Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 z późn. zmianami) 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU 1 Identyfikacja preparatu Nazwa handlowa Kod PKW i U 24.62.10-80.33 2 Zastosowanie jest klejem na bazie wodnej dyspersji polioctanu winylu. Stosowany jest do sklejania: papieru, drewna, tektury, tkanin, folii aluminiowych, materiałów porowatych 3 Identyfikacja producenta Boryszew ERG S.A. ul. 15 Sierpnia 106; 96-500 SOCHACZEW tel. 046 863 02 01 fax. 046 863 00 96 www.boryszewerg.com.pl boryszew@boryszewerg.com.pl 4 Telefon alarmowy 112 lub 999 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Produkt nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny : Opakowania jednostkowe nie wymagają znakowania ostrzegawczego - patrz pkt 15. Inne zagrożenia: Brak zagrożeń 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki: Składnik główny: polioctan winylu Nr CAS: 9003-20-7 oraz dodatki uszlachetniające 4. PIERWSZA POMOC Wdychanie Brak zagrożenia Skóra Produkt nie powoduje podrażnienia skóry Oczy Upewnić się czy poszkodowany nie nosi szkieł kontaktowych. Natychmiast płukać oczy, przytrzymując odchylone powieki, dużą ilością czystej bieżącej wody. Płukać przez kilka minut. W razie utrzymywania się dolegliwości (podrażnienia) zwrócić się o pomoc do lekarza okulisty karta charakterystyki Strona 1 z 6
4. PIERWSZA POMOC Połknięcie Wypłukać jamę ustną wodą. W przypadku utrzymujących się dolegliwości zwrócić się o pomoc medyczną. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Zalecane środki gaśnicze: CO 2, proszki gaśnicze, piasek lub wodę, pianę odporną na działanie alkoholi. Nieodpowiednie środki gaśnicze: Brak danych. Szczególne zagrożenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów: Brak danych. Specjalne wyposażenie ochronne strażaków: Nie wymagane. Inne uwagi: Usunąć ze strefy pożaru wszystkie osoby postronne Pojemniki zagrożone pożarem w miarę możliwości ewakuować z zagrożonego rejonu. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: Brak specjalnych wymagań Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Nie dopuszczać do przedostawania się preparatu do systemów kanalizacji i drenażowych a także do wód gruntowych i powierzchniowych. Metody oczyszczania/usuwania: Jeśli to możliwe powstrzymać wyciek i odizolować skażony teren. Zasypać materiałem pochłaniającym ciecze, np. piaskiem, ziemią, wermikulitem, ziemią okrzemkową, diatomitem, trocinami. Zebrać mechanicznie do właściwie oznakowanego, szczelnego pojemnika i skierować do utylizacji. Pozostałości zmyć dużą ilością wody. Postępować zgodnie z zaleceniami w pkt.13. Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z Wydziałem Ochrony Środowiska. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie z preparatem Postępować zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy z substancjami chemicznymi oraz dobrej praktyki przemysłowej; ściśle przestrzegać opracowanych procedur postępowania oraz wszelkich zaleceń producenta. Każdorazowo po zakończeniu pracy myć ręce ciepłą wodą z mydłem. Podczas pracy z karta charakterystyki Strona 2 z 6
7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE produktem nie palić tytoniu, nie jeść ani nie pić napojów, patrz także punkty 6,8. Nie dopuszczać osób postronnych i nieupoważnionych. Magazynowanie Magazynować zgodnie z ogólnymi zasadami magazynowania substancji chemicznych, stosować się do wszelkich zaleceń producenta. Preparat przechowywać w suchym, chłodnym wentylowanym miejscu w temp. 5-35 0 C, w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu. Nie przechowywać razem z żywnością i paszą, lekarstwami i środkami dezynfekcyjnymi. Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inżynieryjnych: Brak dodatkowych zaleceń. Inne wymagania patrz pkt 7. Parametry kontroli narażenia: Wartości dopuszczalnych stężeń produktu w środowisku pracy: Nie określono Środki ochrony indywidualnej: Unikać bezpośredniego kontaktu produktu z oczami lub ze skórą. Myć dokładnie ręce zarówno po zakończeniu pracy z produktem, jak i przed każdą przerwą w pracy. Produkt trzymać z dala od żywności, napojów i pasz. W trakcie stosowania nie jeść, nie pić napojów i nie palić tytoniu. W przypadku skażenia patrz punkt 4. Ochrona skóry: Odpowiednia odzież robocza. Ochrona oczu: Wymagane okulary w trakcie przelewania preparatu. Ochrona dróg oddechowych: Nie wymagana. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Postać Wodna dyspersja Barwa Biała Zapach Charakterystyczny ph 3,0-7,5 Gęstość, g/cm 3 1,1 Rozpuszczalność w wodzie Całkowicie mieszalny Prężność par Nielotny Temperatura zapłonu ( C) Nie oznaczana Granice wybuchowości Nie dotyczy Lepkość, cp, (25 C) 30 00-65 000 karta charakterystyki Strona 3 z 6
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach stosowania i magazynowania Materiały, których należy unikać Nie są znane w zalecanych warunkach stosowania Warunki, których należy unikać: W warunkach normalnych klej CR jest stabilny chemicznie. Niebezpieczne produkty rozkładu W zalecanych warunkach stosowania nie występują. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra Brak danych o toksycznych właściwościach preparatu. Zagrożenia dla zdrowia Na podstawie dostępnych danych i doświadczenia wynika, że produkt nie powoduje szkodliwych skutków dla zdrowia podczas normalnego stosowania. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Toksyczność dla środowiska: Brak danych o stężeniach toksycznych dla organizmów wodnych opisywanego produktu. Biodegradacja: Badania zdolności do biodegradacji prowadzono zgodnie z ISO 9888:1991(E) i OECD 302B. Podatność na biodegradację kleju CR wynosi 91%. Klasyfikacja producenta: klasa zagrożenia wody 1 - słabo szkodliwy dla wody Nie dopuszczać do przedostawania się preparatu w formie koncentratu lub dużych ilościach do systemu kanalizacji a także wód powierzchniowych i gruntowych. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI - Nie usuwać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych i gruntowych. Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z właściwym terenowo Wydziałem Ochrony Środowiska. Zaleca się czyszczenie opakowań wodą z ewentualnym dodatkiem detergentu. W niewielkich ilościach dopuszcza się utylizację łącznie z odpadami z gospodarstw domowych. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. nr 62/2001, poz. 628 z późn. zmianami). Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63/2001, poz. 638 z późn. zmianami) Klasyfikacja odpadów 08 04 10 - Odpadowe kleje i szczeliwa inne niż wymienione w 08 04 09 karta charakterystyki Strona 4 z 6
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport drogowy i kolejowy ADR/RID nie klasyfikowany 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Etykieta powinna zawierać: - nazwę, - zastosowanie - nazwę, adres i numer telefonu producenta, - zakres temperatur przechowywania - zwroty R i S: nie dotyczy Przepisy prawne: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz..U.nr 11, poz. 84 z póżn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 z późn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. nr 201, poz. 1674) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171, poz 1666 z późn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173, poz. 1679 z późn. zmianami) Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej między-narodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 178/2005, poz. 1481) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. nr 217, poz. 1833 z późn. zmianami) Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199/2002, poz. 1671 z późn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr. 112, poz. 1206) Ustawa z dnia 27 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63, poz. 638 z późn. zmianami) Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz.U. nr 62, poz. 628 z późn. zmianami) 16. INNE INFORMACJE Ponieważ preparat nie zawiera składników niebezpiecznych niniejsza karta stanowi informację co do właściwości, warunków stosowania i przechowywania preparatu. Treść zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia (zwroty R) dotyczących składników preparatu patrz punkt 2 karty charakterystyki Pracodawca jest zobowiązany do poinformowania wszystkich pracowników, którzy mają kontakt z produktem, o zagrożeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w niniejszej karcie charakterystyki Niniejsza Karta Charakterystyki nie jest podstawą zobowiązującą do jakiejkolwiek odpowiedzialności producenta za szkody spowodowane stosowaniem lub magazynowaniem produktu niezgodnie z zaleceniami lub wykorzystywaniem produktu do innych celów Niniejsza karta charakterystyki opracowana została na podstawie: karty charakterystyki kleju CR oraz obowiązujących w Polsce przepisów dotyczących substancji i preparatów chemicznych. karta charakterystyki Strona 5 z 6
16. INNE INFORMACJE Szczegółowe informacje tel. 046 863 02 01 w. 227, 535, 462 Zmiany w stosunku do wersji poprzedniej: - punkt 1, podpunkt 3 zmiana nazwy producenta - zamiana punktów 2 i 3 wynikająca z REACH karta charakterystyki Strona 6 z 6