000,00 PLN brutto. Uwaga: 1) W przypadku gdy Wykonawca wykonywał w ramach kontraktu/umowy większy zakres prac, dla potrzeb niniejszego zamówienia powinien on wyodrębnić i podać wartość każdej z robót, o których mowa powyżej. 2) Dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego, powyżej, jeśli wartość lub wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu danej waluty, za podstawę przeliczenia przyjmuje się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, w którym zostanie on opublikowany. 3) Zamawiający zastrzega weryfikację potwierdzenia należytego wykonania prac bezpośrednio u podmiotu, na rzecz którego były wykonane. 2. Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował: a) jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika budowy spełniającą warunki określone w art. 37cUstawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. 2014 r. poz. 1446 ze zm.) i posiadającą: 3 / 4
4 / 4 VII.2) uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, minimum 5 letnie doświadczenie na stanowisku Kierownika budowy, doświadczenie na stanowisku Kierownika budowy przy realizacji minimum dwóch (2) robót budowlanokonserwatorskich prowadzonych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków, w tym jednej(1) roboty budowlanej polegającej na wykonaniu robót budowlano-konserwatorskich w czynnym obiekcie, tj. ogólnodostępnym w trakcie prowadzonych robót. Łączna wartość wyżej wymienionych dwóch (2) robót budowlanych musi wynosić co najmniej 10.000.000,00PLN. b) Jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika prac konserwatorskich posiadającą kwalifikacje do kierowania pracami konserwatorskimi przy zabytkach wpisanych do rejestru, zgodnie z art. 37a Ustawy z dnia23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U. z 2014 r. poz. 1446 ze zm.) i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie zawodowe w zakresie nadzorowania prac konserwatorskich lub restauratorskich przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków, lub położonych w obszarze wpisanym do rejestru zabytków, w zakresie konserwacji kamienia lub kamiennego detalu architektonicznego. Inne dodatkowe informacje: