Wyrok z dnia 6 listopada 1998 r. III ZP 33/98

Podobne dokumenty
Uchwała z dnia 8 lipca 1999 r. III ZP 10/99

Uchwała z dnia 6 września 1994 r. II UZP 18/94

Uchwała z dnia 4 lutego 1999 r. III ZP 38/98. Przewodniczący SSN: Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Teresa Romer, Stefania Szymańska (sprawozdawca).

Postanowienie z dnia 7 maja 2003 r. III UZP 3/03. w trybie art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach

Wyrok z dnia 7 października 1998 r. II UKN 251/98

Uchwała z dnia 12 kwietnia 2000 r. III ZP 4/00. Przewodniczący: SSN Teresa Romer, Sędziowie SN: Beata Gudowska (sprawozdawca),

Uchwała z dnia 1 kwietnia 1998 r. III ZP 2/98. Przewodniczący SSN: Barbara Wagner, Sędziowie SN: Stefania Szymańska, Maria Tyszel (sprawozdawca).

Postanowienie z dnia 3 marca 1999 r. III ZP 1/99

Uchwała z dnia 8 lutego 2007 r. II UZP 13/06

Przewodniczący SSN: Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie SN: Stefania Szymańska, Maria Tyszel,

Wyrok z dnia 25 października 1994 r. II URN 23/94

Uchwała z dnia 29 września 2005 r. II UZP 10/05. Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar (sprawozdawca), Sędziowie SN: Beata Gudowska, Andrzej Wróbel.

Uchwała z dnia 17 grudnia 1996 r. III ZP 8/96. Przewodniczący SSN: Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Maria Mańkowska, Stefania Szymańska (sprawozdawca).

Wyrok z dnia 12 maja 1998 r. II UKN 40/98

Uchwała z dnia 4 października 1996 r. III ZP 3/96

Uchwała z dnia 17 lipca 1996 r. II UZP 15/96. Przewodniczący SSN: Teresa Romer, Sędziowie SN: Maria Tyszel, Jerzy Kuźniar (sprawozdawca),

Wyrok z dnia 6 listopada 1998 r. II UKN 295/98

Uchwała z dnia 24 października 1996 r. II UZP 19/96. Przewodniczący SSN: Teresa Romer, Sędziowie: SN Jerzy Kuźniar (sprawozdawca), SA Zbigniew Myszka.

Wyrok z dnia 6 listopada 1998 r. II UKN 121/98

Wyrok z dnia 5 czerwca 1998 r. III ZP 15/98

Wyrok z dnia 10 lutego 2000 r. II UKN 389/99

Wyrok z dnia 2 lutego 1996 r. II URN 56/95

Wyrok z dnia 2 czerwca 1998 r. II UKN 92/98

Wyrok z dnia 6 lutego 2001 r. III ZP 31/00

Uchwała z dnia 28 maja 1996 r. II UZP 11/96

Wyrok z dnia 17 listopada 2000 r. II UKN 53/00

Wyrok z dnia 6 maja 1999 r. II UKN 427/98

Wyrok z dnia 19 marca 2003 r. II UK 157/02

Wyrok z dnia 9 marca 2001 r. II UKN 402/00

Uchwała z dnia 21 sierpnia 1996 r. II UZP 7/96. Przewodniczący SSN: Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Józef Iwulski, Maria Tyszel (sprawozdawca).

Wyrok z dnia 24 stycznia 2001 r. II UKN 136/00

Wyrok z dnia 12 stycznia 2001 r. II UKN 186/00

Wyrok z dnia 24 lipca 2001 r. I PKN 535/00. Adwokat nie jest pracownikiem zespołu adwokackiego, którego jest

Wyrok z dnia 12 maja 2005 r. I UK 275/04

Wyrok z dnia 18 sierpnia 1999 r. II UKN 83/99

Wyrok z dnia 14 czerwca 2005 r. I UK 280/04

Wyrok z dnia 27 czerwca 2000 r. II UKN 605/99

Wyrok z dnia 29 października 1997 r. II UKN 208/97

Wyrok z dnia 2 lutego 2000 r. II UKN 360/99

Uchwała z dnia 29 maja 2001 r. III ZP 8/01

Wyrok z dnia 20 listopada 1997 r. II UKN 344/97

Uchwała z dnia 8 stycznia 2007 r. I UZP 5/06

Wyrok z dnia 18 lipca 2006 r. I UK 370/05

Wyrok z dnia 4 lutego 1998 r. II UKN 435/98

Wyrok z dnia 16 sierpnia 2005 r. I UK 378/04

Wyrok z dnia 7 kwietnia 2006 r. I UK 240/05

Uchwała z dnia 8 marca 1995 r. II UZP 6/95. Przewodniczący SSN: Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef Iwulski, Walerian Sanetra,

Wyrok z dnia 24 marca 1998 r. II UKN 531/97

Wyrok z dnia 2 lutego 2000 r. II UKN 349/99

Wyrok z dnia 13 stycznia 2005 r. II UK 122/04

Wyrok z dnia 30 czerwca 2000 r. II UKN 523/99

Uchwała z dnia 30 lipca 2003 r. III UZP 7/03. Przewodniczący SSN Maria Tyszel, Sędziowie SN: Krystyna Bednarczyk (sprawozdawca), Beata Gudowska.

Uchwała z dnia 4 kwietnia 2000 r. III ZP 7/00. Przewodniczący: SSN Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Katarzyna Gonera, Walerian Sanetra.

Uchwała z dnia 13 maja 2004 r. III UZP 11/03. Przewodniczący SSN Krystyna Bednarczyk (sprawozdawca), Sędziowie SN: Beata Gudowska, Zbigniew Myszka.

Uchwała z dnia 29 października 2002 r. III UZP 7/02

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Korzeniowski

Wyrok z dnia 5 sierpnia 1998 r. II UKN 162/98

Wyrok z dnia 2 października 2008 r. III UK 51/08

- 1 - Uchwała z dnia 18 grudnia 1997 r. III ZP 42/97

Postanowienie z dnia 7 grudnia 2000 r. III ZP 27/00

Wyrok z dnia 12 maja 1998 r. II UKN 44/98

Uchwała z dnia 14 września 1995 r. II UZP 17/95. Przewodniczący SSN: Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski, Jerzy Kuźniar,

Wyrok z dnia 19 stycznia 1998 r. I PKN 488/97

Wyrok z dnia 18 sierpnia 1999 r. II UKN 91/99

- 1 - Wyrok z dnia 9 września 1997 r. II UKN 220/97

Uchwała z dnia 2 czerwca 1995 r. II UZP 4/95

Wyrok z dnia 23 kwietnia 1998 r. II UKN 12/98

Uchwała z dnia 12 stycznia 1995 r. II UZP 24/94

Wyrok z dnia 17 listopada 2000 r. II UKN 54/00

Wyrok z dnia 16 lutego 1999 r. II UKN 479/98

Wyrok z dnia 14 kwietnia 2000 r. II UKN 513/99

Postanowienie z dnia 13 stycznia 1999 r. II UKN 412/98

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 6 października 2000 r. II UKN 16/00

Uchwała z dnia 14 września 1995 r. II UZP 16/95. Przewodniczący SSN: Teresa Romer, Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski (sprawozdawca), Jerzy Kuźniar,

Wyrok z dnia 29 lipca 1999 r. II UKN 58/99

Wyrok z dnia 14 września 2000 r. II UKN 711/99

Wyrok z dnia 15 grudnia 1997 r. II UKN 413/97

Wyrok z dnia 20 listopada 2001 r. II UKN 607/00. Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Krystyna Bednarczyk, Andrzej Wróbel (sprawozdawca).

Uchwała z dnia 6 września 2006 r. III UZP 4/05. Przewodniczący SSN Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie SN: Zbigniew Hajn, Zbigniew Myszka (sprawozdawca).

Wyrok z dnia 27 kwietnia 2009 r. I UK 325/08

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 20 marca 2009 r. II UK 292/08

Wyrok z dnia 12 października 2007 r. I UK 131/07

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. Prezes SN Józef Iwulski (przewodniczący) SSN Romualda Spyt (sprawozdawca) SSA Marek Procek

Wyrok z dnia 2 lipca 2009 r. II BU 28/08

Wyrok z dnia 1 września 2010 r. II UK 77/10

Postanowienie z dnia 21 lutego 2001 r. II UKN 230/00

Wyrok z dnia 5 marca 2003 r. II UK 196/02

Wyrok z dnia 11 maja 2005 r. III UK 24/05

Wyrok z dnia 19 kwietnia 2006 r. I UK 246/05

Uchwała z dnia 5 kwietnia 1995 r. II UZP 7/95. Przewodniczący SSN: Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie SN: Stefania Szymańska, Maria Tyszel,

Wyrok z dnia 6 grudnia 1996 r. II UKN 27/96

Uchwała z dnia 9 grudnia 2004 r. II UZP 11/04. Przewodniczący SSN Maria Tyszel (sprawozdawca), Sędziowie SN: Andrzej Kijowski, Barbara Wagner.

Wyrok z dnia 16 grudnia 1998 r. II UKN 386/98

Wyrok z dnia 9 grudnia 2008 r. I UK 138/08

Wyrok z dnia 14 kwietnia 1999 r. II UKN 570/98

Wyrok z dnia 5 września 2001 r. II UKN 542/00

Uchwała z dnia 29 listopada 2005 r. II UZP 12/05. Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Beata Gudowska (sprawozdawca),

Transkrypt:

Wyrok z dnia 6 listopada 1998 r. III ZP 33/98 Nagrody za wygrane i zremisowane mecze wypłacane zawodnikom i trenerom klubów sportowych zatrudnionym na podstawie umowy o pracę podlegały do dnia 1 lipca 1997 r. wyłączeniu z podstawy wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne pracowników jako nagrody o charakterze szczególnym ( 7 ust. 1 pkt 16 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990 r. w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego, jednolity tekst: Dz.U. z 1993 r. Nr 68, poz. 330 ze zm.). Przewodniczący: SSN Teresa Romer, Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar (sprawozdawca), Stefania Szymańska. Sąd Najwyższy, przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Iwony Kaszczyszyn, po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 1998 r. sprawy z wniosku Górniczego Klubu Sportowego K. w K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych- Oddziałowi w C. o składki na ubezpieczenie społeczne, na skutek apelacji organu rentowego od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 18 marca 1998 r. [...] o d d a l i ł apelację. U z a s a d n i e n i e Decyzją z dnia 12 listopada 1996 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w C. zobowiązał Górniczy Klub Sportowy K. do zapłaty kwoty 2.396.849 zł 68 gr tytułem składek na ubezpieczenie społeczne oraz ustawowych odsetek za zwłokę. W wyniku przeprowadzonej kontroli Oddział ustalił, że od września 1993 r. do lutego 1996 r. Klub nie odprowadzał od wypłacanych zawodnikom nagród należnych składek na ubezpieczenie społeczne, mimo iż wypłacane nagrody związane były z za-

2 trudnieniem zawodników w oparciu o umowy o pracę. Nagrody te wypłacane były z różnych tytułów, ale przedmiotem sporu były nagrody za wygrane i zremisowane mecze, przysługujące zawodnikom, trenerom i kierownictwu klubu. Na skutek odwołania wnioskodawcy (GKS K. ) Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach wyrokiem z dnia 18 marca 1998 r., X U 2937/96, zmienił zaskarżoną decyzję i zwolnił Klub z obowiązku odprowadzania składek ubezpieczeniowych od nagród wypłacanych za wygrane i zremisowane mecze, przyjmując, że były wypłacane z tytułu przynależności do związku sportowego i były niezależne od wynagrodzenia otrzymywanego w ramach stosunku pracy. W ocenie Sądu kontrola organu rentowego przypadła w okresie zmian ustawowych i wprowadzenia pojęcia zawodnika profesjonalnego (zawodowego) oraz wyłączenia od dnia 1 lipca 1997 r. obowiązku opłacania składek ubezpieczeniowych od nagród wypłacanych za wyniki sportowe. Rozpatrując apelację organu rentowego od tego wyroku Sąd Apelacyjny w Katowicach przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: czy nagrody za wygrane i zremisowane mecze wypłacone zawodnikom klubów sportowych, a także trenerom klubów, z którymi łączyła kluby umowa o pracę do 1 lipca 1997 r., tj. do momentu nowelizacji rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990 r. w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego (jednolity tekst: Dz.U. z 1993 r. Nr 68, poz. 330 ze zm.) podlegały wliczeniu do podstawy wymiaru składek, czy też podlegały wyłączeniu. W uzasadnieniu Sąd zauważył, że do końca lat 80-tych zawodnicy i trenerzy klubów sportowych zatrudniani byli w sponsorujących kluby zakładach pracy na podstawie fikcyjnych umów o pracę, faktycznie nigdy nie wykonując pracy wynikającej z umowy. W nowej sytuacji umowy o pracę były zawierane przez kluby sportowe jako pracodawców i określały zawodników profesjonalnych jako pracowników. Umowa o pracę wskazywała sposób wynagradzania, a niezależnie od tego klub w oparciu o regulamin, wypłacał zawodnikom i trenerom nagrody za wygrane i zremisowane mecze. Było to zgodne z Zarządzeniem Przewodniczącego Komitetu do Spraw Młodzieży i Kultury Fizycznej z dnia 4 grudnia 1990 r. w sprawie zakresu, zasad i trybu przyznawania zawodnikom świadczeń umożliwiających osiągnięcie wysokiego poziomu sportowego (M.P. Nr 48, poz. 371 ze zm.), które zezwoliło na wypłacanie zawodnikom I i II ligi oraz reprezentantom Polski premii i nagród za wy-

3 grane i zremisowane mecze (...) o mistrzostwo I i II ligi, z zastrzeżeniem, że nagrody te nie mogą być wypłacane ze środków finansowych pochodzących z budżetu państwa. Ta zmieniona sytuacja znalazła odbicie w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990 r. w sprawie wysokości składek...dopiero od 1 lipca 1997 r., od kiedy to wprowadzono do przepisu 7 ust. 1 pkt 26 stanowiący, iż do podstawy wymiaru składek nie wchodzą nagrody za wyniki sportowe wypłacane między innymi przez kluby sportowe. W ocenie Sądu nagrody i premie należne zawodnikom i trenerom były i są świadczeniem wychodzącym poza zakres obowiązków zawodników - pracowników klubów, nie mieszcząc się w wynagrodzeniu za pracę, to bowiem wypłacane jest za staranne działanie pracownika, nagrody zaś za osiągnięty rezultat (wygrany lub zremisowany mecz). Ze względu jednak na toczący się spór i sprzeczne stanowiska stron, Sąd przedstawił do rozstrzygnięcia powyższe zagadnienie prawne. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Przede wszystkim należy stwierdzić, że przedstawienie przez Sąd Apelacyjny zagadnienia prawnego do rozstrzygnięcia w trybie art. 390 1 KPC, było - co do zasady - dopuszczalne, ponieważ w sprawie, której przedmiotem jest określenie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, kasacja jest wyłączona (art. 393 pkt 5 KPC w związku z 7 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990 r. w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne...). W sprawie niniejszej przedmiotem sporu było stwierdzenie, czy wypłacane w latach 1993-1996 zawodnikom, trenerom i kierownictwu drużyny piłki nożnej nagrody za wygrane i zremisowane mecze stanowiły dochód z tytułu wykonywania pracy w ramach stosunku pracy (nie będąc nagrodami o charakterze szczególnym - 7 ust. 1 pkt 16 rozporządzenia), będąc - w związku z tym - podstawą wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne. Przejmując sprawę do rozpoznania Sąd Najwyższy miał na względzie przede wszystkim fakt, iż problem w niej występujący nie jest już aktualny na tle obecnie obowiązującego stanu prawnego, nadto zaś i to, że Sąd Apelacyjny właściwie nie miał wątpliwości prawnych, a zagadnienie przedstawił wobec sprzecznych stanowisk stron w tym przedmiocie.

4 Do czasu wejścia w życie obecnie obowiązującej ustawy z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fizycznej (Dz.U. Nr 25, poz. 113 ze zm.) zawodnicy klubu sportowego - wobec braku stosownej regulacji prawnej - nie mogli być jego pracownikami w rozumieniu art. 2 KP. Najczęściej, w związku z tym, byli zatrudniani przez zakłady pracy utrzymujące klub na podstawie umów o pracę, nigdy jednak nie wykonując czynności wynikających z zajmowanych - według umowy - stanowisk pracy. Zmieniająca się sytuacja społeczna i zwłaszcza ekonomiczna spowodowała na początku lat 90, odchodzenie od dotychczasowych zasad, które gdy dotyczyły uprawiania sportu, miały w znacznej mierze charakter fikcyjny. Doprowadziło to do zawierania przez kluby sportowe umów o pracę z zawodnikami. Na podstawie takich umów zawodnicy - pracownicy klubu - zobowiązywali się do udziału w określonych rozgrywkach i innych zajęciach za określonym wynagrodzeniem, przy czym specyfika tych umów, wynikająca z charakteru zatrudnienia pozwalała na stwierdzenie - co trafnie przyjął Sąd pierwszej instancji, a także Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu postanowienia z dnia 24 lipca 1998 r., że umowy te poza elementami typowymi, świadczącymi, iż były to tzw. umowy starannego działania, zawierały elementy upodabniające je do umów rezultatu. Widoczne to było zwłaszcza w zasadach wynagradzania, które obejmowały także nagrody za wygranie i zremisowanie meczu. Podstawą prawną wypłacania takich nagród było - już nie obowiązujące - zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Młodzieży i Kultury Fizycznej z dnia 4 grudnia 1990 r. Zarządzenie to w 9 ust. 1 uprawniało zawodników zespołów I i II ligi do otrzymywania premii i nagród za wygrane i zremisowane mecze (także krajowe, o mistrzostwo I i II ligi oraz o Puchar Polski) z zastrzeżeniem, że nagrody te i premie nie mogły być wypłacane ze środków finansowych pochodzących z budżetu państwa. Mając na uwadze charakter tych świadczeń, trzeba mieć też na względzie ich wyraźnie motywacyjny cel i stwierdzić, że nagrody takie nie mogły być traktowane jako stały składnik wynagrodzenia za pracę (a więc permanentny dochód pracownika ze stosunku pracy). Były one wypłacane nie ze względu i w ramach stosunku pracy, ale z tytułu dodatkowej premii za wynik pracy, w tym wypadku wygrany lub zremisowany mecz. Wynagrodzenie to było świadczeniem bardzo luźno związanym z umową o pracę wiążącą zawodnika i klub, wychodząc poza zakres samych umów i wynikających z nich obowiązków pracowników (zawodników). Uwagi te pozwalają na stwierdzenie, że nagrody wypłacane zawodnikom i trenerom klubów sportowych, z którymi łączyła te kluby umowa o pracę - jako nagrody o

5 charakterze szczególnym ( 7 ust. 1 pkt 16 rozporządzenia składkowego z dnia 29 stycznia 1990 r.) - podlegały do dnia 1 lipca 1997 r. wyłączeniu z podstawy wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne pracowników. Niejako poza głównym nurtem sprawy należy zauważyć, że kolejna nowelizacja rozporządzenia z 29 stycznia 1990 r. wyłączyła expressis verbis nagrody za wyniki sportowe wypłacane przez kluby sportowe z obowiązku odprowadzania od nich składek na ubezpieczenie społeczne ( 7 ust. 1 pkt 26 rozporządzenia). Z tych wszystkich względów na podstawie art. 385 w związku z art. 393 19 KPC orzeczono jak w sentencji, oddalając apelację organu rentowego od wyroku Sądu Wojewódzkiego z dnia 18 marca 1998 r. ========================================