dotyczy: postępowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i aparatury medycznej.

Toruń, dn. 29 kwietnia 2015r. L.dz. SSM.DZP.200.26.2015 dotyczy: postępowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i aparatury medycznej. I. W związku ze skierowanymi przez Wykonawców w dniu 20.04.2015r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Ad.1 Czy Zamawiający zgodzi się na rozdzielenie dostaw lasera holmowego i toru wizyjnego na dwa odrębne zadania? Większość firm endoskopowych specjalizująca się w torach wizyjnych i narzędziach nie specjalizuje się w urządzeniach laserowych. Połączenie tego w całość powoduje, że Zamawiający ma mniejszą możliwość zamówienia dobrego lasera. Nasza firma jest wyłącznym dystrybutorem renomowanego producenta urządzeń laserowych na terenie Polski. Posiadamy bazę instalacji systemów do kruszenia kamienie w ponad 35 miejscach w kraju. Jesteśmy wiodącą firmą na rynku kruszenia kamieni i proponujemy innowacyjne rozwiązania. Odpowiedź na pytanie nr 1 Pytanie nr 2 Ad.2 Czy Zamawiający zgodzi się na zaoferowanie lasera w formie jezdnej? Systemy jezdne są bardzo cenione na sali operacyjnej, pozwalają na łatwe ustawienie lasera niezależnie od pozycji toru wizyjnego, gdyż przy różnych zabiegach (np. URS, PCNL) inaczej ustawia się sprzęt do pacjenta. Odpowiedź na pytanie nr 2 Pytanie nr 3 Ad.3 W przypadku zgody na system jezdny prosimy o zrezygnowanie z dokładnego wymiaru urządzenia, gdyż nie ma potrzeby, aby dopasowywać je dokładnie do wymiaru półki kolumny endoskopowej. Odpowiedź na pytanie nr 3 Pytanie nr 4 Ad.5 Czy Zamawiający wymaga, aby laser miał częstotliwość regulowaną w zakresie min 3-20Hz? Parametr 3 strzałów na sekundę jest bardzo istotny gdyż w moczowodzie przy ograniczonej widoczności mocno pylącym kamieniu zmniejszenie częstotliwości często jest jedynym sposobem na dobrą orientację w małym endoskopowym polu operacyjnym. Większość producentów laserów proponuje rozwiązania typu 3-20 3-25Hz. Odpowiedź na pytanie nr 4 Pytanie nr 5 Ad.7 Czy Zamawiający zrezygnuje z zapisu o mocy szczytowej? Moc szczytowa jest arbitralnie wyliczana przez niektórych przedstawicieli i sztucznie zawyżana. Prawie żaden oryginalny producent nie wylicza tego parametru i nie podaje go w oryginalnych katalogach technicznych. Nasza firma dwukrotnie prezentowała system laserowy do kruszenia kamieni na Oddziale Urologii Szpitala Miejskiego w Toruniu i personel medyczny Oddziału nie kwestionował skuteczności tego urządzenia podczas procedur kruszenia kamieni. Nie było potrzeby podkreślania tego parametru. Odpowiedź na pytanie nr 5 Pytanie nr 6 Ad.8 Czy Zamawiający dopuści system jezdny o wadze 80kg? Jest to sprawdzone rozwiązanie łatwe w transporcie dla personelu sali operacyjnej. W przypadku systemu jezdnego nie ma potrzeby obniżania wagi systemu do wytrzymałości półki na wózku endoskopowym. Odpowiedź na pytanie nr 6

Pytanie nr 7 Ad.13 Czy zamiast zapisu o 4 różnych średnicach Zamawiający wymaga, aby laser współpracował ze wszystkimi włóknami w przedziale średnic optycznych 200-1000 mikrometrów? Zapis o 4 różnych średnicach bez podania przedziału jest niekorzystny dla Zamawiającego gdyż oferent może zaproponować rozwiązanie w wąskim zakresie, a podczas różnych zabiegów używa się szerokiego spektrum światłowodów zależnie od użytego instrumentu, wielkości kamienia itp. 200,232 i 272 instrumenty giętkie, 365,400 URS sztywny, 550,600,800 i 1000 cystoskop PCNL. Użycie zakresu wszystkich średnic w przedziale 200-1000 mikrometrów, a nie konkretnych wartości pozwala, aby stosować włókna, które zostaną wprowadzone do sprzedaży po zakupie urządzenia. Odpowiedź na pytanie nr 7 Pytanie nr 8 Ad.14 Czy Zamawiający wymaga, aby laser posiadał długość impulsu regulowaną w zakresie min. 100-1500 mikrosekund? Podwyższenie tego parametru pozwoli, aby laser nie tylko wydajnie kruszył kamienie tzw. krótkim impulsem, co jest stosowane do kamieni twardych. Laser będzie posiadał wówczas niezależny program do kruszenia kamieni długim impulsem w zakresie 1000-1500 mikrosekund, co jest przydatne przy kamieniach lekkich, miałkich trudno umiejscowionych. Laser podając tą samą moc, co przy impulsie krótkim, ale w długich porcjach jest skuteczny, ale jest znacznie zmniejszony odrzut kamienia. Samo zmniejszenie mocy nie da tego samego efektu, co zmiana charakterystyki impulsu. Odpowiedź na pytanie nr 8 Pytanie nr 9 Ad.15 Czy Zamawiający wymaga, aby laser zamiast automatycznego rozpoznawania średnicy światłowodu żądał potwierdzenia przez użytkownika jego średnicy? Jeżeli laser ma automatycznie rozpoznawać średnicę światłowodu to wówczas producent stosuje chipowanie włókien i niezależnie od tego, że włókno nie posiada ograniczenia ilości użyć to laser współpracuje tylko z włóknami od jednego producenta. Oznacza to, iż może on dyktować Zamawiającemu cenę za każde włókno oraz ogranicza ich spektrum gdyż nie każdy producent oferuje wszystkie włókna. Odpowiedź na pytanie nr 9 Pytanie nr 10 Ad.15 Czy Zamawiający wymaga, aby laser posiadał możliwość współpracy z innymi włóknami od innych producentów, przy jednoczesnym braku utraty gwarancji za stosowanie nieoryginalnych akcesoriów? Odpowiedź na pytanie nr 10 Pytanie nr 11 Pytanie dot. SIWZ załącznik nr 2 9 pkt. 7 Czy Zamawiający w punkcie 7 zmieni zapis na: Zawiadomienie może nastąpić pisemnie, telefonicznie, faxem w dni robocze? Odpowiedź na pytanie nr 11 Pytanie nr 12 Pytanie dot. SIWZ załącznik nr 2 9 pkt. 8 Czy Zamawiający w punkcie 7 zmieni zapis na: Dostawca zobowiązany jest do usunięcia wad, usterek w terminie do 72 godzin w dni robocze (z wyłączeniem niedziel, świąt i dni ustawowo wolnych od pracy) od momentu zawiadomienia Go przez Odbiorcę? Odpowiedź na pytanie nr 12 Pytanie nr 13 Pytanie nr 1 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia dotyczy wieży endoskopowej: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie alternatywnego systemu według podanych parametrów technicznych: I. Procesor wideo HDTV 1080 ze zintegrowanym źródłem światła LED, optyczno cyfrowy system obrazowania w wąskim paśmie światła NBI, kompatybilność z cystoskopami HD i SD oraz głowicami kamer,

możliwość archiwizacji zdjęć na pamięci USB poprzez port na panelu przednim, 3 wyjścia 2 HD/SD SDI i 1 DVI OUT II. Monitor medyczny z matrycą podświetlaną LED, rozdzielczość Full HDTV (1920x1200), posiadający wejścia: HD-SDI, RGBS, YpbPr, SOG, DVI, VGA, S-Video, Composite III. Głowica kamery SD, urologiczna w kształcie litery L waga 45 gram (bez kabla) Długość kabla 4 metry pierścień do regulacji ostrości zintegrowany z głowicą możliwość blokady położenia teleskopu IV. Światłowód Typ S średnica wiązki 2,8mm średnica zewnętrzna 6,8mm długość 3m V. Wózek pod monitor LCD z półką na sprzęt o wymiarach 460x435mm Odpowiedź na pytanie nr 13 Tak, Zamawiający wyraża zgodę. Pytanie nr 14 Pytanie nr 2: dotyczące zapisów siwz część II punkt 2: Celem doprecyzowania zapisów siwz prosimy o podanie informacji czy do oferty ma zostać załączony projekt umowy? Odpowiedź na pytanie nr 14 Zamawiający nie wymaga załączenia do oferty projektu umowy. Pytanie nr 15 Pytanie nr 3: dotyczące zapisów siwz część IV: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu dostawy do 28 dni? Odpowiedź na pytanie nr 15 Pytanie nr 16 Pytanie nr 4: dotyczące zapisów siwz, umowy oraz opisu przedmiotu zamówienia: Czy z uwagi na fakt, iż postępowanie odbywa się w pierwszych miesiącach roku 2015, Zamawiający dopuści zaoferowanie sprzętu fabrycznie nowego, ale wyprodukowanego nie wcześniej niż w 2014 roku? Pragniemy zapewnić Zamawiającego, iż nasza odpowiedzialność, w tym odpowiedzialność gwarancyjna jest niezależna od daty produkcji i jest liczona zawsze od daty instalacji (a instalowany sprzęt jest zawsze fabrycznie nowy). Również nasza odpowiedzialność produktowa pozostaje niezmienna bez względu na szczegółową datę produkcji sprzętu. Sprzęt będący przedmiotem zamówienia jest produkowany w niewielkich seriach, w specjalistycznych fabrykach i kontrolowanych warunkach. Odpowiedź na pytanie nr 16 Pytanie nr 17 Pytanie nr 5 dotyczące zapisów siwz, umowy oraz opisu przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) punkt 24,44,58,66,73: Czy Zamawiający wyrazi zgodę, aby podany termin liczony był w dniach roboczych? Odpowiedź na pytanie nr 17 Pytanie nr 18 Pytanie nr 6 dotyczące zapisów siwz, umowy oraz opisu przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) punkt 25,45,59,66,74. Celem doprecyzowania zapisów podanych w ww. punktach, prosimy o potwierdzenie, że wymóg opisany przez Zamawiającego dotyczy terminów wykonania przeglądów (pierwszy po 12 miesiącach, drugi po 24 miesiącach)? Odpowiedź na pytanie nr 18 Pytanie nr 19 Pytanie nr 7 dotyczące zapisów siwz, opisu przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) oraz zapisów umowy paragraf 9 pkt. 8: Czy Zamawiający wyrazi zgodę, aby podany termin liczony był w dniach roboczych? Odpowiedź na pytanie nr 19 Pytanie nr 20

Pytanie nr 8 dotyczące zapisów siwz, opisu przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) oraz zapisów umowy paragraf 9 pkt. 8: Czy Zamawiający wyrazi zgodę, na wydłużenie terminów do 7 dni roboczych? Odpowiedź na pytanie nr 20 Pytanie nr 21 Pytanie nr 9 dotyczące zapisów siwz, opisu przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) oraz zapisów umowy paragraf 11 punkt 1 podpunkt 2: Czy w przypadku gdy Wykonawca dostarczy sprzęt zastępczy na czas wykonania napraw, który zapewni ciągłość pracy pracowni, Zamawiający zrezygnuje z naliczania z kar umownych? Odpowiedź na pytanie nr 21 Pytanie nr 22 Pytanie nr 10 dotyczące zapisów siwz, opisu przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) oraz zapisów umowy paragraf 11 pkt. 2: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmniejszenie wysokości kary do 2%? Odpowiedź na pytanie nr 22 Pytanie nr 23 Prosimy o udzielenie informacji czy Zamawiający znajduje się w trakcie przekształcania w spółkę kapitałową? Odpowiedź na pytanie nr 23 Zamawiający nie znajduje się w trakcie przekształcania w spółkę kapitałową. Pytanie nr 24 Pytanie 1 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa. Czy Zamawiający w celu zwiększenia konkurencyjności ofert wydzieli: kamerę endoskopową HD, źródło światła LED, Monitor Medyczny LCD HD oraz aparat do archiwizacji danych i obrazów medycznych do osobnego pakietu? Odpowiedź na pytanie nr 24 Pytanie nr 25 Pytanie 2 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 27. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę endoskopową pracującą w standardzie HD 3CCD? Odpowiedź na pytanie nr 25 Pytanie nr 26 Pytanie 3 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 28. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę wyposażoną w wyjścia: analogowe 1, cyfrowe 2? Z możliwością podłączenia monitora cyfrowego, źródła światła i cyfrowego archiwizatora obrazu. Odpowiedź na pytanie nr 26 Pytanie nr 27 Pytanie 4 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 31. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę endoskopową o czułości min 1 lux? Odpowiedź na pytanie nr 27 Pytanie nr 28 Pytanie 5 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 32. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę endoskopową z migawką 1/60-1/50000s? Odpowiedź na pytanie nr 28 Pytanie nr 29 Pytanie 6 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 34. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę endoskopową o wadze konsoli kamery 6kg? Odpowiedź na pytanie nr 29

Pytanie nr 30 Pytanie 7 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 38. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę endoskopową z zoomem cyfrowym 100%-160%? Odpowiedź na pytanie nr 30 Pytanie nr 31 Pytanie 8 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 39. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę z możliwością sterowania źródłem światła, balansu bieli, doświetleniem obrazu, zoomem, robieniem zdjęć, nagrywaniem video oraz wyostrzeniem obrazu? Odpowiedź na pytanie nr 31 Pytanie nr 32 Pytanie 9 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 41. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę o wadze głowicy 0,680kg? Odpowiedź na pytanie nr 32 Pytanie nr 33 Pytanie 10 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 42. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne kamerę HD 1920x1080 pixeli format 16:9, posiadający zoom optyczny24-50mm umożliwiający podłączenie rożnych średnic optyk endoskopowych? Odpowiedź na pytanie nr 33 Pytanie nr 34 Pytanie 11 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 47. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne źródło światła o mocy 240W? Odpowiedź na pytanie nr 34 Pytanie nr 35 Pytanie 12 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 49. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne żywotność lampy powyżej 16.000h? Odpowiedź na pytanie nr 35 Pytanie nr 36 Pytanie 13 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 62. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne monitor o rozdzielczości obrazu 1920x1200, 16:9? Odpowiedź na pytanie nr 36 Pytanie nr 37 Pytanie 14 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 68. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne wyjścia video; S-Video (1szt.), Composite (1szt.), DVI (2szt.) i RGBHV poprzez złącza DVI-I (2szt.)? Odpowiedź na pytanie nr 37 Pytanie nr 38 Pytanie 15 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 68. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne urządzenie rejestrujące o wymiarach 31.75cm (szer.) x 41,91cm (głęb.) x 18,42 cm (wys.)? Odpowiedź na pytanie nr 38 Pytanie nr 39 Pytanie 16 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 69. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne urządzenie o wadze 10,2kg?

Odpowiedź na pytanie nr 39 Pytanie nr 40 Pytanie 17 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa punkt 71. Czy Zamawiający dopuści jako rozwiązanie równoważne rozdzielczość obrazów: 1920x1080, 1280x720, 1280x1024, 1024x768, 768x576, 640x480? Odpowiedź na pytanie nr 40 Pytanie nr 41 Pytanie 18 dotyczy Laser holmowy i wieża endoskopowa. Czy Zamawiający w celu zwiększenia konkurencyjności ofert wydzieli: kamerę endoskopową HD, źródła światła LED oraz monitor medyczny LCD HD do osobnego pakietu? Odpowiedź na pytanie nr 41 II. Na podstawie art. 38 ust. 4 prawa zamówień publicznych Zamawiający modyfikuje treść siwz w taki sposób, że: 1) w Załączniku nr 1 do siwz wykreśla dotychczasowy zapis o następującej treści: Załącznik nr 1 Opisany poniżej przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, po zainstalowaniu gotowy do pracy i niewymagający żadnych dodatkowych zakupów. Urologiczny laser holmowy i wieża endoskopowa Producent / Firma : Kraj pochodzenia : Oferowany model urządzenia : Rok produkcji: 2015 r. Lp. Opis przedmiotu zamówienia Wymóg graniczny Urologiczny LASER HOLMOWY 1 Laser Holmowy (Ho: YAG) fabrycznie nowy. Rok produkcji 2015 r. 2 Laser do zamontowania na półce endoskopowej (tzw. desktop ) 3 Wymiary: max. 520 x 520 x 300 mm 4 Długość fali światła laserowego 2100 nm 5 Częstotliwość impulsów min. 4-20 Hz 6 Energia impulsów: min. 200 4000 mj 7 Maksymalna moc szczytowa impulsu 20 kw 8 Waga całego aparatu gotowego do pracy wraz z obudową oraz układem chłodzenia 42 kg 9 Moc lasera 30 W 10 Kolorowy, dotykowy interfejs z menu przedstawiającym w sposób graficzny wybrany tryb pracy 11 Widzialna, wiązka promienia pilotującego barwa zielona, z możliwością regulacji jasności 12 Przekazywanie energii lasera za pomocą włókien światłowodowych 13 Średnica rdzenia i rodzaje stosowanych światłowodów: min. 4 różne średnice 14 Długość impulsu regulowana w zakresie min. 200 500 µs 15 Automatyczne rozpoznawanie średnicy podłączanego światłowodu. 16 Automatyczne ograniczenie maksymalnych parametrów lasera w celu ochrony światłowodu 17 Brak programowego ograniczenia ilości możliwych do przeprowadzenia zabiegów na jednym światłowodzie 18 Ilość wielorazowych włókien światłowodowych dostarczanych wraz z aparatem: min. Oferowany parametr / podać

230 µm 1 szt 365 µm 1 szt 600 µm 1 szt 19 Akcesoria dostarczone wraz z aparatem: - okulary ochronne 6 szt -przyrząd do ściągania izolacji ze światłowodu 1 szt - przyrząd do obcinania światłowodów 1 szt 20 Zastosowania lasera min. litotrypsja, ablacja, koagulacja, drobna chirurgia, LITT - laserowa ablacja gruczołu prostaty (przy pomocy dedykowanego do tego celu światłowodu) 21 System chłodzenia powietrzno-wodny 22 Zasilanie elektryczne: jednofazowe (230 V), 16 A 23 Gwarancja na laser minimum 24 miesiące 24 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max. 72 godzin 25 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Kamera ENDOSKOPOWA HD 26 Medyczna cyfrowa kamera endoskopowa o wysokiej rozdzielczości HD, wraz z główką kamery. Fabrycznie nowa rok produkcji 2015 27 Medyczna kamera endoskopowa pracująca w standardzie pełnego HD. Minimum 1x 1/3 MOS, 1CCD 28 Rozdzielczość przetwornika HD 1920 x 1080 pixeli 29 Kamera wyposażona w wyjścia Video: α) Analogowe- minimum 2 sztuki β) Cyfrowe minimum 3 sztuki χ) Inne minimum 2 sztuki Wyjścia umożliwiające podłączenie minimum jednego monitora cyfrowego, źródła światła i cyfrowego archiwizatora obrazu. 30 Format obrazu 16:9 31 Czułość < 3 Lux 32 Migawka 1/50 do 1/10000 sekund 33 Zasilanie 100-240 Volt 50-60 Hz 34 Waga urządzenia max 5 kg 35 Pamięć ustawień dla minimum 3 użytkowników 36 Automatyczny balans bieli 37 Automatyczna pamięć ostatniego ustawienia parametrów kamery. 38 Zoom cyfrowy (2,5 x ) 39 Zamrażanie obrazu (Freeze) 40 Główka kamery wyposażona w minimum 3 przyciski możliwość dowolnego zapamiętania minimum 6 funkcji: np. balans bieli, zamrażanie, zoom. 41 Waga główki kamery mniejsza/równa 97 gram 42 Obiektyw kamery HD -1920 x1080 pixeli Format 16:9. Posiadający zoom optyczny f= 15-35 umożliwiający podłączenie różnych średnic optyk endoskopowych. 43 Gwarancja minimum 24 miesiące 44 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max. 72 godzin 45 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Źródło światła LED 46 Źródło światła LED fabrycznie nowy rok produkcji 2015 47 Lampa LED 300 Wat 48 Barwa światła 6.000-6.500 stopni K 49 Żywotność lampy minimum 30.000 h

50 Zasilanie 100-240 Wat; 50-60 Hz 51 Sterowanie mocą (intensywność) urządzenia 0-100% 52 Waga urządzenia nie więcej niż 10 kg 53 Tryb pracy urządzenia manualny automatyczny. 54 Wyświetlacz cyfrowy informujący o zadanej mocy urządzenia 55 Funkcja zabezpieczająca przed oślepieniem przy wypadnięciu światłowodu 56 Funkcja czuwania 57 Gwarancja minimum 24 miesiące 58 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max. 72 godzin 59 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Monitor Medyczny LCD HD 60 Monitor fabrycznie nowy rok produkcji 2015 61 Monitor medyczny LCD minimum 24 62 Rozdzielczość obrazu 1920 x 1200, 16:10 63 Możliwość zamocowania monitora na uchwycie VESA 100 64 Gwarancja minimum 24 miesiące 65 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max 72 godziny 66 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Aparat do archiwizacji danych i obrazów medycznych 67 Urządzenie do nagrywania filmów i zapisu obrazów na pamięci typu USB. Urządzenie kompatybilne z każdą standardową kamerą medyczna. Podłączenie do sieci komputerowej przez Ethernet Możliwość zapisu danych na USB flash driver, opcjonalnie na dysk twardy. 68 Kolorowy wyświetlacz LCD wielkości minimum 2 wyświetlający parametry urządzenia. Wyjścia Video PAL format NTSC za pomocą S-Video BNC Wymiary urządzenia 240 x 200 x63 mm 69 Ciężar urządzenia nie więcej niż 2 kg 70 Zapis obrazów w formacie JPEG, TIFF, PNG, DICOM 71 Rozdzielczości obrazów: 1280 x 1024, 1024 x 768, 800 x 600, 640 x 480 pikseli 72 Gwarancja minimum 24 miesiące 73 Czas reakcji serwisu w okresie gwarancji 72 godziny. 74 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Lp. Nazwa j.m. Ilość Cena jedn. netto Wartość netto I Laser holmowy i wieża endoskopowa (podać nr katalogowy, nazwę producenta i typ urządzenia...) Szt. 1 Ogółem: * Podać wszystkie nr katalogowe i typu oferowanej aparatury składającej się na przedmiot zamówienia. Vat % Wartość brutto Producent/ nr katalogowy,

a w miejsce wykreślonego zapisu wprowadza nowy zapis o następującej treści: Załącznik nr 1 Opisany poniżej przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, po zainstalowaniu gotowy do pracy i niewymagający żadnych dodatkowych zakupów. Urologiczny laser holmowy i wieża endoskopowa Producent / Firma : Kraj pochodzenia : Oferowany model urządzenia : Rok produkcji: 2015 r. Lp. Opis przedmiotu zamówienia Wymóg graniczny Urologiczny LASER HOLMOWY 1 Laser Holmowy (Ho: YAG) fabrycznie nowy. Rok produkcji 2015 r. 2 Laser do zamontowania na półce endoskopowej (tzw. desktop ) laser w formie jezdnej 3 Wymiary: max. 520 x 520 x 300 mm w przypadku lasera w formie jezdnej nie obowiązują wymiary 4 Długość fali światła laserowego 2100 nm 5 Częstotliwość impulsów min. 3-20 Hz 6 Energia impulsów: min. 200 4000 mj 8 Waga całego aparatu gotowego do pracy wraz z obudową oraz układem chłodzenia 42 kg laser z systemem jezdnym o wadze 80kg 9 Moc lasera 30 W 10 Kolorowy, dotykowy interfejs z menu przedstawiającym w sposób graficzny wybrany tryb pracy 11 Widzialna, wiązka promienia pilotującego barwa zielona, z możliwością regulacji jasności 12 Przekazywanie energii lasera za pomocą włókien światłowodowych 13 Laser ma współpracować ze wszystkimi włóknami o średnicach optycznych w przedziale min. 200-1000 mikrometrów. 14 Długość impulsu regulowana w zakresie min. 200 500 µs 100-1500 mikrosekund 15 Automatyczne rozpoznawanie średnicy podłączanego światłowodu; laser żąda potwierdzenia średnicy optycznej światłowodu przez użytkownika; laser i włókna nie posiadają żadnych chipów i znaczeń 16 Automatyczne ograniczenie maksymalnych parametrów lasera w celu ochrony światłowodu 17 Brak programowego ograniczenia ilości możliwych do przeprowadzenia zabiegów na jednym światłowodzie 18 Ilość wielorazowych włókien światłowodowych dostarczanych wraz z aparatem: min. 230 µm 1 szt 365 µm 1 szt 600 µm 1 szt 19 Akcesoria dostarczone wraz z aparatem: - okulary ochronne 6 szt -przyrząd do ściągania izolacji ze światłowodu 1 szt - przyrząd do obcinania światłowodów 1 szt 20 Zastosowania lasera min. litotrypsja, ablacja, koagulacja, drobna chirurgia, LITT - laserowa ablacja gruczołu prostaty (przy pomocy dedykowanego do tego celu światłowodu) 21 System chłodzenia powietrzno-wodny 22 Zasilanie elektryczne: jednofazowe (230 V), 16 A Oferowany parametr / podać

23 Gwarancja na laser minimum 24 miesiące 24 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max. 72 godzin 25 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Kamera ENDOSKOPOWA HD 26 Medyczna cyfrowa kamera endoskopowa o wysokiej rozdzielczości HD, wraz z główką kamery. Fabrycznie nowa rok produkcji 2015 medyczny procesor wideo HDTV 1080 ze zintegrowanym źródłem światła LED, z funkcją optyczno-cyfrowego systemu obrazowania w wąskim paśmie światła NBI wraz z głowicą kamery SD i światłowodem Typ S 27 Medyczna kamera endoskopowa pracująca w standardzie pełnego HD. Minimum 1x 1/3 MOS, 1CCD kamerę endoskopową pracującą w standardzie HD3CCD medycznego procesora wideo HD ze zintegrowanym źródłem światła LED współpracującego z medyczną kamerą SD, 1CCD oraz z cystoskopami HD i SD 28 Rozdzielczość przetwornika HD 1920 x 1080 pixeli 29 Kamera wyposażona w wyjścia Video: a) Analogowe- minimum 2 sztuki b) Cyfrowe minimum 3 sztuki c) Inne minimum 2 sztuki Wyjścia umożliwiające podłączenie minimum jednego monitora cyfrowego, źródła światła i cyfrowego archiwizatora obrazu; Kamera wyposażona w wyjścia Video: a) Analogowe- 1 sztuka b) Cyfrowe 2 sztuki Wyjścia umożliwiające podłączenie monitora cyfrowego, źródła światła i cyfrowego archiwizatora obrazu 30 Format obrazu 16:9 31 Czułość< 3 Lux min 1 lux 33 Zasilanie 100-240 Volt 50-60 Hz 34 Waga urządzenia max 6 kg systemu - procesor obrazu z wbudowanym źródłem światła LED, o wadze nie większej niż 12kg 35 Pamięć ustawień dla minimum 3 użytkowników 36 Automatyczny balans bieli system z ręcznym wyzwalaniem balansu bieli za pomocą dedykowanego przycisku na panelu przednim procesora 37 Automatyczna pamięć ostatniego ustawienia parametrów kamery. 38 Zoom cyfrowy (2,5 x ) 39 Zamrażanie obrazu (Freeze) kamera z możliwością sterowania źródłem światła, balansu bieli, doświetleniem obrazu, zoomem, robieniem zdjęć, nagrywaniem video oraz wyostrzeniem obrazu 40 Główka kamery wyposażona w minimum 3 przyciski możliwość dowolnego zapamiętania minimum 6 funkcji: np. balans bieli, zamrażanie, zoom; głowica kamery bez przycisków z możliwością sterowania funkcjami - balans bieli, zamrażanie, zoom

- z klawiatury, będącej częścią systemu 41 Waga główki kamery mniejsza/równa 97 gram 0,680kg 42 Obiektyw kamery HD -1920 x1080 pixeli Format 16:9. Posiadający zoom optyczny f= 15-35 umożliwiający podłączenie różnych średnic optyk endoskopowych, kamera HD 1920x1080 pixeli format 16:9, posiadający zoom optyczny24-50mm umożliwiający podłączenie rożnych średnic optyk endoskopowych; głowicy kamery SD, format 5:4, bez zoomu optycznego, umożliwiającej podłączenie różnych, średnic optyk endoskopowych, kątowej - w kształcie litery "L" 43 Gwarancja minimum 24 miesiące 44 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max. 72 godzin 45 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Źródło światła LED 46 Źródło światła LED fabrycznie nowy rok produkcji 2015 źródło światła LED zintegrowanego z medycznym procesorem wideo HDTV 47 Lampa LED 300 Wat 48 Barwa światła 6.000-6.500 stopni K 49 Żywotność lampy minimum 30.000 h 50 Zasilanie 100-240 Wat; 50-60 Hz 51 Sterowanie mocą (intensywność) urządzenia 0-100% 52 Waga urządzenia nie więcej niż 10 kg 53 Tryb pracy urządzenia manualny automatyczny. 54 Wyświetlacz cyfrowy informujący o zadanej mocy urządzenia 55 Funkcja zabezpieczająca przed oślepieniem przy wypadnięciu światłowodu 56 Funkcja czuwania 57 Gwarancja minimum 24 miesiące 58 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max. 72 godzin 59 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Monitor Medyczny LCD HD 60 Monitor fabrycznie nowy rok produkcji 2015 61 Monitor medyczny LCD minimum 24 62 Rozdzielczość obrazu 1920 x 1200, 16:10 1920x1200, 16:9 63 Możliwość zamocowania monitora na uchwycie VESA 100 64 Gwarancja minimum 24 miesiące 65 Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji max 72 godziny 66 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Aparat do archiwizacji danych i obrazów medycznych 67 Urządzenie do nagrywania filmów i zapisu obrazów na pamięci typu USB. Urządzenie kompatybilne z każdą standardową kamerą medyczna. Podłączenie do sieci komputerowej przez Ethernet Możliwość zapisu danych na USB flash driver, opcjonalnie na dysk twardy.

68 Kolorowy wyświetlacz LCD wielkości minimum 2 wyświetlający parametry urządzenia. Wyjścia Video PAL format NTSC za pomocą S-Video BNC wyjścia video; S-Video (1szt.), Composite (1szt.), DVI (2szt.) i RGBHV poprzez złącza DVI-I (2szt.) Wymiary urządzenia 240 x 200 x63 mm 31.75cm (szer.) x 41,91cm (głęb.) x 18,42 cm (wys.) 69 Ciężar urządzenia nie więcej niż 2 kg 10,2kg 70 Zapis obrazów w formacie JPEG, TIFF, PNG, DICOM 71 Rozdzielczości obrazów: 1280 x 1024, 1024 x 768, 800 x 600, 640 x 480 pikseli rozdzielczość obrazów: 1920x1080, 1280x720, 1280x1024, 1024x768, 768x576, 640x480 72 Gwarancja minimum 24 miesiące 73 Czas reakcji serwisu w okresie gwarancji 72 godziny. 74 Nieodpłatny serwis gwarancyjny Lp. Nazwa j.m. Ilość Cena jedn. netto I Laser holmowy i wieża endoskopowa (podać nr katalogowy, nazwę producenta i typ urządzenia...) Szt. 1 Ogółem: Wartość netto Vat % Wartość brutto Producent/ nr katalogowy producenta * Podać wszystkie nr katalogowe i typu oferowanej aparatury składającej się na przedmiot zamówienia.. Pozostałe warunki siwz nie ulegają zmianie. Dnia 29.04.2015 r. odpowiedzi na pytania i modyfikację siwz zamieszczono na stronie Zamawiającego www.med.torun.pl