1/5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:294831-2012:text:pl:html PL-Świętochłowice: Usługi udzielania kredytu 2012/S 179-294831 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Zespół Opieki Zdrowotnej w Świętochłowicach sp. z o.o. ul. Chorzowska 38 Punkt kontaktowy: Zespół Opieki Zdrowotnej w Świętochłowicach sp. z o.o., ul.chorzowska 38, Sekcja Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych, pokój nr 19 Osoba do kontaktów: w zakresie przedmiotu zamówienia Bogumiła Wolny, w zakresie procedury przetargowej Jolanta Krowicka 41-605 Świętochłowice Tel.: +48 322453338 E-mail: zaopatrzenie@zoz.net.pl Faks: +48 327707435 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.zoz.net.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Podmiot prawa publicznego Główny przedmiot lub przedmioty działalności Zdrowie Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Udzielenie pożyczki lub kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na konsolidację zadłużenia w wysokości 7 100 000 PLN na okres 10 lat. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Usługi S179 1/5
2/5 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowea)usługi ubezpieczeniowe b)usługi bankowe i inwestycyjne Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zespół Opieki Zdrowotnej w Świętochłowicach sp. z o.o., ul. Chorzowska 38, 41-605 Świętochłowice. Kod NUTS Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany w następujący sposób: 1) okres spłaty 120 miesięcy od dnia zawarcia umowy, 2) Oprocentowanie pożyczki lub kredytu liczone będzie w stosunku rocznym wg zmiennej stopy procentowej określonej jako stawka referencyjna WIBOR 3M, określanej na podstawie przedostatniego notowania poprzedzającego kolejny okres odsetkowy i marży banku/pożyczkodawcy w stałej wysokości przez cały okres spłaty kredytu lub pożyczki. Okres karencji spłaty należności głównej wynosić będzie min. 6 miesięcy przy czym w okresie karencji odbywać się będzie spłata odsetek. 3) spłata pożyczki lub kredytu odbywać się będzie w okresach miesięcznych w równych ratach kapitałowych przez cały okres spłaty. Płatności rat Zamawiający przewiduje na ostatni roboczy dzień każdego miesiąca, 4) Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty pożyczki lub kredytu bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów z tego tytułu, 5) oprocentowanie i prowizja pożyczki lub kredytu będą jedynymi kosztami. Oferty nie mogą zawierać innych kosztów a Wykonawca nie może naliczać żadnych dodatkowych opłat związanych z otrzymaniem i spłatą pożyczki lub kredytu, 6) transakcje pieniężne udzielenia i spłaty pożyczki lub kredytu będą przeprowadzane w walucie obowiązującej w Polsce - w złotych (wg kodu ISO 4217 PLN), 7) Wykonawca przygotuje i dołączy do oferty harmonogram spłaty pożyczki lub kredytu, który będzie stanowił załącznik do umowy i będzie zawierał należność główną i koszt pożyczki lub kredytu, tj. prowizję, wysokość odsetek ustaloną na dzień spłaty poszczególnych rat miesięcznych oraz łączną wysokość odsetek za cały okres spłaty pożyczki lub kredytu, 8) Wykonawca przygotuje i dołączy do oferty wzór umowy. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 66113000 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Części To zamówienie podzielone jest na części: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Przedmiotem zmówienia jest udzielenie pożyczki lub kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na konsolidację zadłużenia w wysokości 7 100 000 PLN na okres 10 lat. Szacunkowa wartość bez VAT: 3 900 000,00 PLN S179 2/5
3/5 II.2.2) II.2.3) II.3) Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Okres w miesiącach: 120 (od udzielenia zamówienia) Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium: 71000,00. Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie Warunki udziału Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada zezwolenie Komisji Nadzoru Finansowego na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem, tj. posiada status banku w rozumieniu ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r., nr 7 poz. 665 z późn. zm.). Powyższy warunek nie dotyczy Wykonawców niebędących bankami w rozumieniu ustawy Prawo bankowe, których Zamawiający zobowiązuje do przedłożenia oświadczenia o braku obowiązku posiadania uprawnień do wykonywania ww. działalności. Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie, o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy PZP. Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie, o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy PZP. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi Informacje dotyczące określonego zawodu Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury S179 3/5
4/5 IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: 29/ZA/12 Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Dokumenty odpłatne: nie Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 23.10.2012-10:00 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 23.10.2012-10:30 Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Prezes KIO ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dział VI "Środki ochrony prawnej" (art.179-art. 198g) Ustawy PZP. S179 4/5
5/5 VI.4.3) VI.5) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Prezes KIO ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 13.9.2012 S179 5/5