KOMUNIKAT KOŃCOWY Z FINAŁU WOJEWÓDZKIEGO DOTYCZY : XIX Wojewódzkich Igrzysk Młodzieży Szkolnej DYSCYPLINA : PŁYWANIE DRUŻYNOWE dziewcząt MIEJSCE : KOŚCIERZYNA NA OBIEKCIE : AQUA CENTRUM TERMIN : 27 MARCA 2018 UCZESTNICY TURNIEJU LP Szkoła Adres email 1 PUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA NR 1 w STAROGARDZIE GDAŃSKIM 2 GIMNAZJUM SPORTOWE W CZŁUCHOWIE 3 Szkoła Podstawowa Nr 1 w Rumii 4 SZKOŁA PODSTAWOWA NR 6 w KOŚCIERZYNIE 5 Gimnazjum Nr 28 w Gdańsku 6 SZKOŁA PODSTAWOWA NR 1 w BYTOWIE 7 Szkoła Podstawowa z Oddziałami Mistrzostwa Sportowego w Kwidzynie 8 Szkoła Podstawowa Nr 85 z oddziałami gimnazjalnymi w Gdańsku 9 Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lęborku 10 SSP Nr 2 z oddziałami integracyjnymi w Tczewie Kolejność Końcowa: WYNIKI 1. miejsce Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lęborku 138pkt. 2. Miejsce Gimnazjum Nr 28 w Gdańsku 117pkt. 3. Miejsce SSP2 z oddziałami integracyjnymi w Tczewie 115pkt. 4. miejsce PUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA NR 1 91pkt. W STAROGARDZIE GDAŃSKIM 5. miejsce Szkoła Podstawowa z Oddziałami Mistrzostwa 82pkt. Sportowego Kwidzyn 6. miejsce Szkoła Podstawowa Nr 1 w Rumii 80pkt. 7. miejsce Szkoła Podstawowa Nr 85 59pkt. z oddziałami gimnazjalnymi w Gdańsku 8. miejsce SZKOŁA PODSTAWOWA NR 6 w KOŚCIERZYNIE 56pkt. 9. miejsce SZKOŁA PODSTAWOWA NR 1 w BYTOWIE 34pkt. 10. miejsce GIMNAZJUM SPORTOWE w CZŁUCHOWIE 19pkt. 1
SZTAFETY Sztafeta 8x50 m dowolnym dziewcząt 1 1 3 SZTAFETA K SP1 Lębork sztaf. 04:02.00 04:03.43 34 2 2 6 SZTAFETA K SSP2 Tczew sztaf. 99:99.99 04:13.40 30 3 1 4 SZTAFETA K SP 2 Gdańsk sztaf. 04:17.50 04:14.99 28 4 1 5 SZTAFETA K SPOMS Kwidzyn sztaf. 04:40.56 04:34.29 26 5 1 2 SZTAFETA K SP-1 Rumia sztaf. 04:34.90 04:36.80 24 6 1 1 SZTAFETA K PSP Nr 1 Starogard Gd. sztaf. 04:42.28 04:43.88 22 7 2 4 SZTAFETA K G1 Kościerzyna sztaf. 99:99.99 04:59.26 20 8 1 6 SZTAFETA K SP 85 Gdańsk sztaf. 05:11.86 05:00.68 18 9 2 5 SZTAFETA K SP1 Bytów sztaf. 99:99.99 05:13.36 16 10 2 3 SZTAFETA K ZSS Człuchów sztaf. 05:48.82 05:43.29 14 lp seria tor Nazwisko Imię Data m/k Szkoła konk czas zgł. czas pkt 7 2 4 SZTAFETA K G1 Kościerzyna sztaf. 99:99.99 04:59.26 20 5 1 3 Kiedrowska Julia 2002 K G1 Kościerzyna mot 99:99.99 35,07 12 13 1 4 Wanta Neli 2003 K G1 Kościerzyna mot 99:99.99 39,14 4 14 1 3 Skrzypkowska Zuzanna 2003 K G1 Kościerzyna grzb 99:99.99 48,92 3 19 2 5 Pietrysko Pola 2002 K G1 Kościerzyna grzb 99:99.99 DQ 0 6 2 5 Masiak Martyna 2003 K G1 Kościerzyna klas 99:99.99 43,30 11 17 1 3 Maciak Natalia 2003 K G1 Kościerzyna klas 99:99.99 49,03 1 13 1 4 Szwichtenberg Wiktoria 2003 K G1 Kościerzyna dow 99:99.99 34,55 4 16 1 3 Szalewska Wiktoria 2002 K G1 Kościerzyna dow 99:99.99 36,77 1 G1 Kościerzyna Suma 56 6 1 1 SZTAFETA K PSP Nr 1 Starogard Gd.sztaf. 04:42.28 04:43.88 22 1 4 3 Urban Karolina 2003 K PSP Nr 1 Starogard Gd.mot 00 29.90 28,80 17 10 3 2 Miłkowska Katarzyna 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd.mot 00:37.90 37,56 7 9 3 2 Mazella Monika 2003 K PSP Nr 1 Starogard Gd.grzb 00:40.50 40,84 8 20 3 6 Filipowicz Aleksandra 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd.grzb 00:41.50 DQ 0 7 3 4 Kopeć Zuzanna 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd.klas 00:45.00 43,48 10 9 3 2 Jędrzejewska Nela 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd.klas 00:45.00 45,73 8 5 4 5 Burczyk Oliwia 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd.dow 00:32.30 32,67 12 10 3 5 Aramowska Wiktoria 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd.dow 00:34.50 34,00 7 PSP Nr 1 Starogard Gd. Suma 91 3 1 4 SZTAFETA K SP 2 Gdańsk sztaf. 04:17.50 04:14.99 28 6 4 5 Gdaniec Marta 2003 K SP 2 Gdańsk mot 00:32.75 35,27 11 7 4 6 Myrcha Alicja 2004 K SP 2 Gdańsk mot 00:35.57 36,33 10 1 4 4 Woźnica Milena 2004 K SP 2 Gdańsk grzb 00:33.42 33,30 17 6 4 6 Giza Olga 2004 K SP 2 Gdańsk grzb 00:35.53 34,93 11 3 4 1 Herasimowicz Zuzanna 2002 K SP 2 Gdańsk klas 00:39.81 39,04 14 5 4 2 Starke Martyna 2004 K SP 2 Gdańsk klas 00:39.10 40,01 12 4 4 4 Markowska Marta 2004 K SP 2 Gdańsk dow 00:31.87 32,23 13 17 2 4 Styp-Rekowska Oliwia 2002 K SP 2 Gdańsk dow 00:36.88 37,40 1 SP 2 Gdańsk Suma 117 8 1 6 SZTAFETA K SP 85 Gdańsk sztaf. 05:11.86 05:00.68 18 9 3 4 Patalan Natalia 2003 K SP 85 Gdańsk mot 00:37.65 37,31 8 15 2 3 Komossa Maria 2002 K SP 85 Gdańsk mot 00:39.83 40,23 2 13 3 1 Butowska Natalia 2002 K SP 85 Gdańsk grzb 00:41.47 47,59 4 16 2 2 Mayer Zuzanna 2003 K SP 85 Gdańsk grzb 00:48.02 49,96 1 8 2 2 Butowska Karolina 2004 K SP 85 Gdańsk klas 00:52.41 45,73 9 12 1 4 Łukawska Dominika 2002 K SP 85 Gdańsk klas 99:99.99 46,13 5 2
8 4 1 Augustynowicz Julia 2004 K SP 85 Gdańsk dow 00:32.40 33,49 9 14 3 2 Bańkiewicz Zuzanna 2002 K SP 85 Gdańsk dow 00:34.34 34,63 3 SP 85 Gdańsk Suma 59 9 2 5 SZTAFETA K SP1 Bytów sztaf. 99:99.99 05:13.36 16 18 1 5 Węsierska Julia 2003 K SP1 Bytów mot 99:99.99 44,56 1 19 1 2 Burnicka Zofia 2002 K SP1 Bytów mot 99:99.99 46,92 1 12 1 2 Trzebiatowska Anita 2004 K SP1 Bytów grzb 99:99.99 43,71 5 15 1 4 Wiczkowska Maja 2003 K SP1 Bytów grzb 99:99.99 49,58 2 15 1 2 Strojk Karolina 2003 K SP1 Bytów klas 99:99.99 48,72 2 18 1 5 Karpińska Karolina 2004 K SP1 Bytów klas 99:99.99 51,26 1 12 1 2 Brucka Emilia 2003 K SP1 Bytów dow 99:99.99 34,53 5 19 1 5 Glazik Anna 2004 K SP1 Bytów dow 99:99.99 37,86 1 SP1 Bytów Suma 34 1 1 3 SZTAFETA K SP1 Lębork sztaf. 04:02.00 04:03.43 34 3 4 2 Gromulska Olimpia 2004 K SP1 Lębork mot 00:30.47 31,65 14 16 2 4 Tusk Zofia 2004 K SP1 Lębork mot 00:40.31 40,30 1 2 4 2 Złoch Natalia 2004 K SP1 Lębork grzb 00:33.45 33,88 15 4 4 1 Trybułowska Simona 2003 K SP1 Lębork grzb 00:34.80 34,61 13 1 4 3 Gliszczyńska Aleksandra 2003 K SP1 Lębork klas 00:34.73 35,16 17 2 4 4 Kurek Agnieszka 2003 K SP1 Lębork klas 00:35.76 35,88 15 2 4 2 Typczyńska Karolina 2002 K SP1 Lębork dow 00:32.21 30,80 15 3 3 3 Hallmann Martyna 2003 K SP1 Lębork dow 00:33.46 31,36 14 SP1 Lębork Suma 138 5 1 2 SZTAFETA K SP-1 Rumia sztaf. 04:34.90 04:36.80 24 12 3 5 Kłos Wiktoria 2004 K SP-1 Rumia mot 00:38.09 39,02 5 14 3 1 Engelking Aleksandra 2002 K SP-1 Rumia mot 00:38.16 39,92 3 8 3 3 Chudzik Paulina 2002 K SP-1 Rumia grzb 00:36.67 36,57 9 10 3 5 Soczyńska Natalia 2002 K SP-1 Rumia grzb 00:40.65 41,75 7 14 3 6 Dosz Monika 2002 K SP-1 Rumia klas 00:46.65 47,67 3 16 2 4 Przyjemczak Zuzanna 2004 K SP-1 Rumia klas 00:50.20 48,80 1 1 4 3 Steć Oliwia 2004 K SP-1 Rumia dow 00:28.34 28,62 17 6 3 4 Kurłowicz Julia 2002 K SP-1 Rumia dow 00:33.83 33,29 11 SP-1 Rumia Suma 80 4 1 5 SZTAFETA K SPOMS Kwidzyn sztaf. 04:40.56 04:34.29 26 8 3 3 Gadzińska Aleksandra 2003 K SPOMS Kwidzyn mot 00:36.70 37,09 9 11 3 6 Mierzejewska Martyna 2004 K SPOMS Kwidzyn mot 00:39.30 38,92 6 5 4 5 Żemojtel Zuzanna 2003 K SPOMS Kwidzyn grzb 00:34.60 34,80 12 11 1 5 Piasecka Angelika 2002 K SPOMS Kwidzyn grzb 99:99.99 43,65 6 10 3 5 Stańczak Klaudia 2002 K SPOMS Kwidzyn klas 00:45.37 45,79 7 13 3 3 Ostanówka Klara 2003 K SPOMS Kwidzyn klas 00:44.30 46,97 4 7 4 6 Wichowska Oliwia 2004 K SPOMS Kwidzyn dow 00:32.80 33,35 10 15 3 6 Sosnowska Lejla 2004 K SPOMS Kwidzyn dow 00:34.80 35,99 2 SPOMS Kwidzyn Suma 82 2 2 6 SZTAFETA K SSP2 Tczew sztaf. 99:99.99 04:13.40 30 2 4 4 Kuchta Maria 2002 K SSP2 Tczew mot 00:30.02 30,51 15 4 4 1 Czerwińska Martyna 2004 K SSP2 Tczew mot 00:32.87 32,75 13 3 4 3 Neubauer Paulina 2003 K SSP2 Tczew grzb 00:32.87 34,09 14 7 3 4 Ławrynowicz Zuzanna 2002 K SSP2 Tczew grzb 00:36.78 36,49 10 4 4 5 Góral Paula 2003 K SSP2 Tczew klas 00:39.56 39,18 13 11 4 6 Rutkowska Maja 2004 K SSP2 Tczew klas 00:41.34 46,09 6 9 3 1 Mikołajska Martyna 2004 K SSP2 Tczew dow 00:34.54 33,97 8 3
11 2 3 Ciesielska Zofia 2004 K SSP2 Tczew dow 00:35.87 34,45 6 SSP2 Tczew Suma 115 10 2 3 SZTAFETA K ZSS Człuchów sztaf. 05:48.82 05:43.29 14 17 2 2 Wołoszyn Marta 2004 K ZSS Człuchów mot 00:41.30 43,99 1 20 2 5 Wiśniewska Oliwia 2003 K ZSS Człuchów mot 00:48.30 DQ 0 17 2 4 Nickowska Natalia 2002 K ZSS Człuchów grzb 99:99.00 54,25 1 18 2 3 Wytrążek Zuzanna 2002 K ZSS Człuchów grzb 00:47.23 DQ 0 19 3 1 Żak Julia 2004 K ZSS Człuchów klas 00:45.50 59,03 1 20 2 3 Cyra Magdalena 2003 K ZSS Człuchów klas 00:50.00 DQ 0 18 2 2 Dalecka Wiktoria 2003 K ZSS Człuchów dow 00:48.00 37,85 1 20 2 5 Blicharz Zofia 2004 K ZSS Człuchów dow 00:41.17 47,09 1 ZSS Człuchów Suma 19 FINAŁ WOJEWÓDZKI XIX IGRZYSK MŁODZIEŻY SZKOLNEJ W PŁYWANIU DRUŻYNOWYM DZIEWCZĄT - WYNIKI INDYWIDUALNE 50 m motylkiem dziewcząt lp seria tor Nazwisko Imię Data m/k Szkoła konk czas zgł. czas pkt 1 4 3 Urban Karolina 2003 K PSP Nr 1 Starogard Gd. mot 00 29.90 28,80 17 2 4 4 Kuchta Maria 2002 K SSP2 Tczew mot 00:30.02 30,51 15 3 4 2 Gromulska Olimpia 2004 K SP1 Lębork mot 00:30.47 31,65 14 4 4 1 Czerwińska Martyna 2004 K SSP2 Tczew mot 00:32.87 32,75 13 5 1 3 Kiedrowska Julia 2002 K G1 Kościerzyna mot 99:99.99 35,07 12 6 4 5 Gdaniec Marta 2003 K SP 2 Gdańsk mot 00:32.75 35,27 11 7 4 6 Myrcha Alicja 2004 K SP 2 Gdańsk mot 00:35.57 36,33 10 8 3 3 Gadzińska Aleksandra 2003 K SPOMS Kwidzyn mot 00:36.70 37,09 9 9 3 4 Patalan Natalia 2003 K SP 85 Gdańsk mot 00:37.65 37,31 8 10 3 2 Miłkowska Katarzyna 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd. mot 00:37.90 37,56 7 11 3 6 Mierzejewska Martyna 2004 K SPOMS Kwidzyn mot 00:39.30 38,92 6 12 3 5 Kłos Wiktoria 2004 K SP-1 Rumia mot 00:38.09 39,02 5 13 1 4 Wanta Neli 2003 K G1 Kościerzyna mot 99:99.99 39,14 4 14 3 1 Engelking Aleksandra 2002 K SP-1 Rumia mot 00:38.16 39,92 3 15 2 3 Komossa Maria 2002 K SP 85 Gdańsk mot 00:39.83 40,23 2 16 2 4 Tusk Zofia 2004 K SP1 Lębork mot 00:40.31 40,30 1 17 2 2 Wołoszyn Marta 2004 K ZSS Człuchów mot 00:41.30 43,99 1 18 1 5 Węsierska Julia 2003 K SP1 Bytów mot 99:99.99 44,56 1 19 1 2 Burnicka Zofia 2002 K SP1 Bytów mot 99:99.99 46,92 1 20 2 5 Wiśniewska Oliwia 2003 K ZSS Człuchów mot 00:48.30 DQ 0 50 m grzbietowym dziewcząt 1 4 4 Woźnica Milena 2004 K SP 2 Gdańsk grzb 00:33.42 33,30 17 2 4 2 Złoch Natalia 2004 K SP1 Lębork grzb 00:33.45 33,88 15 3 4 3 Neubauer Paulina 2003 K SSP2 Tczew grzb 00:32.87 34,09 14 4 4 1 Trybułowska Simona 2003 K SP1 Lębork grzb 00:34.80 34,61 13 5 4 5 Żemojtel Zuzanna 2003 K SPOMS Kwidzyn grzb 00:34.60 34,80 12 6 4 6 Giza Olga 2004 K SP 2 Gdańsk grzb 00:35.53 34,93 11 7 3 4 Ławrynowicz Zuzanna 2002 K SSP2 Tczew grzb 00:36.78 36,49 10 8 3 3 Chudzik Paulina 2002 K SP-1 Rumia grzb 00:36.67 36,57 9 9 3 2 Mazella Monika 2003 K PSP Nr 1 Starogard Gd. grzb 00:40.50 40,84 8 10 3 5 Soczyńska Natalia 2002 K SP-1 Rumia grzb 00:40.65 41,75 7 11 1 5 Piasecka Angelika 2002 K SPOMS Kwidzyn grzb 99:99.99 43,65 6 4
12 1 2 Trzebiatowska Anita 2004 K SP1 Bytów grzb 99:99.99 43,71 5 13 3 1 Butowska Natalia 2002 K SP 85 Gdańsk grzb 00:41.47 47,59 4 14 1 3 Skrzypkowska Zuzanna 2003 K G1 Kościerzyna grzb 99:99.99 48,92 3 15 1 4 Wiczkowska Maja 2003 K SP1 Bytów grzb 99:99.99 49,58 2 16 2 2 Mayer Zuzanna 2003 K SP 85 Gdańsk grzb 00:48.02 49,96 1 17 2 4 Nickowska Natalia 2002 K ZSS Człuchów grzb 99:99.00 54,25 1 18 2 3 Wytrążek Zuzanna 2002 K ZSS Człuchów grzb 00:47.23 DQ 0 19 2 5 Pietrysko Pola 2002 K G1 Kościerzyna grzb 99:99.99 DQ 0 20 3 6 Filipowicz Aleksandra 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd. grzb 00:41.50 DQ 0 Kościerzyna, 27 marca 2017 r. (c) Robert Nowicz 50 m klasycznym dziewcząt 1 4 3 Gliszczyńska Aleksandra 2003 K SP1 Lębork klas 00:34.73 35,16 17 2 4 4 Kurek Agnieszka 2003 K SP1 Lębork klas 00:35.76 35,88 15 3 4 1 Herasimowicz Zuzanna 2002 K SP 2 Gdańsk klas 00:39.81 39,04 14 4 4 5 Góral Paula 2003 K SSP2 Tczew klas 00:39.56 39,18 13 5 4 2 Starke Martyna 2004 K SP 2 Gdańsk klas 00:39.10 40,01 12 6 2 5 Masiak Martyna 2003 K G1 Kościerzyna klas 99:99.99 43,30 11 7 3 4 Kopeć Zuzanna 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd. klas 00:45.00 43,48 10 8 2 2 Butowska Karolina 2004 K SP 85 Gdańsk klas 00:52.41 45,73 9 9 3 2 Jędrzejewska Nela 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd. klas 00:45.00 45,73 8 10 3 5 Stańczak Klaudia 2002 K SPOMS Kwidzyn klas 00:45.37 45,79 7 11 4 6 Rutkowska Maja 2004 K SSP2 Tczew klas 00:41.34 46,09 6 12 1 4 Łukawska Dominika 2002 K SP 85 Gdańsk klas 99:99.99 46,13 5 13 3 3 Ostanówka Klara 2003 K SPOMS Kwidzyn klas 00:44.30 46,97 4 14 3 6 Dosz Monika 2002 K SP-1 Rumia klas 00:46.65 47,67 3 15 1 2 Strojk Karolina 2003 K SP1 Bytów klas 99:99.99 48,72 2 16 2 4 Przyjemczak Zuzanna 2004 K SP-1 Rumia klas 00:50.20 48,80 1 17 1 3 Maciak Natalia 2003 K G1 Kościerzyna klas 99:99.99 49,03 1 18 1 5 Karpińska Karolina 2004 K SP1 Bytów klas 99:99.99 51,26 1 19 3 1 Żak Julia 2004 K ZSS Człuchów klas 00:45.50 59,03 1 20 2 3 Cyra Magdalena 2003 K ZSS Człuchów klas 00:50.00 DQ 0 50 m dowolnym dziewcząt 1 4 3 Steć Oliwia 2004 K SP-1 Rumia dow 00:28.34 28,62 17 2 4 2 Typczyńska Karolina 2002 K SP1 Lębork dow 00:32.21 30,80 15 3 3 3 Hallmann Martyna 2003 K SP1 Lębork dow 00:33.46 31,36 14 4 4 4 Markowska Marta 2004 K SP 2 Gdańsk dow 00:31.87 32,23 13 5 4 5 Burczyk Oliwia 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd. dow 00:32.30 32,67 12 6 3 4 Kurłowicz Julia 2002 K SP-1 Rumia dow 00:33.83 33,29 11 7 4 6 Wichowska Oliwia 2004 K SPOMS Kwidzyn dow 00:32.80 33,35 10 8 4 1 Augustynowicz Julia 2004 K SP 85 Gdańsk dow 00:32.40 33,49 9 9 3 1 Mikołajska Martyna 2004 K SSP2 Tczew dow 00:34.54 33,97 8 10 3 5 Aramowska Wiktoria 2004 K PSP Nr 1 Starogard Gd. dow 00:34.50 34,00 7 11 2 3 Ciesielska Zofia 2004 K SSP2 Tczew dow 00:35.87 34,45 6 12 1 2 Brucka Emilia 2003 K SP1 Bytów dow 99:99.99 34,53 5 13 1 4 Szwichtenberg Wiktoria 2003 K G1 Kościerzyna dow 99:99.99 34,55 4 5
14 3 2 Bańkiewicz Zuzanna 2002 K SP 85 Gdańsk dow 00:34.34 34,63 3 15 3 6 Sosnowska Lejla 2004 K SPOMS Kwidzyn dow 00:34.80 35,99 2 16 1 3 Szalewska Wiktoria 2002 K G1 Kościerzyna dow 99:99.99 36,77 1 17 2 4 Styp-Rekowska Oliwia 2002 K SP 2 Gdańsk dow 00:36.88 37,40 1 18 2 2 Dalecka Wiktoria 2003 K ZSS Człuchów dow 00:48.00 37,85 1 19 1 5 Glazik Anna 2004 K SP1 Bytów dow 99:99.99 37,86 1 20 2 5 Blicharz Zofia 2004 K ZSS Człuchów dow 00:41.17 47,09 1 Kościerzyna, 27 marca 2017 r. (c) Robert Nowicz Nazwiska i imiona zawodników I zespół Aleksandra Gliszczyńska, Olimpia Gromulska, Martyna Hallmann, Agnieszka Kurek, Wiktoria Smolis, Simona Trybułowska, Zofia Tusk, Karolina Typczyńska, Małgorzata Wątroba, Natalia Złoch Trener/nauczyciel wf Mirosław Abraham tel. 59 862 22 51 II zespół Marta Gdaniec, Olga Giza, Zuzanna Herasimowicz, Marta Markowska, Alicja Myrcha, Aleksandra Pozlewicz, Martyna Starke, Oliwia Styp-Rekowska, Milena Woźnica Trener/nauczyciel wf Monika Smaruj tel. 58 348 76 62/63 III zespół Zofia Ciesielska, Martyna Czerwińska, Paula Góral, Maria Kuchta, Zuzanna Ławrynowicz, Martyna Mikołajska, Paulina Neubauer, Maja Rutkowska Trener/nauczyciel wf Piotr Maziewski tel. 58 777 29 81 Ilość zawodników posiadających licencję w danej dyscyplinie 11 W zawodach wystartowało 95 dziewcząt inne dyscypliny 20 Opracował /a Michał Zarach, tel. 606 948 660.. (Imię i nazwisko, tel. Kontaktowy) *niepotrzebne skreślić 6