LANGUAGE: PL CATEGORY: ORIG FORM: F14 VERSION: R2.0.9.S03 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: Bialystok NO_DOC_EXT: 2018-173719 SOFTWARE VERSION: 9.9.3 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail: zzp@um.bialystok.pl NOTIFICATION TECHNICAL: / NOTIFICATION PUBLICATION: /
1 / 4 Sprostowanie Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Dostawy Legal Basis: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Miasto Białystok PL343 ul. Słonimska 1 Białystok 15-950 Polska Osoba do kontaktów: Jolanta Aleksandrowicz, Edyta Kotyńska - Słyż Tel.: +48 858797309 E-mail: zzp@um.bialystok.pl Faks: +48 858696249 Kod NUTS: PL841 Adresy internetowe: Główny adres: www.bip.bialystok.pl Adres profilu nabywcy: www.bialystok.pl Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Dostawa, instalacja i uruchomienie 255 sztuk biletomatów mobilnych wraz z oprogramowaniem i prowadzeniem na dostarczonych urządzeniach usługi sprzedaży biletów Numer referencyjny: BKM-I.271.12.2018 Główny kod CPV 30144200 Rodzaj zamówienia Dostawy Krótki opis: oprogramowaniem i prowadzeniem na dostarczonych urządzeniach usługi sprzedaży biletów. Dodatkowo do zadań Wykonawcy należeć będzie dostawa trzech zestawów testowych. Przedmiot zamówienia będzie wykonywany w trzech etapach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, warunki dostawy, gwarancji, rękojmi i serwisu określony został w projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SIWZ. Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 16/11/2018 VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia
2 / 4 Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices: Login TED esender: ENOTICES Logowanie jako klient TED esender: Bialystok Dane referencyjne ogłoszenia: 2018-154808 Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: 2018/S 200-453915 Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 12/10/2018 Sekcja VII: Zmiany VII.1) Informacje do zmiany lub dodania VII.1.1) VII.1.2) Przyczyna zmiany Modyfikacja pierwotnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Numer sekcji: II.1.4 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Krótki opis: oprogramowaniem i prowadzeniem na dostarczonych urządzeniach usługi sprzedaży biletów. Dodatkowo do zadań Wykonawcy należeć będzie dostawa trzech zestawów testowych. Przedmiot zamówienia będzie wykonywany w trzech etapach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, warunki dostawy, gwarancji, rękojmi i serwisu określony został w projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SIWZ. oprogramowaniem i prowadzeniem na dostarczonych urządzeniach usługi sprzedaży biletów. Dodatkowo do zadań Wykonawcy należeć będzie dostawa trzech zestawów testowych i 40 sztuk mobilnych terminali typu mpos wraz z oprogramowaniem. Przedmiot zamówienia będzie wykonywany w trzech etapach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, warunki dostawy, gwarancji, rękojmi i serwisu określony został w projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SIWZ. Numer sekcji: II.2.4 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Opis zamówienia: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Etap I: a) dostawa, montaż i uruchomienie w pojazdach komunikacji miejskiej 255 biletomatów wraz ze stelażem i oprogramowaniem oraz systemem centralnym (BackOffice), opisanym w załączniku nr 1 do umowy, b) dostawa trzech zestawów testowych, opisanych w załączniku nr 1 do umowy. 2) Etap II: rozbudowa i dostawa dodatkowego oprogramowania biletomatów i systemu centralnego (BackOffice),opisanego w załączniku nr 1 do umowy, do 265 sztuk dwufunkcyjnych kasowników wyposażonych w samoobsługowy terminal płatniczy EMV, zakupionych w ramach innego postępowania przetargowego. 3) Etap III: Świadczenie usługi sprzedaży biletów obowiązujących w publicznym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gminę Białystok, na dostarczonych w Etapie I urządzeniach, a w szczególności: elektronicznych biletów jednorazowych, minutowych i krótkookresowych na okaziciela oraz doładowywania elektronicznej portmonetki na elektronicznej Białostockiej Karcie Miejskiej, a także biletów okresowych o wartości mieszczącej się w kwocie dopuszczalnej dla transakcji zbliżeniowymi kartami płatniczymi.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, warunki dostawy, gwarancji, rękojmi i serwisu określony został w projekcie umowy, stanowiącym Załącznik nr 6 do SIWZ. 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Etap I a) dostawa, montaż i uruchomienie w pojazdach komunikacji miejskiej 255 biletomatów wraz ze stelażem i oprogramowaniem oraz systemem centralnym (BackOffice), opisanym w załączniku nr 1 do umowy, b) dostawa trzech zestawów testowych, opisanych w załączniku nr 1 do umowy, c) dostawa 40 sztuk mobilnych terminali typu mpos wraz z oprogramowaniem. 2) Etap II rozbudowa i dostawa dodatkowego oprogramowania biletomatów i systemu centralnego (BackOffice), opisanego w załączniku nr 1 do umowy, które będzie służyło również do obsługi maksymalnie 265 sztuk dwufunkcyjnych kasowników wyposażonych w samoobsługowy terminal płatniczy EMV, zakupionych w ramach innego postępowania przetargowego. 3) Etap III świadczenie usługi sprzedaży biletów obowiązujących w publicznym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gminę Białystok, na dostarczonych w Etapie I urządzeniach, a w szczególności: elektronicznych biletów jednorazowych, minutowych i krótkookresowych na okaziciela oraz doładowywania elektronicznej portmonetki na elektronicznej Białostockiej Karcie Miejskiej, a także biletów okresowych o wartości mieszczącej się w kwocie dopuszczalnej dla transakcji zbliżeniowych kartami płatniczymi lub wnoszenia opłaty za powyższe produkty metodą BLIK (jeżeli Wykonawca zaoferuje wdrożenie tej metody). W trakcie realizacji Etapu III, Zamawiający przekaże maksymalnie 265 sztuk kasowników dwusystemowych w celu ich dołączenia do systemu i świadczenia na nich usługi sprzedaży. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, warunki dostawy, gwarancji, rękojmi i serwisu określony został w projekcie umowy, stanowiącym Załącznik nr 6 do SIWZ. Numer sekcji: III.1.3 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Na wezwanie zamawiającego wykonawca winien przedłożyć: Wykaz dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotu, na rzecz którego dostawa została wykonana (na lub wg Załącznika nr 3 do SIWZ) oraz załączeniem dowodów określających, że dostawa została wykonana należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawa była wykonywana,a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów oświadczenie Wykonawcy. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W celu potwierdzenia spełniania warunku Wykonawca winien wykazać wykonanie nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: Co najmniej 1 dostawy (tj. zrealizowaną umowę), obejmującej swoim zakresem minimum 80 sztuk biletomatów mobilnych instalowanych w pojazdach komunikacji miejskiej, z możliwością dokonywania zakupu biletów za pośrednictwem karty płatniczej. 3 / 4
4 / 4 VII.2) Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Na wezwanie zamawiającego wykonawca winien przedłożyć: Wykaz dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotu, na rzecz którego dostawa została wykonana (na lub wg Załącznika nr 3 do SIWZ) oraz załączeniem dowodów określających, że dostawa została wykonana należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawa była wykonywana,a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów oświadczenie Wykonawcy. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W celu potwierdzenia spełniania warunku Wykonawca winien wykazać wykonanie nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: co najmniej 1 dostawy wraz z montażem i uruchomieniem (tj. zrealizowaną umowę), obejmującej swoim zakresem minimum 80 sztuk biletomatów mobilnych instalowanych w pojazdach komunikacji miejskiej, z możliwością dokonywania zakupu biletów za pośrednictwem karty płatniczej. Zamawiający nie dopuszcza łączenia, w celu spełnienia powyższego warunku, dostaw (umów) o mniejszej ilości biletomatów niż wymagana. Numer sekcji: IV.2.2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 22/11/2018 Czas lokalny: 08:45 Data: 03/12/2018 Czas lokalny: 08:45 Numer sekcji: IV.2.7 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Data: 22/11/2018 Czas lokalny: 09:00 Data: 03/12/2018 Czas lokalny: 09:00 Inne dodatkowe informacje: