www.mitsubishi-sobczyk.pl CENNIK PA DZIERNIK 2015 WYPOSA ENIE, PAKIETY I AKCESORIA PY 2015/MY 2016 Podane ceny w PLN zawierajà podatek VAT salonopole@mitsubishi-sobczyk.pl www.mitsubishi-sobczyk.pl
POZNAJ MITSUBISHI WZÓR JAKOŒCI I NIEZAWODNOŒCI MITSUBISHI s³ynie w œwiecie motoryzacji z technologii, najwy szej jakoœci, nieustannego d¹ enia do nowoczesnoœci i dba³oœci o ochronê œrodowiska. Japoñski, mocny charakter udowadnia legendarnymi rozwi¹zaniami wdra anymi w pojazdach na ca³ym œwiecie. Czy bêdzie to napêd 4x4, czy wybitne silniki wysokoprê ne, czy nowoczesne napêdy hybrydowe ca³y œwiat wie, e Mitsubishi to motoryzacyjny wzór doskona³oœci i korporacyjny partner godny zaufania od ponad 100 lat. TAK SIÊ TWORZY LEGENDÊ MITSUBISHI przez kilkanaœcie lat z rzêdu odnosi³o sukcesy w najtrudniejszym rajdzie samochodowym Dakar. Pajero deklasowa³o inne marki zajmuj¹c pierwsze miejsce na podium. Ca³y wyœcig technologiczny i walka kierowców rajdowych s³u y³y jednemu sprawdzeniu niezawodnych rozwi¹zañ dla wszystkich u ytkowników samochodów Mitsubishi. Dziœ legend¹ staj¹ siê hybrydowe silniki PHEV. Prace nad nimi zaczê³y siê w latach 70-tych XX w., by dziœ cieszyæ kierowców i chroniæ œrodowisko naturalne. PRZYSZ OŒÆ JEST ZIELONA MITSUBISHI zgodnie z filozofi¹ odpowiedzialnego wspó³istnienia cz³owieka i œrodowiska naturalnego wprowadzi³ strategiê Drive@earth. W wymiarze u ytkowym to dalszy rozwój napêdu 4x4, najlepsze osi¹gi oraz rozwój ekologicznych silników PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle). Ca³y czas pracujemy nad nowymi rozwi¹zaniami, jeszcze bardziej sprzyjaj¹cymi œrodowisku naturalnemu, jak ekologiczne, ciche fabryki czy "zielone tworzywa" z których wykonane s¹ samochody. Oto trzy filary naszego dzia³ania: Odpowiedzialnoœæ za œrodowisko naturalne, Przyjemnoœæ z jazdy, Wytrzyma³oœæ i bezpieczeñstwo. 2
CENNIK CENA OD 95 990 PLN KREDYT: wp³ata w³asna 30%, okres sp³aty 60 m-cy Wersja wyposa enia Cena brutto 1 Wysokoœæ raty 2.0 Invite Plus 2WD 95 990 PLN 1 299,92 PLN 2.0 City Style 2WD 102 590 PLN 1 389,30 PLN 2.0 Intense CVT 4WD 112 990 PLN 1 530,14 PLN 2.0 Intense Plus CVT 4WD 120 990 PLN 1 638,48 PLN 2.0 Instyle Navi CVT 4WD 139 990 PLN 1 895,78 PLN 2.2 Intense Plus MT 4WD 138 990 PLN 1 877,68 PLN 2.2 Intense Plus AT 4WD 145 990 PLN 1 972,25 PLN 2 Lakier metalizowany/per³owy 2 900 PLN 39 PLN 1 Przyk³ad reprezentatywny: RRSO = 6,06% na dzieñ 15.09.2015r. dla przyk³adu reprezentatywnego na zakup nowego samochodu w cenie 84 500 z³, z wp³ata w³asn¹ 25 350 z³ i zabezpieczeniem kredytu w postaci cesji praw do odszkodowania z polisy AC oraz przew³aszczeniem kredytowanego pojazdu. Okres kredytowania 60 miesiêcy; oprocentowanie w skali roku: 5,49%; prowizja 591,50 z³, odsetki 8 917, 71 z³. Ca³kowita kwota kredytu 59 150 z³, ca³kowity koszt kredytu 9 509,21 z³, ca³kowita kwota do zap³aty 68 659,21 z³; wysokoœæ raty 1 144,32 z³. 2 Przy wyborze opcji dodatkowej podan¹ kwotê nale y doliczyæ do raty kredytu obliczonej przy za³o eniu, e umowa kredytowa zostanie zawarta na warunkach podanych w tabeli powy ej. Finansowanie kredytem opcji dodatkowej jest dobrowolne LEASING: op³ata wstêpna 40%, okres sp³aty 36 m-cy, wykup 35% Wersja wyposa enia Cena brutto 3 Wysokoœæ raty 2.0 Invite Plus 2WD 95 990 PLN 672,10 PLN 2.0 City Style 2WD 102 590 PLN 718,31 PLN 2.0 Intense CVT 4WD 112 990 PLN 791,13 PLN 2.0 Intense Plus CVT 4WD 120 990 PLN 847,14 PLN 2.0 Instyle Navi CVT 4WD 139 990 PLN 980,17 PLN 2.2 Intense Plus MT 4WD 138 990 PLN 973,17 PLN 2.2 Intense Plus AT 4WD 145 990 PLN 1 022,18 PLN 4 Lakier metalizowany/per³owy 2 900 PLN 24,39 PLN 3 Kalkulacjê sporz¹dzono na kwotê netto samochodu w walucie PLN w oparciu o zmienn¹ stopê procentow¹ WIBOR 1M w wysokoœci 1,66% z dnia 13.09.2015 r. Op³ata wstêpna 40%, okres leasingu 36 miesiêcy, wykup 35%. ¹czna suma op³at: 106%. Propozycja adresowana wy³¹cznie do przedsiêbiorców. 4 Przy wyborze opcji dodatkowej podan¹ kwotê nale y doliczyæ do raty leasingowej obliczonej przy za³o eniu, e umowa leasingu zostanie zawarta na warunkach podanych w tabeli powy ej. Finansowanie opcji dodatkowej jest dobrowolne. Podmiotem finansuj¹cym jest Bank BG BNP Paribas Spó³ka Akcyjna z siedzib¹ w Warszawie przy ul. Kasprzaka 10/16, 01-211 Warszawa, zarejestrowany w rejestrze przedsiêbiorców Krajowego Rejestru S¹dowego przez S¹d Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydzia³ Gospodarczy Krajowego Rejestru S¹dowego pod nr KRS 0000011571, posiadaj¹cy NIP 526-10-08-546 oraz kapita³ zak³adowy w wysokoœci 84 238 318 z³ w ca³oœci wp³acony. Niniejsza propozycja nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Przyznanie finansowania jest uzale nione od wyniku badania zdolnoœci kredytowej ubiegaj¹cego siê o finansowanie. Szczegó³y u doradcy w salonie. 3
WERSJA WYPOSA ENIA INVITE PLUS (wyposa enie standardowe) Silnik i uk³ad napêdowy Kierownica z wykoñczeniem w kolorze czarnym Benzyna 2.0 2WD 150 KM 5MT Auto Stop & Go (AS&G) typu piano i skórzanym obszyciem Opony i ko³a Ga³ka dÿwigni zmiany biegów obszyta skór¹ Felgi aluminiowe 16" z oponami 215/70R16 Uchwyt dÿwigni hamulca rêcznego z tworzywa sztucznego Ko³o zapasowe typu dojazdowego Kieszeñ w oparciu siedzenia pasa era Bezpieczeñstwo Kieszenie w drzwiach (x4) Czo³owe, boczne i kurtynowe poduszki powietrzne 5-osobowa kabina Kolanowa poduszka powietrzna dla kierowcy Komfort i wygoda System kontroli trakcji i stabilizacji toru jazdy (ASC+TCL) Wspomaganie uk³adu kierowniczego System wspomagania hamowania (BA) Regulacja kierownicy w dwóch p³aszczyznach Uk³ad ABS z elektronicznym rozdzia³em si³y hamowania (EBD) Zdalnie sterowany zamek centralny (2 piloty) System wspomagania ruszania na wzniesieniu (HSA) Elektrycznie regulowane szyby boczne (x4) Immobilizer Tempomat ze sterowaniem na kierownicy Mocowanie fotelików dzieciêcych typu ISO-FIX (x2) Centralny pod³okietnik z przodu System priorytetu hamulca (BOS) Centralny pod³okietnik z ty³u zintegrowany z uchwytem na napoje (x2) System sygnalizacji nag³ego hamowania (ESS) Uchwyt na napoje z przodu (x2) Konstrukcja nadwozia typu RISE Gniazdko 12V (x2) System monitorowania ciœnienia w ko³ach (TPMS) Klimatyzacja automatyczna 1-strefowa Elementy zewnêtrzne Kana³ grzewczy dla 2-go rzêdu siedzeñ Os³ony lusterek bocznych w kolorze czarnym Audio i komunikacja Klamki w kolorze czarnym Sterowanie systemem audio na kierownicy Czarna listwa wzd³u bocznej linii okien Monochromatyczny wyœwietlacz wielofunkcyjny Srebrna os³ona dolna zderzaka przód + ty³ Gniazdo USB Czarne obramowanie nadkoli Radioodtwarzacz 2DIN CD/MP3 Relingi dachowe w kolorze srebrnym 6 g³oœników Listwa ozdobna na drzwiach bocznych Oœwietlenie i widocznoœæ Elementy wewnêtrzne Przednie reflektory halogenowe Materia³owa tapicerka foteli Œwiat³a do jazdy dziennej w technologii LED Manualna regulacja wysokoœci siedzenia kierowcy Elektrycznie regulowane lusterka boczne Oparcie tylnych siedzeñ sk³adane w proporcjach 60:40 Œwiat³a tylne w technologii LED Srebrne wykoñczenie wlotów powietrza Oœwietlenie wnêtrza podsufitce przód/ty³ Panel centralny wykoñczony czarnym materia³em typu piano Oœwietlenie przestrzeni baga owej Srebrne wstawki na desce rozdzielczej i panelach drzwi przednich Oœwietlenie wokó³ stacyjki Wstawki z tapicerki materia³owej na panelach drzwi (przód/ty³) Œwiat³a mijania z czujnikiem zmierzchu Klamki w kolorze czarnym WERSJA WYPOSA ENIA CITY STYLE* (dodatkowe wyposa enie wzglêdem wersji INVITE PLUS) Bezpieczeñstwo Kamera cofania Elementy zewnêtrzne Klamki w kolorze nadwozia Chromowana listwa wzd³u bocznej linii okien Komfort i wygoda System dostêpu bezkluczykowego (KOS) Uruchamianie silnika za pomoc¹ przycisku Roleta przestrzeni baga owej Klimatyzacja automatyczna 2-strefowa Audio i komunikacja System Audio Premium Rockford Fosgate 710W, radioodtwarzacz z dotykowym panelem Zestaw g³oœnomówi¹cy Bluetooth ze sterowaniem na kierownicy 9 g³oœników Oœwietlenie i widocznoœæ Przednie reflektory w technologii LED (œwiat³a mijania) z funkcj¹ autopoziomowania Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka boczne Spryskiwacze przednich reflektorów 4
WERSJA WYPOSA ENIA INTENSE* (dodatkowe wyposa enie wzglêdem wersji INVITE PLUS) Bezpieczeñstwo Czujniki parkowania z ty³u Elementy zewnêtrzne Elektrycznie regulowane, sk³adane i podgrzewane lusterka boczne Wycieraczki szyby przedniej z czujnikiem deszczu Automatycznie œciemniaj¹ce siê lusterko wsteczne Przyciemniane szyby w tylnej czêœci nadwozia Chromowana listwa wzd³u bocznej linii okien Komfort i wygoda Schowek pod pod³og¹ baga nika Roleta przestrzeni baga owej Klimatyzacja automatyczna 2-strefowa Audio i komunikacja Zestaw g³oœnomówi¹cy Bluetooth ze sterowaniem na kierownicy Oœwietlenie i widocznoœæ Przednie reflektory przeciwmgielne ze srebrnym obramowaniem WERSJA WYPOSA ENIA INTENSE PLUS 4WD* (dodatkowe wyposa enie wzglêdem wersji INTENSE) Opony i ko³a Felgi aluminiowe 18" z oponami 225/55R18 Bezpieczeñstwo Kamera cofania (zamiast czujników parkowania z ty³u) Elementy zewnêtrzne Spryskiwacze przednich reflektorów Komfort i wygoda 7-osobowa kabina System dostêpu bezkluczykowego (KOS) Audio i komunikacja System Audio Premium Rockford Fosgate 710W, radioodtwarzacz z dotykowym panelem 9 g³oœników Oœwietlenie i widocznoœæ Przednie reflektory w technologii LED ( œwiat³a mijania ) z funkcj¹ autopoziomowania WERSJA WYPOSA ENIA INSTYLE NAVI 4WD* (dodatkowe wyposa enie wzglêdem wersji INTENSE PLUS 4WD) Bezpieczeñstwo System ograniczaj¹cy skutki kolizji czo³owych (FCM) System informuj¹cy o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDW) Elementy zewnêtrzne Okno dachowe Elementy wewnêtrzne Fotel kierowcy regulowany elektrycznie w 8 p³aszczyznach Podgrzewane siedzenia z przodu Komfort i wygoda Elektrycznie sterowana pokrywa baga nika Tempomat adaptacyjny (ACC) Audio i komunikacja System audio premium Rockford Fosgate 710W, radioodtwarzacz z dotykowym panelem zintegrowany z systemem nawigacji MMCS 5
PAKIET PREMIUM - RABAT 30% PAKIET OCHRONNY - RABAT 20% PAKIET WYBRANE PREMIUM AKCESORIA - STYLIZACJA ZEWNÊTRZNA CENA PROMOCYJNA 4 900 PLN* (brutto) Listwa ozdobna zderzaka przedniego, nr kat. MZ576616EX. Listwy progowe, nr kat. MZ576626EX. Spojler tylny. Nr kat. zale ny od koloru nadwozia. SprawdŸ w katalogu akcesoriów. Ozdobne naro niki zderzaka tylnego, nr kat. MZ576636EX. Listwa pokrywy baga nika, nr kat. MZ314701. PAKIET OCHRONNY (do wersji ze schowkiem pod pod³og¹ baga nika) CENA PROMOCYJNA 1 199 PLN* (brutto) Chlapacze przednie (nr kat. MZ380689EX) i tylne (nr. kat. MZ380697EX). Nak³adki progowe w kolorze srebrnym mat, nr kat. MZ314668. Dywaniki gumowe, nr kat. MZ314649. Kuweta baga nika, nr kat. MZ314878. * Ceny promocyjne obowi¹zuj¹ do 28. listopada 2015 r. Ceny pakietów nie obejmuj¹ kosztów monta u. 6
KO A ZIMOWE (oferta wa na do wyczerpania zapasów) Felgi aluminiowe 16" x 6,5JJ z oponami Pirelli Scorpion Winter 215/70R16 100T * Cena obejmuje koszt zmontowania i wywa enia kó³. W sk³ad zestawu wchodz¹: czujniki TPMS ozdobne ko³paki Cena detaliczna za komplet 4 szt. (brutto) 4 599 PLN* 7
8
9
FINANSOWANIE, UBEZPIECZENIA I GWARANCJE KREDYT KREDYT Nasi doradcy pomog¹ wybraæ kredyt dopasowany do Twoich potrzeb. Atrakcyjne warunki finansowe, proste procedury i szybka decyzja kredytowa to tylko niektóre z jego zalet. Jeœli zechcesz skredytowaæ dodatkowe wyposa enie samochodu, przygotujemy specjaln¹ ofertê. Zapewnimy Ci jak najni sz¹ ratê, daj¹c mo liwoœæ kredytowania nawet do 96 miesiêcy. LEASING LEASING Ka da firma znajdzie optymalne rozwi¹zanie na sfinansowanie zakupu samochodu. Oferujemy d³ugoterminowy leasing operacyjny i finansowy nawet do 60 miesiêcy. Przy minimum formalnoœci i prostych procedurach, szybka decyzja leasingowa pozwoli skorzystaæ przedsiêbiorcy z najlepszej dla niego formy finansowania. W trakcie trwania umowy leasingu zapewniamy przedsiêbiorcy profesjonaln¹ pomoc. SERWIS SERWIS Autoryzowane Serwisy Mitsubishi zapewniaj¹ profesjonaln¹ obs³ugê w salonach i wysoko wykwalifikowanych mechaników. Wszystkie przegl¹dy i naprawy wykonywane s¹ z u yciem oryginalnych czêœci Mitsubishi. Staramy siê, by czas napraw dostosowaæ do mo liwoœci czasowych Klientów, w razie potrzeby dysponujemy samochodami zastêpczymi. GWARANCJE GWARANCJE Jesteœmy dumni z niezawodnoœci naszych samochodów! Dlatego Mitsubishi Motors, jako pierwszy japoñski koncern samochodowy, wprowadzi³ 5-letni¹ gwarancjê fabryczn¹ z limitem 100 000 km. Jeœli jeÿdzisz wiêcej, mo esz wykupiæ Gwarancjê Diamentow¹ z wyd³u onym limitem przebiegu a do 300 000 kilometrów. ASSISTANCE ASSISTANCE Ka dy samochód kupiony w sieci Autoryzowanych Dealerów Mitsubishi posiada pakiet 24/7 Mitsubishi Assistance. Przez 5 lat, bez limitu kilometrów, na terenie Polski i zagranic¹ w przypadku awarii, braku paliwa, kradzie y, etc. Wystarczy zadzwoniæ pod nr +48 22 522 27 65 i pomoc jedzie do Ciebie. UBEZPIECZENIA UBEZPIECZENIA Z myœl¹ o spokoju Klientów, ka dy Autoryzowany Dealer Mitsubishi negocjuje jak najkorzystniejsze warunki ubezpieczenia nowych samochodów. Oferujemy bogate pakiety AC/OC/NNW/ASSISTANCE/ZIELONA KARTA. Pakiety zawieraj¹ m.in. likwidacjê szkód przez ASO, samochód zastêpczy, bezgotówkowe rozliczenia, holowanie bez limitów, zniesienie udzia³u w³asnego i wiele innych rozwi¹zañ, które u³atwiaj¹ zapewniaj¹ spokój naszym Klientom. 10
WYMIARY 1680 990 2670 1035 4695 1540 1540 1810 * Wszystkie wymiary podane w mm: 1810 mm dla 4WD i 1800 mm dla 2 WD. 11