SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa: Numer artykułu Numer artykułu 629352 500 ml Opis 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowania: Produkty do kosmetyki pojazdów Srodki czystosci 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Dystrybutor Spółka: Jula AB Adres: Box 363 Kod pocztowy: 532 24 City: Kraj: E-mail: Skara SZWECJA info@jula.pl Telefon: +46 (0)511 24600 Telefaksem: Dział Obsługi Klienta: Tel. 22 338 88 88 (Pn.-Pt. 9-17) Strona główna: www.jula.com 1.4. Numer telefonu alarmowego 22 338 88 88 Dzialu obslugi klienta Poniedzialek piatek 09:00-17:00 SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny CLP-klasyfikacja: Najpoważniejsze szkodliwe skutki: Skin Corr. 1B;H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. 2.2. Elementy oznakowania Piktogramy 1 / 8
Hasła ostrzegawcze: Zawiera Niebezpieczeństwo Substancja: Kwas szczawiowy Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia (H) H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Zwroty określające warunki bezpiecznego stosowania (P) P102 P280 P301+330+331 P303+361+353 P305+351+338 P310 Informacje dodatkowe EUH208 Chronić przed dziećmi. Stosowac rekawice ochronne/ochrone oczu. W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody [lub prysznicem]. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Natychmiast skontaktowac sie z OSRODKIEM ZATRUC lub lekarzem. Zawiera Chloro-2-metylo-3 (2H)-izotiazolon z 2-metylo-3(2H)-izotiazolonem. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. Rozporzadzenia (WE) nr 648/2004 - detergentów. Niejonowe srodki powierzchniowo czynne. <5%, Konserwujace: 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone. 2.3. Inne zagrożenia Zawiera produkt biobójczy C(M)IT/MIT (3:1). SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny Substancja Numer CAS Numer WE Nr rej. REACH Stężenie Komentarze CLP-klasyfikacja Kwas szczawiowy 6153-56-6 205-634-3 01-2119534576- 33 1-2% Acute Tox. 4;H302 Acute Tox. 4;H312 Eye Dam. 1;H318 Oksyetylenowan e alkohole C9-11 68439-46-3 - < 1% Acute Tox. 4;H302 Eye Dam. 1;H318 Bronopol 52-51-7 200-143-0 < 0,05% Chloro-2-metylo- 3 (2H)- izotiazolon z 2- metylo-3(2h)- izotiazolonem 55965-84-9 0,001% Pełny tekst zwrotów H znajduje się w punkcie 16. SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy Acute Tox. 4;H302 Acute Tox. 4;H312 Skin Irrit. 2;H315 Eye Dam. 1;H318 STOT SE 3;H335 Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H410 Acute Tox. 3;H301 Acute Tox. 3;H311 Skin Corr. 1B;H314 Skin Sens. 1;H317 Acute Tox. 3;H331 Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H410 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Wdychanie: Spożycie: W przypadku trudności z oddychaniem zwrócić się o pomoc do lekarza. Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem. U nieprzytomnej 2 / 8
osoby nie wywolywac wymiotów i nie podawac niczego doustnie. Kontakt ze skórą: Kontakt z oczami: Ogólne: Usunac skazona odziez. Myc skóre starannie woda z mydlem przez kilkanascie minut. Skontaktowac sie z lekarzem jesli podraznienie utrzymuje sie lub pojawiaja owrzodzenia. Kontynuowac przemywanie w drodze do lekarza. Niezwlocznie przemyc oczy duza iloscia wody, równiez pod powiekami. Kontynuowac plukanie przynajmniej przez 15 minut i poszukac pomocy medycznej. Kontynuowac przemywanie w drodze do lekarza. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Zob punkt 11. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Zobacz sekcję: opis środków pierwszej pomocy. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze: Niewłaściwe środki gaśnicze: Produkt nie jest bezpośrednio zapalny. Stosować środki gaśnicze właściwe dla danego otoczenia. Nieznane. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną 5.3. Informacje dla straży pożarnej SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy: Stosować środki ochrony osobistej. (informacje w pozycji 8) Niezaangażowani pracownicy powinni zachować odległość. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Zapobiegac wyciekom do scieków, ciagów wodnych. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Po zastosowaniu obojetnego absorbentu (piach, wermikulit itp.) umiescic w odpowiednim pojemniku. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Inne informacje: SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 3 / 8
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Przy pracy z produktem nalezy zawsze przestrzegac zasad BHP. Zanieczyszczone powierzchnie wymyc woda lub srodkiem czyszczacym opartym na wodzie. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Udostepnione zostana kabiny natryskowe oraz srodki do przemywania oczu. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Zob punkt 1.2 SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli Dopuszczalna wartość narażenia zawodowego: Produkt nie zawiera niebezpiecznych substancji w rozumieniu odnośnych uregulowań prawnych. 8.2. Kontrola narażenia Stosowne techniczne środki kontroli: Środki ochrony osobistej, ochrona oczu/twarzy: Środki ochrony osobistej, ochrona skóry: Środki ochrony osobistej, ochrona dłoni: Środki ochrony osobistej, ochrona dróg oddechowych: Miejsce pracy i metody pracy powinny byc dobrane tak, by unikac bezposredniego kontaktu. Zapewnic oczomyjki i prysznic bezpieczenstwa. Usunac skazona odziez. Stosowac szczelne okulary ochronne. Rekawice ochronne (kauczuk naturalny) Rekawice ochronne (guma nitrylowa). Podczas rozpylania stosowac odpowiednia ochrone dróg oddechowych. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Parametr Postać Kolor Zapach Rozpuszczalność Właściwości wybuchowe Właściwości utleniające Wartość/jednostka ph (roztwór) Parametr Wartość/jednostka Uwagi ph (koncentrat) ~ 1,3 Temperatura topnienia Temperatura krzepnięcia Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia Temperatura zapłonu Szybkość parowania 4 / 8
Palność (ciała stałego, gazu) Granice zapalności Granice wybuchowości Prężność par Gęstość par Gęstość względna Współczynnik podziału n-oktanol/woda Temperatura samozapłonu Temperatura rozkładu Lepkość Próg zapachu 9.2. Inne informacje Parametr Wartość/jednostka Uwagi Gęstość ~ 1000 kg/m³ Inne informacje: Rozpuszczalność w wodzie: SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Brak dostepnych informacji. 10.2. Stabilność chemiczna Stabilny w zalecanych warunkach skladowania i obchodzenia sie z produktem 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Brak dostepnych informacji. 10.4. Warunki, których należy unikać Brak dostepnych informacji. 10.5. Materiały niezgodne Brak dostepnych informacji. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Nieznane. Inne informacje: SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra - droga pokarmowa: Moze powodowac poparzenia blony sluzowej, gardla, przelyku i zoladka. Toksyczność ostra - po narażeniu inhalacyjnym: Ryzyko narazenia na wdychanie produktu jest bardzo mala, poniewaz; produkt odparowuje bardzo powoli temperaturze pokojowej. 5 / 8
Działanie żrące/drażniące na skórę Organizm Typ badania Czas narażenia Wartość Wniosek Metoda badania Źródło Corosivity Powoduje powazne uszkodzenie oczu. Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy: Powoduje powazne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę: Zawiera Chloro-2-metylo-3 (2H)-izotiazolon z 2-metylo-3(2H)-izotiazolonem. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Kwas szczawiowy. Wzgledna szybko niszczace kleskami mikroorganizmów wystepujacych. 12.3. Zdolność do bioakumulacji Kwas szczawiowy. Nie przewiduje sie bioakumulacji. 12.4. Mobilność w glebie 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Produkt nie zawiera żadnych substancji PBT i vpvb. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania Inne informacje na temat samego preparatu. Zbierania danych w toku. SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Pojemniki zawierajace resztki stanowia niebezpieczne odpady. Skladowane na wysypisku lub spalane zgodnie z obowiazujacymi przepisami. Nie wolno mieszac z odpadami domowymi. Kategoria odpadów: Nie przetlumaczone na jezyk polski!!!!! Nie przetlumaczone na jezyk polski!!!! Kod jest tylko wniosek, uzytkownik wybierze odpowiedni kod. 20 01 30 Detergenty inne niz wymienione w 20 01 29 SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu 6 / 8
Transport lądowy (ADR/RID) 14.1. Numer UN (numer ONZ): 1760 14.4. Grupa pakowania: II 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: MATERIAŁ ŻRĄCY CIEKŁY I.N.O. 14.5. Zagrożenia dla (Kwas szczawiowy) 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w 8 transporcie: Etykieta(-y) zagrożenia: 8 Numer rozpoznawczy zagrożenia: Transport wodny śródlądowy (ADN) 80 Kod ograniczenia dla transportu tunelami: 14.1. Numer UN (numer ONZ): 1760 14.4. Grupa pakowania: II 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: CORROSIVE LIQUID, N.O.S. 14.5. Zagrożenia dla (Oxalsyra dihydrat) 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w 8 transporcie: Etykieta(-y) zagrożenia: 8 Transport w statkachcysternach: Transport morski (IMDG) 14.1. Numer UN (numer ONZ): 1760 14.4. Grupa pakowania: II 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (Oxalsyra dihydrat) 14.5. Zagrożenia dla 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: 8 Nazwa(-y) substancji niebezpiecznej dla Etykieta(-y) zagrożenia: 8 EmS: F-A, S-B IMDG Code segregation group: Transport lotniczy (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1. Numer UN (numer ONZ): 1760 14.4. Grupa pakowania: II 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: CORROSIVE LIQUID, N.O.S. 14.5. Zagrożenia dla (Oxalsyra dihydrat) 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w 8 transporcie: Etykieta(-y) zagrożenia: 8 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników E Segr. grp. 1 - Acids 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego 7 / 8
Inne informacje: Nie oceniono bezpieczeństwa chemicznego. SEKCJA 16: Inne informacje Uwagi dostawcy: SDS jest oparte na dostepnych danych na dzien wydania. Zmiany sa dokonywane w punkcie: 1, 2, 16. Data: 2017-07-31 Lista istotnych zwrotów H H301 Działa toksycznie po połknięciu. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H311 Działa toksycznie w kontakcie ze skórą. H312 Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą. H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. H315 Działa drażniąco na skórę. H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. H331 Działa toksycznie w następstwie wdychania. H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. H400 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. H410 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Język dokumentu: PL 8 / 8