Data wydania: 24/01/2019 Data weryfikacji: 13/12/2018 Zastępuje: 13/07/2016 Wersja: 9.0 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Postać produktu Nazwa handlowa : Mieszanina : 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane 1.2.1. Istotne zidentyfikowane zastosowania Kategoria głównego zastosowania 1.2.2. Odradzane zastosowanie : Zastosowanie zawodowe 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki DL CHEMICALS Roterijstraat 201-203 B-8793 Waregem - Belgium T + 32 56 62 70 51 - F + 32 56 60 95 68 info@dl-chem.com - www.dl-chem.com 1.4. Numer telefonu alarmowego Numer telefonu pogotowia : + 32 70 245 245 Kraj Organ/Spółka Adres Numer telefonu pogotowia Polska Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego Sp. z o.o. Aleja Solidarności 67 03-401 Warszawa +48 22 619 66 54 +48 22 619 08 97 Komentarz SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr. 1272/2008 [CLP] Nie sklasyfikowany Szkodliwe skutki związane z właściwościami fizykochemicznymi, skutki działania na zdrowie człowieka i środowisko. 2.2. Elementy oznakowania Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr. 1272/2008 [CLP] Dodatkowe oznakowanie do wyświetleniadodatkowe(e) klasyfikacja(e) do wyświetlenia Zwroty EUH : EUH208 - Zawiera Methyl tris-(methyl ethyl ketoximo) silane, Tetrakis(methylethylketoximino)silane, (3-aminopropylo)trietoksysilan, 3-(2- aminoethylamino)propyltrimethoxysilane. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. EUH210 - dostępna na żądanie. 2.3. Inne zagrożenia Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów PBT rozporządzenia REACH, załącznik XIII Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów vpvb rozporządzenia REACH, załącznik XIII Zawiera substancje PBT / vpvb >= 0,1% ocenione zgodnie z załącznikiem XIII rozporządzenia REACH SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.1. Substancje 3.2. Mieszaniny 24/01/2019 PL (polski) 1/8
Nazwa Identyfikator produktu % Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr. 1272/2008 [CLP] Hydrocarbons, C16-C20, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2% aromatics (Numer CAS) 64742-88-7 (Numer WE) 919-029-3 (REACH-nr) 01-2119457735-29 Methyl tris-(methyl ethyl ketoximo) silane (Numer CAS) 22984-54-9 (Numer WE) 245-366-4 (REACH-nr) 01-2119987100-43 Dodecamethylcyclohexasiloxaan substancje uwzględnione na liście kandydackiej REACH (Dodecamethylcyclohexasiloxane (D6)) Substancja PBT Substancja vpvb Specyficzne ograniczenia stężenia: (Numer CAS) 540-97-6 (Numer WE) 208-762-8 5-10 Asp. Tox. 1, H304 0,1-2,5 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 STOT RE 2, H373 0,1-1 Nie sklasyfikowany Nazwa Identyfikator produktu Specyficzne ograniczenia stężenia Methyl tris-(methyl ethyl ketoximo) silane (Numer CAS) 22984-54-9 (Numer WE) 245-366-4 (REACH-nr) 01-2119987100-43 Pełne brzmienie zwrotów H: patrz sekcja 16 SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Pierwsza pomoc - środki po zainhalowaniu Pierwsza pomoc - środki po kontakcie ze skórą Pierwsza pomoc - środki po kontakcie z oczami Pierwsza pomoc - środki po połknięciu : Wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze. : Płukać skórę wodą z mydłem. ( 3,755 =<C < 100) Skin Sens. 1, H317 : Jeżeli podrażnienie oczu się utrzymuje, zasięgnąć porady lekarza specjalisty. Płukać natychmiast wodą. : Wypłukać usta. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Symptomy/skutki w przypadku inhalacji Symptomy/skutki w przypadku kontaktu ze skórą Symptomy/skutki w przypadku kontaktu z oczami Symptomy/skutki w przypadku połknięcia : Nie jest uważany za niebezpieczny w normalnych warunkach użytkowania. : Nie jest uważany za szczególnie niebezpieczny w przypadku kontaktu ze skórą w normalnych warunkach użytkowania. : Bezpośredni kontakt z oczami może powodować lekkie podrażnienie. : Nie jest uważany za szczególnie niebezpieczny po połknięciu w normalnych warunkach użytkowania. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Nieodpowiednie środki gaśnicze : Wszystkie środki gaśnicze są dozwolone. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Zagrożenie pożarowe 5.3. Informacje dla straży pożarnej Środki zapobiegawcze celem uniknięcia pożaru Instrukcje gaśnicze Ochrona podczas gaszenia pożaru Inne informacje : Nie używać skoncentrowanego strumienia wody, mógłby on bowiem rozproszyć i rozprzestrzenić ogień. : Niepalny. : Nie wdychać dymów z pożaru, ani oparów pochodzących z rozkładu. Oddalić zbędny personel. Zachować ostrożność podczas gaszenia pożaru produktów chemicznych. : Schłodzić powierzchnie wystawione na żar rozpylaną woda. : Nosić samodzielny aparat oddechowy. : Nie dopuścić do dostania się pozostałości po środkach służących do gaszenia pożaru do kanalizacji ściekowych ani cieków wodnych. 24/01/2019 PL (polski) 2/8
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Ogólne środki zaradcze 6.1.1. Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy Procedury awaryjne 6.1.2. Dla osób udzielających pomocy Wyposażenie ochronne : Nie dotykać, ani ni chodzić po rozlanym produkcie. Unikać kontaktu ze skórą, oczami lub ubraniami. Oznaczyć strefę rozlewu i zabronić wstępu do niej nieupoważnionym osobom. Produkt rozlany/rozsypany na twardej powierzchni może stanowić poważne ryzyko pośliźnięcia/upadku. : Oddalić zbędny personel. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Unikać uwolnienia do środowiska. : Dostarczyć odpowiednią ochronę ekipom sprzątającym. Dostarczyć odpowiednią ochronę ekipom ratunkowym. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Zapobieganie rozprzestrzenianiu się skażenia Metody usuwania skażenia 6.4. Odniesienia do innych sekcji : Zebrać wyciek. : Przykryć rozsypany/rozlany produkt niepalnym materiałem, takim jak piasek, ziemia, wermikulit. Zamieść lub zebrać łopatą rozsypany produkt i umieścić go w odpowiednim pojemniku celem usunięcia. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Temperatura użytkowania : 5-40 C Zalecenia dotyczące higieny : Unikać kontaktu ze skórą, oczami lub ubraniami. : Przed jedzeniem, piciem, paleniem i przed opuszczeniem pracy umyć ręce i wszystkie narażone części ciała wodą z łagodnym mydłem. Stosować zgodnie z zasadami BHP i procedurami bezpieczeństwa. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności Warunki przechowywania Maksymalny okres przechowywania : Przechowywać w suchym i odpowiednio wietrzonym miejscu. : 12 miesiące Temperatura magazynowania : 5-25 C 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli 1. 8.2. Kontrola narażenia Stosowne techniczne środki kontroli: Zapewnić dobrą wentylację stanowiska pracy. Fontanny do przepłukiwania oczu powinny się znajdować w bezpośrednim sąsiedztwie miejsca potencjalnego narażenia. Ochrona rąk: Czas penetracji do określenia z producentem rękawic. Prosimy o przestrzeganie instrukcji dotyczących przepuszczalności i czasu penetracji, dostarczonych przez producenta. Rękawice powinny być zmieniane po każdym użyciu i w przypadku najmniejszego śladu zużycia lub przedziurawienia rodzaj Materiał Permeacja Grubość (mm) Przenikanie Norma Rękawice jednorazowego użytku Kauczuk nitrylowy (NBR) 3 (> 60 minut(a)(y)) > 0,3 EN ISO 374 Ochrona oczu: 24/01/2019 PL (polski) 3/8
rodzaj Zastosowanie Właściwości Norma Okulary ochronne Kropelki z zabezpieczeniami po bokach EN 166 Ochrona skóry i ciała: W normalnych warunkach użytkowania nie jest zalecana żadna odzież specjalna ani ochrona skóry Ochrona dróg oddechowych: W normalnych warunkach użytkowania przy odpowiedniej wentylacji nie jest wymagany żaden sprzęt ochrony dróg oddechowych Urządzenie Rodzaj filtru Warunek Norma Maska gazowa ABEK Jeżeli stęż. w powietrzu > najwyższe dopuszczalne stężenie, Narażenie długoterminowe Kontrola narażenia środowiska: Nie dopuścić do dostania się do wód powierzchniowych i kanalizacji. Kontrola narażenia konsumentów: Unikać kontaktu ze skórą i z oczami. Inne informacje: Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan skupienia : Ciecz Wygląd : Pasta. Barwa : Zależnie od właściwości produktu. Zapach : Charakterystyczny. Gęstość : 1,4 g/ml Rozpuszczalność : Woda: Nierozpuszczalny 9.2. Inne informacje SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Brak znanych niebezpiecznych reakcji w normalnych warunkach użycia. 10.2. Stabilność chemiczna Stabilny w warunkach normalnych. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji W normalnych warunkach nieobecne. 10.4. Warunki, których należy unikać Wilgoć. Ciepło. 10.5. Materiały niezgodne 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu W normalnych warunkach nieobecne. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra (doustnie) 24/01/2019 PL (polski) 4/8
Toksyczność ostra (skórnie) Toksyczność ostra (inhalacja) LD50 doustnie, szczur 2463 mg/kg (metoda OECD 401) LD50, skóra, szczur > 2000 mg/kg (metoda OECD 402) LD50 doustnie, szczur 5000 mg/kg (metoda OECD 401) LD50 skóra, królik 3160 mg/kg (metoda OECD 402) Dodecamethylcyclohexasiloxaan (540-97-6) LD50 doustnie, szczur LD50, skóra, szczur Działanie żrące/drażniące na skórę Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Działanie rakotwórcze > 2000 mg/kg > 2000 mg/kg Szkodliwe działanie na rozrodczość NOAEL (zwierzę/samiec, F0/P) >= 250 mg/kg (metoda OECD 422) NOAEL (zwierzę/samica, F0/P) >= 250 mg/kg (metoda OECD 422) NOAEL (zwierzę/samiec, F0/P) > 1000 mg/kg (metoda OECD 415) NOAEL (zwierzę/samiec, F1) > 1000 mg/kg (metoda OECD 414) Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie powtarzane LOAEL (doustnie, szczur, 90 dni) NOAEL (podostre, doustnie, zwierzę/samiec, 28 dni) 50 mg/kg masy ciała/dzień 10 mg/kg masy ciała (metoda OECD 422) NOAEL (doustnie, szczur, 90 dni) > 5000 mg/kg masy ciała/dzień (metoda OECD 408) Dodecamethylcyclohexasiloxaan (540-97-6) LOAEL (doustnie, szczur, 90 dni) LOAEC (inhalacja, szczur, gaz, 90 dni) Zagrożenie spowodowane aspiracją 1000 mg/kg masy ciała/dzień 10 ppmv/6 h/dzień SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność Ostra toksyczność dla środowiska wodnego Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego LC50 dla ryby 1 > 120 mg/l Oncorhynchus mykiss (pstrąg tęczowy) LC50 dla ryby 2 972,34 mg/l (metoda OECD 203) EC50 Dafnia 1 231,84 mg/l (metoda OECD 202) EC50 72h glony 1 18,45 mg/l (metoda OECD 201) ErC50 (glony) 72h 94 mg/l Pseudokirchneriella subcapitata 24/01/2019 PL (polski) 5/8
NOEC (ostre) 57,67 mg/l (metoda OECD 204) NOEC (przewlekła) >= 115,34 mg/l (metoda OECD 211) NOEC dla toksyczności przewlekłej dla ryb 57,67 mg/l LC50 dla ryby 1 > 1028 mg/l (metoda OECD 203) EC50 Dafnia 1 EC50 72h glony 1 NOEC dla toksyczności przewlekłej dla ryb NOEC dla toksyczności przewlekłej dla skorupiaków > 3000 mg/l > 10000 mg/l > 1000 mg/l 1000 mg/l 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Biodegradacja 28d 0 % (metoda OECD 301A) Trwałość i zdolność do rozkładu Łatwo ulega biodegradacji. Biodegradacja 74 % (metoda OECD 306) Dodecamethylcyclohexasiloxaan (540-97-6) Trwałość i zdolność do rozkładu Trudno ulegający biodegradacji. Biodegradacja 4,5 % (metoda OECD 310) 12.3. Zdolność do bioakumulacji Współczynnik podziału: n-oktanol/woda (Log Pow) 9,83 Dodecamethylcyclohexasiloxaan (540-97-6) Współczynnik podziału: n-oktanol/woda (Log Pow) Log Kow 8 12.4. Mobilność w glebie 8,87 Log Koc 5,481 EPA (Environmental Protection Agency) Napięcie powierzchniowe 28 mn/m W temp. 25 C 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów PBT rozporządzenia REACH, załącznik XIII Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów vpvb rozporządzenia REACH, załącznik XIII Składnik (22984-54-9) Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów PBT rozporządzenia REACH, załącznik XIII Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów vpvb rozporządzenia REACH, załącznik XIII (540-97-6) Substancja/mieszanina ta spełnia kryteria PBT rozporządzenia REACH, załącznik XIII Substancja/mieszanina ta spełnia kryteria vpvb rozporządzenia REACH, załącznik XIII (64742-88-7) Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów PBT rozporządzenia REACH, załącznik XIII Substancja/mieszanina ta nie spełnia kryteriów vpvb rozporządzenia REACH, załącznik XIII 12.6. Inne szkodliwe skutki działania 24/01/2019 PL (polski) 6/8
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Przepisy lokalne (odpady) Kod europejskiego katalogu odpadów (LoW) SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Zgodnie z ADR ADR 14.1. Numer UN (numer ONZ) 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie 14.4. Grupa pakowania 14.5. Zagrożenia dla środowiska Produkt niebezpieczny dla środowiska : Nie : Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. : 08 04 10 - Odpadowe kleje i szczeliwa inne niż wymienione w 08 04 09 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników - Transport lądowy Brak danych 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny 15.1.1. Przepisy UE Zgodnie z aneksem XVII rozporządzenia (WE) Nr 1907/2006 (REACH) stosuje się następujące ograniczenia: 3(b) Substancje lub mieszaniny, które odpowiadają kryteriom jednej z poniższych klas lub kategorii zagrożenia określonych w załączniku I rozporządzenia (WE) nr 1272/2008: Klasy zagrożenia 3.1 3.6, klasa 3.7 działanie szkodliwe na funkcje rozrodcze i płodność lub na rozwój, klasa 3.8 działanie inne niż narkotyczne, klasy 3.9 i 3.10 3. Substancje lub mieszaniny ciekłe, które są uznawane za niebezpieczne zgodnie z dyrektywą 1999/45/WE lub które spełniają kryteria którejkolwiek z poniższych klas lub kategorii zagrożenia określonych w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 Methyl tris-(methyl ethyl ketoximo) silane - Hydrocarbons, C16-C20, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2% aromatics Methyl tris-(methyl ethyl ketoximo) silane - Hydrocarbons, C16-C20, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2% aromatics Zawiera substancję umieszczoną na liście kandydatów do rozporządzenia REACH w stężeniu 0.1% lub o niższej szczególnej wartości granicznej: Dodecamethylcyclohexasiloxane (D6) (EC 208-762-8, CAS 540-97-6) Nie zawiera substancji wymienionych w Załączniku XIV rozporządzenia REACH 15.1.2. Przepisy krajowe 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego SEKCJA 16: Inne informacje Pełne brzmienie zwrotów H i EUH: Asp. Tox. 1 Zagrożenie spowodowane aspiracją, kategoria 1 Eye Irrit. 2 Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy, kategoria 2 Skin Sens. 1 Działanie uczulające na skórę, kategoria 1 24/01/2019 PL (polski) 7/8
STOT RE 2 Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie powtarzane, kategoria 2 H304 H317 H319 H373 EUH208 EUH210 Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią. Może powodować reakcję alergiczną skóry. Działa drażniąco na oczy. Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. Zawiera Methyl tris-(methyl ethyl ketoximo) silane, Tetrakis(methylethylketoximino)silane, (3-aminopropylo)trietoksysilan, 3-(2-aminoethylamino)propyltrimethoxysilane. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. dostępna na żądanie. MSDS Reach Annex II DL-Chem Podane informacje odpowiadają naszej aktualnej wiedzy i mają zapewnić opis produktu wyłącznie dla celów związanych z wymogami dotyczącymi zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska. Dlatego nie należy ich rozumieć jako gwarancji jakiejkolwiek konkretnej właściwości produktu 24/01/2019 PL (polski) 8/8