KIERUNEK ALBANIA WYLOTY Z WARSZAWY, KATOWIC, POZNANIA 112
INFORMACJE OGÓLNE INFORMACJE OGÓLNE Waluta ALL Lek Albaƒski. Mo liwoêç płacenia kartami jest bardzo organiczona. Napiwki Przyj te jest zostawianie drobnych sum jako napiwków. Szczególnie dotyczy to kierowców na wycieczkach lokalnych i kelnerów w restauracjach. Zdarza si, e napiwek zostaje doliczony do rachunku. Wiza Obywatele polscy mogà podró owaç do Albanii na podstawie dowodu osobistego. Czas Taki jak w Polsce Orientacyjne ceny Obiad w restauracji około 500 ALL; woda 1 l. 35 ALL; piwo w barze ok. 150 200 ALL; kawa w kawiarni ok. 50 ALL. Ceny w kurortach w sezonie sà nieco wy sze od tych poza sezonem i tych w gł bi kraju. ElektrycznoÊç Napi cie 220 V, 50 Hz. Powszechne sà dwa rodzaje wtyczek, typ C oraz typ F. Poczta Znaczek na kartk pocztowà kosztuje ok. 50 ALL. Telefony Telefony komórkowe działajà w całej Albanii, niemniej na północy, w górach mogà wyst powaç problemy z zasi giem. Rozmowy lokalne sà doêç tanie, natomiast zagraniczne - drogie. Koszty połàczeƒ w roamingu polskich sieci komórkowych prosimy sprawdzaç przed wyjazdem u operatora. W REGIONIE Albania Nadal mało znana i nieodkryta przez turystów, zachwyca wspaniałà i dziewiczà przyrodà. Do zaoferowania ma pi kne pla e, pysznà lokalnà kuchni oraz goêcinnych lokalnych mieszkaƒców. Znajdziemy tu równie wiele wartych zobaczenia zabytków. Saranda Jeden z głównych kurortów riwiery albaƒskiej, starajàcy si o miano najnowoczeêniejszego na całym wybrze u. Znajdziemy tu pi kne pla e, wakacyjne rozrywki oraz port, łàczàcy Albanie z najpi kniejszà Greckà wyspà Korfu. Vlora Miasto poło one nad zatokà o tej samej nazwie, gdzie rozdzielajà si wody morza Joƒskiego i Adria tyckiego. Vlora ma długà histori i prawdziwà, Êródziemnomorskà atmosfer. Tutaj w 1912 r została ogłoszona NiepodległoÊç Albanii. Miasto przez krótki czas było stolicà kraju. Niebieskie Oko Popularna atrakcja turystyczna poło ona niedaleko Sarandy. Podwodne êródło malowniczo schowane wêród drzew, zachwyca i hipnotyzuje wyjàtkowo niebieskim kolorem wody. Kerkira (Korfu) Stolica wyspy, do której popłyniemy promem bezpoêrednio z Sarandy. Stare miasto w Korfu wpisane jest na list Êwiatowego dziedzictwa UNESCO. WYLOTY Wyloty z: Warszawy, Katowic i Poznania. Zbiórka na 2 godz. przed planowanym wylotem przy stanowisku Rainbow Tours na lotnisku. Aktualne rozkłady lotów prosimy sprawdzaç na: www.rainbowtours.pl/rozklady ÂWIADCZENIA Cena obejmuje: przelot samolotem, opłaty lotniskowe, transfery lotnisko - hotel - lotnisko, 7 lub 14 rozpocz tych dób hotelowych, wy ywienie wg opisu zakwaterowania, opiek polskiego rezydenta, pakiet ubezpieczeniowy TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ). Cena podstawowa nie obejmuje: wycieczek fakultatywnych, posiłków innych ni wymienione w opisie wy ywienia przy ka dym z hoteli, napojów do posiłków jeêli w opisie hoteli nie podano inaczej oraz innych wydatków osobistych. Uwaga! W rezerwacjach prosimy o wpisywanie danych z dokumentu to samoêci Klientów (dowód lub paszport), z którymi b dà podró owaç, poniewa sà one niezb dne do tworzenia list granicznych. ALBANIA 113
ATRAKCJE I WYCIECZKI LOKALNE WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK. 35 EUR GJIROKASTER I BŁ KITNE OKO Wycieczk rozpoczynamy od wizyty w b dàcym kiedyê stolicà Albanii - Gjirokaster, wpisanym na List UNESCO. Zwane miastem muzeum, tysiàca schodów lub szarych dachów, przyciàga urokliwymi uliczkami i bogatà historià. Tarasowe poło enie sprawia, e w zdumiewajàcy sposób fundamenty jednych domów znajdujà si tu obok dachów innych. Niebieskie Oko - nast pny punkt wycieczki, to podwodne êródło otoczone gajem w miejscu oddalonym o ok. 15 min od głównej drogi z Gjirokastry do Sarandy. Zbiornik nie jest do koƒca zbadany poniewa skały, z którego bije êródło znajdujà si ok. 45 metrów pod powierzchnià ziemi. KSAMIL BEACH RAJSKA PLA A Ta niezwykła pla a poło ona jest zaledwie kilka kilometrów o miasta Saranda. Słoƒce oraz przezroczysta woda sprawiajà, e jest to istny raj na ziemi. Idealna dla rodzin z dzieçmi. ROMANTYCZNA MARINA Marina, znajdujàca si w miejscowoêci Saranda, jest idealnym miejscem na spacer o ka dej porze dnia i nocy. W pobli u znajduje si wiele knajpek i restauracji zapraszajàcych na pyszny posiłek lub drinka. KUCHNIA TAJEMNICE ALBA SKIEJ KUCHNI Dania kuchni albaƒskiej niewàtpliwie zwiàzane sà z tradycjami kuchni bałkaƒskiej. Do tradycyjnych daƒ mi snych zaliczyç mo na niewielkie, grillowane kotleciki, zwane Gofte, natomiast nieodzownym dodatkiem do daƒ jest chlebek pita oraz pilaf(przygotowany z pra onego ry u). Najwa niejszym deserem jest Baklava, którà Albaƒczycy zawdzi czajà wpływom tureckim. PARADISE FRESH FISH JeÊli przepyszne dania rybne to tylko w tej niezwykłej restauracji. Dla miłoêników owoców morza to idealne miejsce na wieczornà kolacj w Sarandzie. Wszystko Êwie e i wyjàtkowo smaczne POSPACERUJ W SARANDZIE! Zapraszamy na spacer niezwykle malowniczym deptakiem z którego roztacza si pi kny widok na morze. Znajduje si tu wiele ró norodnych restauracji z tradycyjnà albaƒskà kuchnià oraz barów, w których mo na przysiàêç na drinka. 114 ALBANIA
Uwaga! Zamieszczone poni ej opisy wycieczek lokalnych sà podane wyłàcznie informacyjnie i nie stanowià oferty handlowej. Nie gwarantujemy, e b dà one wszystkie realizowane. Pełny wykaz dost pnych atrakcji lokalnych wraz z ich aktualnymi cenami jest dost pny u naszych rezydentów. ATRAKCJE I WYCIECZKI LOKALNE INFORMACJE OGÓLNE ZASZALEJ W MANGO BEACH Mango Beach to jeden z najbardziej znanych klubów nocnych, zlokalizowany w miejscowoêci Saranda. Osoby, szukajàce dobrej zabawy mogà bawiç si tutaj do póênych godzin nocnych. Dyskoteka poło ona tu przy prywatnej pla y. WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK. 30 EUR BUTRYNT I PLA A W XAMIL Zaczniemy od wizyty w staro ytnym mieêcie Butrynt, poło onym na niewielkim półwyspie pomi dzy wybrze em wyspy Korfu a jeziorem Butrinti. Osada aktualnie jest bardzo wa nym stanowiskiem archeologicznym wpisanym na list UNESCO. Na terenie tego rozległego kompleksu, który zaliczany jest dzisiaj do jednego z Parków Narodowych Albanii, znajdujà si szczàtki budowli z ró nych okresów historycznych, si gajàcych nawet 2500 lat wstecz. Nast pnie udamy si do miejscowoêci Xamil, gdzie zrelaksujemy si na piaszczystej pla y i wykàpiemy w krystalicznie czystej wodzie. WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK. 30 EUR HIMARA I ZAMEK PORTO PALERMO Mówi si, e zamek Porto Palermo został wybudowany przez Ali Pasz dla swojej ony Vasiliki, która pochodziła z Korfu, natomiast najnowsze badania wskazujà na nieco póêniejsze pochodzenie budowli, a mianowicie z czasów weneckich. To prawdziwa archeologiczna zagadka. Która wersja jest prawdziwa? Warto zapytaç przewodnika podczas wycieczki. Po wizycie w zamku przewidywany jest odpoczynek na jednej z najpi kniejszych pla Riwiery Albaƒskiej nazywanej Llamanji lub Spilea Beach. WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK. XXX EUR WIECZOREK ALBA SKI Zapraszamy na niezapomniany wieczór pełen tradycyjnego albaƒskiego jedzenia i ludowej muzyki na ywo. Przejazd do Zamku Lekursi, z którego mo na podziwiaç panoram całej Sarandy. Zabawa przy albaƒskim winie i taƒcach narodowych. Cena ok. 28 EUR PARADISE IGUANA CLUB Restauracja znajduje si tu przy promenadzie w Sarandzie. W menu dominujà ryby oraz specjały kuchni albaƒskiej. Eleganckie wyglàd oraz przestronny taras dodajà temu miejscu niebywałego uroku. DISCO TROPICAL, TU ZAWSZE SI DU O DZIEJE! Dyskoteka Tropikal jest jednym z bardziej popularnych imprezowych miejsc. Fantastyczne nagłoênienie, doskonała muzyka. Cz sto organizowane sà imprezy tematyczne. Zabawa trwa do białego rana. ALBANIA 115
OASIS + SARANDA rodzinne w cenie od 0000 zł cena po rabacie promocyjnym NASZYM ZDANIEM Bardzo zadbany, przytulny hotel z niezwykle miłà obsługà. Centrum miasta skupione wokół t tniàcej yciem promenady to doskonałe miejsce do wieczornych spotkaƒ sp dzajàcych tu wczasy Albaƒczyków, dla nas szczególnie atrakcyjne nie tylko ze wzgl du na ezgotyk, ale równie na niskie ceny. Saranda to Êwietne miejsce wypadowe na pobliskà wysp Korfu i do dwóch najciekawszych atrakcji Albanii: Gijrokaster i Butrint. STRONA INTERNETOWA POŁO ENIE Hotel znajduje si w miejscowoêci Saranda, jednym z trzech najatrakcyjniejszych kurortów Albanii. Saranda, to ciekawe, klimatyczne miasto poło one w pobli u greckiej Wyspy Korfu nad Morzem Joƒskim. W centrum miejscowoêci znajdziemy imponujàcà promenad, punkt inf. turyst, szereg sklepów pamiàtkarskich, kawiarni i restauracji specjalizujàcych sie głównie w owocach morza. Hotel usytuowany jest w pierwszej linii brzegowej, odległoêç od morza wynosi ok. 100 m. Do najbli szej, zorganizowanej pla y ok 500 m (pla a wirowa, z łagodnym zejêciem do morza). OdległoÊç do najbli szej restauracji, sklepu wynosi ok. 300 m. Przystanki autobusowe nie sà oznaczone, miejskie autobusy zatrzymujà si przed hotelem na àdanie pasa erów. Szczegółowe informacje na temat transferu w programie wycieczki. POKOJE Hotel posiada 22 ładnie i wygodnie urzàdzone pokoje (mo liwa 1 lub 2 dostawki w formie łó ek pojedynczych) z balkonami (wi kszoêç pokoi z bezpoêrednim widokiem na na morze, pozostałe z bocznym widokiem na morze) i łazienkami (prysznic, WC). W pokojach znajdujà si : TV (telewizja kablowa), klimatyzacja (indywidualnie sterowana, bezpłatna). Istnieje mo liwoêç wypo yczenia łó eczka dla dziecka (dodatkowo płatne ok. 5EUR/dzieƒ). W łazience suszarka do włosów. Obiekt został zbudowany w 2006 roku, ostatni remont w 2012. DO DYSPOZYCJI GOÂCI Recepcja z lobby, klimatyzowany bar- restauracja serwujàca dania kuchni albaƒskiej i mi dzynarodowej z tarasem słonecznym, le aki i parasole na pla y - dodatkowo płatne 3-5 EUR/za komplet: dwa le aki plus parasol). Wi-Fi we wspólnych cz sciach hotelu, bezpłatnie. Istnieje mo liwoêç dojazdu na pobliskà, bardzo ładnà, piaszczystà pla busem hotelowym za niewielkà opłatà. WY YWIENIE All Inclusive light: Êniadania (08.00-09.30 w formie bufetu), lunch (13.00-14.00 w formie bufetu) i kolacje (19.00-21.00 w formie bufetu). Podczas lunchu i kolacji serwowane sà bez ograniczeƒ napoje bezalkoholowe: soki, cola, woda oraz alkoholowe: lokalne piwo i brandy lub raki. PROGRAM SPORTOWY I ANIMACYJNY Na pla y znajduje si centrum nurkowe, wypo yczalnia łódek, skuterów i rowerów (dodatkowo płatne). KATEGORIA LOKALNA: **** 116 ALBANIA
SARANDA RESIDENCE PRESIDENT rodzinne w cenie od 0000 zł cena po rabacie promocyjnym POŁO ENIE Hotel znajduje si w miejscowoêci Saranda, jednym z najatrakcyjniejszych kurortów Albanii. Saranda, to ciekawe, klimatyczne miasto poło one w pobli u greckiej Wyspy Korfu nad Morzem Joƒskim. Centrum miejscowoêci wyznacza palmowa aleja i ciàgnàca si wzdłu niej imponujàca promenada. Znajdziemy tu punkt inf. turyst, szereg sklepów pamiàtkarskich, kawiarni i restauracji specjalizujàcych sie głównie w owocach morza. Hotel usytuowany jest w odległo- Êci 150 m od morza. Do najbli szej, zorganizowanej pla y ok 450 m (pla a wirowa, z łagodnym zejêciem do morza). OdległoÊç do najbli szej restauracji wynosi 200-300 m, sklepu ok. 30 m. Przystanki autobusowe nie sà oznaczone, miejskie autobusy zatrzymujà si przed hotelem na àdanie pasa erów. Szczegółowe informacje na temat transferu w programie wycieczki. POKOJE Hotel posiada 20 nowoczeênie urzàdzonych mieszkaƒ typu studio, które składajà sie z pokoju dziennego z jednym łó kiem i sypialni z łó kiem mał eƒskim (mo liwe dostawki dla 2 os.) z balkonami, wi kszoêç pokoi z widokiem na na morze) i łazienkami (prysznic (płytki na podłodze bez brodzika, WC). W pokojach znajdujà si : TV plazmowe (TV SAT), klimatyzacja (indywidualnie sterowana, bezpłatna), lodówka. Istnieje mo liwoêç wypo yczenia łó eczka dla dziecka (dodatkowo płatne ok. 5EUR/dzieƒ). W łazience suszarka do włosów. Obiekt został zbudowany w 2011 roku. DO DYSPOZYCJI GOÂCI Recepcja, bar- restauracja serwujàca dania kuchni albaƒskiej i mi dzynarodowej z tarasem słonecznym, le aki i parasole na pla y - dodatkowo płatne 3-5 EUR/za komplet: dwa le aki plus parasol). Wi-Fi w ogólnodost pnych cz sciach hotelu, bezpłatnie. Istnieje mo liwoêç dojazdu na pobliskà, bardzo ładnà, piaszczystà pla busem hotelowym za niewielkà opłatà. WY YWIENIE All Inclusive light: Êniadania (08.00-09.30 w formie bufetu), lunch (13.00-14.00 w formie bufetu) i kolacje (19.00-21.00 w formie bufetu). Podczas lunchu i kolacji serwowane sà bez ograniczeƒ napoje bezalkoholowe: soki, cola, woda oraz alkoholowe: lokalne piwo i brandy lub raki. PROGRAM SPORTOWY I ANIMACYJNY Na pla y znajduje si centrum nurkowe, wypo yczalnia łódek, skuterów i rowerów (dodatkowo płatne). KATEGORIA LOKALNA: *** NASZYM ZDANIEM Zdecydowanie niska cena w stosunku do oferowanego standardu! Hotel jest zupełnie nowy, ładnie i przytulnie urzàdzony. Przestronny pokój dzienny i oddzielna sypialnia to dobre rozwiàzanie dla rodzin z dzieçmi. Centrum Sarandy z ładnie zaaran owanà promenadà, licznymi atrakcjami pozwoli miło sp dzaç wieczony w tym mieêcie. W niewielkiej odległoêci od Sarandy znajdujà sie dwa najwa niejsze miejsca do zwiedzania w Albanii Gijrokaster i Butrint. STRONA INTERNETOWA ALBANIA 117