SPRAWOZDANIE ZARZĄDU Z DZIAŁALNOŚCI FUNDACJI NOWA ORKIESTRA KAMERALNA ZA ROK OBROTOWY KOŃCZĄCY SIĘ 31 GRUDNIA Richard Berkeley Prezes Zarządu Monika Kos-Nowicka Paweł Kos-Nowicki Członkowie Zarządu NOWA OKRIESTRA KAMERALNA FUNDACJA ul. Narbutta 42/32 02-541 Warszawa TEL: (0 22) 849 17 19 e-mail: fundacja_nok@interia.pl http://www.fnok.w.pl Data rejestracji: 25 października 2001 (Sygnatura akt: WA.XX NS-REJ.KRS/11958/01/803) NIP 521-31-69-547 KRS 56027 REGON 017401444-00017 Fundacja została powołana do realizacji następujących celów: 1. Popularyzacja, wspomaganie i promowanie muzyki różnych stylów, epok i gatunków w zakresie muzyki poważnej, rozrywkowej i ludowej. 2. Popularyzacja, wspomaganie i promowanie przedsięwzięć łączących różne rodzaje sztuk takich jak teatr, taniec, pantomima, muzyka, plastyka i film. 3. Skupianie wokół idei Fundacji dydaktyków, działaczy i artystów oraz rozwijanie kontaktów z krajowymi i zagranicznymi środowiskami twórczymi i naukowymi. 4. Wspieranie szkół artystycznych. 5. Wspieranie indywidualnych muzycznych i plastycznych talentów. Realizacja celów Fundacji nastąpi przez niżej wymienione działania. 1. Organizowanie i finansowanie przedsięwzięć artystycznych w postaci wystaw, w Polsce i za granicą z udziałem artystów polskich i zagranicznych. 2. Przyznawanie stypendiów, premii i nagród artystom.
3. Finansowanie przygotowania projektów artystycznych łączących wszystkie rodzaje sztuki. 4. Organizowanie i finansowanie sympozjów i konferencji w celu wymiany doświadczeń i dokonań na świecie. 5. Finansowanie promocji artystów polskich za granicą i zagranicznych w Polsce. 6. Organizowanie i finansowanie wyjazdów artystów polskich oraz ludzi związanych z ich działalnością poza granice kraju. 7. Finansowanie zakupu materiałów nutowych, akcesoriów muzycznych i sprzętu muzycznego. TYTUŁEM WSTĘPU Z końcem roku zakończył się trzeci pełny rok działalności Fundacji Nowa Orkiestra Kameralna. Rok niezwykle interesujący, jak zwykle wypełniony wieloma wydarzeniami kulturalnymi organizowanymi przez Fundację. IDEA FUNDACJI Muzyka jest dla Wszystkich słuszność tego twierdzenia nie powinna podlegać dyskusji. Niestety, nie wszyscy mają do niej równy dostęp. Wysoka kultura zepchnięta została w Polsce na margines życia społecznego. Jedynie nieliczna grupa młodzieży ma szanse kształcić się artystycznie w szkołach muzycznych, a w niektórych ogólnokształcących szkołach podstawowych całkowicie zaniechano prowadzenia przedmiotów muzycznych. Do spadającego zainteresowania kulturą powoli przyczynia się także telewizja. Ciekawe programy kulturalne emitowane są w mediach w późnych porach nocnych. Istnieje zatem przekonanie, że widzowie nie tylko nie potrzebują, ale także nie chcą oglądać wcale takich programów. Spowodowało to stopniowy zanik zainteresowania wysoką kulturą, a co za tym idzie systematycznie coraz mniejszą publiczność w salach koncertowych, teatrach i na wystawach. Niestety pociąga to za sobą również niechęć i brak zainteresowania finansowaniem kultury przez mecenasów sztuki. Doprowadza to również bezpośrednio do wzrostu bezrobocia wśród polskich artystów. Głównym celem Fundacji Nowa Orkiestra Kameralna nie jest oczywiście walka z bezrobociem, chcemy jedynie wzmóc zainteresowanie sztuką wśród ludzi, pozbawionych czasami kontaktu żywą kulturą. Zamierzenia na rok : W roku postawiliśmy sobie za jeden z głównych celów dalszy rozwój poziomu artystycznego założonej przez nas orkiestry, która zyskuje sobie coraz większe uznanie w oczach melomanów, muzyków i władz samorządowych. Innym równie ważnym aspektem naszej działalności jest edukacja. Dlatego w naszych planach znalazło się: zainicjowanie cyklu koncertów dla uczniów warszawskich szkół podstawowych i gimnazjów, których założeniem jest przybliżenie dzieciom muzyki klasycznej, jak również zachęcenie ich do udziału w koncertach. Poza tym postanowiliśmy dać dzieciom możliwość czynnego uczestnictwa w koncertach poprzez różne gry i zabawy oraz wspólne śpiewanie. Kolejnym niezwykle istotnym zamierzeniem było zainteresowanie przedstawicieli biznesu ideami oraz działalnością Fundacji, jak również zwrócenie uwagi na muzykę traktowaną jako doskonały sposób szkolenia niezwykle istotnej 2
umiejętności pracy zespołowej, która jest niestety niezbyt popularna w wielce zindywidualizowanym polskim społeczeństwie. Wokół naszych idei i celów udało nam się zgromadzić wielu znakomitych muzyków i pedagogów: PATRONI Jacek Kasprzyk - znakomity polski dyrygent, dyrektor naczelny i artystyczny Teatru Wielkiego Opery Narodowej. Rinaldo Alessandrini - wybitny włoski klawesynista, założyciel i kierownik artystyczny zespołu Concerto Italiano. Paolo Pandolfo włoski wiolonczelista i gambista. REALIZACJA GŁÓWNYCH ZAMIERZEŃ W ROKU NOWA ORKIESTRA KAMERALNA Powstała w 2000 roku z inicjatywy Moniki Kos-Nowickiej oraz Richarda Berkelya. Dyrygentem, a zarazem współzałożycielem zespołu jest Paweł Kos Nowicki, laureat III Ogólnopolskiego Przeglądu Młodych Dyrygentów im. W. Lutosławskiego w Białymstoku. Zespół tworzą znakomici muzycy, absolwenci Akademii Muzycznej im. F. Chopina, członkowie warszawskich instytucji muzycznych. Z orkiestrą współpracują również muzycy Filharmonii Narodowej, Warszawskiej Opery Kameralnej, a także studenci warszawskiej Akademii Muzycznej im. F. Chopina. Członkowie zespołu występują także orkiestra jako soliści. W maju 2002 roku orkiestra wykonała razem z chórem Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. F. Chopina Mszę Koronacyjną W. A. Mozarta podczas liturgii sprawowanej przez Prymasa Józefa Glempa. Obecnie na stałe współpracuje z Kościołem Ewangelicko m gdzie od 2002 roku wspierana przez zarejestrowana Fundację rozpoczęła również cykliczne koncerty W blasku Świec i muzyki, kontynuowany także w roku 2003. W kwietniu 2003 roku na zaproszenie Dyrektor Teresy Księskiej Falger, orkiestra wystąpiła w Filharmonii im. H. Wieniawskiego w Lublinie. W maju 2003 w ramach współpracy z Zespołem Szkół Muzycznych im. F. Chopina wykonała Mszę Nelsońską J. Haydna. Początek sezonu 2003/ był niezwykle owocny i udany. Orkiestra nawiązała współpracę ze znakomitymi solistami: Tytusem Wojnowiczem, Aleksandrem Szebesczykiem, Romualdem Gołębiowskim, Leszkiem Wachnikiem. rok był niezwykle obfitujący w wiele wydarzeń kulturalnych z udziałem orkiestry. Zespół kontynuował cykl koncertów w Kościele Ewangelicko m, ponownie gościł w Filharmonii Lubelskiej, a także koncerty dla dzieci z warszawskich szkół muzycznych, z których jeden odbył się w Teatrze Wielkim Operze Narodowej. CHÓR AMATORSKI 3
Wiele najznamienitszych chórów europejskich to zespoły amatorskie. Wystarczy przyjrzeć się chórom filharmonicznym w Wielkiej Brytanii, które składają się z amatorów. Śpiewanie jest dla wszystkich! W skład tych zespołów wchodzą ludzie z różnych środowisk i grup zawodowych: prawnicy, księgowi, nauczyciele, biznesmeni, handlowcy, osoby duchowne, studenci, wszyscy, którzy kochają śpiewanie i muzykę. Takie zespoły nie tylko osiągają najwyższy poziom artystyczny, ale stwarzają możliwość spotykania się ze sobą oraz dzielenia radości ze wspólnego muzykowania. Takie chóry spełniają niezwykle ważną rolę zarówno społeczną, jak i kulturalną. Dlatego powołaliśmy do życia chór amatorski. Po krótkiej przerwie Chór Fundacji NOK wznowiła działalność na początku roku. Już w kwietniu wspólnie z Nową Orkiestrą Kameralną wykonał pasję wg Św. Jana A. Scarlattiego. Oprócz tego zespół wykonywał polskie i międzynarodowe kolędy oraz chóry z Glorii A. Vivaldiego. CYKL KONCERTÓW W KOŚCIELE EWANGELICKO-REFORMOWANYM W WARSZAWIE Zainicjowany w listopadzie 2002 roku, a kontynuowany w 2003 i cykl koncertów z założenia ma dwojakie zadania do wypełnienia: pomoc w doskonaleniu umiejętności zawodowych młodych, uzdolnionych muzyków, którzy dzięki Nowej Orkiestrze Kameralnej mogą na stałe pracować w tym samym gronie. Drugim, istotniejszym celem przyświecającym zainicjowaniu tego cyklu było zachęcenie i zainteresowanie publiczności, szczególnie młodych ludzi, do muzyki klasycznej. Koncerty organizowane w ramach cyklu posiadają swoją niezapomnianą atmosferę. Wygaszone światła, rozpalone świece i muzycy grający przy punktowym świetle sprawiają, iż słuchacze pozbawieni większości bodźców wzrokowych mogą lepiej skupić się na słuchanych utworach. Z rozmów z naszymi gośćmi wiemy, iż właśnie decyzja o wygaszeniu oświetlenia sprawiła, że udało nam się osiągnąć unikalny nastrój naszych koncertów. DZIAŁALNOŚĆ KULTURALNA PROJEKT - CYKL KONCERTÓW W KOŚCIELE EWANGELICKO- REFORMOWANYM W WARSZAWIE KALENDARIUM Lp. Data Wykonawcy Tytuł Program Miejsce 1 25 stycznia Koncert Karnawałowy L. Mozart, A. Literes, J. Strauss, E. Grieg Kościół Ewangelicko- 2 22 lutego A. Vivaldi, E. Grieg, E. Elgar Kościół Ewangelicko- 4
3 21 marca Dominika Romicka, Anna Szalińska, Monika Kos-Nowicka, Adrian Chanke - skrzypce M. Karłowicz, G. Bacewicz, S. Krajewski Kościół Ewangelicko- 4 4 kwietnia Richard Berkeley testo Paweł Jeżak Jezus Michał Janczak - Piłat Koncert Pasyjny A. Scarlatti Kościół Ewangelicko- 5 23 maja Romuald Gołębiowski - klarnet K. Kurpiński, W. A. Mozart Kościół Ewangelicko w Warszawie 6 24 października Rafał Zason - fagot Inauguracja Sezonu /2005 A. Vivaldi, F. Janiewicz Kościół Ewangelicko w Warszawie 7 21 listopada Dominika Romicka skrzypce Monika Kos-Nowicka - skrzypce J. S. Bach, G. P. Telemann Kościół Ewangelicko w Warszawie 8 19 grudnia Chór Fundacji NOK Koncert Bożonarodzeniowy Anonim polski, M. Radziwiłł, P. Sculthorpe, kolędy Kościół Ewangelicko w Warszawie CYKL KONCERTÓW-WYKŁADÓW DLA DZIECI We wrześniu 2003 roku zainicjowaliśmy cykl koncertów dla dzieci i młodzieży warszawskich szkół podstawowych i gimnazjów. Koncerty te cieszyły się ogromnym zainteresowaniem wśród nauczycieli muzyki, jak również były ogromnie lubiane przez dzieci. Naszymi głównymi celami było zainteresowanie młodych ludzi muzyką klasyczną poprzez dobór odpowiedniego, niezbyt trudnego w odbiorze repertuaru dzieła krótkie bądź części utworów cyklicznych - oraz połączenie muzyki z krótkimi, interesującymi wykładami o sztuce, historii, architekturze, kulturze okresów historycznych, z których pochodzą wykonywane utwory. Przedstawienie ciekawostek związanych z utworami. Również przed wykonaniem utworu młoda publiczność mogła zapoznać się z instrumentami muzycznymi. Zapoznać się z możliwościami technicznych każdego z nich, co nie zawsze jest możliwe podczas wysłuchania utworu. Oprócz słuchania muzyki i prelekcji dzieci miały okazję aktywnego uczestnictwa w koncercie poprzez udział w proponowanych grach i zabawach takich jak kanon rytmiczny oraz śpiewanie kanonu z towarzyszeniem orkiestry. Jednak największą atrakcją koncertów była możliwość zadyrygowania Nową Orkiestrą Kameralną. Wszystkie opisane powyżej zamierzenia prowadzą do nadrzędnego celu, jakim jest stworzenie publiczności warszawskich instytucji kulturalnych. Zaszczepienie w umysłach dzieci zainteresowania wysoką kulturą powinno zaowocować odmłodzeniem i powiększeniem w przyszłości liczby osób odwiedzających sale koncertowe, teatry, muzea, galerie. Podniesie się również świadomość społeczna i kulturowa młodego pokolenia. 5
W listopadzie rozpoczęliśmy współpracę z Teatrem Wielkim- Operą Narodową gdzie odbył się jeden z naszych koncertów dla dzieci. Obecnie wspólnie z dyrekcją teatru planujemy następne. PROJEKT CYKL KONCERTÓW -WYKŁADÓW DLA DZIECI KALENDARIUM Lp. Data Wykonawcy Program Miejsce 1 23 stycznia L. Mozart, E Grieg Kościół Ewangelicko- 1 19 marca Dominika Romicka, Anna Szalińska, Monika Kos-Nowicka, Adrian Chanke - skrzypce M. Karłowicz, G. Bacewicz Kościół Ewangelicko- 2 29 września E. Grieg, B. Britten Kościół Ewangelicko- 3 22 października Rafał Zason - fagot A. Vivaldi, F. Janiewicz Kościół Ewangelicko- 4 15 listopada Dominika Romicka skrzypce Monika Kos-Nowicka - skrzypce J. S. Bach, G. P. Telemann Teatr Wielki Opera Narodowa 5 10 grudnia Anonim polski, M. Radziwiłł, L. Mozart Kościół Ewangelicko- INNE WAŻNIEJSZE KONCERTY Naszym zamierzeniem na rok 2003 było rozszerzenie działalności na inne miasta Polski. W kwietniu 2003 roku wystąpiła w Filharmonii Lubelskiej im. H. Wieniawskiego. Występ ten został niezwykle ciepło przyjęty zarówno przez publiczność jak i krytykę. KONCERT W FILHARMONII LUBELSKIEJ Lp. Data Wykonawcy Tytuł Program Miejsce 1 12 marca A. Szebeczyk - róg L. Wachnik fagot Koncert Symfoniczny W. A. Mozart J. Haydn Filharmonia im. H. Wieniawskiego w Lublinie FESTIWAL MŁODYCH KAMERALISTÓW RADOM Lp. Data Wykonawcy Tytuł Program Miejsce 6
1 29 kwietnia Koncert Inauguracyjny G.F Haendel, L. Mozart, E. Elgar, W. Walton, G. Holst Sala Koncertowa Urzędu Miejskiego w Radomiu KONCERT CHÓRU UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO Lp. Data Wykonawcy Tytuł Program Miejsce 1 15 maja Chór UW Irina Bogdanowicz - dyrygent A. Vivaldi, W. A. Mozart Kośćiół Ewangelicko- w Warszawie GALA TENORÓW W FALENICY Lp. Data Wykonawcy Tytuł Program Miejsce 1 20 czerwca Dariusz Stachura-tenor Paweł Skałuba -tenor Gala Tenorów Arie i pieśni Kościół pw Najśw. Serca Pana Jezusa w Falenicy KONCERT W REZYDENCJI AMBASADORA WIELKEJ BRYTANII Lp. Data Wykonawcy Tytuł Program Miejsce 1 22 września B. Britten, E. Grieg, W. Walton Rezydencja Ambasadora Wielkiej Brytanii KONCERT NA ZAMKU KRÓLEWSKIM NA ZAPROSZENIE AMBASADORA SZWAJCARII ORAZ OSCE Lp. Data Wykonawcy Tytuł Program Miejsce 1 13 października F. Janiewicz Zamek Królewski w Warszawie WSPÓŁPRACA GALERIA LATAJĄCA W grudniu 2003 roku rozpoczęliśmy współpracę z Galeria Latająca kierowaną przez Clotildą Simonis-Gorską. Celem tej współpracy jest organizowanie imprez łączących różne dyscypliny sztuki. KOŚCIÓŁ EWANGELICKO-REFORMOWANY W WARSZAWIE W sierpniu 2002 roku zawarliśmy umowę z Kolegium Kościoła Ewangelicko- Reformowanego, na mocy której możemy wykonywać nasze koncerty w tym Kościele. Również zajęcia chóru powstałego z inicjatywy Fundacji odbywają się w kościele Ewangelicko-m. 7
WSPÓŁPRACOWNICY - WOLONTARIUSZE Większość projektów Fundacji realizowana jest przy aktywnej pracy wolontariuszy. Poprzez pracę woluntarystyczną każdy ma szansę aktywnie uczestniczyć w organizowaniu życia kulturalnego, mieć bliższy kontakt ze sztuką, artystami, zapoznawać się również z zagadnieniami organizacji, polityki kulturalnej i miejsca kultury w życiu społecznym. WSPÓŁPRACOWNICY - WOLONTARIUSZE FUNDACJI NOWA ORKIESTRA KAMERALNA W 2002 ROKU Iwona Niemiec Yuko Tarakado Katarzyna Oczkowska Dominika Romicka PARTNERZY 2003 PARTNERZY I DARCZYŃCY PROJEKTÓW REALIZOWANYCH PRZEZ FUNDACJĘ NOWA ORKIESTRA KAMERALNA MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA AMBASADA SZWAJCARII AMBASADA WIELKIEJ BRYTANII PRICE WATERHAUS COOPERS AVENTIS BANK PEKAO S.A. COMPUTERLAND IWAG TRADE S.A. DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA W roku Fundacja NOWA ORKIESTRA KAMERALNA prowadziła działalność gospodarczą, z której uzyskała 36 929,50 zł. Całość została przeznaczona na działalność statutową. Dochód z działalności gospodarczej stanowił 39,5 % przychodów Fundacji. INFORMACJA O ZATRUDNIENIU A Liczby osób zatrudnionych w Fundacji 0 Osoby zatrudnione wyłącznie w działalności gospodarczej 0 B Wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia obliczonego według zasad określonych pod lit. C wypłaconego w okresie sprawozdawczym członkom zarządu i innym organom Fundacji oraz osobom kierującym 0 8
wyodrębnioną działalnością gospodarczą Fundacji C Łącznej kwoty wynagrodzeń oraz innych świadczeń pieniężnych (np. nagrody, premie) lub rzeczowych (z podaniem ich wartości) wypłaconych osobom, o których mowa pod lit. A 0 INFORMACJA O ROZLICZENIACH FUNDACJI Z BUDŻETEM Z TYTUŁU CIĄŻĄCYCH NA NIEJ 0 OBOWIĄZKÓW PODATKOWYCH PLANY DZIAŁALNOŚCI NA ROK 2005 W 2005 roku Fundacja zamierza kontynuować projekty realizowane w latach 2003-. W szczególności będziemy kontynuować i rozwijać uznany przez słuchaczy cykl koncertów w Kościele Ewangelicko-m, zarówno do końca sezonu artystycznego / jak również w następnym sezonie 2005/2006. Ważne miejsce zajmować będą także koncerty dla dzieci. 9
SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA ROK 10