CENTRUM EDUKACJI TWÓRCZEJ - OGNISKO PRACY POZASZKOLNEJ NR 4 W ZABRZU IX Konkurs gawędziarski w gwarze śląskiej Jo wom godom 20 listopada 2008 Karta zgłoszenia 1. Imię i nazwisko wiek (klasa )uczestnika... 2. Tytuł utworu... 3. Autor utworu... 4. Czas wykonania utworu... 5. Potrzeby sprzętowe... 6. Nazwa i adres placówki, telefon...... 7. Imię i nazwisko nauczyciela (opiekuna)... 8. Pieczęć szkoły-potwierdzenia udziału JO WOM GODOM IX KONKURS I WARSZTATY W GWARZE ŚLĄSKIEJ ZABRZE, 27X 2 XII 2008 Organizator: CENTRUM EDUKACJI TWÓRCZEJ - OPP4 w Zabrzu Partnerzy: Urząd Marszałkowski w Katowicach Wydział Edukacji i Nauki Urząd Miejski w Zabrzu Wydział Kultury, Sportu i Promocji Miasta Uniwersytet Śląski Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu Radio CCM Patronat: Związek Górnośląski O/Zabrze Nowiny Zabrzańskie Sponsorzy: Restauracja Pod Kasztanami Zabrze CH Platan Kwiaciarnia Sepia Zabrze Cukiernia ROKER Zabrze
JO WOM GODOM IX KONKURS GAWĘDZIARSKI W GWARZE ŚLĄSKIEJ 1. Cele konkursu: popularyzowanie zanikającej gwary śląskiej i podniesienie jej rangi wśród archaicznych gwar polskich popularyzowanie literatury w gwarze śląskiej przypomnienie zwyczajów i tradycji rodzin śląskich dokumentacja fonograficzna i pisemna gwary stworzenie moŝliwości autoprezentacji scenicznej 2. Uczestnicy: konkurs jest imprezą otwartą szkoła moŝe zgłosić 3 uczniów w poszczególnych kategoriach będzie przeprowadzony w grupach wiekowych: o uczniowie szkół podstawowych kl. I III o uczniowie szkół podstawowych kl. IV - VI o uczniowie gimnazjów o uczniowie szkół ponadgimnazjalnych o dorośli przyjmowane są zgłoszenia ze szkół i indywidualne. 3. Repertuar: tekst własny lub innego autora tekst literacki w gwarze śląskiej (publikowany) np. autorstwa St. Ligonia, J. Lompy, A. Lyski, D. Simonides, M. Szołtyska, A. Widery, inni temat moŝe dotyczyć: - spraw codziennych dotykających śląskich zwyczajów i obyczajów rodzinnych - opowieści o niepospolitych ludziach - wydarzeń historycznych - historii przedmiotów, budynków, miejsc - opowieści rodzinnych (sagi) 4. Forma prezentacji: gawęda monolog wzbogacony śpiewem (muzyką), ruchem i rekwizytem czas prezentacji do 5 minut 5. Kryteria oceny: poprawność gwary śląskiej oryginalność tematu lub tekstu ciekawa autoprezentacja ogólny wyraz artystyczny (w tym dykcja, obycie sceniczne). 6. Konkurs wstępny, konkurs laureatów 20 listopada 2008 r. od godz. 9 00 - konkurs wstępny sala teatralna CET OPP-4, ul. Korczoka 98 27 listopada 2008 r. od godz. 16 00 konkurs finałowy sala witraŝowa Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu 2 grudnia2008r.godz.16.00spektakl folklorystyczny Kaj som te czasy Sala Kombinatu Koksochemicznego ul.pawliczka 7.Warsztaty: językoznawczo-teatralne 7 XI 2008 FAKULTATYWNIE z folkloru muzycznego 27 X 2008 8.Zgłoszenia: do dn. 17.11.2008 r. w godz. 8 00-16 00 Sekretariat CET OPP-4, 41-806 Zabrze, ul. Korczoka 98, tel./fax: 032-277 54 81, e-mail: opp4@opp4.zabrze.pl PROSIMY O DOSTARCZENIE PREZENTOWANEGO TEKSTU NA PIŚMIE (celem dokumentacji tekstów gwary). Zapraszamy równieŝ na warsztaty. Info na wkładkach do regulaminu.
WARSZTATY JĘZYKOZNAWCZO-TEATRALNE PRZYGOTOWUJĄCE DO IX KONKURSU GWARY ŚLĄSKIEJ JO WOM GODOM FAKULTATYWNIE do konkursu piosenki śląskiej Karlik warsztaty dla nauczycieli i uczniów 7 XI 2008, godz. 8.30 14.00 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul. 3 Maja19 KARTA ZGŁOSZENIA (termin zgłoszeń: do 3 XI 2008 r.) 1. Imię, nazwisko, wiek (klasa) uczestnika (dla uczniów) 2. Imię i nazwisko opiekuna (dla uczniów), telefon, e-mail 3. Nazwa i adres placówki, telefon, e-mail 4. UWAGI.. 5. Pieczęć szkoły (potwierdzenie zgody na udział w warsztatach) WyraŜam zgodę na przetwarzanie danych w bazie OPP4- CET.Zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych(dz. U.Nr 133/97poz.883 ) WARSZTATY JĘZYKOZNAWCZO-TEATRALNE PRZYGOTOWUJĄCE DO IX KONKURSU GWARY ŚLĄSKIEJ JO WOM GODOM FAKULTATYWNIE do konkursu piosenki śląskiej Karlik warsztaty dla nauczycieli i uczniów 7 XI 2008, godz. 8.30 14.00 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul. 3 Maja19 KARTA ZGŁOSZENIA (termin zgłoszeń: do 3 XI 2008 r.) 1. Imię, nazwisko, wiek (klasa) uczestnika (dla uczniów)...... 2. Imię i nazwisko opiekuna (dla uczniów), telefon, e-mail... 3. Nazwa i adres placówki, telefon, e-mail... 4. UWAGI.. 5. Pieczęć szkoły (potwierdzenie zgody na udział w warsztatach). WyraŜam zgodę na przetwarzanie danych w bazie OPP4-CET.Zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych(dz. U.Nr 133/97poz.883 )
WaŜne terminy konkursów Informacje: Centrum Edukacji Twórczej w Zabrzu, Zabrze, ul. Korczoka 98tel. 277-54-81; www.opp4.zabrze.pl, e-mail: opp4@opp4.zabrze.pl Zgłoszenia na warsztaty Warsztaty Zgłoszenia na konkurs Przesłuchania Koncert finałowy, wręczenie nagród Karlik IX Konkurs Piosenki Śląskiej karta zgłoszeń lub e-mail do 22 października 2008r. Album Obrzędowy Folklor muzyczny 27 X godz. 8.30-14.00 Sala muzyczna, baletowa, Centrum Edukacji Twórczej OPP4 ul. Korczoka 96 FAKULTATYWNIE Warsztaty językoznawczo- teatralne 7 XI 2008 godz. 8.30 13.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul. 3 Maja 19 do 12 XI karta zgłoszenia lub e-mail 18 XI od godz. 9.00 wg harmonogramu organizatora, sala witraŝowa Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul 3 Maja19 24 XI godz. 16.00 Sala Kombinatu Koksochemicznego w Zabrzu, ul. Pawliczka IX Konkurs gawędziarski w gwarze śląskiej karta zgłoszeń lub e-mail do 3 listopada 2008r. Warsztaty językoznawczo- teatralne 7 XI 2008 godz. 8.30 13.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul 3 Maja 19 FAKULTATYWNIE Album Obrzędowy Folklor muzyczny 27 X godz. 8.30-14.00 Sala muzyczna, baletowa, Centrum Edukacji Twórczej OPP4 ul. Korczoka 96 Do 17 XI karta zgłoszenia lub e-mail 20 XI godz. 9.00 przesłuchania wstępne wg harmonogramu organizatora, s. teatralna OPP4 CET, ul. Korczoka 98 27 XI od godz. 16.00 wg harmonogramu organizatora, Sala witraŝowa Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul.3 Maja 19 27 XI godz. 18.30 Sala witraŝowa Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul. 3 Maja 19 KONCERT FOLKLORYSTYCZNY KAJ SOM TE CZASY - 2 GRUDNIA 2008 R. KOMBINAT KOKSOCHEMICZNY UL.PAWLICZKA
8.30-9.30 JO WOM GODOM WARSZTATY JĘZYKOZNAWCZO-TEATRALNE przygotowujące do konkursu gwary śląskiej i piosenki śląskiej Karlik Termin: 7 listopada 2008 Miejsce: Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu ul. 3 Maja 19 Warunki udziału: wysłanie karty zgłoszenia do 3 XI 2008 Nauczyciele Uczniowie Mitologia ludowa - przy rodzinnym stole wykład Prof. Jadwigi Uchyły-Zroski 9.30-9.40 PRZERWA Turki - ludowy teatr uliczny. Projekcja filmowa z komentarzem etnograficznym. Warsztaty scenograficzne. Prowadzenie Iwa Kruczkowska Król (artysta plastyk) 9.40-10.25 10.30-11.15 Nauczyciele Pięknie do mnie mów - Warsztaty emisji głosu. Prowadzenie Marta Sonsalla. Akompaniament Katarzyna Kuna (instruktorki Centrum Edukacji Twórczej OPP4) dejcie pozór -praktyka współczesnej gwary śląskiej. Prowadzenie Aniela Stanisławska (autorka programu telewizyjnego w gwarze). Uczniowie 9.40-11.15 Ja - aktor -warsztaty aktorskie. Prowadzenie Małgorzata Baryła zawodowy reŝyser teatrów amatorskich. 11.15-11.25 PRZERWA 11.25-13.10 Nauczyciele Teatr mój widzę ogromny. Warsztaty reŝyserskie. Dobra praktyka teatrów szkolnych. Prowadzenie Małgorzata Baryła zawodowy reŝyser teatrów amatorskich. Uczniowie 11.25-12.20 Pięknie do mnie mów -Warsztaty emisji głosu. Prowadzenie Marta Sonsalla Akompaniament Katarzyna Kuna(instruktorki Centrum Edukacji Twórczej OPP4) 12.25-13.10 dejcie pozór -praktyka współczesnej gwary śląskiej. Prowadzenie Aniela Stanisławska (autorka programu telewizyjnego w gwarze). & ilość miejsc na warsztatach limitowana & istnieje moŝliwość zakupienia napojów, kanapek, droŝdŝówek, batoników po uprzednim zamówieniu na karcie zgłoszeń na warsztaty w rubryce UWAGI.