Karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego [Sporządzona zgodnie z rozporządzeniem WE Nr 1272/2008 (REACH)] 1. Identyfikacja preparatu, Identyfikacja przedsiębiorstwa Identyfikator Produktu: Płyn zimowy do spryskiwaczy-23 C Zastosowanie produktu: Płyn do stosowania w spryskiwaczach samochodowych Identyfikacja przedsiębiorstwa: Producent: Kemko Mariusz Sosnowski Adres: ul. Warszawska 312H 25-414 Kielce Tel: 41-362-68-89 czynny w godzinach 8-16, w pozostałych godzinach tel: 112 E-mail osoby odpowiedzialnej za Kartę Charakterystyki: info@kemko.pl 2. Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem WE Nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006. Właściwości niebezpieczne: Substancja łatwopalna kat.3 H226 Zagrożenie zdrowia: Toksyczność ostra droga pokarmowa kat.4 H302; Toksyczność ostra skóra kat.4 H312; Toksyczność ostra droga oddechowa kat.4 H332; Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe STOT kat.1 H370 Zagrożenie środowiska nie dotyczy Klasyfikacja zgodna z dyrektywą 67/548/EWG Właściwości niebezpieczne: Substancja łatwopalna R10 Zagrożenie zdrowia: Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu, działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu; zagraża powstaniem bardzo poważnych nieodwracalnych zmian w stanie zdrowie. R23/24/25, R39/23/24/25; Działa szkodliwie po połknięciu R22 2.2 Elementy oznakowania: Piktogramy określające rodzaj zagrożenia: Hasło ostrzegawcze: Niebezpieczeństwo Nazwy substancji niebezpiecznych umieszczonych na etykiecie: Metanol Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: H226- Łatwopalna ciecz i pary H302 - Działa szkodliwie po połknięciu H312 - Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą H332 - Działa szkodliwie w następstwie wdychania H370 Powoduje uszkodzenie narządów KEMKO Zima Premium -23 C, Data utworzenia: 20.11.2012r 1/6
Zwroty wskazujące rodzaj ostrożności: P102 Chronić przed dziećmi P210 - Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni. Palenie wzbronione. P233 - Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. P260 - Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. P264 - Dokładnie umyć ręce po użyciu. P270 - Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu. P304+340 -W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. P303+P361+P353W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ (lub na włosy): Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem 2.3 Inne zagrożenia: Nie dotyczy 3. Skład i informacja o składnikach Nazwa substancji niebezpiecznej i zakres stężeń Numer CAS Numer WE Alkohol metylowy <30% 67-56-1 200-659-6 Symbole niebezpieczeństwa F, T, R11,R23/24/25, R39/23/24/25 Flam.Liq: 2, H225, Acute Tox. 3, H331, Acute Tox. 3, H311, Acute Tox. 3, H301, STOT SE 1,H370 Glikol monoetylenowy <2% 107-21-1 203-473-3 Xn,R22 Alkohol etylowy <2% 64-17-5 200-578-6 F, R11 F, R1 4. Pierwsza pomoc Wskazówki ogólne: Po narażeniu drogą oddechową: Przenieść poszkodowanego na świeże powietrze, w razie konieczności wezwać lekarza i zastosować sztuczne oddychanie W kontakcie ze skórą: Natychmiast zdjąć zanieczyszczoną odzież, zanieczyszczone miejsca spłukać dużo ilością wody, w razie konieczności zasięgnąć porady lekarza W kontakcie z oczami: Przepłukać oczy dużą ilością wody przez 15 minut. Przy trwałym podrażnieniu skonsultować się z lekarzem W przypadku spożycia: Podać duże ilości płynów, powodować wymiotów, natychmiast zasięgnąć porady lekarza podając informację o spożyciu metanolu, podać poszkodowanemu do wypicia szklankę40% alkoholu etylowego, jeśli poszkodowany traci oddech zastosować sztuczne oddychanie KEMKO Zima Premium -23 C, Data utworzenia: 20.11.2012r 2/6
5. Postępowanie w przypadku pożaru Produkt łatwopalny Odpowiednie środki gaśnicze: woda w postaci rozproszonej, piana odporna na alkohole, proszki gaśnicze, piasek lub CO 2 Niedozwolone środki gaśnicze zwarty strumień wody Niebezpieczeństwo wybuchu: Opary tworzą z powietrzem mieszaninę wybuchową, podczas spalania mogą powstać trujący tlenek węgla i dwutlenek węgla Zastosować odpowiednie środki ochrony osobistej u strażaków, szczególnie środki ochronne górnych dróg oddechowych Temperatura samozapłonu: Brak danych Temperatura zapłonu: Brak danych 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Nie dopuścić do skażenia okolicznych ujęć wód powierzchniowych i gruntowych, zapobiegać zanieczyszczeniu okolicznych terenów, usuwać zanieczyszczenia za pomocą materiałów absorbujących (piasek, ziemia okrzemkowa), nie wydychać oparów 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Praca z preparatem powinna się odbywać w miejscach dobrze wentylowanych, chronić preparat przed wysoką temperaturą, chronić przed wybuchem, zapobiegać wyładowaniom elektrostatycznym. Magazynować w szczelnych i hermetycznych pojemnikach odpowiednio oznakowanych, magazynować w odpowiednio oznakowanych miejscach, stosować odpowiednie środki ochrony osobistej, Zużyte opakowania poddać procesowi recyklingu, temperatura przechowywania od 5 C do 30 C 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Wskazówki ogólne: Zachować dobrą wentylację w miejscu użytkowania preparatu Środki ochrony osobistej: Ochrona Oczy i twarzy: Zalecane okulary ochronne lub gogle Ochrona skóry: Zalecane winylowe rękawice ochronne Ochrona dróg oddechowych: Zastosować odpowiednią ochronę górnych dróg oddechowych (maska przeciwgazowa) Ochrona ciała: Zalecane ubranie ochronne Wartości NDS, NDSCh Etanol: NDS 1900 mg/m 3 ; NDSCh brak danych Metanol: NDS 100 mg/m 3 ; NDSCh 100 mg/m 3 Glikol Monoetylenowy: NDS 15 mg/m 3 ; NDSCh 50 mg/m 3 9. Właściwości fizyczne i chemiczne Informacje ogólne: Stan skupienia/forma: Ciecz Barwa: Niebieska Zapach: charakterystyczny alkoholowy zapach Ważne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska: Gęstość (w 20 C): 0,93g/cm3 Rozpuszczalność w wodzie: Bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie Lotność: Lotny Ciśnienie par: Brak danych Gęstość par: Brak danych Temperatura zapłonu: >30 st. Lepkość: Brak danych KEMKO Zima Premium -23 C, Data utworzenia: 20.11.2012r 3/6
10. Stabilność i reaktywność Warunki, których należy unikać: Przy zastosowaniu zalecanych przepisów dotyczących przechowywania i użytkowania produkt jest stabilny Czynniki, których należy unikać: Unikać silnych utleniaczy i wodorotlenków alkalicznych, chlorki kwasowe, Niebezpieczne produkty rozkładu: CO, CO 2 11. Informacje toksykologiczne Toksyczność preparatu: Preparat silnie toksyczny Kancerogenność: Brak danych Mutagenność: Brak danych Neurotoksyczność: Może powodować nieodwracalne zmiany w centralnym układzie nerwowym przypadku spożycia LD50 5628mg/kg dla aplikacji doustnie dla szczura dla alkoholu metylowego LD50 7112mg/kg dla aplikacji doustnie dla szczura dla glikolu monoetylenowego 12. Informacje ekologiczne Dane środowiskowe: Produkt biodegradowalny, niewielka możliwość bioakumulacji Ekotoksyczność: Działa toksycznie na organizmy wodne, nie dopuścić do dostania Siudo wód gruntowych i do gleby 13.Postępowanie z odpadami Zużyty produkt poddać procesom utylizacji w procesach kontrolowanego spalania lub oddać odpowiedniej firmie zajmującej się utylizacją odpadów niebezpiecznych 14.Informacje o transporcie lub Nr UN 1992 Prawidłowa nazwa przewozowa Materiał trujący zapalny ciekły I.N.O (zawiera Metanol) Grupa pakowanie: III Klasa zagrożenia w transporcie: 3 Nie stanowi zagrożenia dla środowiska Podczas manipulowania ładunkiem zachować środki ostrożności zgodnie z sekcją 8. Unikać źródeł zapłonu KEMKO Zima Premium -23 C, Data utworzenia: 20.11.2012r 4/6
15. Informację dotyczące przepisów prawnych Zastosowane przepisy krajowe: Rozporządzenie MZ z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. Nr 63, poz. 322 z późn. Zm.). Rozporządzenie MZ z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowan substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszananin (dz. U. z 25 kwietnia 2012 r., poz. 445). Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 wraz z późn. zmianami). Oświadczenie Rządowe z dnia 16.01.2009 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30września 1957 r. (Dz.U. nr 27, poz. 162) Ustawa o odpadach z 27.04.2001 r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz z późn. zmianami). Rozporządzenie MGiP z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 168, poz. 1762 wraz z późn. zmianami). Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173 z 2005 r.). Inne zastosowane przepisy 1907/2006/WE Rozporządzenie w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające Rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady WE nr 1272/2008 z dnia16 grudnia 2008 roku w sprawie klasyfikacji opakowania i pakowania substancji i mieszanin zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548 EWG i 1995/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006. KEMKO Zima Premium -23 C, Data utworzenia: 20.11.2012r 5/6
16. Inne informacje Pełen tekst zwrotów R oraz H R11 produkt wysoce łatwopalny R22 działa szkodliwie po połknięciu R23/24/25 - działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu R39/23/24/25 - działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. Zagraża powstaniem bardzo poważnych nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia człowieka H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary H226- Łatwopalna ciecz i pary H301 Działa toksycznie po połknięciu H302 - Działa szkodliwie po połknięciu H311 Działa toksycznie w kontakcie ze skórą H312 - Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą H331 Działa toksycznie w następstwie wdychania H332 - Działa szkodliwie w następstwie wdychania H370 Powoduje uszkodzenie narządów Flam.Liq 2 substancja ciekła łatwopalna kategorii 2 Flam.Liq 3 substancja ciekła łatwopalna kategorii 3 Acute Tox 3 Toksyczność ostra kategorii 3 Acute Tox 4 Toksyczność ostra kategorii 4 STOT SE 1 Działa toksycznie na narządy docelowe Powyższe informacje powstały w oparciu o aktualnie dostępne na dzień przytoczony na początku dokumentacji dane charakteryzujące produkt oraz doświadczenie i wiedzę posiadaną w tym zakresie przez producenta. Odnoszą się wyłącznie do wskazanego produktu i nie stanowią gwarancji na jego poszczególne cechy jakościowe. Obowiązek upewnienia się, czy tego typu informacje są odpowiednie i wystarczające w związku ze specyficznym zastosowaniem produktu, o którym mowa spoczywa na użytkowniku. Nie zwalnia to użytkownika od odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie powyższych informacji oraz z przestrzegania wszystkich norm prawnych obowiązujących w tej dziedzinie. KEMKO Zima Premium -23 C, Data utworzenia: 20.11.2012r 6/6