` ` Z w z p. iemia olsztynska - iemia rzemecka. Na szlaku. cysterskim. o k w p. bra aszczor ielen rzemet



Podobne dokumenty
VI GMINNY KONKURS WIEDZY HISTORIA I TRADYCJA ZIEMI PRZEMĘCKIEJ

Serwis Internetowy Gminy Lutomiersk

Promocja dziedzictwa kulturowego Cystersów. doświadczenia gminy Kamienna Góra. VI Forum Szlaku Cysterskiego w Polsce Jemielnica 2-4 września 2011 r.

Jeszcze Piotr Hiacynt Pruszcz pisa³:

Święta Anna ul. Aleksandrówka Przyrów (Woj. Śląskie) Sanktuarium Świętej Anny

IV GMINNY KONKURS WIEDZY HISTORIA I TRADYCJA ZIEMI PRZEMĘCKIEJ 29 listopada 2011 r.

CZŁOWIEK ROKU GMINY PRZEMĘT GMINY PRZEMĘT GMINY PRZEMĘT POZNAJEMY BESTENSEE - NASZEGO PARTNERA WYWIAD Z WÓJT DOROTĄ GORZELNIAK RADNI STAWIAJĄ NA DROGI

Załącznik nr 1 do Uchwały Nr 1624/10 Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia 30 grudnia 2010 r. Kwota dofinansowania MRPO (zł) Nazwa Wnioskodawcy

Trasa wycieczki: Zabytki sakralne Łomży. czas trwania: 5 godzin, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa

IV GMINNY KONKURS WIEDZY HISTORIA I TRADYCJA ZIEMI PRZEMĘCKIEJ 29 listopada 2011 r.

II GMINNY KONKURS WIEDZY HISTORIA I TRADYCJA ZIEMI PRZEMĘCKIEJ 28 październik 2009 r. Imię i nazwisko:... Klasa:... Szkoła:...

Jemielnica Europejska gmina ze śląską duszą turystyczna alternatywa dla znudzonych miastem

Bodzentyn i okolice 31 maja 3 czerwca 2015

Kościół parafialny pod wezwaniem św. Marcina w Chojnacie

Trasa wycieczki: Siemiatycze na Podlasiu. czas trwania: 3 godziny, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa

Projekt: Zapraszam w moje strony

Praca na konkurs pn. By czas nie zaćmił

II GMINNY KONKURS WIEDZY HISTORIA I TRADYCJA ZIEMI PRZEMĘCKIEJ 28 październik 2009 r. Imię i nazwisko:... Klasa:... Szkoła:...

Wieliczka ul. Brata Alojzego Kosiby 31. Kościół pw. św. Franciszka z Asyżu. Sanktuarium MB Łaskawej

Olsztyn, r.

1. Zwiedzanie Bazyliki Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Rudach. 2. Zwiedzanie klasztoru 3. Spacer po przypałacowym parku

VI GMINNY KONKURS WIEDZY HISTORIA I TRADYCJA ZIEMI PRZEMĘCKIEJ

Spis obiektów zabytkowych nieruchomych na terenie Powiatu Łosickiego wpisanych do rejestru zabytków

Nepomuki Ziemi Dobrzyńskiej

Piękna nasza Rydzyna cała

Maciej Tokarz, kl. VIa Zabytkowy kościół p.w. św. Mikołaja w Tabaszowej

SZLAKAMI NASZEJ GMINY. pod patronatem wójta Gminy Pawonków

Ocena kryteriów formalnych. Wynik oceny kryteriów formalnych wyboru projektów. Wnioskowana kwota dofinansowania środkami publicznymi

Wykaz zabytków nieruchomych ujętych w Gminnej Ewidencji Zabytków Gminy Pawłowice

Pińczów i okolice września 2015

Gmina Polanka Wielka

via sacra PODRÓŻOWANIE BEZ GRANIC.PRZEZ WIEKI. W ZADUMIE.

Zarządzenie Nr 21/2017. Wójta Gminy Kamienna Góra. z dnia 31 marca 2017 r.

Wąchock-Opactwo: "Kawiarnia Cysterska"

Kraina UNESCO KRAINA UNESCO

Obiekty wpisane do GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW

Kościoły. Kościół Parafialny w Kamieńcu

Zarządzenie Nr 40/2013 Burmistrza Miasta Lubawa z dnia 29 maja 2013 r. w sprawie założenia gminnej ewidencji zabytków miasta Lubawa

Skoczów miasto urodzenia Jana Sarkandra

Moja pierwsza historia Pasłęka

24. BUDYNEK MIESZKALNY PAWŁOWICE UL. ZJEDNOCZENIA ZESPÓŁ ZABUDOWY MLECZARNI - BUDYNEK PRODUKCYJNY

SOŁECTWO KRZYWORZEKA I i KRZYWORZEKA II

free mini przewodnik ciekawe miejsca w okolicy Gminny Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy

Dzieje sanktuarium. Informacje ogólne

Wybory Prezydenckie - 24 maja 2015 r.

Radomsko. ikonografia w radomszczańskiej kolegiacie

Szlak Cysterski Pętla wielkopolsko - lubuska

Opis przedmiotu Projektu

Na terenie miasta i gminy Sompolno biegnie jedna droga rowerowa znakowany szlak niebieski.

Historia kościoła i parafii p.w. Narodzenia NMP w Jazowsku

Wykaz udzielonych dotacji celowych na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków.

PARAFIA PW. NARODZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY W PEŁCZYCACH

STYCZEŃ 2014 r. 3 odznaka srebrna i złota Dodatkowo: PAŁAC SZTUKI Towarzystwo Przyjaciół 3 wszystkie odznaki

#ZwiedzajSzlakPiastowski

Wieża Trynitarska jest najwyższym punktem zabudowy staromiejskiej Lublina. Została wzniesiona w 1693 roku w miejscu dawnej furty miejskiej jako

JAKIE SĄ NAJSTARSZE KOŚCIOŁY W BIELSKU BIAŁEJ?

RATUNKOWA KONSERWACJA ELEWACJI DOMU LITERATURY

Trasa wycieczki: Śladami Tarnowskich. czas trwania: 5 godzin, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa

KAPLICZKI I KRZYśE PRZYDROśNE ORAZ ZABYTKOWE NAGROBKI w miejscowościach : Krowica Sama, Krowica Hołodowska i Budomierz.

Propozycja Patrona Szkoły Podstawowej w Osielsku

WYKAZ NIERUCHOMYCH ZABYTKÓW ARCHTEKTONICZNYCH WŁĄCZONYCH DO GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW GMINY MICHÓW

Świątynie wznosił Jakub Sedlaczek gliwicki cieśla i specjalista od budowy drewnianych kościołów.

KATOLICKI CMENTARZ PARAFIALNY

Szlak Rodowych Gniazd Lubomirskich II. Zamek Lubomirskich III IV. Rynek w Rozwadowie, kościół farny VI.

Kraków ul. św. Jana 7. Kościół pw. śś. Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty (Siostry Prezentki)


Mazury i Suwalszczyzna szlakiem cudów i łask Pielgrzymki 2013

TURYSTYCZNY RAJD MOTOROWY PTTK SZLAKIEM KLASZTORÓW I SANKUARIÓW W POLSCE REGULAMIN

ZAŁĄCZNIK 3. Lista obiektów sakralnych wraz z bibliografią na I etap konkursu dla poszczególnych grup z danych Gmin.

Szczątki biblioteki i archiwum po klasztorze augustianów-eremitów w Książu Wielkim

GMINNY PROGRAM OCHRONY ZABYTKÓW NA LATA MIASTO I GMINA WOŹNIKI

O godz odbyła się Pierwsza Komunia św. dzieci niesłyszących przygotowana przez ks. Wikariusza.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Wycieczki Zwiedzanie Kościołów św. Józefa i św. Benedykta w Krakowie-Podgórzu rok


Ewidencja zabytków z obszaru Lokalnej Grupy Działania Krasnystaw PLUS. Gmina Gorzków

MATERIAŁY DO DZIEJÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA ZIEMIACH WSCHODNICH DAWNEJ RZECZYPOSPOLITEJ Redakcja naukowa: Jan K. Ostrowski CZĘŚĆ I

Pełen refleksji DOLNY ŚLĄSK Pielgrzymki 2013

Opis przedmiotu Projektu

2.3. Analiza charakteru zabudowy

38. Otwarce wystawy Sztuka Sakralna ziemi Chełmskiej 1992 r. we wnętrzu dawnej cerkwii unickiej pw. Św. Mikołaja

WSTÊP POMORZE WARMIA I MAZURY WIELKOPOLSKA MAZOWSZE MA OPOLSKA ŒL SK STR. 5-7 STR STR STR STR STR STR.

1

KARTA ADRESOWA ZABYTKU NIERUCHOMEGO

PRZEWODNIK NIE TYLKO TURYSTYCZNY Wągrowiec

1

Wycieczki Benedyktyńskie Opactwo Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tyńcu Przewodnik: Wanda Koziarz Kraków (8 czerwca 2017 roku)

Wymagania programowe

GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW GMINY KROKOWA

Umowy dotacyjne MKZ

projekt Fundacji Zawsze Warto w ramach Programu Narodowego Instytutu Dziedzictwa Wolontariat dla dziedzictwa

Ochrona zabytków

Radom, 18 października 2012 roku. L. dz. 1040/12 DEKRET. o możliwości uzyskania łaski odpustu zupełnego w Roku Wiary. w Diecezji Radomskiej

Szczepanów (Woj. Małopolskie)

Przez tereny gminy Grodziec biegną dwie znakowane turystyczne drogi rowerowe. Przebieg i opis poniżej.

Osoby duchowne pochodzące z parafii św. Błażeja w Januszkowicach

ROK Rok Z budżetu Gminy Strzegom udzielono dotacji celowej dla: Rzymskokatolickiej Parafii

MATERIAŁY DO DZIEJÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA ZIEMIACH WSCHODNICH DAWNEJ RZECZYPOSPOLITEJ Redakcja naukowa: Jan K. Ostrowski CZĘŚĆ I

Trzebnica. Zarys rozwoju miasta na przestrzeni wieków. pod redakcją Leszka Wiatrowskiego. Wrocław Trzebnica 1995 Wydawnictwo DTSK Silesia

województwo świętokrzyskie

Transkrypt:

Z w z p iemia olsztynska - iemia rzemecka Na szlaku cysterskim o k w p bra aszczor ielen rzemet

Ziemia Wolsztynska W historii Gminy Wolsztyn cystersi zajmuj¹ bardzo wa ne miejsce - mieli oni du y wp³yw na za³o enie miasta Wolsztyna o czym œwiadczy chocia by dawna nazwa miejscowoœci Wolsteyn oraz herb Matka Boska z Dzieci¹tkiem. W 1231 r. do Obry zostaje sprowadzonych 25 cysterskich zakonników z klasztoru w eknie. Mnisi zamieszkali w drewnianych zabudowaniach klasztornych i otrzymali w posiadanie pobliskie wsie. Cystersi na tutejszych terenach zajêli siê melioracj¹, gospodark¹ roln¹, rybo³ówstwem, bartnictwem, m³ynarstwem, sadownictwem oraz szkolnictwem. Oko³o roku 1700 pod okiem Jana Catanazziego rozpoczêto budowê murowanego koœcio³a œw. Jakuba. Od roku 1722 cystersi rozpoczêli odbudowê zniszczonego koœcio³a i zabudowañ klasztornych. Œwi¹tynia zosta³a zakoñczona w 1756 r. za opata Józefa Micha³a Loka. Po rozbiorach Polski w 1835 r. dokonano kasaty klasztoru. Dobra klasztorne wysprzedano, a bibliotekê rozparcelowano pomiêdzy bibliotekami warszawskimi i berliñskimi. obra przemet Kaszczor wieleñ W latach 1852-1854 do obrzañskiego klasztoru wracaj¹ zakonnicy. Tym razem s¹ to jezuici, których zadaniem jest g³osiæ misje w Wielkopolsce. Prze³o onym wspólnoty zostaje Karol Antoniewicz, gorliwy kap³an, s³ynny kaznodzieja i poeta. Umiera on w tragicznych okolicznoœciach w czasie pos³ugi wœród zara onych na cholerê. Po wyjeÿdzie jezuitów z Obry budynki klasztorne zostaj¹ przeznaczone na dom dla ksiê y emerytów. Radosnym czasem dla Obry jest przybycie w 1926 r. zakonników ze Zgromadzenia Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. Docelowo w miejscu dawnego klasztoru cysterskiego ma powstaæ oblackie seminarium duchowne. Po II wojnie œwiatowej oblaci wznawiaj¹ pracê duszpastersk¹ i kszta³cenie w seminarium nowych kap³anów. Od zakoñczenia wojny do dnia dzisiejszego wyruszy³o st¹d na œwiat, by g³osiæ Chrystusa, oko³o 500 Misjonarzy Oblatów s¹ wszêdzie tam, gdzie cz³owiek szuka nadziei, jak¹ mo e przynieœæ tylko Chrystus, ³¹czy ich has³o Ubogim g³osiæ Ewangelie, pos³a³ mnie Pan.

Ziemia Przemecka Historia Ziemi Przemêckiej zwi¹zana jest z dzia³alnoœci¹ zakonu cystersów, dzia³alnoœci¹, która sprawi³a, e ziemie te zyska³y na znaczeniu. To dziêki zakonnikom w dawnych kronikach po raz pierwszy pojawiaj¹ siê zapisy dotycz¹ce Przemêtu i okolicy. Pierwsz¹ znan¹ dat¹, która pojawia siê w zapisanych dziejach tych ziem jest rok 1210. Na ten czas datowany jest dokument W³adys³awa Odonica - ksiêcia kaliskiego, nadaj¹cy cystersom z klasztoru w Pforta (w Turyngii) prawo za³o enia klasztoru w okolicy Przemêtu. Poza tym za³o yciele mieli otrzymaæ znaczne uposa enia na terenie okreœlonym w dokumencie mianem provintia Premontensi - kasztelania przemêcka. Przemêt by³ wiêc wówczas ju kasztelani¹ - jak d³ugo trudno stwierdziæ. W innym dokumencie - Ksiêdze brackiej klasztoru benedyktynów w Lubiniu z koñca XII wieku pojawia siê wzmianka o Przemêcie ju jako civita, a wiêc mieœcie. Byæ mo e wiêc ju wówczas gród Przemêcki mia³ prawa miejskie. Za datê pocz¹tku Przemêtu jako miasta przyjêto jednak rok 1210. Siedzib¹ zakonników na ziemi przemêckiej by³ najpierw dzisiejszy Kaszczor (nazwa miejscowoœci pochodzi od s³owa klasztor ) a nastêpnie Wieleñ, gdzie zakon sprowadzi³ siê na prze³omie XIII i XIV wieku. Ostatecznie g³ówn¹ siedzib¹ cystersów sta³ siê Przemêt. Tu cystersi przybyli w 1418 roku. Od tej daty obserwujemy wyraÿny rozwój Ziemi Przemêckiej. Zakonnicy podczas swojego gospodarowania na tym terenie wybudowali w miejscu swojej siedziby i miejscach dotychczasowych siedzib nowe, murowane œwi¹tynie szerz¹c wiarê, a tak e wiedzê i oœwiatê. Zakonnicy byli równie propagatorami nowoczesnych metod uprawy ziemi. W II po³owie XVI w. przemêckie opactwo cysterskie obok Przemêtu posiada³o tak e 16 innych wsi, m.in.: B³otnica, Kaszczor, Mochy, Starkowo i Wieleñ. Znaczenie przemêckiego klasztoru potwierdza m.in. fakt i w 1594 roku klasztor i koœció³ odwiedzi³ król Polski i Szwecji Zygmunt III. Tak dostojnego goœcia podejmowa³ ówczesny opat Ostrowski. Niestety liczne kleski ywio³owe, jakie nawiedza³y Przemet i okolice w ci¹gu kolejnych dziejów a tak e przesuniêcie g³ównego szlaku handlowego sprawi³y, e miasto straci³o na znaczeniu. Po II rozbiorze Polski Przemêt trafi³ do zaboru pruskiego i wkrótce w 1835 roku przemêcki klasztor ostatecznie zamkniêto. Ostatnimi zakonnikami w Przemêcie byli: Dionizy Stró yñski - przeor, Piotr Dykiert, Onufry Wróblewski, Aleksander Szo³drski, Dominik Wolski.

obra Cystersi zostali sprowadzeni do Obry w 1244 roku z klasztoru w êknie. Widoczne wspó³czeœnie œlady dzia³alnoœci cystersów w Obrze to przede wszystkim zabudowania klasztorne z Koœcio³em œw. Jakuba, opatówk¹, organistówk¹, pomnikiem œw. Jana Nepomucena, oraz drewnianym Koœcio³em œw. Walentego w centrum wsi. Najbardziej okaza³y koœció³ pw. œw. Jakuba to œwi¹tynia jednonawowa, pere³ka architektury póÿnobarokowej w Wielkopolsce. W œwi¹tyni nale y zwróciæ uwagê na z³ocone rokokowe stalle miejsce wspólnej modlitwy zakonników; stopnie, po których wchodzi siê do stalli, maj¹ kszta³t smoków symbolizuj¹cych szatana; o³tarz Matki Boskiej Tota pulchra (Ca³a Piêkna) w nawie po prawej stronie o³tarza g³ównego oraz o³tarz boczny poœwiêcony za³o ycielowi Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej - œw. Eugeniuszowi de Mazenod; o³tarz boczny Matki Boskiej Pocieszenia z licznymi wotami ofiarowanymi przez czcicieli, Uroku zabudowaniom pocysterskim dodaje przyklasztorny piêknie utrzymany park z grot¹ Matki Boskiej z Lourdes, w drugiej czêœci parku pomnik za³o yciela œ w. E u g e niusza de Mazenod. Warto zobaczyæ: - skarbiec z zabytkami sztuki sakralnej z okresu XV i XIX wieku. - Muzeum Misyjne ze zbiorami etnograficznymi - Koœció³ œw. Walentego - drewniana œwiatynia z XVIII wieku. Parafia pw. œw. Jakuba Aposto³a, ul. Szkolna 12, 64-211 Obra, tel. 068 / 384 20 47

Kaszczor Cystersi zostali sprowadzeni do Kaszczoru w 1278 roku z klasztoru w Pforcie. Dziœ o historii Kaszczoru jako siedziby zakonu cystersów przypomina póÿnobarokowy koœció³ pw. œw. Wojciecha. Zbudowany zosta³o w latach 1764-1775 z fundacji opata Jana Szo³drskiego. Budowla powsta³a na miejscu dawnego drewnianego koœcio³a - pierwotnej siedziby cystersów na Ziemi Przemêckiej. Wyposa enie œwi¹tyni ma charakter póÿno-barokowo-klasyczny. W o³tarzu g³ównym centralne miejsce zajmuje krucyfiks z XVII w., w zwieñczeniu figura œw. Wojciecha, a po bokach œw. Józefa i œw. Jana Chrzciciela. Odwiedzaj¹cy kosció³ zwracaj¹ szczególn¹ uwage tak e na zwieñczenie chóru w kszta³cie jaskó³czego gniazda. Na chórze znajduj¹ siê dwunastostopniowe XIX-wieczne organy. Koœció³ w Kaszczorze Warto zobaczyæ: - rokokowo-klasycystyczna monstrancja z koñca XVIII w., - figurê œw. Jana Nepomucena z 1745 r. na kamiennym cokole przed koœcio³em, - pasjê i rokokowy krzy o³tarzowy, Parafia pw. œw. Wojciecha, ul. Szkolna 12, Kaszczor, 64-234 Przemêt, tel. 065 / 549 90 89

Warto zobaczyæ: - gotycka rzeÿba Matki Boskiej z Dzieci¹tkiem "Ucieczka Grzeszników" - tron opacki - XVIII-wieczny krucyfiks, uznawany za cudowny Parafia pw. œw. Jakuba Aposto³a, ul. Szkolna 12, 64-211 Obra, tel: 068 / 384 12 97

Przemet Przemêt sta³ siê siedzib¹ zakonu cystersi w 1418 r. z klasztoru w Wieleniu. Pami¹tk¹ z czasów cystersów w Przemêcie jest przede wszystkim okaza³y barokowy koœció³ pw. œw. Jana Chrzciciela, wybudowany w latach 1651-1690. W roku 1742 œwi¹-tynia ta zosta³a czêœciowo zniszczona przez po ar i ponownie odbudowana w latach 1758-1759. W 1792 roku huragan zrzuci³ he³m po³udniowej wie y. Odbudowana ja dopiero w roku 1984. Œwi¹tynia ta od 1805 roku jest koœcio³em parafialnym. W 1835 roku w³adze pruskie przeprowadzi³y kasacje zakonu. W czasie II wojny œwiatowej - od 1941 roku w koœciele mieœci³ siê niemiecki magazyn. Odbudow¹ œwi¹tyni w latach 1945-47 kierowa³ ks. proboszcz Gracjan Siuda. Dziœ wchodz¹cych do wnêtrza koœcio³a uwagê przykuwa przede wszystkim przepiêknie odnowiony barokowy o³tarz g³ówny z 1755 r. oraz o³tarze boczne. Po po³udniowej stronie koœcio³a znajduj¹ siê fragmenty dawnych zabudowañ klasztornych, pochodz¹cych z XVII w., przebudowanych ok. 1767 r. i w XIX w. Warto zobaczyæ: - XVII-wieczny o³tarz g³ówny z przepiêknym tabernakulum - tron papieski przepiekne stalle z czarnego dêbu - barokowe polichromie z konca XVII w. Parafia pw. œw. Jana Chrzciciela, ul. Cysterska 1, 64-234 Przemêt, tel. 068 / 384 12 97

Cystersi Cystersi (³ac. Cistercenses, pe³na ³aciñska nazwa Ordo Cisterciensis, skrót Ocist.) - zakon katolicki, wywodz¹cy siê z benedyktynów i pos³uguj¹cy siê regu³¹ benedyktyñsk¹, za³o ony w 1098 r. przez Roberta z Molesme, pierwszego opata z Citeaux we Francji. Nazwa zakonu pochodzi od ³aciñskiej nazwy tego w³aœnie miejsca ( Cistertium). Cystersi nosz¹ bia³y habit z czarnym szkaplerzem przepasanym p³óciennym pasem, przez co s¹ nazywani bia³ymi mnichami. Od pocz¹tku zaistnienia zakonu, cystersi s³u ¹ Bogu i cz³owiekowi poprzez modlitwê i pracê Ora et Labora. Tam, gdzie pojawiali siê cystersi nastêpowa³ rozwój nauki, kultury, rzemios³a i rolnictwa. Pierwsze klasztory na ziemiach polskich powsta³y ok. 1153 r. w okresie najbardziej dynamicznego rozwoju zakonu cysterskiego w Europie. W XII i XIII wieku zakon cystersów poprzez swoj¹ duchowoœæ i ró ne dzia³ania kulturowe wywar³ ogromny wp³yw na kszta³towanie siê oblicza kulturowego Europy. By³ jednym z wa- niejszych ³¹czników miêdzy Polsk¹ i Europ¹ Zachodni¹. Œredniowieczne klasztory na ziemiach polskich wywodz¹ siê z dwóch linii filiacyjnych: Clairvaux i Morimond z tego opactwa wywodzi³y siê opactwa mêskie po³o one na terenie powiatu wolsztyñskiego. Nazwa Morimond pochodzi od ³aciñskiego "mori mundo", oznaczaj¹ce "umrzeæ dla œwiata", poniewa wszyscy wstêpuj¹cy do cysterskich klasztorów w XII wieku wyrzekali siê œwiata. Poszczególne obiekty pocysterskie na terenie powiatu wolsztyñskiego s¹ czêœci¹ Wielkopolskiej Pêtli Szlaku Cysterskiego, stanowi¹c¹ integraln¹ czêœæ szlaku ogólnopolskiego, który jest ogniwem w ³añcuchu szlaku europejskiego. Szlak cysterski to europejski szlak turystyczny, wiod¹cy tak e przez polskie klasztory zakonu cystersów. Decyzje o utworzeniu szlaku podjê³a Rada Europy w 1990 roku - w 900. rocznicê urodzin œw. Bernarda z Clairvaux, mistyka i g³ównego duchowego twórcy zakonu. G³ównym celem programu jest ukazanie wspólnego, wielowiekowego dziedzictwa ³¹cz¹cego wszystkie kraje naszego kontynentu. Jedno z odga³êzieñ Szlaku biegnie od Portugalii przez Francjê - kolebkê zakonu Cysterskiego - Niemcy, a po Polskê. Wydawnictwo sfinansowane przez: Urz¹d Gminy Przemêt - www.przemet.pl Urz¹d Miejski w Wolsztynie - www.wolsztyn.pl Starostwo Powiatu Wolsztyñskiego - www.powiatwolsztyn.pl Projekt, rysunki, sk³ad komputerowy: Maciej Ratajczak Opracowanie tekstu: Katarzyna Jêczmionka, Maciej Ratajczak Druk: Drukarnia HAF Leszno, Wydanie I (2007)