Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi 91-446 Łódź, ul. Zgierska 47 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Dostawa samochodów specjalnych pożarniczych dla Komendy Miejskiej PSP w Łodzi znak sprawy MK.2370.4.2018 ZATWIERDZIŁ: KOMENDANT MIEJSKI PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ z up. bryg. mgr inż. Zbigniew Wójcik Z-CA KOMENDANTA MIEJSKIEGO Łódź, dnia 14 czerwca 2018 r.
Informacje ogólne: 1. Ilekroć mowa w specyfikacji istotnych warunków zamówienia o: - ustawie PZP należy przez to rozumieć ustawę z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 ze zm.), - SIWZ należy przez to rozumieć specyfikację istotnych warunków zamówienia. 2. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy PZP o wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. I. Nazwa (firma) oraz adres Zamawiającego: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi Adres: 91-446 Łódź, ul. Zgierska 47 tel. 42 616 30 00, fax 42 616 30 63 NIP: 982 02 79 483 REGON: 472 071 833 strona internetowa: www.kmpsplodz.pl e-mail: przetargi07@straz.lodz.pl godziny urzędowania: w godz. 7:30 15:30 od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy Konto: Getin Noble Bank S.A. nr 60 1560 0013 2026 0000 2974 0001 II. Tryb udzielenia zamówienia: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 w związku z art. 39-46 ustawy PZP. 2. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej SIWZ, mają zastosowanie przepisy ustawy PZP oraz aktów wykonawczych do niej. III. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa samochodów specjalnych pożarniczych dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi: - ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego 1 szt., - średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego 1 szt. 2. Postępowanie podzielone jest na 2 części, zwane dalej zadaniami: Zadanie Nr 1 Dostawa ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego - 1 szt. Oznaczenie przedmiotu zamówienia wg CPV: 34144210-3 Wozy strażackie Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik Nr 1.1. do SIWZ. Zadanie Nr 2 Dostawa średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego 1 szt. Oznaczenie przedmiotu zamówienia wg CPV: 34144210-3 Wozy strażackie Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik Nr 1.2. do SIWZ. 3. Wymienione w dokumentacji nazwy wyrobów/produktów wskazujące na konkretnego producenta są wyłącznie przykładowe. Nie należy ich traktować jako obowiązujących. Wykonawca może zaoferować w ich miejsce wyroby/produkty równoważne, zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy PZP. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 2 z 17
4. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na minimum jedno zadanie. Na każde zadanie zostanie zawarta odrębna umowa. 5. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę nazw (firm) podwykonawców (o ile są one znane w momencie składania oferty). 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 7. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 8. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 9. Zamawiający nie przewiduje zastosowania dynamicznego systemu zakupów. 10. Zamawiający nie przewiduje składania ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia katalogów elektronicznych. 11. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania wszystkich Wykonawców, o którym mowa w art. 38 ust. 3 ustawy PZP. 12. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP. IV. Termin wykonania zamówienia: do dnia 30.11.2018 r. V. Informacja o zastosowaniu procedury odwróconej VI. Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy PZP Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy do wykluczenia: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 pkt. 1 i 8 ustawy PZP. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie stawia w tym zakresie warunku, 2) sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia w tym zakresie warunku, 3) zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca spełni ten warunek jeżeli wykaże, że wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, minimum 1 dostawę: a) w przypadku składania oferty na Zadanie Nr 1: ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego o wartości nie mniejszej niż 1.000.000,00 zł, b) w przypadku składania oferty na Zadanie Nr 2: średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego o wartości nie mniejszej niż 700.000,00 zł. VII. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia: 1. Oświadczenia składane wraz z ofertą: 1) Wykonawca wraz z ofertą składa aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA (JEDZ), stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca spełnia warunki udziału Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 3 z 17
w postępowaniu oraz że nie podlega wykluczeniu w postępowaniu, zgodnie z Załącznikiem Nr 2 do SIWZ, wyłącznie w wersji elektronicznej. 2) Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, składa także jednolite dokumenty dotyczące tych podmiotów. 3) W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, jednolity dokument składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. 2. Oświadczenie składane w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy PZP 1) Zgodnie z art. 24 ust. 11 ustawy PZP Wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy PZP, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy PZP. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia, Załącznik Nr 3 do SIWZ. 3. Oświadczenia i dokumenty składane przez Wykonawcę na wezwanie Zamawiającego: Zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy PZP Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających: 1) spełnianie warunków udziału w postępowaniu: a) wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy zostały wykonane, zgodnie z Załącznikiem Nr 6 do SIWZ oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, b) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 4 z 17
c) Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. 2) brak podstaw do wykluczenia: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13,14 i 21 ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, d) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy PZP, e) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności, f) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne, g) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 716), h) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w lit. a) składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 5 z 17
określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13, 14 i 21 ustawy PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, i) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w lit. b)-d) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, j) Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w lit. h) i i), zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby lub osób uprawnionych do jego reprezentacji lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby, k) Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy PZP, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w rozdziale VII pkt. 3 ppkt 2, l) Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia dokumentów wymienionych w rozdziale VII pkt. 3 ppkt 2 dotyczących podwykonawcy, któremu zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia, a który nie jest podmiotem, na którego zdolnościach Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 22a ustawy PZP. 4. Oświadczenia i dokumenty wskazane w niniejszym rozdziale muszą spełniać wymagania określone w ustawie PZP i przepisach rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. poz. 1126). 5. Jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia, Zamawiający może na każdym etapie postępowania wezwać Wykonawców do złożenia wszystkich lub niektórych oświadczeń lub dokumentów potwierdzających, że nie podlegają wykluczeniu, spełniają warunki udziału w postępowaniu, a jeżeli zachodzą uzasadnione podstawy do uznania, że złożone uprzednio oświadczenia lub dokumenty nie są już aktualne, do złożenia aktualnych oświadczeń lub dokumentów. 6. W przypadku wskazania przez Wykonawcę dostępności oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia, w formie elektronicznej pod określonymi adresami internetowymi ogólnodostępnych i bezpłatnych baz danych, Zamawiający pobiera samodzielnie z tych baz danych wskazane przez Wykonawcę oświadczenia lub dokumenty. Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia tłumaczenia na język polski wskazanych przez Wykonawcę i pobranych samodzielnie przez Zamawiającego dokumentów. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 6 z 17
7. W przypadku wskazania przez Wykonawcę oświadczeń lub dokumentów, które znajdują się w posiadaniu Zamawiającego, w szczególności oświadczeń lub dokumentów przechowywanych przez Zamawiającego zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy PZP, Zamawiający w celu potwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 25 ust 1 pkt 1 i 3 ustawy PZP, korzysta z posiadanych oświadczeń lub dokumentów, o ile są one aktualne. 8. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o zamówienie na zasadach określonych w art. 23 ustawy PZP. 1) Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia musi oddzielnie udokumentować, że nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy PZP poprzez złożenie dokumentów określonych w rozdziale VII pkt. 3 ppkt 2. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3) W przypadku, gdy zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, zobowiązani są oni do dostarczenia umowy regulującej ich współpracę w terminie przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4) Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za zobowiązania wynikające z zawartej umowy. VIII. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami: 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. z 2017 r. poz. 1481 ze zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz.1219), z uwzględnieniem wymogów dotyczących formy, ustanowionych poniżej. 2. Zamawiający wyznacza następujące osoby do kontaktu z Wykonawcami: Pan Grzegorz Karwat e-mail: przetargi07@straz.lodz.pl Pani Monika Littmann e-mail: przetargi07@straz.lodz.pl 3. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje za pośrednictwem faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 4. Ofertę wraz z załącznikami składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej. Wyjątek od powyższej zasady stanowi oświadczenie Wykonawcy składane na formularzu JEDZ, które należy przesłać w drodze elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Oświadczenia podmiotów składających ofertę wspólnie oraz podmiotów udostępniających potencjał składane na formularzu JEDZ powinny mieć formę dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym odpowiednio przez każdego z nich w zakresie w jakim potwierdzają okoliczności, o których mowa w treści art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. 5. Środkiem komunikacji elektronicznej, służącym złożeniu JEDZ przez wykonawcę, jest poczta elektroniczna. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 7 z 17
UWAGA! Złożenie JEDZ wraz z ofertą na nośniku danych (np. CD, pendrive) jest niedopuszczalne, nie stanowi bowiem jego złożenia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. JEDZ należy przesłać na adres email: przetargi07@straz.lodz.pl 1) Zamawiający dopuszcza w szczególności następujący format przesyłanych danych:.pdf,.doc,.docx,.rtf,.xps,.odt. 2) Wykonawca wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny. Może korzystać z narzędzia ESPD lub innych dostępnych narzędzi lub oprogramowania, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego, w szczególności w jednym z ww. formatów. Zamawiający zaleca posługiwanie się w tym zakresie narzędziem udostępnionym na stronie Urzędu Zamówień Publicznych. 3) Po stworzeniu lub wygenerowaniu przez Wykonawcę dokumentu elektronicznego JEDZ, Wykonawca podpisuje ww. dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne - podpis elektroniczny, spełniające wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie. 4) Podpisany dokument elektroniczny JEDZ powinien zostać zaszyfrowany, tj. opatrzony hasłem dostępowym. W tym celu Wykonawca może posłużyć się narzędziami oferowanymi przez oprogramowanie, w którym przygotowuje dokument oświadczenia (np. Adobe Acrobat), lub skorzystać z dostępnych na rynku narzędzi na licencji open-source (np.: AES Crypt, 7-Zip i Smart Sign) lub komercyjnych. 5) Wykonawca zamieszcza hasło dostępu do pliku JEDZ w treści swojej oferty, składanej w formie pisemnej. Treść oferty może zawierać, jeśli to niezbędne, również inne informacje niezbędne dla prawidłowego dostępu do dokumentu, w szczególności informacje o wykorzystanym programie szyfrującym lub procedurze odszyfrowania danych zawartych w JEDZ. 6) Wykonawca przesyła Zamawiającemu zaszyfrowany i podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym JEDZ na wskazany adres poczty elektronicznej w taki sposób, aby dokument ten dotarł do Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W treści przesłanej wiadomości należy wskazać oznaczenie i nazwę postępowania, którego JEDZ dotyczy oraz nazwę Wykonawcy albo dowolne oznaczenie pozwalające na identyfikację Wykonawcy (np. JEDZ do oferty 658 w takim przypadku numer ten musi być wskazany w treści oferty). 7) Wykonawca, przesyłając JEDZ, żąda potwierdzenia dostarczenia wiadomości zawierającej JEDZ. 8) Datą przesłania JEDZ będzie potwierdzenie dostarczenia wiadomości zawierającej JEDZ z serwera pocztowego Zamawiającego. 9) Obowiązek złożenia JEDZ w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym w sposób określony powyżej dotyczy również JEDZ składanego na wezwanie w trybie art. 26 ust. 3 ustawy PZP; w takim przypadku Zamawiający nie wymaga szyfrowania tego dokumentu. 6. Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej. 7. Zamawiający zamieszcza na stronie internetowej informację z otwarcia ofert, informację o wyborze najkorzystniejszej oferty oraz inne informacje wymagane przepisami ustawy PZP. 8. W postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie protokołu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (Dz. U. z 2016 r. poz. 1128) Zamawiający udostępnia protokół lub załączniki do Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 8 z 17
IX. protokołu na wniosek. Przekazanie protokołu lub załączników następuje przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Wymagania dotyczące wadium: 1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia przed upływem terminu składania ofert wadium na okres nie krótszy niż termin związania ofertą w kwocie: 1) 25.000,00 zł dla Zadania Nr 1, 2) 15.000,00 zł dla Zadania Nr 2. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t. j. Dz. U. z 2018 r. poz. 110 ze zm.). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Getin Noble Bank S.A. nr 60 1560 0013 2026 0000 2974 0001. 4. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu, przelewem, Wykonawca dołącza do oferty kserokopię wpłaty wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać: Wadium dostawa samochodów specjalnych pożarniczych Zadanie Nr 1 lub Wadium dostawa samochodów specjalnych pożarniczych Zadanie Nr 2 5. W przypadku wnoszenia wadium przelewem na rachunek bankowy, o jego wniesieniu w terminie decydować będzie data wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego. 6. W przypadku wnoszenia wadium w formie niepieniężnej kopię dokumentu potwierdzoną za zgodność z oryginałem, należy dołączyć do oferty. Oryginał dokumentu należy umieścić w osobnej kopercie i opisać: Wadium dostawa samochodów specjalnych pożarniczych Zadanie Nr 1 lub Wadium dostawa samochodów specjalnych pożarniczych Zadanie Nr 2 oraz złożyć w kancelarii Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 7. Okoliczności i zasady zwrotu wadium lub jego zatrzymania określa art. 46 ustawy PZP. X. Termin związania ofertą: 1. Termin związania ofertą wynosi 60 dni, zgodnie z art. 85 ust. 1 pkt. 3 ustawy PZP. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert, zgodnie z art. 85 ust. 5 ustawy PZP. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 9 z 17
3. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia, zgodnie z art. 182 ust. 6 ustawy PZP. XI. Opis sposobu przygotowania ofert: 1. Ofertę należy sporządzić i złożyć z zachowaniem formy pisemnej, zgodnie z art. 9 ust. 1 ustawy PZP. 2. Ofertę należy sporządzić w języku polskim, zgodnie z art. 9 ust. 2 ustawy PZP. Zamawiający nie wyraża zgody na złożenie oświadczeń, oferty oraz innych dokumentów w językach powszechnie używanych w handlu międzynarodowym. 3. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę odnośnie danego Zadania (części), zgodnie z art. 82 ust. 1 ustawy PZP. 4. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ, zgodnie z art. 82 ust. 3 ustawy PZP. 5. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę, zgodnie z art. 84 ust. 1 ustawy PZP: 1) Wykonawca może zmienić ofertę pod warunkiem, że przekaże Zamawiającemu powiadomienie o zmianie oferty przed upływem terminu składania ofert. Koperta powinna być oznaczona jak oferta z dopiskiem ZMIANA. Wykonawca nie może zmienić oferty po upływie terminu składania ofert, 2) Wykonawca może wycofać ofertę pod warunkiem, że przekaże Zamawiającemu powiadomienie o wycofaniu oferty przed upływem terminu składania ofert. Pismo w sprawie wycofania oferty powinno być oznaczone WYCOFANIE. Wykonawca nie może wycofać oferty, po upływie terminu składania ofert. 6. Ofertę należy sporządzić na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą czytelną techniką. Oferta wraz z załącznikami musi być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we właściwym rejestrze /centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej lub pełnomocnika. Właściwe umocowanie prawne należy dołączyć do oferty. Podpisy złożone przez Wykonawcę w formularzu oferty oraz w załącznikach zawartych w SIWZ, powinny być opatrzone pieczęcią imienną lub zapisane w sposób czytelny imieniem i nazwiskiem. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę. 7. Zaleca się, aby oferta była zszyta lub spięta w sposób trwały, zapobiegający możliwości dekompletacji. Zaleca się, aby strony były ponumerowane bez konieczności numerowania stron niezapisanych. 8. Dokumenty składające się na ofertę muszą być złożone w formie oryginału lub w przypadku pełnomocnictwa w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem. 9. Oferta powinna zawierać: 1) formularz ofertowy (sporządzony wg Załącznika Nr 4 do SIWZ), 2) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, w formie JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA (sporządzone wg Załącznika Nr 2 do SIWZ i przesłane w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 3) opis przedmiotu zamówienia stanowiący Załącznik Nr 1.1 do SIWZ dla Zadania Nr 1 i/lub Załącznik Nr 1.2 do SIWZ dla Zadania Nr 2, Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 10 z 17
4) pełnomocnictwo lub inny dokument z którego wynika uprawnienie osoby (osób) do składania oświadczeń woli i reprezentowania Wykonawcy, 5) w przypadku jeżeli Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. 10. Wykonawca może zastrzec, nie później niż w terminie składania ofert, że określone informacje nie mogą być udostępniane. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawcy, powinny zostać przekazane w taki sposób, by Zamawiający mógł jednoznacznie określić zakres informacji objętych tajemnicą. Brak stosownego zastrzeżenia będzie traktowany jako jednoznaczny ze zgodą na włączenie całości przekazanych dokumentów i danych do dokumentacji postępowania oraz ich ujawnienie na zasadach określonych w ustawie PZP. 11. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jej treści oraz zabezpieczającej jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Na kopercie należy podać nazwę i adres wykonawcy, by umożliwić zwrot nie otwartej oferty, w przypadku dostarczenia jej Zamawiającemu, po terminie. Ofertę należy opisać według poniższego wzoru: Nazwa Wykonawcy Adres Wykonawcy Nr sprawy OFERTA na Dostawę samochodów specjalnych pożarniczych dla Komendy Miejskiej PSP w Łodzi dla Zadania/Zadań Nr..(wpisać nr zadania/zadań) Nie otwierać przed terminem 20.07.2018 r., godz. 10 10 XII. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert: 1. Oferty należy składać w kancelarii Zamawiającego, Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi, 91-446 Łódź, ul. Zgierska 47, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 20.07.2018 r. do godz. 10 00. Godziny pracy kancelarii: od poniedziałku do piątku 7 30-15 30. 2. Przed upływem terminu, o którym mowa w pkt. 1, Wykonawca zobowiązany jest również dostarczyć skutecznie Zamawiającemu drogą elektroniczną Jednolity/e Europejski/skie Dokument/y Zamówienia. 3. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 20.07.2018 r. o godz. 10 10 w siedzibie Zamawiającego, sala konferencyjna. 4. Oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane i zgodnie z art. 84 ust. 2 ustawy PZP, w postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy PZP, Zamawiający niezwłocznie zawiadamia Wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz zwraca ofertę po upływie terminu do wniesienia odwołania. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 11 z 17
XIII. Opis sposobu obliczenia ceny: 1. Cena oferty musi być podana w PLN (złotych polskich z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) liczbowo i słownie z wyodrębnieniem należnego podatku VAT i uwzględniać wszystkie zobowiązania związane z wykonaniem zamówienia. 2. Cenę należy obliczyć w sposób wskazany w Formularzu ofertowym (Załącznik Nr 4 do SIWZ odpowiednio dla każdego Zadania, na które Wykonawca składa ofertę). 3. Zgodnie z art. 91 ust 3a ustawy PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, składając ofertę, informuje Zamawiającego (w formularzu ofertowym), czy wybór oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku. XIV. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 1. Ocena ofert nastąpi na podstawie następujących kryteriów: Nr Zadania 1 2 Przedmiot ciężki samochód ratowniczogaśniczy średni samochód ratowniczogaśniczy cena 55% cena 55% 2. Sposób obliczania oferty najkorzystniejszej: Kryteria oceny ofert-waga okres gwarancji 20% okres gwarancji 20% parametry techniczne 25% parametry techniczne 25 % Każde zadanie zostanie ocenione oddzielnie i traktowane jako odrębne zamówienie. 1) kryterium cena (C) (wartość brutto) dla Zadania Nr 1 i Nr 2: Oceniając oferty według kryterium cena Zamawiający przyzna maksymalną ilość punktów (55 pkt.) ofercie, która zawiera najniższą cenę, a punkty we wszystkich pozostałych ofertach zostaną wyliczone według wzoru: cena najniższa C= -------------------------- x 55 pkt cena badanej oferty 2) kryterium okres gwarancji (G) dla Zadania Nr 1 i Nr 2: Oceniając oferty według kryterium okres gwarancji Zamawiający przyzna punkty według następującego podziału: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 12 z 17
L.p. G Okres gwarancji Okres gwarancji 36 miesięcy a) 36 miesięcy G 38 miesięcy b) 39 miesięcy G 40 miesięcy c) 41 miesięcy G 43 miesiące d) G = 44 miesiące e) G = 45 miesięcy f) G = 46 miesięcy g) G = 47 miesięcy h) G = 48 miesięcy i) G = 49 miesięcy j) G = 50 miesięcy k) G = 51 miesięcy l) G = 52 miesiące m) G = 53 miesiące n) G = 54 miesięcy o) G = 55 miesięcy p) G = 56 miesięcy q) G = 57 miesięcy r) G = 58 miesięcy s) G = 59 miesięcy t) G = 60 miesięcy Liczba punktów możliwych do uzyskania Maksymalna ilość punktów możliwych do uzyskania: 20 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Uwaga 1: Okres rękojmi za wady zostaje zrównany z okresem udzielonej gwarancji przez Wykonawcę. Uwaga 2: Okres gwarancji nie może być krótszy niż 36 miesięcy. Do obliczeń Zamawiający przyjmie maksymalny okres gwarancji wynoszący 60 miesięcy. Z oceny w powyższym kryterium wyłączone są okres gwarancji na lakier i perforację blach nadwozia i zabudowy, który wynosi 60 miesięcy oraz okres gwarancji na radiotelefony, który wynosi 36 miesięcy licząc od daty odbioru faktycznego. Oferty, w których Wykonawca zaproponuje okres gwarancji krótszy niż 36 miesięcy lub nie wskaże w ogóle okresu gwarancji zostaną odrzucone. Jeżeli Wykonawca wskaże w ofercie okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy, Zamawiający przyjmie do oceny i wyliczenia punktów w powyższym kryterium maksymalny okres gwarancji wynoszący 60 miesięcy. 3) kryterium parametry techniczne (P) Oceniając oferty według kryterium parametry techniczne Zamawiający przyzna punkty według następującego podziału: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 13 z 17
a) dla Zadania Nr 1: L.p. Oceniany parametr techniczny Pt1 Moc silnika Pt1 308 kw a) Pt1 = 308 kw b) 308 kw < Pt1 323 kw c) 323 kw < Pt1 338 kw d) 338 kw < Pt1 353 kw e) 353 kw < Pt1 Pt2 Pojemność zbiornika wody Pt2 8 m 3 a) 8 m 3 Pt2 < 8,4 m 3 b) 8,4 m 3 Pt2 Liczba punktów możliwych do uzyskania Maksymalna ilość punktów możliwych do uzyskania: 25 b) dla Zadania Nr 2: L.p. Oceniany parametr techniczny Pt1 Moc silnika Pt1 205 kw a) Pt1 = 205 kw b) 205 kw < Pt1 215 kw c) 215 kw < Pt1 230 kw d) 230 kw < Pt1 245 kw e) 245 kw < Pt1 Pt2 Pojemność zbiornika wody Pt2 4 m 3 a) 4 m 3 Pt2 < 4,4 m 3 b) 4,4 m 3 Pt2 0 5 10 15 20 0 5 Liczba punktów możliwych do uzyskania Maksymalna ilość punktów możliwych do uzyskania: 25 Łączna ilość punktów uzyskana w wyniku przyznania punktów za posiadanie poszczególnych parametrów technicznych zostanie obliczona wg wzoru: Pt = Pt1 + Pt2 gdzie: Pt = ilość punktów w kryterium parametry techniczne Pt1 = ilość punktów za moc silnika Pt2 = ilość punktów za pojemność zbiornika wody Oferty, w których Wykonawca zaproponuje moc silnika lub pojemność zbiornika wody niższe niż minimalne dopuszczone przez Zamawiającego lub nie wskaże w ogóle mocy silnika lub pojemności zbiornika wody, zostaną odrzucone. 3. Uzyskane w powyższy sposób punkty zostaną odrębnie w każdym z zadań zsumowane dla każdego Wykonawcy wykazując łączną ocenę punktową oferty. Punkty będą liczone do dwóch miejsc po przecinku. 4. Za najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która nie podlega odrzuceniu, odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w SIWZ oraz uzyska największą, łączną ilość punktów z poszczególnych kryteriów. 0 5 10 15 20 0 5 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 14 z 17
XV. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego: 1. Zamawiający powiadomi Wykonawcę o miejscu i terminie zawarcia umowy. 2. Jeżeli została wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego żąda umowy regulującej współpracę tych Wykonawców, zgodnie z art. 23 ust. 4 ustawy PZP. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, o którym mowa w rozdziale XVI SIWZ. XVI. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 1. Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie w terminie do dnia zawarcia umowy. 2. Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w formie zgodnej z art. 148 ust. 1 ustawy PZP, w celu pokrycia roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formach przewidzianych w art. 148 ust. 2 ustawy PZP. 4. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w pieniądzu Wykonawca wpłaci zabezpieczenie na rachunek bankowy Zamawiającego: Getin Noble Bank S.A. nr 60 1560 0013 2026 0000 2974 0001 Na przelewie należy umieścić informację: Zabezpieczenie umowy na dostawę ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Zadania Nr 1 lub Zabezpieczenie umowy na dostawę średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Zadania Nr 2. 5. Zamawiający zwróci 70% zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia tj. od dnia protokólarnego przekazania faktycznego przedmiotu umowy. 6. Pozostałe 30% wysokości zabezpieczenia Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady. 7. Kwota, o której mowa w ust. 6 zostanie zwrócona Wykonawcy nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady. XVII. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach: 1. Istotne dla stron postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego zostały zawarte w Załączniku Nr 5 do SIWZ. 2. Wykonawca akceptuje istotne dla stron postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego oświadczeniem zawartym w treści formularza ofertowego. Przyjęcie przez Wykonawcę istotnych dla stron postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowi jeden z warunków ważności oferty. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 15 z 17
XVIII. Pouczenie o środkach ochrony prawnej: Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy PZP. XIX. Wykonanie zamówienia przez podwykonawców: 1. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. 2. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. 3. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę proponowanych firm podwykonawców, o ile są oni znani w terminie składania ofert. 4. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 22a ust. 1 ustawy PZP, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby Wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 5. Jeżeli Zamawiający stwierdzi, że wobec danego podwykonawcy zachodzą podstawy wykluczenia, Wykonawca obowiązany jest zastąpić tego podwykonawcę lub zrezygnować z powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcy. Przepis stosuje się wobec dalszych podwykonawców. 6. Powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie tego zamówienia. XX. Klauzula informacyjna z art. 13 i 14 RODO: 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016 r., str. 1), dalej RODO, Zamawiający informuję, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi 91-446 Łódź, ul. Zgierska 47, tel. +48 42 616 30 00, fax. +48 42 616 30 63, e-mail kmpsp07@straz.lodz.pl; 2) inspektorem ochrony danych osobowych w Komendzie Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi jest Pan Zbigniew Wójcik, Komenda Miejska PSP w Łodzi, ul. Zgierska 47, 91-446 Łódź, tel +48 42 616 30 00, fax. +48 42 616 30 53, email: iod07@straz.lodz.pl; 3) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego: Dostawa samochodów specjalnych pożarniczych dla Komendy Miejskiej PSP w Łodzi, znak sprawy MK.2370.4.2018 prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego; 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy PZP; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy PZP, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 16 z 17
6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy PZP; 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO; 8) posiada Pani/Pan: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych * ; c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ** ; d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przysługuje Pani/Panu: c) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; d) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; e) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 10) Wykonawca, wypełniając obowiązki informacyjne wynikające z art. 13 lub art. 14 RODO względem osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskał w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w tym postępowaniu składa stosowne oświadczenie zawarte w Formularzu ofertowym (Załącznik Nr 4 do SIWZ). Załączniki: Załącznik Nr 1.1 Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania Nr 1 Załącznik Nr 1.2 Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania Nr 2 Załącznik Nr 2 Oświadczenie w formie JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu Załącznik Nr 3 Oświadczenie Wykonawcy o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Załącznik Nr 4 Formularz ofertowy Załącznik Nr 5 Projekt umowy Załącznik Nr 6 Wykaz dostaw * Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postepowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą PZP oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. ** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, MK.2370.4.2018 Strona 17 z 17