COLLECTION 14 Każdego roku przedstawiamy Wam nowe produkty w ramach kolekcji COLLECTION. Od projektu, aż po efekt końcowy prezentujemy nowoczesną linię odzieży outdoorowej, w której będziecie się Państwo dobrze czuli w każdych okolicznościach. www.stihl.pl/jakosc 232
Zanim wyruszycie na poszukiwanie przygody, my wyszukamy dla Was najnowsze modowe trendy. 14 COLLECTION 234 233
COLLECTION Kamizelka puchowa Do wyczerpania zapasów! Kamizelka Wiatrówka Kurtka outdoor Chroni przed wiatrem i niskimi temperaturami. Kolor czarny. 100 % poliamid, puchowe wypełnienie. Nadruki i naszycia w kolorze szarym oraz pomarańczowym, elementy dekoracyjne na obu kieszeniach na zamek błyskawiczny, wewnętrzna kieszeń na dokumenty, kieszeń na telefon komórkowy. Rozmiar Nr kat. XS 0980 200 0004 S 0980 200 0005 M 0980 200 0006 L 0980 200 0007 XL 0980 200 0008 XXL 0980 200 0009 Przyjemnie lekka kamizelka, nowoczesny design. Kolor niebieski, odpinany szary kaptur z białym wnętrzem, 100 % bawełny, plakietka na wysokości klatki piersiowej z logo, wewnętrzna kieszeń na dokumenty i kieszeń na telefon komórkowy zapinane na rzepy, kieszenie boczne z przodu zapinane na zamek błyskawiczny, ściągacze wokół ramion. Nr kat. 0988 702 00.. Sportowy, luźny design. Kolor szary melanż, kurtka i kaptur z podpinką siatkową w kolorze pomarańczowym, 100 % poliestru, kieszenie na piersiach z klapką z logo zapinane na rzepy, kieszenie boczne z przodu zapinane na zamek błyskawiczny, ściągacze rękawów. Nr kat. 0988 701 03.. Lekka i ciepła kurtka w kolorze antracytowym. 60 % wełny, 40 % poliestru. Wnętrze kaptura w kolorze pomarańczowym, 100 % poliestru, wnętrze kołnierza i podpinka z polaru, wnętrze kaptura odpinane za pomocą zamka błyskawicznego i zatrzasków, mankiety ze ściągaczem, kieszenie boczne na zamek błyskawiczny, kieszenie z zawieszkami, kieszeń na dokumenty na zatrzask, kieszeń na telefon komórkowy zapinana na rzep, metalowa plakietka z logo na lewym rękawie. Czapka Trucker Cap Baseballówka Nr kat. 0988 701 00.. Fun Cap Czapka Z tkaniny Canvas i dzianiny. Kolor czarny. 100 % bawełny, regulowane zapięcie na rzepy, wyszywane logo. Modny fason, z tyłu siatka. Kolor czerwony, daszek i przednia część 100 % bawełny, siatka 100 % poliestru, duża, wyszywana plakietka z przodu, regulacja obwodu. Postarzany design. Kolor szaro-niebieski, 100 % bawełny, duży nadruk z przodu, plakietka z logo na daszku, metalowy klips i przelotka z mosiądzu w antycznym stylu. Modny fason. Kolor czarny. 100 % bawełny, wygięty daszek, metalowy klips do regulacji szerokości, z naszytym logo. Rozmiar uniwersalny Nr kat. 0988 722 0000 Rozmiar uniwersalny Nr kat. 0988 709 0002 Rozmiar uniwersalny Nr kat. 0988 709 0001 Rozmiar uniwersalny Nr kat. 0989 100 0007 Tabela rozmiarów (odzież wierzchnia i szorty, męskie) 14 Oznaczenie międzynarodowe XS (42 44) S (46 48) M (50 52) L (54 56) XL (58 60) XXL (62 64) Wzrost w cm 164 170 170 176 176 182 182 188 188 194 188 194 Obwód klatki piersiowej w cm 80 88 88 96 96 104 104 112 112 120 120 128 Obwód pasa w cm 72 80 80 88 88 96 96 104 104 114 114 126 Zamawiać należy podając następujące rozmiary: XS =..44/ S =..48/ M =..52/ L =..56/ XL =..60/ XXL =..64 234
Kurtka Casual Kurtka Robuste Koszulka Rugby Koszula Oxford Luźna, sportowa kurtka na każdy dzień. Kolor zielony. 100 % poliester, otwory wentylacyjne pod pachami, kieszenie boczne na zamek błyskawiczny, prążkowane ściągacze w kolorze kontrastowym, logo 3D. Nr kat. 0988 701 01.. Modna kurtka z dzianiny. Kolor antracytowy. 40 % akryl, 30 % wełna, 30 % poliester. Wypełnienie kaptura w kontrastowym kolorze, kieszenie boczne na zamek błyskawiczny, naszywka i efektowne logo na rękawie. Nr kat. 0988 701 02.. Sportowa, miękka koszula z długim rękawem. Kolor ciemny szary. 100 % bawełny, mocno zaznaczona linia barków ze stebnowaną obszywką, dekoracyjne nadruki w kolorze szarym i pomarańczowym. Rozmiar Nr kat. XS 0980 610 1100 S 0980 610 1101 M 0980 610 1102 L 0980 610 1103 XL 0980 610 1104 XXL 0980 610 1105 Sportowa i jednocześnie elegancka koszula. Kolor szary. 100 % bawełny, Cottelé, elementy ozdobne na rękawach, wewnętrznej krawędzi kołnierza, przedniej listwie z guzikami i wewnętrznych mankietach, fason lekko wcięty w pasie, z krótkimi rozcięciami bocznymi, duży naszywany napis Champion of na plecach, mniejsze logo z przodu, nadruk na prawym mankiecie (wewnętrzna strona). Bluza Nr kat. 0988 706 01.. Bluza Hoodie T-Shirt Retro T-Shirt Fashion Sportowa, wygodna bluza. Kolor ciemny brąz. 60 % bawełna, 40 % poliester, miękka tkanina wewnętrzna, dzianinowe wstawki na kołnierzu, rękawach i dolnym ściągaczu w kolorze brązowym z ozdobnymi paskami w kolorze pomarańczowym, kieszenie boczne. Rozmiar Nr kat. XS 0980 000 3000 S 0980 000 3001 M 0980 000 3002 L 0980 000 3003 XL 0980 000 3004 XXL 0980 000 3005 Wygodna, sportowa bluza z kapturem. Kolor antracytowy. 100 % bawełny, wnętrze kaptura i ozdobne przeszycia w kontrastowym kolorze, mocne sznurki, logo. Nr kat. 0988 723 00.. Luźna koszulka w stylu retro. Kolor czerwony, 80 % bawełny, 20 % poliestru, duży nadruk w stylu retro z przodu, plakietka z logo na rękawie, ściągacz wokół szyi z kontrastującym przeszyciem. Nr kat. 0988 705 02.. Luźna koszulka w postarzanym stylu. Kolor szaro-niebieski, 100 % bawełny, duży, charakterystyczny nadruk z przodu, plakietka z logo przy dolnej krawędzi. Nr kat. 0988 705 01.. 14 www.stihl.pl 235
COLLECTION Polo Piqué Szorty Chusta trekkingowa Skórzany pasek Modna koszulka polo. Kolor ciemny brąz. 100 % bawełny, doskonały fason, pomarańczowe elementy kontrastujące, szeroka listwa z guzikami. Rozmiar Nr kat. XS 0980 400 3000 S 0980 400 3001 M 0980 400 3002 L 0980 400 3003 XL 0980 400 3004 XXL 0980 400 3005 Uniwersalne. Kolor szary. 100 % bawełny, doskonały fason, regulowana taśma gumowa w ściągaczu, sportowy design, dużo kieszeni. Rozmiar Nr kat. S 0980 510 0000 M 0980 510 0001 L 0980 510 0002 XL 0980 510 0003 XXL 0980 510 0004 Możliwość zastosowania jako chustka na głowę, komin, szal, opaska na głowę itp. Kolor czarny, 100 % poliestru, nadruk. Nr kat. 0988 724 0000 Brelok do kluczy Modny dodatek. Kolor brązowy, 100 % skóry bydlęcej, klamra bez zawartości niklu wykonana z masywnego mosiądzu w stylu antycznym, logo na szlufce, mocowanie klamry za pomocą dwóch metalowych zatrzasków, regulacja w zakresie 96 110 cm. Nr kat. 0988 728 0000 Portfel 14 T-Shirt man of STIHL Luźna koszulka z efektownym nadrukiem. Kolor zielony. 100 % bawełny, taśma wzmacniająca wokół szyi prążkowana w kolorze kontrastowym, różne nadruki: pilarka, flokowany nadruk man of, nadruk logo STIHL, nadruk logo w dolnej części koszulki. Nr kat. 0988 705 00.. Chronograf Zapasowy pasek w kolorze pomarańczowym Ekskluzywny zegarek wykonany z masywnej stali szlachetnej. Średnica 44 mm, jednostronnie obrotowy pierścień z anodowanego aluminium, utwardzane szkło Crystex, lateksowy pasek, wodoszczelność do 10 ATM, wyświetlacz w formacie 24-godzinnym, minutnik i sekundnik, funkcja stop, wyświetlacz daty, 3-warstwowy cyferblat, zapasowy pasek lateksowy w kolorze pomarańczowym. Nr kat. 0988 716 0001 Modny gadżet. Kolor brązowy, 100 % skóry bydlęcej, logo, kółko i karabińczyk z mosiądzu, bez zawartości niklu. Nr kat. 0988 727 0000 Smycz Do wyczerpania zapasów! Praktyczne rozwiązanie do przechowywania kluczy podczas aktywności na świeżym powietrzu. Kolor zielony, 100 % poliester, naszyta filcowa taśma, zabezpieczenie i zatrzask z tworzywa sztucznego w kolorze srebrnym, metalowy karabińczyk, logo. Nr kat. 0988 717 0000 Uniwersalny portfel w wieloma praktycznymi przegródkami. Kolor czarny i pomarańczowy, 100 % poliester, szerokość 12,5 cm, wysokość 10,8 cm, przegródka na monety z zamkiem błyskawicznym, przegródka na banknoty, karty kredytowe, łańcuszek i karabińczyk. Nr kat. 0986 310 6000 236 Końcowe cyfry (..) numeru katalogowego oznaczają rozmiar. Tabela rozmiarów znajduje się na stronie 234
Okulary przeciwsłoneczne Kosmetyczka z neoprenu Torba marynarska Nożyk Bardzo funkcjonalne okulary przeciwsłoneczne. Kolor biały i pomarańczowy, szkła pomarańczowe na zewnątrz i czarne wewnątrz. 100 % ochrony przed promieniowaniem UV, poziom ochrony 3, EN 166, z pokrowcem. Nr kat. 0988 718 0000 Okulary przeciwsłoneczne, czarne Praktyczne rozwiązanie w każdej podróży. Kolor czarny, 100 % poliester, lusterko mocowane na rzepy, wewnętrzne przegródki z wodoodpornego materiału, metalowy karabińczyk, logo. Nr kat. 0988 721 0000 Plecak turystyczny Modna, wyjątkowa torba z uchwytami do noszenia w ręku i długim uchwytem na ramię. Możliwość zastosowania również jako plecak. Z nadrukiem STIHL TIMBERSPORTS SERIES. Wodoodporny materiał. Kolor czarny. Tkanina 500D Tarpaulin, 3-warstwowa, pojemność ok. 60 l. Nr kat. 0988 711 0000 Walizka na kółkach Przydatny podczas wędrówek i na campingu. Wypukłe, zakrzywione ostrze z nierdzewnej stali 420, długość ostrza 7,2 cm, długość całkowita 16,7 cm, rękojeść z matowej stali szlachetnej, niezawodna blokada w pozycji otwartej dzięki funkcji Frame-Lock, klips do mocowania na pasie. Nr kat. 0988 714 0000 Nóż Sportowe i funkcjonalne. Kolor czarny z połyskiem, szkła z poliwęglanu, 100 % ochrony przed promieniowaniem UV, przepuszczalność światła poziom ochrony 3, filtr odporny na zarysowania, czarno-srebrny design. Logo na obu pałąkach, pokrowiec z mikrofazy. Nr kat. 0988 540 0000 Trwały, wiele możliwości przechowywania Kolor czarny, poliester/nylon powlekany PU, 53 x 32 x 24 cm, ok. 30 l, 850 g, tylna ścianka z siatki umożliwiającej cyrkulację powietrza, kompatybilność z systemem napojów, paski kompresyjne, wodoszczelne zamki błyskawiczne, port MP3, miękka kieszonka na małe urządzenia, elastyczne kieszenie boczne, zintegrowana osłona przeciwdeszczowa, elementy odblaskowe, gwizdek lawinowy, logo z przodu, z tyłu i na szelkach. Nieodzowny towarzysz w podróży. Kolor czarny, 56 x 45 x 25 cm, spełnia międzynarodowe standardy IATA dotyczące bagażu ręcznego, przegroda główna z regulowanym paskiem bagażowym, przekładka i różne przegródki zapinane na zamek błyskawiczny, dzielona kieszeń zewnętrzna do przechowywania tabletu lub niewielkiego laptopa, mocowania długopisów, rączka z dwustopniową blokadą, cztery kółka ułatwiające transport, logo na walizce, kłódka. Niezbędna pomoc w lesie. Ostrze z nierdzewnej stali 420, długość ostrza 8,7 cm, długość całkowita 19,9 cm, wszystkie elementy metalowe przyciemniane dzięki tytanowej powłoce, aluminiowe wstawki na rękojeści, klips do mocowania na pasie. Nr kat. 0988 714 0001 Nauszniki przeciwhałasowe Składane nauszniki przeciwhałasowe, wyściełany pasek i miękkie wkładki. Chronią przed hałasem do 104 db(a), EN 352, SNR 24 (H : 28; M : 21; L : 13), kolor czarny. 14 Nr kat. 0988 710 0000 Nr kat. 0988 725 0000 Nr kat. 0989 300 0001 www.stihl.pl 237
Materiały reklamowe 15 Spraw radość innym! 238
Materiały reklamowe 240 15 239
Materiały reklamowe Pilarka łańcuchowa na baterie zabawka Dziecięce spodnie typu ogrodniczki Od 3 lat. 40 cm, wraz z bateriami. Nr kat. 0464 934 0000 Kosa mechaniczna na baterie zabawka Kolor czarny i pomarańczowy. Na klapce wyszywane logo STIHL. Rozmiar S (104 110 cm; 3 5 lat) Nr kat. 0464 938 0008 Rozmiar M (122 128 cm; 6 8 lat) Nr kat. 0464 938 0009 Rozmiar L (146 152 cm; 9 11 lat) Nr kat. 0464 938 0010 Materiały reklamowe Dla małych i dużych fanów marki STIHL Dla tych którzy produktami STIHL chcą sprawić przyjemność innym Od 5 lat. 86 107 cm, wraz z bateriami. Nr kat. 0464 937 0000 Maskotka Pies Zestaw ochronny zabawka Od 3 lat. Bez funkcji ochronnej. Nr kat. 0464 939 0000 Pluszowy piesek z białą chustką. Wielkość ok. 21 cm. Nr kat. 0464 971 0090 15 240
Maskotka Łoś Drwal breloczek do kluczy Koc plażowy Piłka "Softball" 20 cm. 6 cm. Piłka miękka, Ø 10 cm. Nr kat. 0464 971 0080 Nr kat. 0464 107 0000 Nr kat. 0464 549 0000 Czapka Pilarka łańcuchowa breloczek do kluczy Piłka nożna Faktura 3D, logo STIHL 70 x 140 cm, 100 % bawełny, frotte, ok. 550 g/m 2, kolor czarny i pomarańczowy. Nr kat. 0464 109 0020 Duże, wyszywane logo. Nr kat. 0464 015 0030 Czapka dziecięca Wydaje charakterystyczny dźwięk pilarki. 10 cm, wraz z bateriami. Nr kat. 0464 113 0000 Rowerek biegowy Wytrzymała piłka nożna o bardzo wysokiej jakości. Wykonana z poliuretanu i syntetycznej skóry, błyszcząca powłoka, ręcznie szyta, średnica 21cm. Nr kat. 0464 936 0010 Kask breloczek do kluczy Breloczek 100 % miękkiej, nie czesanej bawełny. Wyszywane logo STIHL z przodu. Metalowy klips z logo STIHL. Akrylowy, kółko w kolorze srebrnym. ok. 4 x 5 x 2,4 cm. Dla dzieci w wieku 3 6 lat. Idealne rozwiązanie do nauki utrzymywania równowagi. Wykonany z drewna, regulacja wysokości siodełka w zakresie 32 cm 38 cm, maksymalny udźwig 30 kg. Z filcu. 20 x 4 cm. Nr kat. 0464 001 0020 Nr kat. 0464 118 0020 Nr kat. 0464 944 0000 Nr kat. 0464 120 0030 Prezentowane artykuły to tylko część bogatej oferty materiałów reklamowych. Więcej o materiałach reklamowych dowiecie się Państwo u Autoryzowanego Dealera STIHL. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian w dziedzinie techniki, konstrukcji i wyglądu. 15 www.stihl.pl 241
Materiały reklamowe Pudełko śniadaniowe Scyzoryk Plecak Wkrętak uniwersalny 17 x 12,6 x 6,8 cm. Nr kat. 0464 259 0010 Porcelanowy kubek Z blokadą. 10,5 cm (zamknięty), wraz z etui ze szlufką na pasek. Nr kat. 0464 186 0000 Mata ochronna do bagażnika Pojemność 20 l. 47 x 30 x 18 cm, zintegrowana osłona przeciwdeszczowa, duża wewnętrzna przegroda, wewnętrzna kieszeń na zamek, pasy odblaskowe. Nr kat. 0464 853 0030 Nr kat. 0464 161 0020 Latarka LED Torba sportowa Wysokość 11 cm. Nr kat. 0464 257 0000 Zestaw przyborów do grillowania w metalowej walizce Z mocowaniem na rzepy. 100 x 80 cm. Nr kat. 0464 061 0030 64 x 33 x 25 cm. Nr kat. 0464 072 0020 14,5 cm, wraz z bateriami. 17 diod białych i 5 czerwonych. Nr kat. 0464 149 0020 Budzik Drewniany pendrive 8 GB Etui do smartfona Apple iphone 5 45 x 15 x 8 cm. Trzyczęściowy zestaw przyborów do grillowania (szczypce, widelec, łopatka) ze stemplem grillowym do znakowania potraw logo STIHL. Nr kat. 0464 169 0000 Nr kat. 0464 575 0050 Z wytrzymałego tworzywa. Cyfrowy nadruk z tyłu. Nr kat. 0464 564 0005 9 x 10 cm, wraz z bateriami. Alarm z efektem dźwiękowym pracującej pilarki. Nr kat. 0464 432 0000 15 Prezentowane artykuły to tylko część bogatej oferty materiałów reklamowych. Więcej o materiałach reklamowych dowiecie się Państwo u Autoryzowanego Dealera STIHL. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian w dziedzinie techniki, konstrukcji i wyglądu. 242
www.stihl.pl 243 15