1/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu nśnści pwyżej 3500 kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d UNIA EUROPEJSKA serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. Publikacja Suplementu d Dziennika Urzędweg Unii Eurpejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 E-mail: js@publicatins.eurpa.eu Infrmacje i frmularze n-line: http://simap.eurpa.eu OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Adres pcztwy: ul. Tkarzewskieg 2 Miejskie Przedsiębirstw Oczyszczania - Łódź Sp. z.. Miejscwść: Łódź Kd pcztwy: Kraj: Punkt kntwy: Osba d kntów: Plska Rafał Krgulecki 91-842 Tel.: +42 6160414 E-mail: przetargi@mpldz.pl Faks: +42 6160751 Adres(y) internetwy(e) (jeżeli dtyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): www.mpldz.pl Adres prfilu nabywcy (URL): Więcej infrmacji mżna uzyskać pd adresem: jak pdan wyżej dla punktu kntweg inny: prszę wypełnić załącznik A.I Specyfikacje i dkumenty ddatkwe (w tym dkumenty dtyczące dialgu knkurencyjneg raz Dynamiczneg Systemu Zakupów) mżna uzyskać pd adresem: jak pdan wyżej dla punktu kntweg inny: prszę wypełnić załącznik A.II Oferty lub wniski dpuszcze d udziału w pstępwaniu należy przesyłać na adres: jak pdan wyżej dla punktu kntweg inny: prszę wypełnić załącznik A.III
2/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu I.2) nśnści RODZAJ INSTYTUCJI pwyżej 3500 ZAMAWIAJĄCEJ kg. z mżliwścią I GŁÓWNY zamntwania PRZEDMIOT LUB psiadaneg PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. Ministerstw lub inny rgan krajwy lub federalny, w tym jednstki reginalne i lkalne Agencja/Urząd krajwy lub federalny Organ władzy reginalnej lub lkalnej Agencja/Urząd reginalny lub lkalny Pdmit prawa publiczneg Instytucja/agencja eurpejska lub rganizacja międzynardwa Inne (prszę kreślić): Ogólne usługi publiczne Obrna Prządek i bezpieczeństw publiczne Śrdwisk Sprawy gspdarcze i finanswe Zdrwie Budwnictw i biekty kmunalne Ochrna scjalna Rekreacja, kultura i religia Edukacja Inne (prszę kreślić): Instytucja zamawiająca dknuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających:
3/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu SEKCJA nśnści II: PRZEDMIOT pwyżej 3500 ZAMÓWIENIA kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu ciężarweg samwyładwczeg z wywrtem trójstrnnym na pdwziu dwusiwym nśnści pwyżej 3500 kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. II.1.2) Rdzaj zamówienia raz lkalizacja rbót budwlanych, miejsce realizacji dstawy lub świadczenia usług (Wybrać wyłącz jedną kategrię rbty budwlane, dstawy lub usługi która najbardziej dpwiada knkretnemu przedmitwi zamówienia lub zakupu) a) Rbty budwlane b) Dstawy c) Usługi Wykna Zaprjektwa i wykna Wykna, za pmcą dwlnych śrdków, biektu budwlaneg, dpwiadająceg wymgm kreślnym przez instytucję zamawiającą Główne miejsce lub lkalizacja rbót budwlanych Kupn Dzierżawa Najem Leasing Płącze pwyższych frm Główne miejsce realizacji dstawy Kd NUTS PL11 Kategria usługi: nr (dla usług kategrii 1-27 zb. załącznik II d dyrektywy 2004/18/ WE) Główne miejsce świadczenia usług II.1.3) Ogłsze dtyczy Zamówienia publiczneg Zawarcia umwy ramwej Utwrzenia dynamiczneg systemu zakupów (DSZ) II.1.4) Infrmacje na temat umwy ramwej (jeżeli dtyczy) Liczba Umwa ramwa z kilkma wyknawcami LUB, jeżeli dtyczy,maksymalna liczba uczestników planwanej umwy ramwej Umwa ramwa z jednym wyknawcą Czas trwania umwy ramwej: Okres w latach: lub miesiącach: Uzasad dla umwy ramwej, której czas trwania przekracza kres czterech lat: Szacunkwa całkwita wartść zakupów w całym kresie bwiązywania umwy ramwej (jeżeli dtyczy; pdać wyłącz dane liczbwe): Szacunkwa wartść bez VAT: Waluta: LUB Zakres: między a Waluta: Częsttliwść raz wartść zamówień, które zstaną udzielne (jeżeli mżliwe d kreślenia)::
4/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu II.1.5) nśnści Krótki pis pwyżej zamówienia 3500 lub kg. zakupu(ów) z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. Przedmitem zamówienia jest dstawa fabrycz nweg samchdu ciężarweg samwyładwczeg z wywrtem trójstrnnym na pdwziu dwusiwym nśnści pwyżej 3500 kg z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. Samchód pwin psiadać niską płytę pdłgwą raz za kabiną zamntwany żuraw d załadunku kabin WC.
5/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu II.1.6) nśnści Wspólny pwyżej Słwnik Zamówień 3500 kg. (CPV) z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. Słwnik główny Słwnik uzupełniający (jeżeli dtyczy) Główny przedmit 34144000 II.1.7) Zamówie jest bjęte Przumiem w sprawie zamówień rządwych (GPA) II.1.8) Pdział na części (w celu pdania infrmacji częściach zamówienia należy wykrzystać załącznik B w liczbie dpwiadającej liczbie części) Jeżeli, ferty należy składać w dsieniu d (zaznaczyć tylk jedn ple): tylk jednej części jednej lub więcej części wszystkich części II.1.9) Dpuszcza się składa fert wariantwych II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkwita wielkść lub zakres (w tym wszystkie części i pcje, jeżeli dtyczy) Jeżeli jest znana, szacunkwa wartść bez VAT (pdać wyłącz dane liczbwe): Waluta: LUB Zakres: między a Waluta: II.2.2) Opcje (jeżeli dtyczy) Jeżeli, prszę pdać pis ich pcji: Jeżeli jest znany, wstępny harmngram dwłania się d tych pcji: w miesiącach: lub dniach: (d udzielenia zamówienia) Liczba mżliwych wznwień zamówienia (jeżeli dtyczy): lub Zakres: między Jeżeli jest znany, w przypadku dnawialnych zamówień na dstawy lub usługi, szacunkwe ramy czaswe klejnych zamówień: w miesiącach: lub dniach: (d udzielenia zamówienia) a II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesiącach: lub dniach: 30 (d udzielenia zamówienia) LUB Rzpczęcie Zakńcze (dd/mm/rrrr) (dd/mm/rrrr)
6/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu SEKCJA nśnści III: INFORMACJE pwyżej 3500 O CHARAKTERZE kg. z mżliwścią PRAWNYM, zamntwania EKONOMICZNYM, psiadaneg FINANSOWYM urządzenia I d serwiswania TECHNICZNYM kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje (jeżeli dtyczy) W przedmitwym pstępwaniu Oferta składana przez wyknawcę musi być zabezpieczna wadium w wyskści 9 000,00 zł (słw: dziewięć tysięcy zł) III.1.2) Główne warunki finanswania i uzgdnia płatnicze raz/lub dsie d dpwiednich przepisów je regulujących III.1.3) Frma prawna, jaką musi przyjąć grupa wyknawców, której zsta udzielne zamówie (jeżeli dtyczy) III.1.4) Inne szczególne warunki, którym pdlega realizacja zamówienia (jeżeli dtyczy) Jeżeli, pis szczególnych warunków III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja pdmitwa wyknawców, w tym wymgi dtyczące wpisu d rejestru zawdweg lub handlweg Infrmacje i frmalnści kczne d dknania ceny spełniania wymgów: III.2.2) Zdlnść eknmiczna i finanswa Infrmacje i frmalnści kczne d dknania ceny spełniania wymgów: O zamówie mgą ubiegać się wyknawcy, którzy 6.3 znajdują się w sytuacji eknmicznej i finanswej zapewniającej wykna zamówienia. Minimalny pzim ewentual wymaganych standardów (jeżeli dtyczy): Każdy wyknawca musi wykazać, że psiada śrdki finanswe lub zdlnść kredytwą w wyskści min. 300 000 zł ( trzysta tysięcy zł). Każdy Wyknawca musi psiadać ubezpiecze d dpwiedzialnści cywilnej w zakresie prwadznej działalnści na kwtę mjszą niż 300 000 zł ( trzysta tysięcy zł) przez cały kres bwiązywania umwy. Wyknawca, który psiada plisę ubezpieczeniwą na krótszy kres, dłączy świadcze, kntynuwaniu ubezpieczenia w przypadku uzyskania zamówienia publiczneg. III.2.3) Zdlnść techniczna Infrmacje i frmalnści kczne d dknania ceny spełniania wymgów: O zamówie mgą ubiegać się wyknawcy, którzy psiadają dpwiednią wiedzą i dświadcze zbędne d prawidłweg wyknania zamówienia. Minimalny pzim ewentual wymaganych standardów (jeżeli dtyczy): Zamawiający stawia warunek, że każdy wyknawca ubiegający się zamówie musi wykazać się wyknam w ciągu statnich trzech lat przed upływem terminu składania fert, a jeżeli kres prwadzenia działalnści jest krótszy t w tym kresie, dstaw przynajmj dwóch samchdów ciężarwych samwyładwczych wartści min. 250 000 zł brutt każdy. Na ptwierdze należyteg wyknania wykazanych dstaw należy załączyć dkumenty d zlecenidawców ptwierdzające należyte wykna dstaw.
7/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu nśnści pwyżej 3500 kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania III.2.4) Zamówienia kabin zastrzeżne WC firmy (jeżeli GLOBAL dtyczy) raz transprtu 4 szt. kabin WC. Zamówie jest zastrzeżne dla zakładów pracy chrninej Realizacja zamówienia jest zastrzeżna w ramach prgramów pracy chrninej
8/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu III.3) nśnści SPECYFICZNE pwyżej WARUNKI 3500 DOTYCZĄCE kg. z mżliwścią ZAMÓWIEŃ zamntwania NA USŁUGI psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. III.3.1) Świadcze usługi zastrzeżne jest dla kreślneg zawdu Jeżeli,dsie d dpwiednich przepisów ustawwych, wyknawczych lub administracyjnych: III.3.2) Osby prawne pwinny wskazać nazwiska raz kwalifikacje zawdwe pracwników dpwiedzialnych za wykna usługi
9/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu SEKCJA nśnści IV: PROCEDURA pwyżej 3500 kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rdzaj prcedury Otwarta Ograniczna Ograniczna przyspieszna Negcjacyjna Negcjacyjna przyspieszna Uzasad wybru prcedury przyspiesznej: Kandydaci zstali już zakwalifikwani Jeżeli, należy pdać w pkt VI.3) nazwy i adresy zakwalifikwanych już wyknawców Infrmacje Ddatkwe Uzasad wybru prcedury przyspiesznej: Dialg knkurencyjny IV.1.2) Ogranicze liczby wyknawców, którzy zstaną zaprszeni d składania fert lub d udziału (prcedura graniczna i negcjacyjna, dialg knkurencyjny) Przewidywana liczba wyknawców LUB Przewidywana minimalna liczba Obiektywne kryteria wybru granicznej liczby kandydatów: a, jeżeli właściwe, maksymalna liczba IV.1.3) Zmjsze liczby wyknawców pdczas negcjacji lub dialgu (prcedura negcjacyjna, dialg knkurencyjny) Zastswa prcedury etapwej w celu stpniweg zmjszania liczby mawianych rzwiązań lub negcjwanych fert
10/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu IV.2) nśnści KRYTERIA pwyżej UDZIELENIA 3500 ZAMÓWIENIA kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (prszę zaznaczyć dpwied ple(a)) LUB Najniższa cena Oferta najkrzystjsza eknmicz z uwzględm kryteriów Kryteria 1. 2. 3. 4. 5. kryteria kreślne pniżej (kryteria udzielenia zamówienia pwinny zstać pdane wraz z wagą lub w klejnści d najważjszeg d najmj ważneg, w przypadku gdy przedstawie wag jest mżliwe z czywistych przyczyn) kryteria kreślne w specyfikacji, w zaprszeniu d składania fert lub negcjacji lub w dkumencie piswym Waga Kryteria 6. 7. 8. 9. 10. Waga IV.2.2) Wykrzystana będzie aukcja elektrniczna Jeżeli, prszę pdać ddatkwe infrmacje na temat aukcji elektrnicznej (jeżeli dtyczy) IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą (jeżeli dtyczy) ZP/11/2011 IV.3.2) Pprzed publikacje dtyczące teg sameg zamówienia Jeżeli, Wstępne głsze infrmacyjne Ogłsze prfilu nabywcy Numer głszenia w Dz.U.: z dnia (dd/mm/rrrr) Inne wcześjsze publikacje (jeżeli dtyczy) IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dkumentów ddatkwych (z wyjątkiem dynamiczneg systemu zakupów) lub dkumentu pisweg (w przypadku dialgu knkurencyjneg) Termin składania wnisków dtyczących uzyskania dkumentów lub dstępu d dkumentów Data: (dd/mm/rrrr) Gdzina: Dkumenty dpłatne Jeżeli, Cena (pdać wyłącz dane liczbwe): Warunki i spsób płatnści: Waluta:
11/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu IV.3.4) nśnści Termin pwyżej składania fert 3500 lub kg. wnisków z mżliwścią dpuszcze zamntwania d udziału psiadaneg w pstępwaniu urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. Data: 09/05/2011 (dd/mm/rrrr) Gdzina: 11:00 IV.3.5) Data wysłania zaprszeń d składania fert lub d udziału zakwalifikwanym kandydatm (jeżeli mżliwe d kreślenia): (w przypadku prcedur granicznej i negcjacyjnej raz dialgu knkurencyjneg) Data: (dd/mm/rrrr) IV.3.6) Język(i), w których mżna sprządzać ferty lub wniski dpuszcze d udziału w pstępwaniu ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV BG GA RO inny: IV.3.7) Minimalny kres, w którym ferent będzie związany fertą (prcedura twarta) D: (dd/mm/rrrr) LUB Okres w miesiącach: IV.3.8) Warunki twarcia fert Data: 09/05/2011 (dd/mm/rrrr) Gdzina: 11:30 LUB dniach: 60 (d ustalnej daty składania fert) Miejsce (jeżeli dtyczy): Miejskie Przedsiębirstw Oczyszczania - Łódź spółka z.., 91 842 Łódź, ul. Tkarzewskieg 2 Osby upważnine d becnści pdczas twarcia fert (jeżeli dtyczy)
12/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu SEKCJA nśnści VI: INFORMACJE pwyżej 3500 UZUPEŁNIAJĄCE kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ (jeżeli dtyczy) Jeżeli, przewidywany czas publikacji klejnych głszeń: VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Jeżeli, dsie d prjektów i/lub prgramów: VI.3) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dtyczy) VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ dpwiedzialny za prcedury dwławcze Oficjalna nazwa: Adres pcztwy: Krajwa Izba Odwławcza ul. Pstępu 17a Miejscwść: Warszawa Kd pcztwy: Kraj: E-mail: Adres internetwy (URL): Tel.: Faks: 02-676 Organ dpwiedzialny za prcedury mediacyjne (jeżeli dtyczy) Oficjalna nazwa: Adres pcztwy: Miejscwść: Kraj: E-mail: Adres internetwy (URL): Kd pcztwy: Tel.: Faks: VI.4.2) Składa dwłań (prszę wypełnić pkt VI.4.2 LUB, jeżeli jest t zbędne, pkt VI.4.3) Dkładne infrmacje na temat terminów składania dwłań:
13/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu VI.4.3) nśnści Źródł, pwyżej gdzie mżna 3500 uzyskać kg. z infrmacje mżliwścią na temat zamntwania składania dwłań psiadaneg urządzenia d serwiswania kabin WC firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. Oficjalna nazwa: Adres pcztwy: Miejscwść: Kraj: E-mail: Adres internetwy (URL): Kd pcztwy: Tel.: Faks: VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 22/03/2011 (dd/mm/rrrr)
14/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu ZAŁĄCZNIK nśnści A pwyżej 3500 kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania DODATKOWE ADRESY kabin I WC PUNKTY firmy KONTAKTOWE GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. I) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ DALSZE INFORMACJE Oficjalna nazwa: Adres pcztwy: Miejscwść: Kraj: Punkt kntwy: Osba d kntów: E-mail: Adres internetwy (URL): Kd pcztwy: Tel.: Faks: II) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ SPECYFIKACJE I DOKUMENTY DODATKOWE (W TYM DOKUMENTY DOTYCZĄCE DIALOGU KONKURENCYJNEGO I DYNAMICZNEGO SYSTEMU ZAKUPÓW) Oficjalna nazwa: Adres pcztwy: Miejscwść: Kraj: Punkt kntwy: Osba d kntów: E-mail: Adres internetwy (URL): Kd pcztwy: Tel.: Faks: III) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE NALEŻY PRZESYŁAĆ OFERTY/WNIOSKI O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Oficjalna nazwa: Adres pcztwy: Miejscwść: Kraj: Punkt kntwy: Osba d kntów: E-mail: Adres internetwy (URL): Kd pcztwy: Tel.: Faks:
15/ 15 ENOTICES_MPO-Ldz 22/03/2011- ID:2011-041295 Frmularz standardwy 2 PL Dtyczy: przetargu graniczneg na dstawę fabrycz nweg samchdu ZAŁĄCZNIK nśnści B pwyżej (1) 3500 kg. z mżliwścią zamntwania psiadaneg urządzenia d serwiswania INFORMACJE O CZĘŚCIACH kabin WC ZAMÓWIENIA firmy GLOBAL raz transprtu 4 szt. kabin WC. CZĘŚĆ nr NAZWA 1) KRÓTKI OPIS 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Jeżeli jest znana, szacunkwa wartść bez VAT (pdać wyłącz dane liczbwe): Waluta: LUB Zakres: między a Waluta: 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA (jeżeli dtyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (d udzielenia zamówienia) LUB Rzpczęcie Zakńcze (dd/mm/rrrr) (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA