1 UNIA EUROPEJSKA Publikacja Suplementu do Dziennika Urzedowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L2985 Luksemburg Faks: (352) 29 29 42 670 Email: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze online: http://simap.ted.europa.eu/ SPROSTOWANIE Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Dyrektywa 2014/23/UE Dyrektywa 2014/24/UE Dyrektywa 2014/25/UE Dyrektywa 2009/81/WE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub modyfikacja ogłoszeń prowadzi do znaczącej zmiany warunków konkurencji, konieczne jest przedłużenie początkowo przewidzianych terminów lub wszczęcie nowego postępowania. OGŁOSZENIE ZMIAN LUB DODATKOWYCH INFORMACJI Niniejsze ogłoszenie odnosi się do następującej publikacji: Dyrektywa 2014/23/UE Dyrektywa 2014/24/UE Dyrektywa 2014/25/UE Dyrektywa 2009/81/WE SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA/PODMIOT ZAMAWIAJĄCY I.1) Nazwa i adresy
2 Oficjalna nazwa: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Chirurgii Urazowej im. dr. Janusza Daaba w Piekarach Śląskich Krajowy numer identyfikacyjny: Adres pocztowy: Bytomska 62 Miejscowość: Piekary Śląskie Kod pocztowy: 41940 Państwo: PL Osoba do kontaktów: Adam Pietrzyk Tel.: +48 323934210 Email: sekretariat@urazowka.piekary.pl Faks: +48 323934141 Kod NUTS PL Adresy internetowe: Glówny adres: https://urazowka.ezamawiajacy.pl Adres profilu nabywcy: Zastosować tyle razy, ile jest to konieczne SEKCJA II: PRZEDMIOT II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) Nazwa: Nazwa: Dostawa do badań serologicznych wraz z dzierżawą sprzętu pomocniczego Numer referencyjny: SZP.27041/2019 II.1.2) Główny kod CPV
3 Główny kod CPV 33696500 Uzupełniający kod CPV [] II.1.3) Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Dostawy Usługi II.1.4) Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do badań serologicznych wraz z dzierżawą sprzętu pomocniczego dla Samodzielnego Publicznego Wojewódzkiego Szpitala Chirurgii Urazowej im. Dr. Janusza Daaba w Piekarach Śląskich, zgodnie z wymaganiami załącznika nr 6. Przedmiot zamówienia podzielony jest na 2 pakiety: Pakiet nr 1 Dostawa, krwinek wzorcowych oraz sprzętu pomocniczego do badań grup krwi na okres 36 miesięcy Pakiet nr 2 Dostarczenie kart (kaset) oraz krwinek wzorcowych do oznaczeń alloprzeciwciał odpornościowych oraz prób zgodności bez oznaczenia ABO i RhD dawcy i biorcy wraz z dzierżawą sprzętu pomocniczego do oznaczeń manualnych z zakresu immunologii transfuzjologicznej na okres 36 miesięcy SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 20190722 VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Inne środki Login TED esender: TED08 Logowanie jako klient TED esender Dane referencyjne ogłoszenia 2019001082 Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S 2019/S 122298061 Data wysłania pierwotnego ogłoszenia 20190625
4 SEKCJA VII: ZMIANY VII.1) Informacje do zmiany lub dodania VII.1.1) Przyczyna zmiany Modyfikacja pierwotnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z pierwotną informacją przekazaną przez instytucję zamawiającą VII.1.2) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy)
5 zmieniany tekst III III.1.2) Sytuacja ekonomiczna i finansowa zmieniany tekst Stary tekst 11 W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego,zamawiający żąda: Dla Pakietu nr 1 certyfikat CE dla sklasyfikowanych przez producenta z listy A lub listy B, certyfikat CE oraz świadectwo jakości producenta Surowica Grupy AB Certyfikat CE oraz świadectwo jakości Odczynnik monowalentny antyigg, Deklaracji zgodności WE dla ulotki metodyczne dla wszystkich, próbki dostosowanych w ilości wystarczającej do wykonania 21 oznaczeń grup krwi bezoznaczeń alloprzeciwciał odpornościowych powiadomienia do URPLiWM dla Dla Pakietu nr 2 dla Deklaracja zgodności i certyfikat CE i ulotki metodyczne. dla wirówki do mikrokart i do próbek deklaracja zgodności WEi świadectwo walidacji, karta katalogowa, dla inkubatora deklaracja zgodności WE i świadectwo walidacji karta katalogowa, dla pipety automatycznej deklaracja zgodności WE i świadectwo kalibracji, karta katalogowa. Stary tekst Nowy tekst 11 W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, zamawiający żąda: dla Pakietu nr 1 certyfikat CE dla sklasyfikowanych przez producenta z listy A lub listy B, certyfikat CE oraz świadectwo jakości producenta Surowica Grupy AB Certyfikat CE oraz świadectwo jakości Odczynnik monowalentny antyigg, Deklaracji zgodności WE dla ulotki metodyczne dla wszystkich, próbki dostosowanych w ilości wystarczającej do wykonania 21 oznaczeń grup krwi bez oznaczeń alloprzeciwciał odpornościowych powiadomienia do URPLiWM dla Certyfikat jakości dla monoklonalnych Anty A, AntyB, AntyD dostarczony wraz z ofertą (pod rygorem odrzucenia oferty). dla Pakietu nr 2 dla Deklaracja zgodności i certyfikat CE i ulotki metodyczne. dla wirówki do mikrokart i do próbek deklaracja zgodności WEi świadectwo walidacji, karta katalogowa, dla inkubatora deklaracja zgodności WE i świadectwo walidacji karta katalogowa, dla pipety automatycznej deklaracja zgodności WE i świadectwo kalibracji, karta katalogowa, Nowy tekst
6 VI VI.3) Informacje dodatkowe: zmieniana data IV IV.2.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału zmieniana data IV Ile czasu będziemy przechowywać dane? Pani / Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 4 lat, licząc od końca roku w którym zakończono postępowanie o udzielenie zamówienia a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W przypadku wyboru oferty i zawarcia umowy dane osobowe związane z realizacją umowy będą przechowywane przez okres 5 lat, licząc od końca roku w którym w którym nastąpiło wygaśnięcie umowy lub w którym upłynął termin zobowiązania podatkowego. Stara data Ile czasu będziemy przechowywać dane? Pani / Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 4 lat, licząc od końca roku w którym zakończono postępowanie o udzielenie zamówienia a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata okres przechowywana obejmuje cały czas trwania umowy. W przypadku wyboru oferty i zawarcia umowy dane osobowe związane z realizacją umowy będą przechowywane przez okres 5 lat, licząc od końca roku w którym w którym nastąpiło wygaśnięcie umowy lub w którym upłynął termin zobowiązania podatkowego. Prawa związane z przetwarzaniem danych Posiada Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania a także usunięcia lub ograniczenia przetwarzania na zasadach określonych w przepisach prawa, w tym RODO. W przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 13 RODO (prawo dostępu, przysługujące osobie której dane dotyczą), wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, administrator może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji: a) mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. b) mających w szczególności na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia. Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO (żądanie ograniczenia przetwarzania), nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. Informuje się również o prawie wniesienia skargi Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, iż przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy. Nowa data 20190731 09:00 20190807 09:00 Stara data Nowa data 20190731 11:00 20190807 11:00 IV.2.7) Warunki otwarcia ofert VII.2) Inne dodatkowe informacje
7 3. Zgodnie z art. 8 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca może zastrzec w ofercie tajność informacji w niej ujawnionych, stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 4. W przypadku stwierdzenia błędów w SIWZ Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić o tym fakcie zamawiającego na piśmie. W przypadku, gdy dostrzeżone błędy mogłyby spowodować zmiany w opracowanej SIWZ, zamawiający może podjąć decyzję o przesunięciu termin składnia ofert. 5. Zamawiający nie przewiduje możliwości rozliczeń w walucie obcej. 6. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 7. Wszelkie ustalenia dotyczące dat (godzin) stosowane dla potrzeb niniejszego postępowania przyjmuje się zgodnie z czasem lokalnym, właściwym dla siedziby zamawiającego. 8. W trakcie postępowania oraz realizacji przedmiotu zamówienia strony posługiwać się będą językiem polskim. Ewentualne koszty tłumaczeń każdorazowo ponosi wykonawca. 9. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 10. Zamawiający nie przewiduje możliwości ustanowienia dynamicznego systemu zakupów ani zawarcia umowy ramowej.