Nr 7 (12) Lipiec 2008 ISSN 1898-0791 gazeta bezp³atna G OS PROSZOWICKI miesiêcznik regionalny proszowicki gazeta bezp³atna Czy mo na okreœliæ kazimierskie kryterium tradycyjnym? Myœlê, e na takie okreœlenie bêdziemy musieli poczekaæ przynajmniej do przysz³ego roku. Mam jednak pewnoœæ, e ju teraz œmia³o mo emy sk³adaæ gratulacje organizatorom i uczestnikom tego sportowego przedsiêwziêcia. Samurajski obóz sportowy w Jaszowcu Dziesiêciodniowy obóz sportowy podopiecznych Mariusza B³aszkiewicza dobieg³ koñca. czytaj str. 4 Memoria³ im. Leszka Kokosiñskiego Pi³karze P³omienia Koœcielec, po raz trzeci z rzêdu wygrali organizowany rokrocznie turniej, ku czci œ.p. Leszka Kokosiñskiego. czytaj str. 6 Drugi uliczny wyœcig o Puchar Starosty Kazimierskiego 20 lipca 2008 roku odby³ siê kolejny, drugi Uliczny Wyœcig o Puchar Starosty Kazimierskiego. Wprawdzie pocz¹tek zawodów wyznaczono na godzinê 13.30, ale pierwsi kolarze stawili siê znacznie wczeœniej. Sygna³ do rozpoczêcia wyœcigu, zaraz po powitaniu wszystkich przyby³ych, da³ osobiœcie starosta kazimierski pan Jan Nowak. Wszyscy uczestnicy podzieleni zostali na cztery kategorie. Kobiety, sportowców, amatorów i dzieci. Jest rzecz¹ oczywist¹, e w tak profesjonalnie przygotowanej imprezie nie mog³o obyæ siê bez odprawy technicznej. Dobry stan zdrowia, sprawny rower i kask. Bez tego uczestnictwo by³o niemo liwe. Trasa wyœcigu przebiega³a ulicami: Szkoln¹, Jana Paw³a II, Broniewskiego, Partyzantów i Koœciuszki. Nikt, kto zna centrum miasta nie mia³ w¹tpliwoœci, e ³atwo nie bêdzie, ale nikt z uczestników nie zrejterowa³ przed wzniesieniami i trudnymi do pokonania zakrêtami. Ca³a trasa wyœcigu zosta³a oczywiœcie wy³¹czona z ruchu na czas trwania zmagañ kolarskich. Blisko siedemdziesiêciu (!) zawodników walczy³o do upad³ego. Kilku nie ukoñczy³o zawodów. Swoich reprezentantów mieli: Skar ysko Kamienna, Tarnów, Kraków, Jêdrzejów, Luborzyca, Busko Zdrój, Ostrowiec Œwiêtokrzyski, Chruszczowa Wlk. i Toronto. Wszystkie ekipy prezentowa³y siê znakomicie. Nam jednak serce mocniej bi³o, kiedy obserwowaliœmy piêkne bia³o czerwone trykoty naszej, kazimierskiej dru yny ROLMET -u. Czy to tylko patriotyzm lokalny? dokoñczenie na str. 2 OPONY TIR OPONY ROLNICZE JU CZYNNE! WYMIANA SPRZEDA CZÊŒCI DO CIÊ ARÓWEK PROSTOWANIE FELG ALU - SPAWANIE PROSZOWICE, ul. Wolnoœci 1 tel./fax: 012 386 69 99, kom. 888 834 108 czynne w godz. 8.00-18.00 e-mail: fhu.slik@op.pl W ofercie tak e inne samochody PRZED U YLIŒMY PROMOCJÊ DO 31 SIERPNIA Lokata SUPER EKSTRA OPROCENTOWANIE 6,30% w skali rocznej Minimalny wk³ad 2000 pln Okres lokaty 12 miesiêcy od dnia wp³aty Bank Spó³dzielczy Rzemios³a w Krakowie Oddzia³ w Kocmyrzowie Luborzyca 184, 32-010 Kocmyrzów, tel./fax: 012 387 00 80 ZAPRASZAMY MIESZKAÑCÓW Z PROSZOWIC I OKOLIC BLACHODACHÓWKI ju od 20,70 z³ za m 2 ca³kowity Autoryzowany dealer firmy BRATEX, (blachy szwedzkie) SK AD FABRYCZNY Dojazdów 225 k/ Kocmyrzowa Rok za³o enia 1991 tel. 012 387 01 85, fax: 012 387 01 86 ODDZIA - Proszowice, ul. 3-go Maja 120 tel. 0508 187 031, tel./fax: 012 385 11 70 e-mail: heko_dojazdow@poczta.fm U NAS ZAWSZE DOBRE CENY ALKOHOLE Z 4 STRON ŒWIATA DU Y WYBÓR WIN I WÓDEK GATUNKOWYCH ZAPRASZAMY W GODZ. Pn-Sob. 7 00-24 00, Niedz. 8 00-24 00 PROSZOWICE, UL. 3 MAJA 37 samochody wszystkich marek import - eksport sprzeda opon nowych i u ywanych sprzeda felg aluminiowych i stalowych nowych i u ywanych wulkanizacja wypo yczalnia lawet wymiana oleju, filtrów, klocków itp. Miechów, ul. Rac³awicka 53 tel. 508 378 663, fax: 041 383 34 42 www.borys.auto.pl, e-mail: borys_borys@op.pl DOBRE OKNA W DOBREJ CENIE SPRZEDA CI GNIKÓW URSUS, ZETOR, LAMBORGHINI MASZYNY ROLNICZE - GRUPY UNII GRUDZI DZ - WEREMCZUK i innych @ KOMBAJNY do zbioru warzyw @ SIEWNIKI PUNKTOWE @ REDLINIARKI ROL-TOR SPÓ KA Z O.O. FIRMA HANDLOWO-US UGOWA PROSZOWICE ul. Nowa 2 tel./fax 012 386 12 53 SKLEP - CZÊŒCI ZAMIENNE tel. 012 386 08 00 CENY HURTOWE F.H.U. Thermal Proszowice ul. Koœciuszki 34 tel. 012 386 83 80 SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY DOTACJE UNIJNE POMOC W UZYSKANIU: - KREDYTÓW PREFERENCYJNYCH - DOFINANSOWANIU Z PROGRAMU PROW 2007/2013

2 Lipiec 2008 Nr 7 Kierunek: Zarz¹dzanie (12 specjalnoœci) Wy sza Szko³a Handlowa w Krakowie ul. Smoleñsk 14 tel./fax: 48 12 422 92 02, 48 12 429 18 09 e-mail: rektorat@wsh.krakow.pl, www.wsh.krakow.pl PROPONUJEMY Kierunek: Stosunki miêdzynarodowe (5 specjalnoœci) (studia doskona³e dla humanistów) Dysponujemy pe³nym pakietem stypendialnym. W samym sercu Krakowa w Wy szej Szkole Handlowej odnajdziecie swoje miejsce. TU ODNIESIESZ SUKCES Tabela wyników drugiego ulicznego wyœcigu o Puchar Starosty Kazimierskiego Miejsce Imiê i nazwisko Nr startowy Miejsce Imiê i nazwisko Nr startowy Drugi uliczny wyœcig o Puchar Starosty Kazimierskiego dalszy ci¹g ze str. 1» Wysi³ek, ambicja, pokonywanie w³asnych s³aboœci, radoœæ zwyciêstwa i gorycz pora ki. To mogliœmy obserwowaæ a do godziny 18. Dopiero wtedy nast¹pi³o uroczyste zakoñczenie wyœcigu i dekoracje laureatów. Stan¹æ na podium i podnieœæ do góry rêce w geœcie tryumfu rêce to marzenie ka dego sportowca. Kazimierscy organizatorzy zadbali jednak o wszystkich uczestników. Pierwsza trójka otrzymywa³a puchary i dyplomy, a kolejne miejsca nagrodzone zosta³y pami¹tkowymi medalami i dyplomami. Wszyscy uczestnicy dostali drobne upominki. Czy Kazimierza Wielka to swojego rodzaju fenomen sportowy? Tak! Tak wielu oddanych idei sportu ludzi nie spotyka siê czêsto. To nie tylko Starostwo Powiatowe w Kazimierzy Wielkiej i Kazimierski Oœrodek Sportu powinni dziêkowaæ takim ludziom jak Zbigniew Fr¹czek i Pawe³ Szymañski. To my wszyscy musimy chyliæ czo³a przed tymi, którzy potrafi¹ poœwieciæ swój wolny czas i wykazaæ siê tak wielkimi zdolnoœciami organizacyjnymi wobec spo³ecznoœci lokalnej. Pan Zbigniew Fr¹czek nie tylko wygra³ swoj¹ kategoriê. On wygra³ znacznie wiêcej. On móg³ cieszyæ siê sukcesu Konrada i Kacpra. Czy duma mo e byæ piêkna? Tak! Gratulujê. PS. Kategoria: Dzieci (do 5 lat) I Konrad Fr¹czek 279 II Kacper Chaber 286 III Oliwia Makie³a 282 IV Magdalena Koral 276 V Zuzanna G¹dzik 299 Kategoria: Dzieci (6-9 lat) I Zuzanna Chaber 283 II Bartosz Brzeszcz 292 III Patrycja Klasa 289 IV Eryk Wo³oszynerek 297 V Jakub Pasternak 285 Kategoria: Dzieci (10-13 lat) I Micha³ Staniszewski 288 II Krystian Ciochoñ 287 III Piotr Pierzcha³a 294 IV Piotr Górecki 277 V Jakub Brzeszcz 291 VI Artur Szczerba 293 Kategoria: Dzieci (14-17 lat) I Dawid RzeŸnik 295 II Konrad Putowski 296 Kategoria: Kobiety I Joanna Seremak 166 II Agnieszka Fr¹czek-Chaber 179 III Anna Chaber 177 Kategoria: Amatorzy (18-30 lat) I Rafa³ Oleœ 263 II Jaros³aw Koniewski 259 III Jan Hirsz 260 IV Tomasz Guzowski 262 V Micha³ Magnes 256 Kategoria: Amatorzy (31-40 lat) I Piotr Oleniacz 185 Kategoria: Amatorzy (41-50 lat) I Robert Makie³a 221 II Adam Augustyn 222 III Marian Kowalski 219 IV Andrzej Bania 225 V Jerzy Wilk 226 VI Tomasz Janiszewski 227 VII Jacek Malec 214 Kategoria: Amatorzy (51-60 lat) I Zbigniew Fr¹czek 180 II Kazimierz Rusin 176 III Andrzej Szczepanik 220 IV Adam G¹sior 167 V Stanis³aw Szymañski 215 VI Miros³aw Kutek 223 VII Jerzy Borowicz 216 VIII Czes³aw Gardian 216 IX Tadeusz Knopek 213 X Bard Marice 162 Kategoria: (powy ej 61 lat) I Jerzy Stêpieñ 184 II Roman Pl¹sek 189 III Karol Stopa 183 IV Lucjan Wójcik 163 V Lucjan Kusak 182 VI Stanis³aw Kompanie 191 VII Ryszard D¹browa 186 VIII Sylwester Werbiñski 181 IX Ryszard Wo³oszyn 193 Kategoria: Sportowcy (18-30 lat) I ukasz G¹cik 35 II Artur Ciupa 3 III Mateusz Seremak 29 IV Piotr Januszewski 27 V Dominik Wiziñski 1 Kategoria: Sportowcy (31-40 lat) I Roman Rycerski 44 II Pawe³ Szymañski 45 Kategoria: Sportowcy (41-50 lat) I Micha³ Po³etek 139 II Jerzy Rosa 76 Kategoria: Sportowcy (powy ej 51) I Andrzej Kuku³ka 140 II Stefan Kowalczyk 79 III Adolf Pasieka 141

Nr 7 Lipiec 2008 3 KAZIMIERZA WIELKA POCZTA KWIATOWA dostarczamy kwiaty pod wskazany adres Kwiaty rabatowe du y wybór Krzewy liœciaste i iglaste Nawozy, Ziemia, Kora Kwiaty ciête i doniczkowe Trwa³e kompozycje z kwiatów sztucznych Najwiêksza iloœæ dodatków Œwiece i doniczki Pakujemy prezenty Kazimierza Wielka, ul. Kolejowa 25a (przy PALEO) tel. 502 449 717 e-mail: gargaspawel@interia.pl reklama w G OSIE PROSZOWICKIM jest skuteczna i niedroga zadzwoñ: 508 297 031 e-mail: reklama@glosproszowicki.pl Topola, Pe³czyska - nasza Ma³a Ojczyzna M iejscowoœæ Pe³czyska le y na terenach prawobrze nego dorzecza Nidy. Historyczne przekazy siêgaj¹ wczesnego œredniowiecza. Pierwszy koœció³ parafialny ufundowano w XII, a mo e nawet XI w. Istnienie parafii potwierdzono w wykazach œwiêtopietrza z 1326 roku. Prawdziwe legendy kr¹ ¹ o póÿnoœredniowiecznym grodzisku usytuowanym na górze Zawinnicy, walkach W³adys³awa okietka ze stronnikami biskupa Muskaty i tunelu ³¹cz¹cym grodzisko z kolegiat¹ w Wiœlicy. To jednak tylko historia zwi¹zana z pocz¹tkami polskiej pañstwowoœci. Prawdziwa geneza osadnictwa na tych ziemiach siêga kilku tysiêcy lat. Prowadzone od wielu lat badania archeologiczne odkrywaj¹ coraz wiêcej tajemnic ycia i obyczajów staro ytnych ludów zamieszkuj¹cych te ziemie. Jak daleko zaprowadz¹ badania "Ekspedycji Celtyckiej" Instytutu Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego? To poka e czas, ale ju dzisiaj badania przekszta³cone z sonda owych w stacjonarne pokazuj¹ skalê i wartoœæ skarbów tej ziemi. Wspó³czesne Pe³czyska to urodzajne ziemie, niedu e gospodarstwa i problemy, które wynikaj¹ z transformacji ustrojowej koñca XX wieku. Gospodarka sterowana centralnie i pomys³owoœæ w³adz 27-29 czerwica 2008 roku w Kazimierskim Oœrodku Sportowym odby³y siê Mistrzostwa Polski LZS w Tenisie sto³owym. By³a to jedna z najwiêkszych imprez tenisowych, jaka by³a przez nas organizowana. Przez trzy dni w Kazimierzy goœci³o ponad 230 osób z ca³ego kraju. Mecze turniejowe rozpoczê³y siê w sobotê od godz. 8.00 i trwa³y a do 19.30 na 12 sto³ach. Wziê³o w nich udzia³ 13 województw, czyli oko³o 180 zawodników z ca³ej Polski. Podczas uroczystego otwarcia wyst¹pi³y zespó³ mar oretkowy Rytm ze Skalbmierza. Zawodnicy walczyli w 3 kategoriach: m³odziczka, m³odzik, kadetka, kadet oraz juniorka i junior. socjalistycznej Polski nie sprzyja³y kreatywnoœci. Zmiana systemu wywo- ³a³a wstrz¹s i liczne dylematy równie tutaj. Coraz wiêcej ludzi szuka pomys³u na ycie w nowych, Europejskich warunkach. Wiele lat temu w swoj¹ podró wyruszy³ pan Waldemar Bober. Studia na Politechnice Œl¹skiej, Sosnowiec i praca w Hucie "Buczek' to pocz¹tki kariery zawodowej. W³aœnie wtedy zdecydowa³ siê za³o yæ rodzinê, a jego wybrank¹ zosta³a pani Bo ena kobieta z...pe³czysk. Decyzja o powrocie w rodzinne strony sta³a siê faktem. Jako fachowiec zosta³ wytransferowany do Cukrowni w Kazimierzy Wielkiej. Czy by³ to przys³owiowy "palec Bo y"? Czy jednak w pe³ni przemyœlana decyzja? Pewnie i jedno i drugie. Tutaj jako kierownik wydzia³u zaj¹³ siê automatyk¹ zak³adu. Roli historycznej dla kazimierskiej spo³ecznoœci tego zak³adu przemys³owego nie sposób przeceniæ. To, co tam zasta³ dalekie by³o od europejskich standardów. Mozolna praca i wsparcie oœrodków akademickich przynios³y po ¹dane efekty. Niestety prywatyzacja i dalsze jej konsekwencje ostudzi³y entuzjazm. Coraz czêœciej myœla³ o samodzielnym dzia³aniu. W 1998 podj¹³ trudn¹ decyzjê. Wspólnie z Bogus³awem Grudniem na Indywidualne Mistrzostwa Polski zrzeszenia LZS Zwyciêzcy otrzymali dyplomy oraz puchary a tak e drobne upominki od organizatorów. W kategorii m³odziczka zwyciê y³a: Sandra Wabik- klub GLKS Nadarzyn województwo Mazowieckie M³odzik: Adrian Wiêcek klub MLKS Ostródzianka Ostróda Kadetki: Klaudia Kusiñska klub LUKS Warmia Lidzbark Warmiñski województwo Warmiñsko - Mazurskie Kadeci: Rados³aw Mleczko klub LKS Olimpia Bilcze województwo Ma³opolskie Juniorki: Adrianna Szulc klub GLKS Nadarzyn województwo Mazowieckie Junior: Wiktor Franc z klubu GKS Gorzovia województwo Lubuskie terenie zarastaj¹cego coraz bujniejsz¹ roœlinnoœci¹ dawnego POM-u w Topoli uruchomili zak³ad produkcyjny. Niespe³na 10 kilometrów od Pe³czysk powsta³a firma, która w³aœnie w tym roku œwiêtuje swoje dziesiêciolecie. Biuro sprzeda y i produkcja w Topoli to trudne pocz¹tki. Piêcioosobowy zespó³ musia³ zajmowaæ siê wszystkim.. i radzili sobie. PóŸniej firma siê rozrasta³a i zatrudnia³a coraz wiêcej ludzi. Dzisiaj swoje oddzia³y ma PESO ma w Kazimierzy Wielkiej, Busku Zdroju, Sêdziszowie, Jêdrzejowie, Sosnowcu, Koszycach, abnie, Proszowicach i Wodzis³awiu. Zatrudnia kilkudziesiêciu pracowników i optymistycznie patrzy w przysz³oœæ. Rok temu pojawi³y siê wprawdzie k³opoty kilku kluczowych pracowników podkupi³a konkurencja ale dzisiaj zapomniano ju o tym przykrym zdarzeniu. Na pytanie co sta³o siê przyczyna sukcesów pada natychmiastowa odpowiedÿ. Firma F.H.U. PESO produkuje stolarkê okienn¹ w oparciu o sprawdzon¹ niemieck¹ technologiê, korzystaj¹c z profili firmy Aluplast, oraz okuæ firmy Sigenia. Produkcja na bazie tych sprawdzonych materia³ów gwarantuje wyrób najwy szej jakoœci i standardu. Jakoœæ naszych wyrobów jest corocznie potwierdzana badaniami instytutu techniki budowlanej. Szeroki wybór dostêpnych profili PCV umo liwia nam wykonanie stolarki pasuj¹cej do wszelkich obiektów, pocz¹wszy od budownictwa mieszkalnego, poprzez obiekty u ytecznoœci publicznej, obiekty handlowe i wystawiennicze, obiekty zabytkowe, a po budownictwo przemys³owe i gospodarcze. Solidnoœæ i starannoœæ wykonania naszych wyrobów daje gwarancjê d³ugoletniego i bezproblemowego ich u ytkowania. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny, jest w³aœciwie wykorzystywany tylko do drobnych regulacji i konserwacji okuæ, jednak jego funkcjonowanie zapewnia poczucie pewnoœci posiadania wyrobu sprawdzonego i bezusterkowego, zarówno w okresie siedmiu lat gwarancji producenckiej jak i po jej up³ywie. W swojej ofercie posiadamy równie stolarkê drzwiow¹, w szerokim zakresie wyboru, pocz¹wszy od stolarki PCV oraz aluminiow¹, któr¹ produkujemy osobiœcie, po drzwi stalowe, typu antyw³amaniowego, której jesteœmy bezpoœrednim importerem. Pozycja producenta oraz bezpoœredniego importera zapewnia nam mo liwoœæ oferowania naszych produktów po konkurencyjnych cenach, co czyni nas niekwestionowanym liderem na lokalnym rynku. Dziêki naszej ofercie rozszerzonej o wszelkie akcesoria pokrewne naszej dzia³alnoœci tj. parapety, rolety wewnêtrzne i zewnêtrzne, moskitiery, bramy gara owe segmentowe i uchylne wraz z napêdami, oraz pokrycia dachowe jesteœmy odpowiedni¹ firm¹, by zagwarantowaæ klientowi, znajduj¹cemu siê na etapie stanu surowego budowy, kompleksow¹ ofertê zamkniêcia budynku. Niezwykle wa nym elementem funkcjonowania firmy jest klimat i relacje z ludÿmi kieruj¹cymi yciem gospodarczym. Bardzo dobra wspó³praca z Urzêdem Gminy u³atwia rozwi¹zywanie wielu problemów. Burmistrz, pan Micha³ Markiewicz swoimi dzia- ³aniami stara siê wprowadziæ standardy europejskie w relacjach firma urz¹d. Równie dobra wspó³praca z Rad¹ Gminy i jej przewodnicz¹cym panem W³odzimierzem Kwiertkiem, by³ym pos³em, daje podstawê aktywizowania naszych dzia³añ. Nie mamy w¹tpliwoœci, tutaj jest nasza ma³a ojczyzna i poprawa jakoœci ycia mieszkañców jest naszym dobrem wspólnym. Nie chcemy, eby m³odzi ludzie wyje d ali za granicê i tam musieli szukaæ szczêœcia. To w³aœnie tutaj maj¹ mieæ swoje miejsce i tutaj yæ godnie. Tak, Nauka, studia i powrót w rodzinne strony. To jest naszym celem, coraz skuteczniej realizowanym. Przekszta³canie terenów rolniczych w rolniczo-przemys³owe nie jest ³atwe. Kiedy jednak spotyka siê takich ludzi, mo na uwierzyæ, e przysz³oœæ mo e byæ kolorowa. Stawianie przed sob¹ takich wyzwañ i konsekwentna ich realizacja stanowi¹ œwietny wzór dla innych. Tych, którzy swoja przysz³oœæ chc¹ wi¹zaæ ze swoimi rodzinnymi stronami. Klasyfikacja województw 1 Mazowieckie 2 Warmiñsko-mazurskie 3 Dolnoœl¹skie 4 Podkarpackie 5 Lubelskie 6 Wielkopolskie 7 Podlaskie 8 Ma³opolskie 9 Œl¹skie 10 Œwiêtokrzyskie 11 ódzkie 12 Opolskie 13 Lubuskie Organizatorzy: Ministerstwo Sportu i Turystyki, Krajowe Zrzeszenie LZS, Starostwo Powiatowe Kazimierza Wielka, Urz¹d MiG Kazimierza Wielka,

4 Lipiec 2008 Nr 7 KAMBUD Suknie Œlubne NA ZAMÓWIENIE I GOTOWE - Ocieplanie budynków - Wykoñczenia wnêtrz - Adaptacje poddaszy - Remonty, flizowanie - Tynki, wylewki - maszynowo Krzysztof Mazurek 32-709 DRWINIA, Œwiniary 28 tel. 604 511 271 CZYNNE pn. - pt. 8.00-15.00 sobota 8.00-13.00 Zbiegniew Drewno 28-500 Kazimierza Wielka ul. Przemys³owa 9, tel. 606 557 718 BUTY ŒLUBNE DODATKI DRÓB MIÊSO WÊDLINY HURTOWNIA: Proszowice ul. Koœciuszki 26 tel./fax (012) 386 21 61, tel.(0 510) 136 510 SKLEPY FIRMOWE: Proszowice ul. 3-Maja 27 Proszowice ul. 3-Maja 81 Miechów ul. S³u ba Polsce 8 Proszowice, ul. 3-go Maja 94 A tel. 012 386 25 70 farby i lakiery kleje, akcesoria szpachlówki, g³adzie - nowoœæ: tapety - p³ynna, natryskowa Samurajski obóz sportowy w Jaszowcu Dziesiêciodniowy obóz sportowy podopiecznych Mariusza B³aszkiewicza dobieg³ koñca. Na kolejny taki wyjazd trzeba bêdzie teraz poczekaæ wiele miesiêcy, ale wszyscy wiedz¹ warto. Ponad czterdziestoosobowa grupa m³odych sportowców w tym osiem dziewcz¹t - doskonali³a swoje umiejêtnoœci pod okiem wytrawnych mistrzów wschodnich sztuk walk. Nowobrzeskiego samuraja wspomaga³ tym razem soke Hans Hohn 9 dan. Czternaœcie lat spêdzonych w Tybecie pozwoli³o mu zrozumieæ wschodni¹ filozofiê i zg³êbiæ tajniki wiedzy o umiejêtnoœciach walki mistrzów z Dalekiego Wschodu. Specyfik¹ takiego wyjazdu jest rygor treningowy. Ten wakacyjny wyjazd pod ka dym wzglêdem ró ni³ siê od kolonii czy obozów harcerskich. Wczesna pobudka bywa zmor¹ kolonistów. Tutaj by³o inaczej, bo cel jaki wszystkim przyœwieca³ by³ inny. Zaraz po siódmej rano rozpoczyna³ siê rozruch, którego celem by³y æwiczenia oddechowe i budzenie organizmu. O ósmej œniadanie, a po krótkiej przerwie pó³toragodzinny intensywny trening, po którym nastêpowa³ okres samodzielnych zajêæ. Wszyscy z wielk¹ przyjemnoœci¹ udawali siê na obiad serwowany o godzinie 14. Oczywiœcie znienawidzonego przez kolonistów le akowania nie by³o. By³ jednak godzinny czas wyciszenia. Organizm m³odych wyczynowców potrzebuje czasu na regeneracjê i przygotowanie do kolejnego wysi³ku. O szesnastej nastêpowa³ wymarsz na trening w terenie. Pobliskie góry i lasy stawa³y siê naturalnym sprzymierzeñcem szkolenia m³odych samurajów. Kryszta³owo czyste, górskie powietrze i wysi³ek zwi¹zany z æwiczeniami w naturalny sposób zaostrza³ apetyt. Powrót na pó³ do siódmej na kolacjê do bazy by³ zawsze radosny. Odpoczynek po posi³ku nie by³ jednak zbyt d³ugi bo...trzeba by³o gotowaæ siê do treningu wieczornego, który koñczy³ siê o 22. Starannie zaplanowane zajêcia treningowe odbywa³y siê w po³owie na sali treningowej i na wolnym powietrzu. Ken-jitsu, ju-jitsu, miecz samurajski, strzelanie z ³uku i æwiczenia ogólnorozwojowe to komplet æwiczeñ walki samuraja. Dok³adnoœæ i precyzja æwiczenia sta³y siê mottem wszystkich uczestników. Osi¹gniêcia Mariusza B³aszkiewicza oparte o tak¹ w³aœnie filozofiê przyjêli jego uczniowie. Wielokrotne powtarzanie jednego æwiczenia i doprowadzanie do perfekcji kolejnego elementu formy pozwala³y osi¹gaæ precyzjê, która zyskiwa³a przychylnoœæ obu nauczycieli. Dla niektórych æwiczenia boken drewnianym mieczem stanowi³y nowoœæ. Prawdziwym wyzwaniem by³ jednak trening suburu. Ciê ki drewniany kij, w³aœciwie polano pomaga³o doskonaliæ uderzenia, bloki i æwiczyæ si³ê miêœni. Jest rzecz¹ oczywist¹, e stopieñ zaawansowania poszczególnych u- czestników by³ ró ny. Obok ca³kowitych debiutantów byli wielokrotni uczestnicy takich wyjazdów. Dla rekordzisty by³ to dwunasty wyjazd z panem Mariuszem. M³odzi adepci szkól sztuk walk znaleÿli równie czas na grê w krêgle i wizytê na basenie, a trening w wodzie wspominaæ bêd¹ bardzo d³ugo. Gdziekolwiek siê pojawiali budzili swoj¹ sprawnoœci¹ zrozumia³e zainteresowanie zwyk³ych wczasowiczów. ZaprzyjaŸnienie siê grup¹ m³odzie y wypoczywaj¹c¹ pod opieka ksiêdza zaowocowa³o wspólnymi, codziennymi mszami i... dyskotekami. By³y arty, wyg³upy, zielona noc pasowanie na samuraja... wakacje. Wyborna, pogoda i naprawê smaczne posi³ki stanowi³y wa ne uzupe³nienie tego wyjazdu. Wakacje z pewnoœci¹ ró ni¹ce siê od standartowych i przez to chyba znacznie ciekawsze. Czy uda siê znowu razem pojechaæ i trenowaæ? Dla wielu uczestników tego wyjazdu odpowiedÿ jest tylko jedna. tel./fax 012 386 27 24 0508 150 523 PROSZOWICE ul. Królewska 73 (przy placu targowym) TEL. 513 087 249 www.mariush.pl e mail: biuro@mariush.pl PRODUKCJA I SPRZEDA SPÓDNIC CENY PRODUCENTA KINDAI RYU BU JITSU MARIUSZ B ASZKIEWICZ (8 DAN) SZKO A WALKI zdobywca Puchar Œwiata 2003 Mistrz Europy 2006 SAMOOBRONA DLA DZIECI I M³ODZIE Y na bazie samurajskiej sztuki walki KEN JITSU, JU JITSU DOM KULTURY w Proszowicach tel. (12) 386 19 24 tel. kom. 694 06 06 16 Proszowice - zajêcia od wrzeœnia Cudzynowice - zajêcia w Szkole Rolniczej Sêdziszowice - zajêcia w budynku Stra y Po arnej

Nr 7 Lipiec 2008 5 WYTWÓRNIA PASZ I KONCENTRATÓW Dla drobiu i trzody chlewnej Niskie Ceny Wysoka Jakoœæ SPRZEDA HURTOWO - DETALICZNA Rafa³ Biernat 32-112 Klimontów 177 tel./ fax 012 386 61 43 POMOC DROGOWA 604 40 17 69, 607 70 60 44 WYKOUJEMY US UGI W ZAKRESIE HOLOWANIA SAMOCHODÓW: osobowych, dostawczych ciê arowych - TIR, wózków wid³owych maszyn budowlanych i rolniczych SKUP SAMOCHODÓW POWYPADKOWYCH PARKING STRZE ONY Rafa³ Szymacha Pos¹dza 115, tel./fax 012/ 386 91 15 e-mail: autoservis@o2.pl 24H P.U.H. PROGLAS - Micha³ Przenios³o ul. 3 Maja 110, 32-100 Proszowice tel. 012 386 20 93, kom. 0512 143 944 Fachowy monta i naprawa szyb samochodowych równie u klienta Regeneracja zespolonych szyb bocznych Szklenie BUS-ów Monta autoalarmów i centralnych zamków Monta immobilizerów, blokad MULT-LOCK Monta systemów satelitarnej rejestracji tras pojazdów (GPS) CB RADIA Naprawa RTV KONKURENCYJNE CENY! Wjazd od osiedla Kopernika (warsztat przy bloku nr.1) ING NATIONALE NEDERLANDEN @ Otwarty fundusz emerytalny: wpisy i transfery z innych OFE @ III filar emerytalny @ IKE @ Fundusze Inwestycyjne @ Ubezpieczenia na ycie i ubezpieczenia zdrowotne Irena Antoñczyk tel. 0504 191 506 e-mail: irena.antonczyk@ingfinanse.pl Akcja TrzeŸwoœæ i narkotyki W dniu 19.07.2008 roku w godz. 16.00-2.00 policjanci Sekcji Ruchu Drogowego oraz Sekcji Prewencji Komendy Powiatowej Policji w Proszowicach przeprowadzili cykliczne dzia³ania pod kryptonimem TrzeŸwoœæ i narkotyki ukierunkowane na eli-minowanie z ruchu nietrzeÿwych kieruj¹cych i osób stosuj¹cych niedoz-wolone œrodki odurzaj¹ce. W dzia³a-niach wziê³o udzia³ 6 policjantów. W celu realizacji zadañ ustawiono dwa punkty blokadowe w miejscowoœci Niegardów skrzy owanie drogi W 775 z droga powiatow¹ oraz w miejscowoœci Pos¹dza rejon stacji paliw na drodze W 776. Badaniom na zwartoœæ alkoholu lub innego podobnie dzia³aj¹cego œrodka poddani zostali wszyscy przeje d aj¹cy reklama w G OSIE PROSZOWICKIM jest skuteczna i niedroga zadzwoñ: proszowicki 508 297 031 w tym czasie przez punkt blokadowy kieruj¹cy pojazdami. Punkty blokadowe ustawione by³y po dwie godziny w w/w miejscowoœciach. W wyniku tych dzia³añ na punktach blokadowych zatrzymano: w m. Niegardów 1 w stanie nietrzeÿwoœci kieruj¹cy samochodem (przestêpstwo), 1 nietrzeÿwy po u yciu alkoholu kieruj¹cy rowerem (wykroczenie). m. Pos¹dza 2 w stanie nietrzeÿwoœci kieruj¹cych samochodami (przestêpstwo). Ponadto poza punktami blokadowymi zatrzymano jeszcze 1 w stanie nietrzeÿwoœci kieruj¹cego samochodem. Ogó³em przebadano ³¹cznie 140 kieruj¹cych, zatrzymano 1 uprawnienie do kierowania, 7 osób poddano badaniu na zawartoœæ narkotyków Dzia³ania pod kryptonimem Bezpieczne Wakacje 2008 prowadzone przez KPP Proszowice w zakresie zapewnienia bezpieczeñstwa dzieci i m³odzie y w okresie wakacji. W okresie wakacyjnym jednym z najwa niejszych zadañ realizowanych przez KPP Proszowice jest prowadzenie dzia³añ pod kryptonimem Bezpieczne Wakacje 2008 w bie ¹cym roku realizacja dzia³añ rozpoczê³a siê w dniu 20. 06. 08 i bêdzie trwa³a do 31. 08. 08. W ramach realizacji planu ramowego Bezpieczne Wakacje KPP Proszowice podejmuje dzia³ania w zakresie dzia³añ prewencyjnych, dzia³añ profilaktycznych oraz w zakresie bezpieczeñstwa w ruchu drogowym, do których miedzy innymi nale y: rozpoznawanie form wypoczynku letniego, nawi¹zanie kontaktów z organizatorami wolnego czasu w miejscu zamieszkania dzieci i m³odzie y, anga owanie siê policjantów we wszystkie inicjatywy maj¹ce na celu zapewnienie bezpiecznego wypoczynku poprzez prowadzenie spotkañ i prelekcji z zakresu unikania zagro eñ oraz bezpieczeñstwa w ruchu drogowym. poprzez œrodki masowego przekazu informowanie rodziców, opiekunów, nauczycieli o mo liwoœci sprawdzania stanu technicznego autokarów oraz stanu trzeÿwoœci kierowców przed wyjazdem z dzieæmi na kolonie czy obozy. prowadzenie dzia³añ profilaktycznych na rzecz bezpieczeñstwa dzieci i m³odzie y w tym: -rozmowy profilaktyczno ostrzegawcze z nieletnimi, rodzicami i opiekunami, legitymowanie nieletnich. - prowadzenie nasilonych kontroli autokarów, busów (i ich kieruj¹cych) przewo ¹cych dzieci i m³odzie na turnusy wypoczynkowe oraz z nich powracaj¹cych, szczególnie w miejscach zwiêkszonej koncentracji dzieci i m³odzie y - ujawnianie i kontrola oraz zabezpieczenia miejsc szczególnie niebezpiecznych takich jak dzikie k¹pieliska - w przypadku ujawnienia informowanie w³adz samorz¹dowych o istnieniu takich miejsc celem ich w³aœciwego oznakowania i objêcia nadzorem. - prowadzenie wzmo onych kontroli oraz akcji odnoœnie przestrzegania przepisów dot. sprzeda y alkoholu w POZNAJ SWOJEGO DZIELNICOWEGO m³. asp. Robert Siwiec Rejon nr VI Gmina Nowe Brzesko miejscowoœci: Grêbocin, Gruszów, Hebdów, Kuchary Majkowice, Mniszów, Mniszów Kol, Nowe Brzesko, P³awowice, Przybys³awice, Rudno Dolne, Sieros³awice, Szpitary, Œmi³owice, Kontakt telefoniczny: Tel. (012) 385-33-46 czynny ca³¹ dobê Komenda Powiatowa Policji w Proszowicach, ul. Wolnoœci 2 myœl ustawy o wychowaniu w trzeÿwoœci, kontrola punktów sprzeda y alkoholu pod k¹tem dostêpnoœci do niego osób niepe³noletnich. -przekazywanie policjantom w formie zadañ sposób patrolowania rejonu s³u bowego ze szczególnym zwróceniem uwagi na dzieci samotnie poruszaj¹ce siê po drodze lub pozostawione bez opieki osoby doros³ej.

6 Lipiec 2008 Nr 7 Memoria³ im. Leszka Kokosiñskiego w Koœcielcu Pi³karze P³omienia Koœcielec, po raz trzeci z rzêdu wygrali organizowany rokrocznie turniej, ku czci œ.p. Leszka Kokosiñskiego, jednego z g³ównych za³o ycieli klubu. Drugie miejsce przypad³o Agricoli Klimontów. T o ju tradycja, e ostatnia niedziela lipca, up³ywa w Koœcielcu pod znakiem sportowej rywalizacji. Organizowany od czterech lat turniej, cieszy siê du ¹ popularnoœci¹ wœród kibiców. Jestem bardzo szczêœliwy, e nasze pi³karskie œwiêto organizowane jest z takim rozmachem. Mówi Jerzy Bysiec, dyrektor Zespo³u Szkó³ w Koœcielcu, a zarazem jeden z g³ównych za³o ycieli P³omienia Koœcielec. Jest tak dlatego, e pi³karze i kibice pamiêtaj¹ o œ.p. Leszku Kokosiñskim, który tak bardzo przyczyni³ siê do tego, e stoimy teraz w tym miejscu. Kocha³ sport, by³ g³ównym inicjatorem tworzenia klubu, by³ cz³owiekiem, na którego mo na by³o liczyæ w ka dej sytuacji. Cieszê siê, e s¹ ludzie, którzy pragn¹ kontynuowaæ Jego pracê. Mówi³ Jerzy Bysiec. Imprezê poprzedzi³ mecz towarzyski, pomiêdzy juniorami P³omienia Koœcielec i Juvenii Prandocin. Spotkanie zakoñczy³o siê wynikiem 1:1. Bramki strzelili: dla P³omienia Mateusz W³odarczyk, a dla Juvenii Wiktor Komenda. Dobry mecz, dru yny graj¹ na równym poziomie, mimo e zespó³ z Prandocina zakoñczy³ na trzecim, a my na 9 miejscu rozgrywki krakowskiej II ligi juniorów. Chcia³bym przekazaæ swoje doœwiadczenie ch³opakom, które zdoby³em podczas piêciu lat gry w koœcieleckim klubie. Je eli gra bêdzie wygl¹da³a dobrze, to lokata na koniec sezonu te siê poprawi. - Mówi³ trener Artur Jêdrys, który przej¹³ funkcjê po Damianie Kokosiñskim, sponsorze P³omienia. Po meczu z³o ono kwiaty przy obelisku im. œ.p. Leszka Kokosiñskiego i uczczono Jego pamiêæ minut¹ ciszy. Faworytem imprezy by³ zespó³ LZS- G³os Proszowicki ul. Przewóz 2a 30-716 Kraków proszowicki Redakcja: tel./fax: 012 262 95 56 e-mail: redakcja@glosproszowicki.pl Dzia³ reklamy - zg³oszenia: tel. 508 297 031 tel./fax: 012 262 95 56 e-mail: reklama@glosmyslenicki.pl Druk: Drukarnia Kraków www.drukarniakrakow.pl Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych, oraz zastrzega prawo do ich przeredagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treœæ zamieszczanych og³oszeñ. Rozpowszechnianie materia³ów redakcyjnych bez zgody wydawcy jest zabronione. u Samborzec, wystêpuj¹cy na co dzieñ w œwiêtokrzyskiej klasie okrêgowej. Trzy pozosta³e zespo³y to miejscowy P³omieñ, Promieñ Zakrzowiec, który spad³ w tym roku do wielickiej B klasy i Agricola Klimontów, jeden z g³ównych faworytów do awansu do krakowskiej B klasy w nadchodz¹cym sezonie. Sêdzi¹ g³ównym zawodów by³ Piotr Gajewski, a jego asystentami byli Pawe³ Bukowski i Adrian Kulisa. Ju pierwszy pó³fina³ przyniós³ niespodziankê, gdzie Agricola pokona³a 1:0 LZS Samborzec po bramce Artura Wirka. W drugim meczu P³omieñ Koœcielec zmierzy³ siê z Promieniem Zakrzowiec. Gospodarze g³adko wygrali 4:0, prezentuj¹c ³adny dla oka futbol. Pi³karze z Zakrzowca mieli sytuacje do zdobycia bramek, ale fatalnie kiksowali w polu karnym, gdzie bramki strzeg³ Pawe³ Bakowski. Bardziej skuteczni okazali siê: Mateusz Ostrowski i Bart- ³omiej Kutela, którzy zaaplikowali Promieniowi po dwie bramki. Goœcinnie w zespole P³omienia zagrali: Zdzis³aw Janik, by³y reprezentant polski, pi³karz pierwszoligowej Wis³y i Cracovii, oraz Andrzej Iwan, by³y pi³karz Wis³y Kraków,,,Górnika Zabrze, VfL Bochum i Arisu Saloniki. Uczestnik Mistrzostw Œwiata w 1978 w Argentynie i w 1982 w Hiszpanii, gdzie Polska wywalczy³a br¹zowy medal. Popularny Ajwen w 29 meczach w reprezentacji strzeli³ 11 bramek. Trenerzy mawiaj¹, e szybkoœæ mo na zgubiæ, ale technika pozostaje. Te s³owa znalaz³y potwierdzenie w grze goœci. M³odzi pi³karze mieli siê od kogo uczyæ. W przerwie poprzedzaj¹cej mecz o trzecie miejsce, odby³a siê licytacja koszulek z podpisami pi³karzy Wis³y Kraków. By³a nawet pi³ka z autografem Leo Beenhakkera. Sponsorzy klubu ufundowali wiele cennych nagród. Kibice kupowali nawet po kilka biletów, zwiêksza³o to bowiem szansê na wygranie upominków. Mecz o trzecie miejsce pomiêdzy Promieniem Zakrzowiec i LZS-em Samborzec by³ bardzo zaciêtym widowiskiem. Przez wiêkszoœæ meczu utrzymywa³ siê wynik bezbramkowy. Gdy wszyscy ju myœleli, e do wy³onienia zwyciêzcy potrzebne bêd¹ rzuty karne, bramkê w koñcówce spotkania dla zespo³u z Samborca strzeli³ Micha³ Dzinrzyñski i da³ swojej dru ynie trzecie miejsce w turnieju. O ile awans P³omienia do fina³u nie by³ zaskoczeniem po g³adkim zwyciêstwie w pó³finale, o tyle awans Agricoli by³ pewnego rodzaju niespodziank¹. Z tak¹ gr¹, jak¹ zaprezentowali pi³karze z Klimontowa z zespo³em z Samborca, œmia³o mo na mówiæ o planach do awansu do B klasy w nadchodz¹cym sezonie. - Cieszê siê, e zespo³y z powiatu proszowickiego prezentuj¹ coraz lepszy poziom. Mówi burmistrz Proszowic Jan Makowski. Sport na wsi jest bardzo potrzebny, gdy to w³aœnie tutaj rodz¹ i czêsto marnuj¹ siê najwiêksze talenty. Mecz fina³owy w pierwszej fazie zdominowali pi³karze P³omienia, który szybko objêli prowadzenie po bramce ukasza Olecha. W drugiej po³owie inicjatywê przejê³a Agricola, coraz œmielej poczynaj¹c sobie pod bramk¹ gospodarzy. Kilka minut przed koñcem spotkania, pi³karze z Klimontowa wyrównali za spraw¹ Grzegorza Piwowarskiego, który strzeli³ bodaj naj³adniejsz¹ bramkê w turnieju. Sprytnym strza³em przelobowa³ stoj¹cego na siódmym metrze Paw³a Bakowskiego, nie daj¹c mu szans do obrony. Wynik meczu nie zmieni³ siê ju do koñca spotkania. By wy³oniæ zwyciêzcê potrzebne by³y rzuty karne. Wiêcej zimnej krwi zachowali pi³karze P³omienia, którzy lepiej wykonywali jedenastki. Wynik 3:2 w rzutach karnych gwarantowa³ emocje do samego koñca. Warto wspomnieæ o koœcieleckich kibicach, którzy w meczu fina³owym zbudowali niesamowit¹ atmosferê. Ostatni¹ nierozstrzygniêt¹ spraw¹, by³ tytu³ króla strzelców, bowiem Ostrowski i Kutela (obaj P³omieñ ) mieli po 2 strzelone bramki. W indywidualnym konkursie rzutów karnych lepszy okaza³ siê Bart³omiej Kutela, który ostatecznie zosta³ królem strzelców. Najlepszym bramkarzem wybrano Mateusza Liburê z Agricoli a najlepszym zawodnikiem turnieju zosta³ ukasz Balachowski z Promienia Zakrzowiec. Wieczorem ca³a impreza przenios³a siê na teren koœcieleckiego Poligonu Szko³y Aspirantów Pañstwowej Stra y Po arnej w Krakowie, gdzie zawodnicy i kibice œwiêtowali zwyciêstwo w turnieju. Impreza pokaza³a, e kluby maj¹ce za sob¹ doœwiadczenie w wy szych klasach rozgrywkowych, niekoniecznie musz¹ byæ lepsze od zespo³ów graj¹cych w B, czy C- klasie. Liczy siê przede wszystkim determinacja i walka na boisku. P³omieñ po gorszym sezonie w lidze, znów wygra³ Turniej im. Leszka Kokosiñskiego, pokonuj¹c w finale po serii rzutów karnych Agricolê Klimontów. Tym sposobem zawodnicy powiedzieli: dziêkujê cz³owiekowi, który z pewnoœci¹ te ogl¹da³ ten mecz Tekst: Norbert Kaczmarczyk Fot: Archiwum klubowe Wyniki turnieju: Pó³fina³y: Agricola Klimontów LZS Samborzec 1-0 (Wirek), P³omieñ Koœcielec Promieñ Zakrzowiec 4-0 (Ostrowski 2, Kutela 2) O III miejsce: Promieñ Zakrzowiec LZS Samborzec 0-1 (Dzinrzyñski) Fina³: Agricola Klimontów P³omieñ Koœcielec 1-1, karne 2-3 (Piwowarski Olech) P³omieñ Koœcielec: Bakowski, Zakrzewski, Korfel, anecki, Œwierad, Pawlik, Iwan, Olech, Gzyl, Janik, Magnes, Czerwiec, Ostrowski, Ryñca, Kamieñ, Kutela, Chmiela. Agricola Klimontów: Bielecki, Skoczyñski, Stachura, Piwowarski, Z¹bek, Makola, Kopeæ, Chor¹zki, Go³dyn, Stanek, Piotrowicz, Fr¹czek, WoŸniak, Fryt, Libura, Pe³ka, Wirek, Cichy, Adamczyk. LZS Samborzec: Cielecki, Stanek, Abram, Bia³o, Trzeœniewski, Zych, Gawroñski, Sendrowicz, Adamczyk, Partyka, Dzinrzyñski, Kiliañski. Promieñ Zakrzowiec: Janus, Mieszkowicz, G. Nowak, Szel¹g, Florek, Balachowski, Tworzyd³o, Palonek, A. Nowak, Maluga, Petryla, Czop, M¹der.

Nr 7 Lipiec 2008 7 Ale jazda! Dekalog oszczêdnego kierowcy Delfiny i Wieloryby 3D. Plemiona Oceanów 1. Jak najszybciej wrzuæ dwójkê Nadu ywanie jedynki wyraÿnie podwy sza zu ycie paliwa. Warto wrzuciæ dwójkê zaraz po tym, jak samochód zacznie siê toczyæ. 2. Optymalnie zmieniaj biegi Zmieniaj bieg na wy szy, nim silnik osi¹gnie maksymalny moment, najpóÿniej przy 3500 obrotach. Pozwoli to utrzymywaæ obroty w strefie niskiego zu ycia paliwa. 3. Ruszaj od razu Ruszaj zaraz po uruchomieniu silnika. Ka da sekunda bezruchu to strata paliwa. Czêsto powtarzanym b³êdem jest grzanie silnika na postoju, bo jego temperatura szybciej dojdzie do optymalnej w trakcie jazdy. 4. Zapalaj bez gazu W starych modelach samochodów konieczne by³o dodawanie gazu, w nowych modelach nie jest to konieczne, gdy Iloœæ paliwa potrzebna do rozruchu jest regulowana automatycznie. 5. Zmniejszaj opory powietrza Wszystkie wystaj¹ce elementy, takie jak baga niki dachowe, uchwyty na rowery czy nawet spojlery zwiêkszaj¹ opory powietrza, a to powoduje zwiêkszenie spalania. 6. Minimalizuj wagê Ciê ar przewo onego w samochodzie baga u ma wp³yw na zu ycie paliwa. Warto, wiêc je d ¹c tylko po mieœcie odci¹ yæ samochód, rezygnuj¹c z wo enia ko³a zapasowego, to odchudzi pojazd o oko³o 10 kg, a taka waga w d³u szej perspektywie czasowej prze³o y siê na zawartoœæ baku. 7. Nie przekraczaj ekonomicznej prêdkoœci Maksymalna, ale ekonomiczna prêdkoœæ powinna uwzglêdniaæ opór powietrza i toczenie auta. Z wyliczeñ wynika, e wynosi ona oko³o 90 km/h, nawet gdy na najwy szym biegu (a przy wysokim nadbiegu na przedostatnim - zazwyczaj pi¹tym) silnik nie osi¹gn¹³ maksymalnego momentu obrotowego. 8. Hamuj silnikiem Poprawê rachunku ekonomicznego zu ycia paliwa gwarantuje hamowanie silnikiem. Gdy dop³yw paliwa jest wtedy automatycznie odcinany, a wiêc z baku nie ubywa nawet kropla. Nale y przy tym pamiêtaæ, by redukowaæ biegi najpóÿniej przy ok. 1200 obrotach/minutê. W przeciwnym razie auto zacznie ponownie zasysaæ paliwo. Górna wartoœæ obrotów nie ma znaczenia. 9. Zachowuj odstêpy i przewiduj Zachowywanie wiêkszych odstêpów pomiêdzy autami pozwala czêœciej hamowaæ silnikiem. Warto te z daleka wypatrywaæ œwiate³, aby mo na by³o ³agodnie dojechaæ, zwalniaj¹c silnikiem. 10. B¹dŸ konsekwentny Przestrzeganie wszystkich powy - szych zaleceñ przek³ada siê na rachunek ekonomiczny, zatem przykazanie dziesi¹te brzmi chcesz byæ oszczêdny, b¹dÿ konsekwentny. Film Delfiny i Wieloryby 3D. Plemiona Oceanów daje niepowtarzaln¹ mo liwoœæ poznania podwodnego œwiata najwiêkszych yj¹cych obecnie istot. W trakcie oceanicznej wêdrówki widz ma unikaln¹ okazjê zanurzyæ siê w g³êbiê z waleniami i poznaæ ich ycie bêd¹c tak blisko jak to tylko mo liwe. Film ukazuje fascynuj¹cy podwodny œwiat jako Ÿród³o ycia dla ca³ej planety, odkrywaj¹c jednoczeœnie przed widzem prawdê, e je eli równowaga biologiczna oceanów zostanie zachwiana, dalsze ycie na l¹dach równie nie bêdzie mo liwe. Walenie p³ywaj¹ w oceanach od milionów lat. Ostatnie 100 lat niszczycielskiej dzia³alnoœci cz³owieka wystarczy³o, by tym spokojnym zwierzêtom grozi³o ca³kowite wyginiêcie. Pomimo podejmowanych prób ochrony waleni, ta gin¹ca populacja musi siê zmierzyæ z najwiêkszym niebezpieczeñstwem - niszczeniem ich œrodowiska naturalnego i ³owisk. Dziêki magii kin Orange IMAX 3D po³¹czenie najwiêkszego formatu kina i ekranu, najpotê niejszego dÿwiêku surround publicznoœæ mo e ujrzeæ œwiat waleni takim jakim jest on w rzeczywistoœci: pe³en skomplikowanych zachowañ spo³ecznych, dÿwiêków s³u ¹cych do komunikowania siê, zabaw, migracji i odwiecznej walki o przetrwanie. Orange IMAX Kraków Kraków Plaza Al. Pokoju 44 Tel.: (12) 290 90 90 www.kinoimax.pl Zapraszamy do wziêcia udzia³u w konkursie. Do wygrania s¹ dwa podwójne zaproszenia* na film Morskie stwory 3D. Prehistoryczna przygoda Oto pytanie: Delfiny i wieloryby to: a. ryby b. gady c. ssaki Odpowiedzi mailem prosimy przesy³aæ do 14 sierpnia na adres: konkurs@glosproszowicki.pl * nagrody ufundowane przez do wykorzystania od poniedzia³ku do czwartku do 21 sierpnia. Strong Man Muzealna 2008 W dniach 30-31 sierpnia 2008 roku odbêd¹ siê w Proszowicach zawody STRONG MAN MUZEALNA. Siódma ju edycja zawodów rozgrywanych rokrocznie na proszowickim Rynku. Ubieg³oroczna przerwa by³a wyj¹tkiem, ale pokaza³a jak bardzo silnie wpisa³a siê ta impreza w pejza wydarzeñ w Proszowicach. Ju pierwszego dnia dojdzie do pasjonuj¹cej rywalizacji w wyciskaniu le ¹c. Turniej im. Kuby Lenczowskiego - tragicznie zmar³ego w wypadku motocyklowym wielkiego fana tej dyscypliny, proszowiczanina, zwyciêzcy turnieju. Turniej rozgrywany bêdzie w trzech kategoriach wagowych: do 80 kg, 80 100kg i powy ej 100kg. Zwyciêscy poszczególnych kategorii otrzymaj¹ 1000 z³otych! Równie w sobotê rywalizowaæ bêdziemy w turnieju Sk³adania siê na rêkê o puchar Prezesa Krakowskiej Kongregacji Kupieckiej. Turniej otwarty dla wszystkich i bez ograniczeñ wiekowych sêdziowa³ bêdzie wicemistrz Polski pan Przemys³aw Sza³as. Dziêki uprzejmoœci dr Wojciecha Skuchy ordynatora proszowickiego oddzia³u pulmunologii ka dy chêtny bêdzie móg³ zbadaæ wydolnoœæ p³uc na spirometrze, a najlepszy zostanie Strong Man Muzealna 2006 nagrodzony. Co nas jeszcze czeka w ci¹gu dwudniowego œwiêta mocnych ludzi? Pokazy capoeiry, tañca break-dance, wystêp cheerleaderek z Miechowa, liczne konkursy, mini lunapark dla dzieci, zawody strong men dla dzieci z nagrodami. Goœciem specjalnym bêdzie strong men Ireneusz Kuraœ, niespodziank¹ bêdzie wizyta wybitnego boksera. Sêdzi¹ zawodów strong men bêdzie Jan Cuber. Program imprezy Do ynki Gminne 2008 17.08.2008 NIEDZIELA 11.30 zbiórka grup do ynkowych na palcu targowym przy ul. Królewskiej 12.30 Msza Œw. w Koœciele Parafialnym przejazd korowodu do ynkowego na PLAC AMFITEATRU AMFITEATR tradycyjne obrzêdy do ynkowe konkurs wieñców do ynkowych koncert zespo³u MAZOWSZANKI wystêp dzieciêcego zespo³u folklorystycznego NA KRAKOW- SKA NUTÊ zabawa taneczna (wstêp wolny) ORGANIZATORZY: KAWIARNIA MUZEALNA I CENTRUM KULTURY I WYPOCZYNKU W PROSZOWICACH. WSZYSCY CHÊTNI DO WZIÊCIA UDZIA U W RYWALIZACJI PROSZENI S O KONTAKT TELEFONICZNY: 601 824 130 Lato to pora, kiedy w gminie Koniusza odbywa siê wiele imprez C zerwiec i Lipiec to szczególny okres je eli chodzi o ró nego rodzaju imprezy stra ackie. Swoje jubileusze obchodzi³y jednostki: OSP Karwin- 80 lecie swojego istnienia, OSP yszkowice 85 lecie oraz OSP Górka Jakliñska 50 lecie dzia³alnoœci. Odby³y siê równie zawody sportowo po arnicze w Wierzbnie, a stra po arna w Biórkowie Ma³ym uroczyœcie poœwiêci³a swój nowy samochód stra acki. A co nas jeszcze czeka? Jak co roku sierpieñ, to miesi¹c niw, po których organizowane s¹ do ynki. Tradycja do ynek w Gminie Koniusza powraca - coraz wiêcej m³odych ludzi uczestniczy w organizacji uroczystoœci z nimi zwi¹zanych. Aby móc zorganizowaæ do ynki, sierpniowe terminy rezerwowane by³y ju jesieni¹ zesz³ego roku. W tym roku na do ynki zapraszamy: 10 sierpnia br. do Polekarcic 15 sierpnia - do yszkowic 17 sierpnia do Przes³awic 24 sierpnia do Gnatowic 7 wrzeœnia do Koniuszy, gdzie odbêd¹ siê do ynki gminne. Jadwiga Koperczak - Wilk

8 Lipiec 2008 Nr 7 KAZIMIERZA WIELKA SKUP I SPRZEDA WARZYW I OWOCÓW Tropiszów 216, 32-126 Igo³omia Tel. +48 12 287 38 78, Tel/fax +48 12 287 37 08 Dzia³ Handlowy: 501 224 272, 501 313 292 www.agrosar.pl ul. 3-go Maja 5 - fachowe doradztwo i mi³a obs³uga - gwarancja na towar - dowóz do domu - konkurencyjne ceny - rower profesjonalnie skrêcony i wyregulowany tel./fax 012 386 26 30 mail: Bilsport@poczta.fm NAJWIÊKSZE CENTRUM ROWEROWE W OKOLICY 40% KOLEKCJI ROWERÓW PRZECENIONYCH tel. kom. 668 413 827 OBUWIE: MÊSKIE, DAMSKIE M ODZIE OWE, DZIECIÊCE ŒRODKI DO PIELÊGNACJI OBUWIA TOREBKI, PORTFELE, RAJSTOPY FIRMY PROSZOWICE ul. 3-go Maja 66 Czynne: pon-pt: 8.00-16.30 sob.: 8.00-13.30 Kryta p³ywalnia Wodny Raj w Kazimierzy Wielkiej zaprasza Wakacje na p³ywalni W okresie wakacji od poniedzia³ku do pi¹tku w godzinach od 7:00 do 15:00 Dla dzieci szkó³ podstawowych i gimnazjów z terenu gminy Kazimierza Wielka za okazaniem wa nej legitymacji Pierwsza godzina gratis! Uczymy siê p³ywaæ!!! Od 27 lipca 2008 10 Godzinny kurs nauki p³ywania dla dzieci i nie tylko 10 Godzinny kurs nauki p³ywania dla dzieci i doros³ych Pocz¹tek 28 lipca 2008 Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w grupach 10 osobowych od poniedzia³ku do pi¹tku w godzinach porannych Zg³oszenia przyjmowane bêd¹ do 25 lipca 2008 w kasie p³ywalni w Kazimierzy Wielkiej Koszt dla 1 osoby za ca³y kurs to 95 z³ z wejœciem na basen!!! Tenis sto³owy w Kazimierzy Wielkiej O statnie wiadomoœci dotycz¹ce tenisa sto³owego w Kazimierzy Wielkiej nie napawa³y optymizmem. Zespó³ walcz¹cy z takim powodzeniem w europejskich Pucharach przesta³ istnieæ. Teraz barw kazimierskiej dru yny broniæ bêdê: Anna Prokop, Agata Kocela, Ewelina Krawczyk i Magda Sikorska, która w poprzednim sezonie gra³a w Lidzbarku Warmiñskim. Czy uda siê utrzymaæ ekstraklasê dla Kazimierzy Wielkiej? To bêdzie trudne. Przed by³ym trenerem Antonim Kocel¹, który bêdzie pomaga³ przy organizacji i treningach, nie bêd¹c jednoczeœnie trenerem i zawodniczkami bardzo trudne zadanie. W rezerwie pozostaje grupa dziewcz¹t, która pod okiem trenera Leszka Rubacha walczyæ bêdzie na pierwszoligowych sto³ach. Agnieszka Wójcicka, Marta añka, Karolina Marzec, Paulina Szmigiel i Karolina Grzyb. Dru yna ekstraklasy bez trenera i m³ody zespó³ to dzisiaj s³aboœæ. Gdyby jednak znaleÿli siê sponsorzy odbudowanie dru yny nie stanowi³oby wielkiego problemu. Tacy ludzie jak Stefan Marzec i Antoni Kocela potrafili ju raz zbudowaæ dru ynê,zrobi¹ to w niedalekiej przysz³oœci, tylko trzeba im pomóc. obiekt przystosowany dla osób niepe³nosprawnych UL. T. KOŒCIUSZKI 13 TEL. 041 35 01 020 WEW. 114 e-mail: kos.kw@neostrada.pl Oferujemy: naukê p³ywania grupow¹ i indywidualn¹, karnety atrakcyjne ceny - bilety grupowe ju od 3 z³/godz. NOWOCZESNE SOLARIUM Do dyspozycji: basen sportowy i rekreacyjny zje d alnia 43 m, si³ownia oraz sala treningowa jaccuzi, bicze wodne, sauna fiñska i parowa C hampionem ca³ej wystawy zosta³a Jod³ówka - dwuletnia gniada klacz, championka wœród klaczy dwuletnich w³aœciciela Bogus³awa D¹browskiego z Klepaczy. RESTAURACJA AQUARIUM JU CZYNNA Darmowy internet! W dniach 12 i 13 lipca na Królewskich B³oniach nad Wis³¹ w Opatowcu, zaprezentowa³y siê najlepsze konie rasy ma³opolskiej hodowców z ca³ego województwa Œwiêtokrzyskiego Vice championem, a zarazem naj- ³adniejszym koniem wœród prezentowanych zosta³ dwuletni kary ogier Kostas z hodowli Karola Zychowicza z Daleszyc.