Fotorelacja z wymiany polsko niemieckiej

Podobne dokumenty
WYMIANA POLSKO NIEMIECKA 2018r

Nasza wielka katalońska przygoda, czyli wizyta w szkole Joan Sanpera i Torras w Les Franquesses.

Wymiana uczniów w ramach programu unijnego COMENIUS Część 4 wyjazd do Niemiec

Działanie nr 7 - druga wymiana.

Sprawozdania z wycieczki po Szlaku Piastowskim

WIZYTA W NIEMCZECH 4 maja 2013r 5 maja 2013r. 6 maja 2013r.

Wizyta uczniów i nauczycieli krajów partnerskich rozpoczęła kolejny rok współpracy w ramach realizacji międzynarodowego projektu Comenius.

Klasy trzecie w Pradze

Tettnan g - Realsch. Wymiana. polsko niemiecka ule Wrocław Gimnazjum nr 29

Wycieczka do Karpacza

WYJAZD DO TURCJI W RAMACH PROJEKTU COMENIUS EURO VILLAGES

Uczestnicy projektu uczestniczą w spotkaniu z mistrzem Polski w szachach.

W dniach r. w Sankt Petersburgu odbył się I Światowy

PONIEDZIAŁEK, 11 marca 2013

W dniach r osobowa grupa uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego w Radzyniu Podlaskim gościła w Niemczech, w miejscowości

Młode Opalenie PROJEKTU. Kraków opanowany... Wilhelm Weldman

Z wizytą u Lary koleżanki z wymiany międzyszkolnej r r. Dzień I r.

Wycieczka młodzieży do Sejmu

18 listopada 2017 roku uczniowie klas I- III, biorący udział w zajęciach przyrodniczych organizowanych w ramach projektu Rozwój kompetencji

W piątek ( )zniecierpliwieni czekaliśmy na przyjazd naszych niemieckich partnerów. Gdy dotarli do celu, zrobiło się małe zamieszanie.

Partnerski Projekt Szkół Comenius: Pilzno i Praga, Podsumowanie ewaluacji - wszystkie szkoły partnerskie

Towarzystwo Oświatowe Edukacja - Beskidy klas szóstych. Dzień 1

Świetne doświadczenie!

Środa. i zasłużony odpoczynek do hotelu.

Międzynarodowe Seminarium Naukowe

Zaczynamy drugi rok projektu!

Raport z wycieczki do Muzem Powstań Śląskich

Sprawozdanie z przebiegu praktyk realizowanych w ramach projektu

Kronika praktyki zagranicznej Frankfurt - maj 2009

Szkoła rodziny-czas dla rodziny w Biskupinie

Obrazek Pana Marka z Żarowa, przedstawiający pałac w Domanicach. Wszystkie fotografie są również jego własnością.

Sprawozdanie z polsko niemieckiego spotkania młodzieży w Havelbergu w dn r.

Wieczorem nasi hiszpańscy koledzy i koleżanki z niecierpliwością czekali, aby nas zabrać do swoich domów.

Z Kujaw i Pomorza do Strasburga

Relacja z Festiwalu Projektów.

Jesienne wędrówki klasy IV c.

Realizacja projektu - Jan Paweł II Zawsze był, jest i będzie obecny w naszych sercach

Projekt Edukacyjny Szczytno wczoraj, dziś i jutro

Sprawozdanie z realizacji projektu,,na pieszo przez Śródkę. W roku szkolnym 2014/2015

W środę 1 października 2014r. wybraliśmy się na wycieczkę do Muzeum Stutthof w Sztutowie. Wzięło w niej udział razem około 55 uczniów z naszej klasy

Akcja Rodacy Bohaterom we Lwowie Marzec 2012

UBRANIE projekt badawczy. Dzieci czteroletnie Nauczyciel: Anna Podolak Czas trwania projektu: 1,5 tygodnia

Sprawozdanie dotyczące wyjazdu kulturalno-edukacyjnego do Warszawy w okresie r.

RAPORT Z WYJAZDU STUDYJNEGO do Meklemburgii w terminie listopada

Singapur. Singapur był końcowym portem naszego rejsu z Hongkongu, statkiem Sapphire Princess

RAPORT Z WYJAZDU NA SZKOLENIE Z PROGRAMU ERASMUS

ZGŁOSZENIE DOBREJ PRAKTYKI. Wymiana polsko-niemiecka

Otwórz się na nowy wymiar

LUBIN OCZAMI MŁODEGO ROWERZYSTY. Imię i nazwisko autora: MARCEL ŚWIĄTEK Szkoła Podstawowa nr 10 w Lubinie klasa IV e Opiekun autora: Andrzej Olek

A K T Y W N A V B Norwegia U-20 - ŻAT Jastrzębski Węgiel

Friedrichshafen Wjazd pełen miłych niespodzianek

Wycieczka do Torunia. Wpisany przez Administrator środa, 12 czerwca :29

Wielkopolska- polecamy.

TRZECIOKLASIŚCI W WARSZAWIE!!!

Po co istnieją muzea?

Na tropach astronomii

Wycieczka klas 1f, 1b, 2f Bieszczadzka Przygoda

Program wycieczki do Londynu kwietnia 2013 rok. Szkoła podstawowa nr 28 z Oddziałami Integracyjnymi w Lublinie

Nagroda dla Ekonomika za zajęcie II miejsca w Ogólnopolskim Konkursie Jesteśmy Cyfrowobezpieczni Obóz Edukacyjny w Tarnowie

Sprawozdanie z drugiego wyjazdu szkoleniowego do Grecji. w ramach programu Erasmus + czerwiec 2016

Jak zrealizować projekt edukacyjny w szkole podstawowej?

Leśnicka Łucja Kołodziej Alicja Kościelniak Stefania Bryniarski Wojciech

PISZ: DZIELNICOWY W ŚRODOWISKU LOKALNYM JEGO ZADANIA I WPŁYW NA BEZPIECZEŃSTWO - MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA W PISZU

Norwegia - w krainie fiordów

- Dorota Szylak, II DST

Seniorzy zwiedzili historyczne Wilno. Wpisany przez Administrator wtorek, 12 czerwca :13 - Poprawiony czwartek, 14 czerwca :24

Moje doświadczenia z praktyki w Niemczech

MUZEUM PRASY ŚLĄSKIEJ. ul. Piastowska Pszczyna. www: muzeumprasy.pl tel: tel:

XIV AKCJA WYCIECZKOWA WYCIECZKA ZA 1 zł.- LATO 2012

20 czerwca 2015 roku. Na czerwca zaplanowaliśmy rajd pieszy do Legionowa szlakiem Armii Krajowej.

Europejskie Dni Dziedzictwa w Lubuskiem

W dniach maja 2012 odbył się wyjazd rowerzystów z Zielonej Góry do Zittau.

1. Co cię skłoniło do wzięcia udziału w wymianie młodzieży? 2. Czy jesteś zadowolona/y z udziału w wymianie młodzieży i pobytu w Altötting?

Niektórym z nas konieczna okazała się pomoc. Dzieci z naszej grupy dorównują sprawnością starszakom. Brawo!

Sprawozdanie z wyjazdu na studia semestralne w ramach programu Erasmus+ studenta Macieja Kurek (WIBP)

Szachowe zmagania w Luneburgu

dlaczego kompleks nazywany jest najszczęśliwszym miejscem w Warszawie.

1 dzień Wylot z Polski do Delhi z przesiadką w jednym z azjatyckich portów.

Klasa 1 A, 1C, 1D. wychowawcy klas: mgr Karolina Jedynak, mgr Beata Skałka, mgr Paulina Klemczak

Pomóż zaprojektować park Helenów, aby służył dzieciom, rodzicom i seniorom

Staż zawodowy w Komendzie Siegen Wittgenstein

Autobusy, eksperymenty i dobra zabawa

WYMIANA MŁODZIEŻY POLSKIEJ I NIEMIECKIEJ 2005r.

Tytuł: Autor: Marian / Moto-Turysta 140 >>> Ranga M-T: Weteran >>> Numer relacji:

Sprawozdanie z wycieczki do Śnieżnickiego Parku Krajobrazowego.

Europejska jakość w szkoleniu zawodowym PL01-KA Londyn

Numer poświęcony wycieczce. Wycieczka do Białegostoku i Tykocina. Numer 1 10/18. red. red.

Święto Gminy Białe Błota 2019

Edukacyjny Projekt Unijny ERASMUS: Przez żołądek do serca. Kulinarna wymiana językowa pomiędzy Polską a Litwą

Wielkopolska Konferencja dla Nauczycieli pt.: Akcja KŁADKA

DWA LATA Z INNOWACJĄ PEDAGOGICZNĄ POZNAJEMY TAJNIKI PRZYRODY - KLASY 2B I 1C ZE ZWIĘKSZONĄ LICZBĄ GODZIN BIOLOGII, CHEMII I FIZYKI

PODSUMOWANIE ANKIETY EWALUACYJNEJ PRZESŁANEJ DO UCZESTNIKÓW X FORUM MŁODYCH BIBLIOTEKARZY

Sprawozdanie z wycieczki do TVP KRAKÓW 13 kwietnia 2012r. "Poznać mądrość świata przez doświadczenie" Zadanie nr 6 "Uczeń w świecie mediów"

Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról.

A W SZ K O L E POD STA W O W E J N R 2 W ŻO O ŁYN I

Warsztaty Dublin 12 listopada 2017r. Projekt Rodzina polonijna Wizyta w Irlandii listopada 2017r.

Sprawozdanie z realizacji innowacji metodycznej Las w czterech odsłonach w I semestrze w roku szkolnym 2016/2017

Wycieczka do Gersheim

Transkrypt:

Fotorelacja z wymiany polsko niemieckiej Po kilkugodzinnej podróży z Polski ujrzeliśmy wreszcie nasze miasto partnerskie w Niemczech - Lüdenscheid. Zachwyciło nas przepiękne umiejscowienie miasta, wśród malowniczych gór.

Podczas gdy zachwycaliśmy się widokami i samym miastem, naszym oczom ukazał się rozległy budynek starostwa, widoczny na zdjęciu obok. To tutaj została zorganizowana nasza wymiana polsko-niemiecka, i tu spotkaliśmy się z naszymi opiekunkami Isabele i Ursulą. Mieliśmy okazję zobaczyć miejsce pracy Ursuli w biurze prasowym starostwa Będąc już w budynku zauważyliśmy wiele obrazów i wiszących na ścianach oraz dzieł sztuki. Oczywiście, żywo zainteresowaliśmy się nimi, tym bardziej, że znajduje się tu wiele pamiątek z Polski i z naszego powiatu.

Ciekawostką jest, że szkoła znajduje się w najwyższym punkcie miasta 444 m n.p.m. Z tego względu na dachu budynku zostało wybudowane obserwatorium meteorologiczne, które prowadzi badania pogody w tej części Niemiec. Tutaj też rozwijają się uczniowie dzięki stworzeniu szkolnego koła zainteresowań. Tego samego dnia spotkaliśmy się również z naszymi niemieckimi kolegami. Miejscem, naszego spotkania była ich szkoła Zeppelin - Gymnasium. Budynek prezentował się bardzo okazale, lecz nie ma co się dziwić, szkoła ma wieloletnią tradycję.

Mieliśmy wielkie szczęście się przekonać, że faktycznie szkoła jest najwyższym punktem miasta. Udaliśmy się na dach budynku gdzie stacjonują przyrządy pomiarowe obserwatorium. Z tego miejsca ujrzeliśmy panoramę Lüdenscheid oraz sąsiednich miejscowości. Z dużym żalem rozstaliśmy się z pięknymi widokami.

By w pełni poznać miasto nasi niemieccy koledzy zabrali nas w podróż po nim, pokazując nam wiele zabytków i ciekawych miejsc. Stare miasto, zabytkowe fontanny, piękne uliczki, pomniki to nieliczne rzeczy, które mieliśmy okazje poznać.

Następnego dnia odwiedziliśmy muzeum, w którym spotkaliśmy się z archiwistą. Wygłosił on krótki wykład o imigrantach z różnych krajów w tym Polski, którzy szukali pracy w okolicach Lüdenscheid. Później mieliśmy możliwość zobaczenia oryginałów różnych dokumentów sprzed nawet 120 lat. Dowody osobiste, akta, wnioski, a nawet wyroki śmierci to wszystko zobaczyliśmy na własne oczy.

Nie lada atrakcją były małe łódeczki zacumowane na rzece przepływającej przez miasto. Spacerując aleją wzdłuż rzeki można było spotkać wiele takich łódek. Dzięki ich rozmiarowi mogły spokojnie pływać po płytkim górskim potoku. Kolejnym dowodem o cudownym klimacie tego miasta jest zamek stojący na jednym ze wzgórz.

Jeszcze tego samego dnia udaliśmy się w miejsce gdzie znajdował się masowy grób pobliskiego obozu pracy, do którego pojechaliśmy później. O historii pochówku zmarłych opowiadał nam przewodnik. O powadze tego miejsca przypomina wielki pomnik stojąc w centralnym miejscu grobu. W oddzielnej części są groby pojedynczych osób oraz płyty nagrobne z imionami poległych. Wśród nich znalazło się wiele Polaków.

Po zobaczeniu grobów udaliśmy się do obozu pracy. Tam zobaczyliśmy wystawę tematyczną o tym strasznym miejscu. Makieta pomogła nam sobie wyobrazić wielkość tego obiektu. Do ciekawszych rzeczy należała również rekonstrukcja dziennej dawki żywieniowej, wydawanej w obozie. Mogliśmy przypuszczać o głodzie panującym wśród więźniów, gdyż pożywienie to było bardzo ubogie.

Po zwiedzaniu obiektów mogliśmy odpocząć i posilić się w parku rozrywki. Wśród wielu ogrodów, znajdujących się tutaj, znajdowały się różne ciekawe obiekty, jak na przykład wielkie pomarańcze. Mogliśmy również wejść na wieżę widokową, lecz żeby móc cieszyć się jej zdobyciem, trzeba było pokonać kilkaset schodów. Na szczęście

Drugiego dnia naszej wymiany czekała na nas jeszcze jedna niespodzianka. Co rok odbywa się w Lüdenscheid impreza poświęcona światłu. W mieście powstają instalacje świetlne lub obiekty mocno polegające na grze świateł. Wokół nas zabłysły drzewa oświetlane przez różnokolorowe lampy. Zobaczyliśmy też swego rodzaju labirynt rozwieszony między drzewami i zbudowany wyłącznie z taśmy klejącej.

Niesamowite wrażenie zrobiły na nas twarze ludzkie wyświetlone przez projektor na drzewach. Ciekawe były również instalacje używające światła laserów oraz te, które wykorzystywały cień różnych obiektów. Wszystkie te atrakcje były rozmieszczone w różnorakich miejscach miasta, nawet w opuszczonym centrum handlowym.

Trzeci dzień naszej wymiany zaczęliśmy od przeprowadzenia wywiadów z Polakami mieszkającymi w Niemczech, w Lüdenscheid. Spotkaliśmy się w obiekcie gdzie znajdowały się stare pojazdy jeżdżące niegdyś po ulicach tego miasta. Pomimo, że większość z tych aut ma już ponad 80 lat to wyglądały na bardzo eleganckie i zadbane.

Tego dnia udaliśmy się również do centrum nauki "Phenomenta". Jest to obiekt, którego głównymi eksponatami są doświadczenia naukowe z wielu różnych dziedzin. Mogliśmy przekonać się o wielu ciekawych zjawiskach, a także wykonać na siebie wiele eksperymentów.

Ostatniego dnia rankiem spotkaliśmy się w szkole naszych kolegów. Mogliśmy zobaczyć tam jak uczą się uczniowie w Niemczech. Poznaliśmy też klasę jednego z chłopaków. Wykorzystaliśmy tę okazję by porozmawiać z rówieśnikami. Przeprowadziliśmy też wśród nich ankietę na temat stosunków Polsko-Niemieckich.

Po spotkaniu w klasie usiedliśmy wraz z wszystkimi uczestnikami wymiany po to by podsumować wśród siebie naszą wymianę. Każdy wyrażał swoją opinię i rzeczy, które mu się najbardziej podobały. Był to bardzo wielkie wyzwanie dla naszej tłumaczki, która musiała bez przerwy tłumaczyć wypowiedzi obu stron. Oczywiście dała bez problemu radę i wszyscy byli w bardzo dobrych nastrojach, dzięki luźnej i wesołej atmosferze.

Naszą wymianę zakończyliśmy już oficjalnie w siedzibie starostwa. Tam podsumowaliśmy pobyt i wyraziliśmy swoje uwagi w celu lepszego przygotowania kolejnych tego typu wydarzeń. Tam również wręczyliśmy sobie podarunki oraz pożegnaliśmy się trudno było się rozstać, bo bardzo się ze sobą zżyliśmy Niestety wymiana dobiegła końca i musieliśmy się pospieszyć na lot powrotny do Polski. Przygotował Szymon Nachlik klasa 2M (I LO Racibórz)