INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA OBIEKT: Ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi, przyłącze analizacji deszczoej. ADRES: ul. Kopernia, dz. nr 97 i 109 22-600 Toaszó Lubelsi INWESTOR: Miaso Toaszó Lubelsi ul Losa 57 22-600 Toaszó Lubelsi Opracoał: r inż. Michał Sarobra upr. UAN-II-8387/71/88 ul. Moniuszi 59 22-600 Toaszó Lubelsi

CZĘŚĆ OPISOWA inforacji doyczącej bezpieczeńsa i ochrony zdroia do projeu budolaneo pod nazą: ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi, przyłącze analizacji deszczoej. Działi nr 97 i 109, ul. Kopernia Toaszoie Lubelsi. 1. Zares robó: Zares robó obejuje budoę przyłącza analizacji deszczoej raz z oarzyszącyi roboai. Kolejność realizacji inesycji będzie nasępująca: orodzenie i oznaoanie erenu placu budoy zdjęcie arsy huusu yonanie yopó onrolnych dla oreślenia rzeczyiseo załębienia urządzeń podzienych rzyżujących się z budoany anałe yonanie oór roboczych pod przecisari yonanie przecisó rurai saloyi yonanie yopó pod przyłącze z jednoczesny uacnianie ścian yopó i odiezienie nadiaru ziei na eren działi 97 obrębie działi 94 ododnienie yopó i yonanie podłoża zocnioneo budoa sudni analizacyjnych i sudni pusó deszczoych onaż rurociąó yonanie arsy ochronnej zasypu zaęszczenie arsy ochronnej zasypu zasypa yopó i zaęszczanie zasypi raz z deonaże ścian yopó rozplanoanie uprzednio zdjęej arsy huusu na działce nr 97 czasie robó próby i odbiory częścioe robó i robó uleających zaryciu odbiór ońcoy. 2. Wyaz isniejących obieó budolanych Isniejącyi obieai budolanyi są: sieci podziene i nadziene uzbrojenia erenu, budyni ieszalne, orodzenia. 3. Wyaz eleenó, oących sarzać zarożenie bezpieczeńsa i zdroia ludzi: W chili obecnej, na erenie przeznaczony pod budoę zarożenie bezpieczeńsa i zdroia ludzi oą sarzać podziene sieci uzbrojenia erenu oraz będący zły sanie echniczny budyne ospodarczy. 4. Sposób proadzenia insruażu praconió przed przysąpienie do robó szczeólnie niebezpiecznych: Szolenia dziedzinie bezpieczeńsa i hiieny pracy dla praconió zarudnionych na sanoisach roboniczych, przeproadza się jao: - szolenie sępne, - szolenie oresoe. Szolenia e przeproadzane są oparciu o proray poszczeólnych rodzajó szolenia. Szolenia sępne oólne ( insruaż oólny ) przechodzą szyscy noo zarudniani praconicy przed dopuszczenie do yonyania pracy. Obejuje ono zapoznanie praconió z podsaoyi

przepisai bhp zaaryi Kodesie pracy, uładach zbioroych pracy i reulainach pracy, zasadai bhp oboiązującyi dany załadzie pracy oraz zasadai udzielania pierszej poocy. Szolenie sępne na sanoisu pracy ( Insruaż sanoisoy ) poinien zapoznać praconió z zarożeniai ysępującyi na oreślony sanoisu pracy, sposobai ochrony przed zarożeniai, oraz eodai bezpieczneo yonyania pracy na y sanoisu. Praconicy przed przysąpienie do pracy, poinni być zapoznani z ryzyie zaodoy ziązany z pracą na dany sanoisu pracy. Fa odbycia przez praconia szolenia sępneo oólneo, szolenia sępneo na sanoisu pracy oraz zapoznania z ryzyie zaodoy, poinien być poierdzony przez praconia na piśie oraz odnooany aach osoboych praconia. Szolenia sępne podsaoe zaresie bhp, poinny być przeproadzone oresie nie dłuższy niż 6 iesięcy od rozpoczęcia pracy na oreślony sanoisu pracy. Szolenia oresoe zaresie bhp dla praconió zarudnionych na sanoisach roboniczych, poinny być przeproadzane forie insruażu nie rzadziej niż raz na 3 laa, a na sanoisach pracy, na órych ysępują szczeólne zarożenia dla zdroia lub życia oraz zarożenia ypadoe nie rzadziej niż raz rou. Praconicy zarudnieni na sanoisach operaoró żurai, aszyn budolanych i innych aszyn o napędzie silnioy poinni posiadać yaane alifiacje. Poyższy yó nie doyczy beoniare z silniai elerycznyi jednofazoyi oraz silniai rójfazoyi o ocy do 1 KW. Na placu budoy poinny być udosępnione praconio do sałeo orzysania, aualne insrucje bezpieczeńsa i hiieny pracy doyczące: - yonyania prac ziązanych z zarożeniai ypadoyi lub zarożeniai zdroia praconió, - obsłui aszyn i innych urządzeń echnicznych, - posępoania z aeriałai szodliyi dla zdroia i niebezpiecznyi, - udzielania pierszej poocy. W/ insrucje poinny oreślać czynności do yonyania przed rozpoczęcie danej pracy, zasady i sposoby bezpieczneo yonyania danej pracy, czynności do yonyania po jej zaończeniu oraz zasady posępoania syuacjach aaryjnych sarzających zarożenia dla życia lub zdroia praconió. Nie olno dopuścić praconia do pracy, do órej yonyania nie posiada yaanych alifiacji lub porzebnych uiejęności, a aże dosaecznej znajoości przepisó oraz zasad BHP oraz będąceo pod płye aloholu lub środó odurzających. Bezpośredni nadzór nad bezpieczeńse i hiieną pracy na sanoisach pracy spraują odpoiednio ieroni budoy (ieroni robó) oraz isrz budolany, sosonie do zaresu oboiązó. 5. Przeidyane zarożenia ysępujące podczas realizacji robó budolanych, sala i rodzaj zarożeń oraz iejsce i czas ich ysąpienia, yaz środó zapobieających niebezpieczeńso yniający z yonyania robó budolanych: 5.1. Zarożenia oące ysąpić racie proadzenia niżej yienionych robó:

- zienych: upade praconia lub osoby posronnej do yopu, zasypanie praconia yopie ąsoprzesrzenny, porącenie przez opari pracujące na budoie, porażenie en. eleryczną przy uszodzeniu abla enereyczneo uzbrojenia podzieneo erenu - insalacyjno-onażoych: porażenie en. el. od linii enere., aszyn i urządzeń elerycznych, upade praconia lub osoby posronnej do yopu, zasypanie praconia yopie ąsoprzesrzenny, uderzenie spadająceo przediou, przyniecenie el. prefabryoany sudni analizacyjnej, przecisarą, zarożenie od aszyn i urządzeń elerycznych - drooych: nie przeiduje się ysąpienia robó drooych. 5.2. Środi echniczne zapobieające niebezpieczeńsu: Orodzenie placu budoy, dbanie o zaaz sępu na eren budoy osobo niezarudniony, orodzenia yopó, oznaoanie yopó ablicai osrzeaczyi, yonanie zejść do yopó, yonanie łade dla pieszych, uocnienia ścian pionoych yopó (poyżej 1,0 łęboości) lub sosoanie ścian pochylonych, niedopuszczenie do ransporu srefie ina odłau, praidłoe sładoanie urobu zdłuż yopu, zabezpieczenie yopu przed spłye ód deszczoych. K- inien sazać ysąpienie srzyżoania z uzbrojenie podzieny lub zbliżenia i oreślić odlełość bezpieczną jaiej oą być yonyane roboy. Wyopy iejscu srzyżoania yonyać ręcznie obecności przedsaiciela użyonia abla najlepiej (jeżeli o ożlie) przy yłączony z ruchu ablu, po odryciu abla należy o zabezpieczyć rurą Aroa. Przy pracy dźiu lub opari yznaczenie i yrodzenie srefy niebezpiecznej i sosoanie asó ochronnych. Sosoanie sprzęu ochrony indyidualnej. Wyłączenie z ruchu insalacji el. pobliżu proadzonych robó, spradzenie i uruchoienie insalacji po zaończeniu robó, sosoanie spranych narzędzi i przeodó elerycznych. Przebyanie poza srefą zarożenia żuraia (obrys eleenu + 6), zaaz przebyania i przechodzenia poiędzy obieai budolanyi a dźiie lub oparą. Sosoanie spranych echnicznie i elerycznie narzędzi i przeodó elerycznych, części ruchoe aszyn inny być osłonięe. robó. Sosoanie ubrań ochronnych barach osrzeaczych, oznaoanie znaai drooyi erenu Sosoanie środó ochrony osobisej zabezpieczających przed poparzenie. 5.3. Środi oranizacyjne zapobieające niebezpieczeńso. Osoba ierująca praconiai inna: zapoznać praconió z place budoy-zapoznać praconió z zasadai posępoania przypadu zarożenia zdroia lub życia, yposażyć zaplecze środi pierszej poocy, yaz elefonó alaroych oraz łączność elefoniczną, spradzić aualność uzbrojenia podzieneo na apach eodezyjnych przed rozpoczęcie robó, doonyać praidłoeo podziału pracy, roboy, órych yonyanie yaa posiadania przez praconia specjalnych (dodaoych) upranień zlecać ylo praconio posiadający aie upranienia, łaściie oranizoać sanoiso pracy, ydaać polecenia przeyślane, jasne i odpoiednie do syuacji i robó, proadzić sały nadzór nad praconiai, udosępniać praconio insrucje obsłui aszyn i urządzeń oraz insrucje onażu urządzeń, eleenó i echnoloii, dbać o ścisłe przesrzeanie zasad BHP, poddaać praconió szolenio oresoy i na sanoisu pracy zaresie BHP, dopuszczać do pracy na sanoiso osoby z aualnyi badaniai learsii, dbać o san i praidłoość przejść i dojść, yaać bezzlędneo sosoania środó indyidualnej ochrony, dobranych do yonyanych prac, nie dopuszczać do przebyania praconió zasięu pracy raienia opari, przesrzeać przepisó p-poż.. Na podsaie oceny ryzya na sanoisu, yazu prac szczeólnie niebezpiecznych, oreśleniu podsaoych yoó BHP przy pracach szczeólnie niebezpiecznych, yazu prac yonyanych przez iniu 2 praconió, yazu prac yaających szczeólnej spraności psychofizycznej, - budoy poinien podjąć środi profilayczne ające na celu: - zapenić oranizację pracy i sanois sposób zabezpieczający praconió przed

zarożeniai ypadoyi oraz oddziałyanie czynnió szodliych i uciążliych - zapenić liidację zarożeń dla zdroia i życia praconió łónie przez sosoanie echnoloii, aeriałó i subsancji nie poodujących aich zarożeń. 6. Podsaa prana opracoania: - ar.21 a usay z dnia 7 lipca 1994 r. Prao budolane (Dz.U. z 2000 r. Nr 106 poz.1126 z późn.z.) - usaa z dnia 26 czerca 1974 r. Kodes pracy (. jedn. Dz.U. z 1998 r. Nr 21 poz.94 z późn.z.) - usaa z dnia 21 rudnia 2000 r. o dozorze echniczny (Dz.U.Nr 122 poz.1321 z póź.z.) - rozporządzenie Minisra Infrasruury z dnia 23 czerca 2003 r. spraie inforacji doyczącej bezpieczeńsa i ochrony zdroia oraz planu bezpieczeńsa i ochrony zdroia - rozporządzenie Minisra Pracy i Poliyi Socjalnej z dnia 28 aja 1996 r. spraie szczeólnych zasad szolenia dziedzinie bezpieczeńsa i hiieny pracy (Dz.U.Nr62 poz. 285) - rozporządzenie Minisra Pracy i Poliyi Socjalnej z dnia 28 aja 1996 r. spraie rodzajó prac yaających szczeólnej spraności psychofizycznej (Dz.U.Nr 62 poz. 287) - rozporządzenie Minisra Pracy i Poliyi Socjalnej z dnia 28 aja 1996 r. spraie rodzajó prac, óre poinny być yonyane przez co najniej die osoby (Dz.U.Nr 62 poz. 288) - rozporządzenie Minisra Pracy i Poliyi Socjalnej z dnia 29 aja 1996 r. spraie upranień rzeczoznacó do spra bezpieczeńsa i hiieny pracy, zasad opinioania projeó budolanych, órych przeiduje się poieszczenia pracy oraz rybu poołyania członó Koisji Kalifiacyjnej do Oceny Kandydaó na Rzeczoznacó (Dz.U.Nr 62 poz. 290) - rozporządzenie Rady Minisró z dnia 28 aja 1996 r. spraie profilaycznych posiłó i napojó (Dz.U.Nr 60 poz. 278) - rozporządzenie Minisra Pracy i Poliyi Socjalnej z dnia 26 rześnia 1997 r. spraie oólnych przepisó bezpieczeńsa i hiieny pracy (Dz.U.Nr 129 poz. 844 z póź. z.) - rozporządzenie Minisra Gospodari z dnia 20 rześnia 20001 r. spraie bezpieczeńsa i hiieny pracy podczas esploaacji aszyn i innych urządzeń echnicznych do robó zienych, budolanych i drooych (Dz.U.Nr 118 poz. 1263) - rozporządzenie Rady Minisró z dnia 16 lipca 2002 r. spraie rodzajó urządzeń echnicznych podleających dozoroi echniczneu (Dz.U.Nr 120 poz. 1021) - rozporządzenie Minisra Infrasruury z dnia 6 lueo 2003 r. spraie bezpieczeńsa i hiieny pracy podczas yonyania robó budolanych (Dz.U.Nr 47 poz. 401) - Wzorcoa inforacja do. bezpieczeńsa i ochrony zdroia LOIIB Lublinie, 10.2003 ro.

1. CEL OPRACOWANIA. OPIS TECHNICZNY do projeu budolaneo pod nazą ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi, przyłącze analizacji deszczoej. Działi nr 97 i 109, ul. Kopernia Toaszoie Lubelsi. Cele opracoania jes zaprojeoanie przyłącza analizacji deszczoej dla ododnienia działi nr 97 przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi. 2. ZAKRES OPRACOWANIA. Opracoanie zarese sy obejuje : - oreślenie ielości zleni - obliczenie spłyó ód deszczoych ze zleni - dobór liczby pusó deszczoych oraz średnicy i spadu przyłącza analizacji deszczoej - zaprojeoanie przyłącza analizacji deszczoej. 3. PODSTAWA OPRACOWANIA. - zlecenie inesora - apa do celó projeoych - douenacja eoechniczna, opracoanie r Mieczysła Kuśierz, 2014 r. - uzodnienia z Inesore - uzodnienia z łaściciele działi nr 97 - aruni echniczne dla opracoania projeu analizacji deszczoej ydane przez Burisrza Miasa Toaszó Lub. pise GK.7021.23.2014 z dn. 16.07.2014 r. - prooół z narady oordynacyjnej doyczącej projeoanej sieci uzbrojenia erenu z dnia 30.07.2014r., nr GK.6630.368.2014 - uzodnienia branżoe - decyzja TU.4044.98.2014.BW z dnia 22.07.2014r. Zarządu Dró Poiaoych Toaszoie Lubelsi zezalająca na loalizację analizacji deszczoej pasie droi poiaoej nr 3554L ul. Kopernia - inforacja echniczna - Polsie Nory i aruni echniczne yonania i odbioru sieci analizacyjnych COBRTI INSTAL (ro 2003). 4. ETAPY REALIZACJI. Planoana inesycja realizoana będzie jedny eapie. 5. ZLEWNIA. Ododnienie działi 97 służyć będzie pośrednio ododnieniu załębienia (nieci) erenu obejująceo działi zloalizoane obrębie ulic 29-Lisopada Kopernia Gen. Groa-Roecieo.

Załadając, że ereny działe przylełych do ulic posiadają spadi ierunu przylełych ulic na odcinach od linii rozraniczającej do ooło ½ dłuości budynó oreślono poierzchnię zleni na ooło 2,7ha. Zlenię sanoią eneralnie orody i ereny nieurządzonych podórzy oraz częścioo zabudoa 1-rodzinna-illoa. W oparciu o lieraurę echniczną oraz aeriały Poliechni Wrocłasiej i Kraosiej przyjęo spółczynni spłyu dla zleni Ψ = 0,20 (asyalna arość dla podórzy (poierzchni) nieurządzonych i erenó niezabudoanych i inialna dla zabudoy 1-rodzinnej-illoej). Współczynni opóźnienia ynosi ϕ= 1 F dzie F o poierzchnia zleni ha = 2,7ha n yładni pieriasa przyjęy n = 5, (spade erenu zleni 1 2%, szał zleni zbliżony do prosoąa, sosune szeroości do dłuości o. 0,5). Sąd ϕ= 1 2,7 =0,82 Czas rania deszczu obliczenioeo przyjęo 15 inu. Naężenie deszczu yliczono Q= 6,631 3 6002 2 =97,6=98,0d 3 / s ha 15 2/ 3 dzie 600 - opad roczny 2 - częsość deszczu laach (deszcz co 2 laa, pradopodobieńsie deszczu PN-EN 752:2008-50%) 15 - czas rania deszczu iarodajneo (inuy). Ilość ód opadoych spłyających ze zleni ynosi dzie F = 2,7ha Ψ = 0,20 Q = 98d 3 /sha φ = 082 q=f Ψ Q ϕ q=2,7 0,20 98 0,82=43,4d 3 /s 6. STAN ISTNIEJĄCY. Teren opracoania obejuje eneralnie zieleń i orody działe zabudoy jednorodzinnej. W obrębie działi 97 zloalizoana jes ulica Kopernia, uardzona naierzchnią asfaloą (działa nr 109) z chodniie i pase zieleni przylełyi do jezdni. Pas drooy uzbrojony jes sieć odociąoą o średnicy 100 z przyłączai, analizację elefoniczną, sieć azoą średnieo ciśnienia, able eleouniacyjne, sieć analizacji saniarnej z przyłączai i napoierzną linię enereyczną. Na erenie objęych opracoanie, obrębie ulicy Kopernia zloalizoany jes anał sieci deszczoej o średnicy 300 i dalej 500. Na działce 97 usyuoany jes budyne ieszalny i budyne ospodarczy. San echniczny budynu ospodarczeo nie jes dobry isnieją yraźne spęania ścian budynu.

7. OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWIĄZAŃ. 7.1. Miejsca łączenia. Zodnie z arunai echnicznyi przyłączenia do sieci analizacji deszczoej ydanyi przez Burisrza Miasa Toaszó Lubelsi i robocze uzodnienia z Inesore, iejscai łączenia projeoanej analizacji deszczoej będzie isniejąca sudnia na działce nr 109 o rzędnych 266,25/264,26, oznaczona części rysunoej projeu S6. 7.2. Kanały projeoane. Dla porzeb ododnienia projeoanej działi oraz zleni projeuje się ybudoanie nasępujących anałó deszczoych: o średnicy noin. 300 73,0 o średnicy noin. 160 5,0. Wszysie dłuości anałó podane yżej odniesione są do przyjęych yiaró osiach sudni analizacyjnych. 7.3. Waruni runoo odne. Dla porzeb realizacji projeu i budoy anału deszczoeo, ieniu 2014 rou opracoano douenację eoechniczną badań podłoża runoeo dla budoy anału ododnienioeo 300 przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi. Wyonano 2 odiery badacze o łęboości 3,0 ażdy. Na podsaie przeproadzonych badań, douenacji eoloicznej sierdzono ysępoanie : odier nr 1 (działa 97): leba cienoszara ysępuje do poziou o. 0,6 p.p., niżej do poziou o. 1,3 p.p.. ysępuje piase próchniczny, drobny, cienoszary, ilony, poniżej do łęboości dna ooru sierdzono ysępoanie piasó drobnych, jasnożółych, ilonych. Wodę runoą naiercono na pozioie 1,3 poniżej poziou erenu, odier nr 2 (działa 109): leba cienoszara ysępuje do poziou o. 0,4 p.p., niżej do łęboości dna ooru sierdzono ysępoanie piasó drobnych, szarożółych, ilonych. Wodę runoą naiercono na pozioie 1,5 poniżej poziou erenu. Szczeóły przedsaiono załączonej do projeu seroopii badań runooodnych. Współczynni filracji piasó ynosi: - piasi drobne =1,5/d - piasi próchniczne =0,85/d. Na profilu sieci analizacyjnej naniesiono przerój runu odniesiony do rzędnych odieró przedsaionych Douenacji Geoloicznej. W douenacji eoechnicznej doonano podziału podłoża na arsy eoechniczne: - arsa I : runy sypie (piasi drobne) o sopniu zaęszczenia ID = 0,60 i spółczynniu filracji =0,85/d, - arsa II : runy sypie (piasi drobne) o sopniu zaęszczenia ID = 0,60 i spółczynniu filracji =1,50/d.

7.4. Trasa projeoaneo przyłącza. Od iejsca łączenia anał uładany będzie pasie drooy ulicy Kopernia, zdłuż ej ulicy. Po przeroczeniu anału saniarneo na odcinu D6-D5 yonana będzie ziana ierunu rasy anału. Po przeroczeniu ulicy Kopernia anał uładany będzie po erenie działi 97, do sudni przyłączenioej pusó deszczoych. 7.5. Roboy ziene yopy. Przed przysąpienie do robó zienych należy : - usalić (oznaczyć) repery robocze - zlecić yyczenie rasy analizacyjnej upranioneu eodecie - doonać spradzenia zodności rzędnych sudni isniejących z rzędnyi oreślonyi projecie - doonać spradzenia aualności ap projecie pod ąe uzbrojenia podzieneo erenu Wyopy należy yonyać zodnie z PN-B-10736 : 1999. Projeuje się budoę anałó odcinai. Projeuje się ręczne i echaniczne yonyanie robó zienych. Roboy ręczne należy yonyać iejscach srzyżoania z isniejący uzbrojenie erenu i iejscach zbliżenia yopó do isniejąceo uzbrojenia. Przyjęo, że 15% ubaury yopó pod noe anały yonyanych będzie ręcznie, pozosałe - echanicznie. W pierszej olejności należy doonać zdjęcia arsy huusoej r. 15 c na erenach zielonych. W obecności przedsaicieli użyonió uzbrojenia podzieneo, rzyżująceo się z projeoanyi anałai, należy doonać odrycia i zabezpieczenia ych urządzeń iejscach, dzie yopy yonyane będą jao oare. Zabezpieczenia należy doonać zodnie z projee i yaaniai użyonió urządzeń. W iejscach, dzie isniejące uzbrojenie podziene rzyżuje się z projeoany przeiere pod anał, należy doonać loalnie odrye isniejąceo uzbrojenia, dla oreślenia poziou posadoienia eo uzbrojenia iejscu srzyżoania. Projeuje się yopy oare o średnicach pionoych, uacnianych. Głęboość nieuocnioneo yopu nie oże przeraczać 1. Uocnienia ścian należy yonyać przy użyciu saloych syseoych obudó : - iejscach olizji z uzbrojenie podzieny : ypu słupoo rozporoych np. PODLASIE 3 lub SBH SZALUNKOWA KOMORA DYLOWA, cisanych racie połębiania yopó - na pozosałych odcinach sieci ypu Box np. SBH STANDARD BOX, cisanych racie połębiania yopó. Dopuszcza się zasosoanie innych, rónoażnych z projeoanyi, syseó uocnień. Monaż uocnień yopó inien być zodny z echnoloią producena syseu uocnień. Ściany uocnień inny być yniesione 15 c poyżej raędzi yopu. Szeroość robocza yopó inna ynosić śiele ścian przed uocnienie: - 1,0 dla rurociąu o średnicy 160-1,1 dla rurociąu o średnicy 315. Pas do ouniacji zdłuż yopu inien posiadać szeroość nie niejszą ja 1,0.

Drabiny do ejścia do yopu należy usaić nie rzadziej ja co 20, od chili iedy łęboość yopu przeroczy 1. Grun z yopó należy sładać zdłuż yopó, za yjąie arsy leby pasie droi poiaoej, órą należy yieść na eren działi 97 cele yonania nielacji erenu od srony ranicy z działą nr 94 ierunu projeoanych pusó deszczoych. Taże nadiar ziei z yopó należy rozplanoać na erenie działi nr 97. Przed nielacją działi 97 należy doonać zdjęcia arsy huusoej, a po yonaniu nielacji należy huus rozplanoać i obsiać raą. Wyopy należy yonyać do łęboości uożliiającej yonanie podłoża pod rurocią zodnie z rysunai onsrucyjnyi projeu. 7.6. Roboy ziene ododnienie yopó. Na podsaie badań runoo odnych i profilu przyłącza analizacyjneo sierdza się, że dno yopó zloalizoane będzie poniżej poziou ód runoych. Naiercony i usabilizoany pozio lusra ody runoej usyuoany jes od 1,3 do 1,5 poniżej poziou erenu. Ododnienie yopó projeuje się zrealizoać przy użyciu filró iłoych syseie IE- 81, przeznaczonych do ododnienia yopó budolanych runach ałej i średniej przepuszczalności, o spółczynniu filracji K < 40 /dobę. Dla runó ysępujących profilu yopó najięszy spółczynni filracji posiadają piasi drobne, dla órych =1,4/d ( badań runoo-odnych). Spełniony jes y say arune sosoania iłofilró do osuszania yopó. Do ododnień yopó przyjęo insalacje iłofilroe IE 81/32, opare o iłofilry elasyczne o średnicy 32 z osiaoany filre o dłuości 0,6 i dłuości całoiej filra 7. Filry należy onoać przy użyciu rury płuującej 133. Obsypę filra należy sosoać na całej ysoości płuania iłofilru. Średnia rubość D 50 ziarn obsypi inna być 5 10 ronie ięsza od średniej rubości d 50 ziarn runu. Iłofilry należy onoać nasępujących rozsaach: - co o. 1,0 po obu sronach yopu na odcinach na erenie działi 97, poza przeiere zdłuż budynu ospodarczeo - co o. 0,65 po obu sronach yopu na odcinach począoych anału licząc od iejsca łączenia. Iłofilry należy onoać odlełości o. 1 od raędzi yopu. Głęboość ypłuania iłofilra inna ynosić ooło 1,0-1,5 poniżej dna yopu. Koleor ssący insalacji iłofilroej należy uładać z nieieli zniose ierunu popy odlełości o. 0,5 od linii płuanych iłofilró, bezpośrednio na yrónany runcie lub podpórach drenianych. Wszysie róćce oleora służące do połączenia z iłofilrai uszą być sieroane do óry. Połączenia insalacji iłofilroej z areae popoy należy yonać przy użyciu połączenia elasyczneo i róćca ołnierzoeo. Na podsaie danych producena syseu projeuje się zasosoanie areau popoeo z silniie eleryczny ITT PLYGT BWV75ET zalecaneo przez producena syseu iłofilró do odadniania yopó z zasosoanie asyalnie 50 filró iłoych - zaporzeboanie ocy 5,5 W, 400V - ydajność popy próżnioej 25 3 /h - ydajność do 70 3 /h lub z silniie eleryczny ITT FLYGT BWV100, zalecaneo przez producena syseu

iłofilró do ododnienia yopó z zasosoanie 50 100 filró iłoych - zaporzeboanie ocy 7,5 W - ydajność popy próżnioej 50 3 /h - ydajność do 180 3 /h. Zasilenie enerię eleryczną zodnie z uzodnieniai z dosacą enerii elerycznej. Dopuszcza się zasosoanie inneo, rónoażneo syseu iłofilró do ododnienia yopó. Ododnienie yopó należy proadzić przez cały czas rania robó zienych i onażoych odcina. Wodę z yopu rurociąai yczasoyi należy zrzucać do isniejących anałó deszczoych. 7.7. Roboy ziene podłoże pod rurociąi. Z uai na uładę rurociąó naodnionych arsach piasó drobnych o spółczynniu filracji blisi pyło (ożliość ysąpienia urzai) onieczne jes yonanie podłoża pod rurociąi. Podłoża należy yonać ja niżej: Podłoże pod anały z rur PVC-U należy yonać nasępująco: - dnie yopu, na całej szeroości yopu yonać arsę sabilizującofilracyjną piasoo-żiroą, o rubości arsy 15c, oinięą eołóniną np. ypu LOTRAK (lub innej, dobranej do celu jai a służyć przez producena eołóniny) zabezpieczającą arsę podłoża przed ieszanie z rune rodziy. Na a yonany podłożu należy yonać arsę podsypi piasoej o rubości 10c, odseparoaną od podłoża pod anał i runu rodzieo eołóniną ja yżej. Podsypa inna być odseparoana łącznie z obsypą rur. Podłoże pod beonoe sudnie analizacyjne należy yonać sposób nasępujący: - dnie yopu, na całej szeroości yopu yonać arsę sabilizującofilracyjną ze żiru 5-63 o rubości 20c, oinięą eołóniną np. ypu LOTRAK (lub innej, dobranej do celu jai a służyć przez producena eołóniny). Sudnie należy posadaiać na a yonanej arsie. 7.8. Rurociąi. Podłoża należy yonyać yopie ododniony. 7.8.1. Maeriał rurociąó : Dla przepłyu obliczenioeo 43,4 d 3 /s (ja p. 5) dobrano anał deszczoy o średnicy noinalnej 300 i zenęrznej 315. Przy inialny spadu 0,3% napełnienie anału yniesie 65,9% a prędość ścieó anale 0,9/s. Przy całoiy napełnieniu anału przepły ścieó yniesie 63,97d 3 /s ( prorau WAVIN dobór rurociąó, ersja 1.4). Projeoane przyłącze analizacji deszczoej należy yonać z rur i szałe analizacyjnych PVC U o szyności obodoej SN 8N/ 2, asy S, SDR34, PN-EN 1401-1:2009, łączonych na ielichy z uszczelnienie pierścienie uoy PN-EN 681:2002, producji WAVVIN lub rónoażnych, o średnicach noinalnych 300 dz 315, r. ściani 9,2, na odc. S1 - S6 160 dz 160, r. ściani 4,7, na odc. od S1 do sudni pusó deszczoych.

7.8.2. Ułada przeodó. Roboy onażoe należy proadzić suchych (ododnionych) yopach. Budoę przyłącza należy rozpocząć od najniższeo punu sudni łączenioych. Budoę anałó należy proadzić odcinai. Przed przysąpienie do budoy anału należy doonać odryi isniejącej sudni S6 cele oreślenia rodzaju iney. Na obecny eapie załada się, że sudnia o średnicy 300 posiada ineę przelooą. Konieczna jes ięc yiana ej sudni na sudnię z ineą z dopłye pray (parząc zodnie z ierunie przepłyu ścieó sudni) ypu T o ącie 90 o. Warune en spełnia sudnia WAVIN TEGRA 600. Uładę rurociąó należy yonyać ściśle z insrucjai onażoyi uładania rurociąó runcie ydanyi przez producenó rur. Przed upuszczenie rur do yopu należy spradzić ich san echniczny, cele odrzucenia aeriału posiadająceo jaąolie adę. Monaż rur inien odbyać się przy eperaurze nie niższej ja + 5 o C. Przeód po ułożeniu na podłożu inien przyleać do nieo co najniej ¼ obodu. Rurociąi należy uładać ze spadai ja części rysunoej opracoania. Zabrania się podładania pod rurociąi ardych eleenó ja aienie, dreno ip. Przejścia przez ściany sudni należy yonyać szczelnych ulejach przejścioych. 7.9. Obiey na sieci. 7.9.1. Sudnie analizacyjne. Włączenie isniejący anał, ziany ierunu rasy anałó i przyłączenia pusó deszczoych realizoać należy sudniach analizacyjnych. Sudnię łączenioą, oznaczoną S6 należy przebudoać sosując sudnię z orzya szuczneo, niełazoą ypu WAVIN TEGRA 600 lub rónoażną. Sudnię należy przyryć łaze asy D400. Właz zaonoać na na elesopoy adaperze do łazó. Podłączenie isniejąceo pusu należy yonać za poocą ładi in siu rurę arboana sudni lub rurocią dopłyoy przed sudnią. Pozosałe sudnie projeoane, oznaczone S1-S5 projeuje się ybudoać jao sudnie ołoe, łazoe, o średnicy enęrznej 1200, przelooe i połączenioe, yonane z eleenó prefabryoanych, zodnych z norą PN-B-10729 i PN-EN 1917. Eleeny sudni inny być yonane z beonu ibroprasoaneo B45, odoszczelneo W8, rozoodporneo F- 150. Sudnie inny spełniać yaania nory j.. i posiadać aprobaę echniczną COBRTI INSTAL i IBDiM. Projeuje się zasosoanie sudni ypu ECOL UNICON EU lub rónoażnych, sładających się z nasępujących eleenó : - dennicy o ysoości 930: EU-SZ 1200/930 dla sudni S5 - dennic o ysoości 930: EU-S 1200/930 dla sudni S1, S2, S3, S4 - ręó EU-K 1200 o ysoości 250 dla sudni S2 - ręó EU-K 1200 o ysoości 1000 dla sudni S3 i S4 - ręu EU-KZ 1200 o ysoości 500 dla sudni S5 - poryy EU-P 1200/625 o ys. 200 dla sudni S5 - pory EU-PL 1200/625 o ys. 150 dla sudni S1, S2, S3, S4 - łazó o średnicy 600 i ysoości 150, żelinych asy B125 na sudniach S1, S2, S3, S4

- łazu o średnicy 600 i ysoości 150, żelineo asy D400 na sudni S5, - pierścieni yrónujących pod łazy o średnicy 600: - ys. 0,10 i 0,06 dla sudni S1 - ys. 0,06 dla sudni S2 - ys. 0,10 dla sudni S3 - ys. 0,10 i 0,10 dla sudni S4 - ys. 0,10 i 0,10 dla sudni S5 - syseoe uszczeli do łączenia eleenó sudni. Wszysie eleeny sudni łączone są przy użyciu uszczele. Zieńczenia sudni inny być zodne z PN-EN-124. Łączenie pierścieni yonać przy użyciu zapray ceenoej. Sudnie należy posadoić ja puncie opisu 7.7. Woół sudni należy yonać obsypę piasoą z piasu średnieo zaęszczoneo do Is = 1,00. Wszysie poierzchnie zenęrzne sudni analizacyjnych, sudni pusó deszczoych i osadnió należy zabezpieczyć przed orozyjny działanie ód runoych przez poaloanie abizole R + 2p. Maloanie należy yonać przed opuszczenie eleenó beonoych i żelbeoych do yopu. UWAGA: - szysie rzędne sudni i anałó podane są osi sudni. 7.9.2. Wpusy deszczoe. Projeuje się onaż pusó deszczoych żelinych, ołnierzoych ypu WUK-D asy D- 400 z osze. Wpusy należy insaloać iejscach i na pozioie ja części rysunoej projeu. Wpusy inny być zodne z PN-EN 124. Poierzchnia looa pusó inna ynosić in. 9,8 d 2. 7.9.3. Sudnie pusó deszczoych. Projeuje się sudnie pusó ulicznych o średnicy enęrznej 500 z osadniai o łęboości in. 800. Sudnie należy a yonać z eleenó beonoych ypu F prod. BRUKBET yonanych indyidualnie zodnie z częścią rysunoą lub rónoażnych. Na sudnię sładają się nasępujące eleeny : - podsaa pusu DW 500/500 o ys. 500 (en. 400 ) - rą pusu KF 500/1000 o ys. 1000 z yonany ręu oore i przejście szczelny dla rurociąu PVC160 (pozio yonania ooru dla rury przyanalia 160 inien zapenić ysoość osadnia sudzieni in. 0,8). - ręó pusu KE500/500, 500/750, 500/1000 lub o innej ysoości (poprzez srócenie ręu) yniającej z arunó loalnych - pierścień odciążający POW D 650, Dz 1150, H= 150 - płya pośrednia POW D 650, Dz 950, H = 250 - płya pośrednia PPW 980 do pusu ołnierzoeo WUK-D. Połączenie beonoych eleenó sudni należy yonać przy poocy zapray polieroej.

Sudnie pusó deszczoych należy posadaiać na yonanej dnie yopu arsie sabilizująco-filracyjnej z pospółi, o rubości arsy 20c, oinięej eołóniną np. ypu LOTRAK (lub innej, dobranej do celu jai a służyć przez producena eołóniny) zabezpieczającą arsę żiroą przed ieszanie z rune rodziy. Woół sudni należy yonać obsypę piasoą z piasu średnieo zaęszczoneo do Is = 0,97. Przyanalii do pusó deszczoych należy uładać ze spadie 2% i sudni łączenioej rónać sepieniai anałó. Szczeóły przedsaiono części rysunoej opracoania. 7.9.4. Osadnii. Ze zlędu na o, że ody deszczoe odproadzane będą do sieci analizacji deszczoej nie bezpośrednio do odbiornia nie projeuje się onażu poza sudniai pusó deszczoych osadnió. 7.10. Roboy ziene arsa ochronna zasypu i zabezpieczenie anałó przed przearzanie. Na zonoanych rurociąach PVC-U należy yonać arsę ochronną zasypu. Warsa ochronna zasypu inna być yonana ręcznie z aeriału, jai użyy był na yonanie podsypi pod rurocią i inna sięać do poziou in. 0,3 ponad ierzch rury. Warsę ę należy yonyać ręcznie, arsai o r. 10 c.warsa ochronna zasypu inna być zaęszczona ręcznie do uzysania 95% zodyfioanej arości Procora. Warsa ochronna zasypu inna być yonana eołóninie łącznie z podsypą pod rurociąi. Sposób yonania zaęszczenia arsy ochronnej zasypu inien być zodny z insrucją onażu rur z PVC ybraneo producena rur. W racie yonyania arsy ochronnej zasypu należy doonyać podnoszenia (podciąanie) syseoych uocnień yopó. Rurociąi 160 i 315 przyrye arsą runu o rubości niejszej ja 1,20 (ułada srefie przearzania runu) należy docieplić płyai syropianoyi ze syropianu EPS200 o rubości 10c, oinięyi folią budolaną PVC. 7.11. Roboy ziene zasypa yopó. Zasypę yopó należy yonyać ręcznie i echanicznie. Wyopy yonyane pasie jezdni projeuje się zasypać piasie z yopu i piasie doieziony. Pozosałe odcini należy zasypać rune uprzednio ydobyy z yopu, przy czy pierszy rzędzie należy do zasypi użyć yieszanych piasó drobnych. Zasypa inna być yonyana i zaęszczona arsai o aiej rubości, aby rubość arsy po zaęszczeniu nie przeraczała 15 c dla piasu i 10 c dla pozosałych runó. Do zaęszczenia zasypi należy zasosoać ibraor płaszczyznoy 50 100 o rozdzielnej płycie. Zasypę pasie drooy należy zaęścić do uzysania do in. I s =0,97 a arsę 1,0 licząc od poziou spodu erenu do uzysania saźnia Is = 1,00. Rónolele z zasypanie yopó należy doonyać podciąania órę uocnień yopó, aż do całoieo ich deonażu.

Przyjęo udział robó ręcznych zasypce yopó ysoości 15% ubaury zasypyanych yopó (poyżej arsy ochronnej zasypu). 7.12. Srzyżoanie sieci z uzbrojenie podzieny i zbliżenia do obieó budolanych. Projeoane przyłącze analizacji deszczoej rzyżoać się będzie z nasępujący isniejący uzbrojenie podzieny erenu : - siecią analizacji saniarnej opisanej na apach Ksx (o nieiadoej średnicy anału) - siecią odociąoą o średnicy noinalnej 100 - analizacją elefoniczną - azociąie średnieo ciśnienia - able eleouniacyjny. Srzyżoanie z anałe saniarny nie yaa przebudoy eo anału ani sosoania dodaoych zabezpieczeń. Srzyżoanie z siecią odociąoą, analizacją elefoniczną i siecią azoą yonane będzie przeiere rurze osłonoej nie yaa się dodaoych zabezpieczeń. Przed rozpoczęcie przeieru należy doonać odrycia isniejąceo uzbrojenia i spradzenia łęboości posadoienia pod ąe planoaneo przeieru. W iejscu srzyżoania z able eleouniacyjny na ablu projeuje się zaonoanie rury dudzielnej AROTA ypu PS o dłuości 4,0. Ponado, projeoane przyłącze analizacji deszczoej rzyżoać się będzie z isniejącą ulica Kopernia (droa poiaoa) o naierzchni asfaloej. Przeroczenie droi yonane będzie pozioy przecisie hydrauliczny z zasosoanie rury saloej 406,4x13,0. Rurocią analizacyjny rurze przeieru należy onoać na płozach z polieylenu, n.p. INTEGRA R o ysoości 28. Końcói rury należy zanąć anszeai 300/400 (325/415, +-5%). Dopuszcza się jao rónoażne yonanie przeroczenia droi rurą PE asy 100, 450x41, SDR11, z płozai E/C o ysoości 25 lub rónoażnyi, z uszczelnienie ońcóe rury łańcuche uszczelniający n.p. INTEGRA ŁU-4 lub rónoażny. Projeoane przyłącze analizacyjne przebieać będzie zbliżeniu do isniejąceo budynu ospodarczeo na działce 97 (żądanie łaściciela działi 97 na ai przebie anału). San echniczny budynu jes zły, idoczne są spęania ścian zenęrznych. Przed rozpoczęcie robó onieczne jes yonanie douenacji fooraficznej budynu i pozaładanie plob szanych na isniejących pęnięciach. W zbliżeniu do budynu ospodarczeo dno projeoaneo anału załębione będzie o. 2,3 poniżej poziou erenu,.j. nae o. 1,5 łębiej niż posadoienie ła fundaenoych aich arunach yonanie yopu oareo zdłuż budynu nie jes ożlie, projeuje się ięc yonanie zbliżenia przecisie rurą saloą. UWAGA: przecis rurą saloą nie pozosaia olnej przesrzeni poiędzy rurą przecisu a rune. Dopuszcza się zasosoania innej eody pod arunie nienaruszenia sabilności runu pod fundaenai i obrębie fundaenó budynu ospodarczeo. Przecis należy yonać rurą saloą, rubościenną 406,4x13,0. Rurocią analizacyjny rurze przecisu należy onoać na płozach z polieylenu, n.p. INTEGRA R o ysoości 28. Końcói rury należy zanąć anszeai 300/400 (325/415, +-5%). Projeoany anał przebieać będzie odlełości o. 4,3 od fundaenu budynu ieszalneo, co daje o. o. 3,8 do sraju yopu. Wyop posiadał będzie łęboość o. 2,23 +025=2,48=2,5 przy załębieniu fundaenó budynu o. 1,2 p.p... Różnica

ysoości ynosi 2,5-1,2=1,3. Zodnie z norą PN-B-10736 odlełość sraju yopu od łay fundaenoej inna być nie niejsza ja a H+0,3 +0,5 ϕ a 1,3+0,3 27,8 +0,5=3,53 o jes niej niż 3,8. Zbliżenia do drze na odcinu S4-S5 yonane będzie z zasosoanie rur osłonoych na projeoany anale: rury saloej przecisu pod jezdnią i rura osłonoą z PE 450x41, SDR11 na ysoości budynu ieszalneo. Płozy i anszey ja opisano yżej. W przypadu ycięcia isniejących drze oocoych, do órych anał uładany będzie zbliżeniu, rur osłonoych obrębie obecnych zbliżeń nie należy yonyać. Wszysie przeroczenia srzyżoań inny być proadzone obecności i pod nadzore przedsaicieli użyonió uzbrojenia. Obo / srzyżoań, projeoane rurociąi rzyżoać się będą z napoierznyi liniai enereycznyi, na co należy zrócić uaę racie proadzenia robó zienych i robó onażoych sudni analizacyjnych i urządzeń do przeieró. 8. PRÓBY I ODBIORY. Próby i odbiory należy przeproadzić zodnie z arunai echnicznyi Wyonania i Odbioru Sieci analizacyjnych COBT INSTAL, 2003 r. Badanio podleają : - podłoża i fundaeny pod obiey sieci analizacyjnej - ułożenie przeodu na podłożu - rzędne ułożenia rurociąó, łazó sudni i pusó deszczoych - odchylenie planie osi ułożoneo przeodu - zabezpieczenie eleenó beonoych przed aresyny działanie ód runoych - szczelność anałó i sudni na esfilrację - szczelność na infilrację - arsa ochronna zasypu - zasypa yopó - zaęszczenie arsy ochronnej zasypu - zaęszczenie zasypi yopó. Ponado badanio podleają : - srzyżoania z urządzeniai podzienyi - szeroość yopó - uocnienia ścian yopó - odadnianie yopó - zejścia do yopó - przejścia szczelne rurociąó przez eleeny sudni beonoych i osadnió - aeriał na podłoża i arsę ochronną zasypu.

9. UWAGI KOŃCOWE. - przed przysąpienie do robó należy doonać złoszenia robó Sarosie Poiaoy Toaszoie Lubelsi i uzysać zodę Zarządu Dró Poiaoych Toaszoie Lubelsi na ejście z roboai pas drooy droi poiaoej (ul. Kopernia) - najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęcie robó należy poinforoać użyonió uzbrojenia podzieneo o planoany erinie rozpoczęcia prac - na czas robó yopy orodzić i oznaoać dla ruchu pieszeo i pojazdó, sposób oznaoania uzodnić z Zarządcą ulicy - racie robó zdłuż yopu nie oże odbyać się ruch pojazdó - całość robó realizoać pod nadzore eoloiczny ( Toaszoie Lub. upraniony eolo r Mieczysła Kuśierz, el. 846658104) zodnie z Warunai Technicznyi Wyonania i odbioru sieci analizacyjnych (COBRTI INSTAL, 2003 r.) oraz zodnie z insrucjai onażoyi ybraneo producena rur analizacyjnych oraz zodnie z oboiązującyi przepisai BHP a złaszcza Rozp. MPiPS z 26.09.1997 r. spraie oólnych przepisó bezp. i hiieny pracy, Rozp. M.I. z 6.02.2003 r. spraie bezpieczeńsa i hiieny pracy podczas yonyania robó budolanych, Rozp. MPiPS z 28.05.1996 r. spraie rodzajó prac, óre poinny być yonyane przez co najniej 2 osoby, Rozp. M.G.P.i.B z 1.10.1993 r. spraie bezpieczeńsa i hiieny pracy przy esploaacji, reonach i onseracji sieci analizacyjnych - przed przysąpienie do robó należy doonać spradzenia zodności rzędnych isniejących anałó łączenioych i isniejąceo uzbrojenia erenu na apach projeu ze sane rzeczyisy - rasa projeoanych anałó inna być yyczona na runcie przez upranioneo eodeę - należy yznaczyć repery robocze - ybudoane obiey i sieci analizacyjne podleają eodezyjnej inenaryzacji poyonaczej - z uai na ożlie ziany poziou ód runoych roboy inny być proadzone oresie suchy - nielację (nasyp) działi 97 od fundaenu orodzenia z działą 94 należy yonać a aby spade działi od eo orodzenia yonany był ierunu projeoanych pusó - eren po zaończeniu robó należy doproadzić do sanu pieroneo - rury i eleeny sudni beonoych, pusó ulicznych ze sudniai inny posiadać dopuszczenia do sosoania budonicie: oznaoanie znaie CE(doonano oceny zodności z norą zharonizoaną albo europejsą aprobaą echniczną bądź rajoą specyfiacją echniczną oznaczoną przez KE za zodą z yaaniai pods.) lub znaie B (doonano oceny zodności z Polsą Norą albo z aprobaą echniczną) i aesy Insyuu Dró i Mosó - całość robó realizoać zodnie z insrucjai onażoyi ybraneo producena rur analizacyjnych. Opracoał r inż Michał Sarobra upr. 71/88

ZESTAWIENIE STUDNI KANALIZACYJNYCH DN1200MM NR S1 DO S5 STUDNIA S1 S2 S3 S4 S5 H STUDNI 1,37 1,51 2,32 2,44 1,99 DENNICA H=0,93 X X X X X POKRYWA LEKKA H=0,15 X X X X POKRYWA CIĘŻKA H=0,20 X WŁAZ ŻEL. B125, H=0,15 X X X X WŁAZ ŻEL. D400, H=0,15 X KRĄG 1200, H=0,25 X KRĄG 1200, H=0,50 X KRĄG 1200, H=1,00 X X PIERŚCIEŃ WYRÓWN. H=0,10 X X XX XX PIERŚCIEŃ WYRÓWN. H=0,06 X X OZNACZENIA: X ysępuje 1 sz. XX- ysępują 2 szui H oznacza ysoość sudni/eleenu.

PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:500 ODWODNIENIE ULICY KOPERNIKA W TOMASZOWIE LUBELSKIM PRZYŁĄCZE KANALIZACJI DESZCZOWEJ TOMASZÓW LUBELSKI, UL. KOPERNIKA, DZ. NR 97, 109 MIASTO TOMASZÓW LUBELSKI, UL. LWOWSKA 57, 22-600 TOMASZÓW LUBELSKI ADRES: INWESTOR: W2 265,85 265,80 pus 264,67 odpł. 263,87 dno W1 265,85 265,80 pus 264,69 odpł. 263,89 dno REJON PLANOWANEJ NIWELACJI (PODNIESIENIA) TERENU S1 265,85 264,63 PVC-U 160 2,0%, 2,0 PVC -U 3 0,3 %, 1 15 1,5 dopł. W1 264,63 dopł. W2 264,48 dno sudni PRZECISK RURĄ STALOWĄ 406,4x13,0; L=14,0 RURA OSŁONOWA DWUDZIELNA AROT TYPU PS 110, L=4,0 S2 266,69 264,38 S3 PVC-U 315 0,3 %, 4,0 PV 0,3 C-U 3 %, 1 31, 5 0 RURA OSŁONOWA PE450 SDR11, L=3,5 265,95 264,44 PVC -U 3 0,3 15 %, 22, 0 PVC-U 160 2,0%, 3,0 266,80 264,36 S4 PRZECISK RURĄ STALOWĄ 406,4x13,0; L=16,0 S5 266,26 264,27 PVC-U 315 0,3 %, 4,5 266,25 264,26 S6 PROWEKS Spóła z o.o. 22-600 Toaszó Lub., ul. Ryne Solny 1, el./fax (84) 664-47-54 e-ail: proes@p.pl Obie Adres Inesor Tyuł rys. Projean.proes.pl Ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi Przyłącze analizacji deszczoej 1 Toaszó Lubelsi, ul. Kopernia dz. nr: 97, 109 Miaso Toaszó Lubelsi ul. Losa 57, 22-600 Toaszó Lub. Sala Proje zaospodaroania erenu Przyłącze analizacji deszczoej r inż. Michał Sarobra Specjalność ins.-inż. zaresie ins. i sieci sani. Upr. nr UAN-II-8387/71/88 Nr rys. 1:500 07.2014r. W ALTERNATYWIE DOPUSZCZA SIĘ WYKONANIE PRZEKROCZENIE ULICY KOPERNIKA PRZEWIERTEM POZIOMYM RURĄ PE KLASY 100, O ŚREDNICY ZEWN. 450, SDR 11.

OTWÓR BADAWCZY NR 1 0,00 rura osłonoa PE450 SDR11, L=3,5 GLEBA OTWÓR BADAWCZY NR 2 0,00 0,40 Wjazd i chodni ul. Kopernia PROFIL PODŁUŻNY 1:100/250 pozio ód runoych GLEBA PIASEK PRÓCHNICZY 0,60 1,30 0,3% 0,3% 0,3% 0,3% PIASEK DROBNY 0,3% 0,3% pozio ód runoych Pozio porónaczy 255,00 n.p.. sudziena deszczoa o średn. en. 500 beonoa, z puse uliczny D400, osadnioa sudziena deszczoa o średn. en. 500 beonoa, z puse uliczny D400, osadnioa PIASEK DROBNY 3,00 przecis rurą saloą 406,4x13, L=14,0 przecis rurą saloą 406,4x13, L=16,0 isn. abel eleouniacyjny zał. o. 0,8 3,00 isn. azocią, zał. o. 1,0 isn. analizacja elefoniczna, zał. o. 0,9-1,0 isn. odocią dno100, zał. o. 1,7 264,67 ierzch rury przeieru isn. analizacja saniarna rzędna dna 264,98 264,59 ierzch anału 315 Rzędne erenu isn. Rzędne erenu proj. Rzędne dna anału / sudni 265,85 265,80 pus 264,69 263,89 dop. 1 265,85 264,63 264,48 264,63 dop. 2 265,85 265,80 pus 264,67 263,87 265,85 264,48 265,95 264,44 266,69 264,37 266,80 264,36 266,26 264,27 264,26 266,25 Załębienie proj. poniżej erenu 1,15 1,22 1,18 1,37 1,51 2,32 2,44 1,99 1,99 Odlełości Maeriał / spadi Nr sudni/pusu Naierzchnia erenu UWAGI: 3,00 PVC-U 160 SN 8, 2% 1 0,00 S1 eren zielony 2 - Rurociąi uładane srefie przearzania runu (od sudni pusó deszczoych do sudni S1) należy uładać oulinie (łupinie) syropianoej rubości 5c. Oulinę należy oinąć folią budolaną r. 0,5. - obsypa i zasypa opis echniczneo - przed rozpoczęcie przeieru pod ul. Kopernia należy doonać odrycia sieci odociąoej cele oreślenia. jej rzeczyisej rzędnej sosunu do rzędnej ierzchu projeoanej rury przeieru 2,00 0,00 11,5 PVC-U 315, SN8 S1 S2 S3 S4 S5 S6 eren zielony 33,5 37,5 i = 0,3 %, chodni jazd ul. Kopernia pł. beonoe asfal 68,5 eren zielony 73,0 Obie Adres Inesor Tyuł rys. Projean Spóła z o.o. 22-600 Toaszó Lub., ul. Ryne Solny 1, el./fax (84) 664-47-54 Profil podłużny przyłacza analizacji deszczoej r inż. Michał Sarobra P R O W E K S Miaso Toaszó Lubelsi ul. Losa 57, 22-600 Toaszó Lub. Specjalność ins.-inż. zaresie ins. i sieci sani. Upr. nr UAN-II-8387/71/88 e-ail: proes@p.pl.proes.pl Ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi Przyłącze analizacji deszczoej Toaszó Lubelsi, ul. Kopernia dz. nr: 97, 109 07.2014r. Nr rys. 2 Sala 1:100/250

PRZEKRÓJ WYKOPU Syseoe uocnienie ścian yopó opisu echniczneo Zasypa rune zaęszczany ręcznie lub echanicznie ( pasie drooy - piasie) Geołónina np. Lora, do separacji runó ( y runó naodnionych) Obsypa żiroo - piasoa zaęszczana ręcznie do uzysania saźnia zaęszczenia 95% zodyfioanej arości PROCTORA Rura PE lub PVC-U, Podsypa żiroo - piasoa o asyalnej pozosałości 15% na sicie 0,75 i asyalnej ielości cząse 20 Warsa sabilizująco-filrująca piasoo-żiroa Geołónina np. Lora, do separacji runó ( y runó naodnionych) Is = 1,00 pasie drooy Is = 0,97 pasie drooy in 90s 1,2 od erenu lub spodu podbudoy 0.15 0.10 in. 0.3 jezdni jeżeli jezdni 0.15 SZEROKOŚĆ WYKOPU WG OPISU DO PROJEKTU. P R O W E K S Spóła z o.o. 22-600 Toaszó Lub., ul. Ryne Solny 1, el./fax (84) 664-47-54 e-ail: proes@p.pl.proes.pl Obie Adres Inesor Tyuł rys. Projean Ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi Przyłącze analizacji deszczoej Toaszó Lubelsi, ul. Kopernia dz. nr: 97, 109 Miaso Toaszó Lubelsi ul. Losa 57, 22-600 Toaszó Lub. PRZEKRÓJ WYKOPU Specjalność ins.-inż. r inż. Michał Sarobra zaresie ins. i sieci sani. 07.2014r. Upr. nr UAN-II-8387/71/88 Nr rys. 3 Sala BEZ SKALI

STUDNIA WPUSTU DESZCZOWEGO UTWARDZENIE W PROMIENIU 0,5M OD WPUSTU WPUST ŚCIEKOWY ULICZNY KOŁNIERZOWY Z KOSZEM WUK-D KLASY D400 265,80 (W1, W2) 1 1 10 65 50 15 25 10 1 15 15 264,69(W1) 264,67(W2) MIN. 80 16 263,89(W1) 263,87(W2) PVC 160 PŁYTA POŚREDNIA PPW/980X490/100 (yonanie pod pus ja yżej) PIERŚCIEŃ WYRÓWNAWCZY POW 950/650/250 PIERŚCIEŃ ODCIĄŻAJĄCY POW/1150/650/150 DO STUDNI S1 KRĘGI WPUSTU KF 500/500, 750, 1000 (TAKŻE DO SKRÓCENIA WG POTRZEB) PRZEJŚCIE SZCZELNE DLA RUR PVC 160 KRĘGI WPUSTU KF 500/500 PODSTAWA WPUSTU DW 500/750 ZASYPKA PIASKIEM NA CAŁEJ SZEROKOŚCI WYKOPU DO POZIOMU TERENU ŁAWA ŻWIROWO-PIASKOWA (1:0,3) GR.15c ZAGĘSZCZONA DO Is=1,00 W GEOWŁÓKNINIE NP LOTRAK GRUNT RODZIMY - NAWODNIONE PIASKI DROBNE UWAGA: ELEMENYTY ŁĄCZYĆ PRZY UŻYCIU ZAPRAWY POLIMEROWEJ WYMARY W CM P R O W E K S Spóła z o.o. 22-600 Toaszó Lub., ul. Ryne Solny 1, el./fax (84) 664-47-54 e-ail: proes@p.pl.proes.pl Obie Adres Inesor Tyuł rys. Projean Ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi Przyłącze analizacji deszczoej Toaszó Lubelsi, ul. Kopernia dz. nr: 97, 109 Miaso Toaszó Lubelsi ul. Losa 57, 22-600 Toaszó Lub. STUDNIA WPUSTU DESZCZOWEGO Specjalność ins.-inż. r inż. Michał Sarobra zaresie ins. i sieci sani. 07.2014r. Upr. nr UAN-II-8387/71/88 Nr rys. 4 Sala BEZ SKALI

f 2 7981 83 4 85 87 89 64 68 70 66 6 91 93 29 Lisopada 95 72 74 Generała "Groa" Roecieo 3 97 99 5 1 76 101 103 78 80 105 82 107 109 84 86 113 111 88 115 DOCELOWA ZLEWNIA OBJĘTA 266.76 OPRACOWANIEM 266.4 63 65 67 117 2,65ha 90 69 92 71 96 94 98 73 75 104 100 102 77 79 Miołaja Kopernia 70 81 proj. d300 proj. d300 85 83 87 61 89 70 Obie Adres Inesor Tyuł rys. Projean r inż. Michał Sarobra 105 P R O W E K S 91 93 74 Spóła z o.o. 22-600 Toaszó Lub., ul. Ryne Solny 1, el./fax (84) 664-47-54 e-ail: proes@p.pl.proes.pl 74 78 76 Ododnienie przy ulicy Kopernia Toaszoie Lubelsi 265.91 Przyłącze analizacji deszczoej Toaszó Lubelsi, ul. Kopernia dz. nr: 97, 109 Miaso Toaszó Lubelsi ul. Losa 57, 22-600 Toaszó Lub. OBSZAR ZLEWNI UL. KOPERNIKA Specjalność ins.-inż. zaresie ins. i sieci sani. 07.2014r. Upr. nr UAN-II-8387/71/88 Nr rys. 95 97 63 5 80 76 65 Sala 82 1:1000 84 101 103 99 86 88 105 67 Króla Zyuna III Wazy Miołaja Kopernia 96 p 109 107 98 217 216/2 221 222 i i2 i i 114 i i i i i i 108 220 2 219 229 53 54 2 2 2 55 2 2 52 2 51 82 83 48 50 2 2 2 84 49 2 2 2 56 58/3 85 86 57 58/4 87 2 58/6 59/2 58/1 2 2 30 2 2 58/5 59/1 91 2 31 2 2 32 2 93 33 61 2 64 94 34 62 63 2 7 95 109 35 96 8 65 2 36 9 2 67 97 2 37 68 10 27 2 38 11 2 2 12 39 69 98 99 2 40 2 13 100 2 70 41 102 73 14 71 47/3 2 101 2 42 15 72 2 103 203 2 16 43 74 ciepl. 2 17 104 2 204/1 205 206 44 2 75 18 207 208 209 45 46 210 19 2 76 211 2 212 78 20 213 214 215 47/4 2 77 21 79 216 108 i 12 68 110 111 112 113 119 115 116 117 a III Wazy 124/2 124/1 125 126 127/1 127/2 128 199/1 199/2 659/RV 200 195 841/N 131 208 204 214 207 203 213 660/N 652/RIVb 661/RV 662/N 663/RV 653/ŁIV 656/N 654/ŁIV ch.be. ch.be. j.asf 658/RIVb ch.be. ch.be. 2501 ch.be. ch.be. 2511 266.75 1061 1123 j.asf. j.be. ch.be. ch.be. ch.be. ch.be. ch.be. rz. Sołoija ena e en 266.5 en en enb en enx en 267.67 267.68 106/1 ch.be. 2510 267.29 106/2 2502 107 1060 en 267.54 B100 B20 266.11 20 20 267.89 267.56 267.42 ena2 ena4 esa2 enb en en2 en3 ena4 en2 os.be. j.nieurz. enb j.asf. ch.be. 265.83 265 ena 266.50 20 20 20 25 266.33 266.48 32 A20 B20 B20 A65 B20 B20 B20 B20 B25 B20 B25 20 B100 B20 B25 B20 25 265.68 B25 B25 B100 100 A20 B20 B20 B20 266.20 20 B20 B20 B B20 B20 B20 B20 20 B20 B20 B30 266.55 265.19 266.43 265.13 B20 B20 B20 266.18 266.19 266.20 265.40 266.24 265.58 266.67 265.73 266.71 265.89 B20 B25 B20 B20 B32 B32 B20 B20 B20 B100 20 B32 B20 264.52 B25 20 25 B25 268.28 8.20 268.22 20 65 266.72 265.01 267.39 266.24 266.21 267.68 266.48 267.89 267.27 265.27 267.59 267.54 267.37 267.09 265.45 266.08 267.30 267.35 265.81 265.93 265.90 265.80 265.93 266.87 265.61 267.30 266.92 266.51 267.78 267.77 268.32 267.13 266.32 266.61 267.27 268.04 267.32 266.64 266.62 266.53 266.48 266.82 266.90 267.20 266.83 267.89 265.73 265.56 266.95 267.20 266.90 265.39 266.55 266.58 267.64 266.73 264.91 266.95 265.26 266.56 267.14 267.15 267.15 266.21 266.18 267.32 267.51 267.43 267.46 266.41 267.42 267.49 268.36 265.87 267.39 266.01 265.74 267.07 267.14 266.84 266.86 267.91 267.11 268.00 265.34 267.89 266.36 267.95 266.95 267.94 265.41 267.34 266.49 266.55 267.81 262.53 267.82 265.49 267.43 267.92 265.48 267.40 266.39 267.54 265.73 268.16 265.68 267.28 265.80 267.95 267.15 267.10 262.58 267.80 265.86 267.49 266.41 267.79 267.04 267.70 267.78 266.76 267.61 266.55 265.09 267.27 267.56 266.68 265.58 267.00 267.16 265.00 s160 s700 s160 s100 s160 s700 s700 s160 s160 d315 s100 s160 s160 s160 d315 x d125 d125 s200 265.58 s200 s200 s150 s150 s150 s100 s160 s160 262.43 266.54 265.54 265.81 264.77 267.10 267.56 263.0 263.0 266.13 266.92 265.95 B32 267.24 266.22 80 266.46 267.14 264.0 266.51266.95 267.15 267.15 266.25 264.5 266.32 266.55 266.56 266.97 267.01 266.99 266.93 266.82 266.86 266.18 266.41 267.07 267.11 266.61 266.16 266.87 266.75 266.60 266.82 266.13 266.32 266.33 266.45 266.42 266.68 265.68 266.81 266.53 266.87 266.89 266.36 265.91 266.50 266.17 266.07 265.82 265.45 265.35 265.24 265.53 265.51 266.10 265.04 265.30 265.37 265.97 266.71 265.15 267.71 265.85 25 100 267.74 266.72 267.52 265.18 265.23 265.25 265.11 265.04 265.23 265.15 265.23 265.83 264.90 266.50 266.71 265.78 265.00 265.04 265.21 265.31 264.34 264.86 264.91 268.12 267.47 266.45 266.36 267.30 265.94 267.00 266.18 266.60 265.41 266.41 265.41 266.18 265.03 266.03 266.81 265.93 265.86 265.81 267.14 266.86 267.21 267.18 267.99 268.22 268.42 268.50 267.58 32 32 40 32 266.59 264.87 267.48 100 32 267.38 B 80 265.0 265.5 266.5 266.0 267.0 267.61 267.65 267.81 X B32 267.96 B32 32 80 267.37 267.46 267.41 267.60 266.10 32 32 80 x 32 267.60 267.56 50 267.62 265.88 267.59 266.15 32 80 B32 32 B32 100 32 B32 100 B32 32 266.35 32 32 266.27 266.25 266.21 266.43 267.59 266.78 266.77 267.23 266.80 267.20 266.78 266.76 100 266.14 266.60 266.59 265.89 X25 265.63 265.63 32 B B32 B32 265.65 265.80 265.82 265.79 265.22 265.15 32 32 268.1 40 267.78 100 267.4 267.52 32 267.4 266.5 266.3 267.5 268.3 267.5 267.8 266.0 268.3 267.2 267.1 266.7 266.0 267.3 267.1 266.7 267.6 267.6 265.9 267.3 267.5 266.7 268.1 266.9 265.7 267.7 265.6 267.6 267.8 265.7 266.5 268.6 266.6 266.4 265.5 267.4 266.1 265.4 266.2 267.5 265.5 265.7 265.4 265.4 266.0 266.0 266.4 265.9 266.3 267.2 265.9 265.3 267.7 266.3 266.2 266.1 265.8 265.4 265.8 267.3 264.5 266.6 265.8 266.0 267.4 266.5 267.7 267.3 268.0 264.5 267.5 265.7 267.3 267.4 263.2 267.5 266.5 265.9 s100 s200 s100