1 / 7 Niniejsze ogłoszenie w witrynie : udl?uri=:notice:123085-2019:text:pl:html Polska-Jelenia Góra: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 2019/S 053-123085 Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe Roboty budowlane Legal Basis: Dyrektywa 2014/25/UE Sekcja I: Podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Wodnik Sp. z o.o. pl. Piastowski 21 Jelenia Góra 58-560 Polska Osoba do kontaktów: Marina Kaźmierkiewicz E-mail: m.kazmierkiewicz@wodnik.net.pl Kod NUTS: PL515 Adresy internetowe: Główny adres: http://wodnik.net.pl/ I.2) I.3) I.6) Informacja o zamówieniu wspólnym Komunikacja Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://wodnik-pzp.logintrade.net/ Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://wodnik-pzp.logintrade.net/ Główny przedmiot działalności Sektor wodny Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Kontrakt JG-PR-2018-1 Modernizacja miejskiej oczyszczalni ścieków w Jeleniej Górze etap III, część 1 Numer referencyjny: JG-PR-2018-1 Główny kod CPV 45252127 Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Krótki opis: S53 1 / 7
2 / 7 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) Przedmiot zamówienia stanowi zaprojektowanie oraz budowa bądź przebudowa wraz z rozruchem obiektów i instalacji na Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Jeleniej Górze szczegółowo opisanych w Części II SIWZ Opis przedmiotu zamówienia. Zakres obejmuje między innymi: nowe obiekty krat wstępnych, osadnika wstępnego z pompownią ciał pływających, piaskownika z pompownią flotatu, 4 komór osadu, budynek socjalny z kotłownią i budynek stacji zlewnej, przebudowę instalacji technologicznej jednego z bioreaktorów z wymianą urządzeń, system transportu pneumatycznego materiału w kompostowni, wykonanie bądź przebudowę instalacji wentylacyjnej uciążliwych zapachowo obiektów technologicznych, w tym stacji zlewnej, pompowni ścieków surowych, krat rzadkich, krat gęstych, piaskownika, osadnika wstępnego, zbiorników osadu i kompostowni z wyposażeniem w system oczyszczania powietrza. Szacunkowa całkowita wartość Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: nie Opis Nazwa: Dodatkowy kod lub kody CPV 71320000 45252200 Miejsce świadczenia usług Kod NUTS: PL515 Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Miejska Oczyszczalnia Ścieków, ul. Lwówecka, 58-500 Jelenia Góra, POLSKA Opis zamówienia: Przedmiot zamówienia stanowi zaprojektowanie oraz budowa bądź przebudowa wraz z rozruchem obiektów i instalacji na Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Jeleniej Górze. Prace prowadzone będą na czynnym obiekcie. Zamawiający posiada ważnym pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie ścieków oczyszczonych, którego warunki są dotrzymywane. Zamawiający wymaga, aby podczas realizacji kontraktu Wykonawca tak prowadził swoje prace, aby nie spowodować przekroczenia parametrów dopuszczalnych w ściekach odprowadzanych do odbiornika. Modernizacja oczyszczalni jest etapowana, w oparciu o posiadaną przez Zamawiającego koncepcję. Wielkości charakterystyczne przyjęte w koncepcji, do wymiarowania obiektów technologicznych: Przepływ średniodobowy - 25 000 m 3 /d; maksymalny dopływ do oczyszczalni podczas pogody deszczowej 4 200 m 3 /h; maksymalny dopływ do części biologicznej podczas pogody deszczowej 3 250 m 3 /h. Planowany zakres kontraktu JG-PR-2018-1 pn. Modernizacja Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Jeleniej Górze etap III, część 1 obejmuje, lecz nie ogranicza się do następujących obiektów: a) kompostownia - instalacja transportu pneumatycznego sieczki wraz z rozdrabniaczem słomy, odciągi miejscowe, płuczka powietrza, przystosowanie istniejącej instalacji wentylacyjnej hali biokomposterów do podłączenia biofiltra; budowa instalacji wentylacyjnej hali składowania kompostu oraz odciągów z obudów wirówek; wentylacja pomieszczenia przenośników; instalacja klimatyzacji w pomieszczeniach socjalnotechnicznych; b) piaskownik poziomy, podłużny przedmuchiwany, 2 komorowy, ze zgarniaczami i przykryciem; c) pompownia flotatu z piaskownika; d) osadnik wstępny - przebudowa osadnika kołowego na prostokątny, czterokomorowy, ze zgarniaczami i przykryciem; S53 2 / 7
3 / 7 II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) e) pompownia ciał pływających; f) budynek krat rzadkich, łącznie z powiązanymi sieciami zewnętrznymi oraz komorami KR1 i KR2; g) budynek socjalny z kotłownią (z wykorzystaniem instalacji istniejącej kotłowni tymczasowej); h) ob.22/1a, 22/2A,22/3A,22/4A - komory zbiorcze osadu wtórnego; i) biofiltry dwustopniowe ze złożem biologicznym i sorpcyjnym poprzedzone płuczką powietrza dla biokomposterów, hali magazynowej kompostu i wirówek; j) biofiltry dwustopniowe ze złożem biologicznym i sorpcyjnym dla krat rzadkich i pompowni ścieków surowych, krat gęstych i pompowni osadu wstępnego, piaskownika i osadnika wstępnego oraz zbiorników osadu; k) budynek stacji zlewnej; l) modernizacja istniejącego bioreaktora (ob. 20/2) i nowe wyposażenie (instalacja napowietrzania drobnopęcherzykowego; mieszadła zatapialne; pompa śmigłowa pozioma recyrkulacji wewnętrznej R-I; pompy pionowe śmigłowe recyrkulacji R-II; m) niezbędne instalacje wewnętrzne budowanych bądź przebudowywanych obiektów, sieci zewnętrzne i przyłącza, oraz drogi komunikacyjne; n) SCADA. Szczegółowy opis zakresu i wymagań zamawiającego zawarto w Części II SIWZ Opis przedmiotu zamówienia. Umowa oparta jest na Warunkach Kontraktowych FIDIC - Warunki Kontraktowe dla urządzeń oraz projektowania i budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez wykonawcę, 4. wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 z erratą (tłumaczenie 1. Wydania 1999), FIDIC/SIDiR Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria określone poniżej Cena Szacunkowa wartość Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w dniach: 730 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Podany w punkcie II.2.7) okres należy rozumieć jako Czas na ukończenie zgonie z klauzulą 8.2 Warunków Kontraktu. Do tego czasu należy doliczyć 1095 Okresu zgłaszania wad tożsamego z okresem udzielanej rękojmi za wady. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki udziału III.1.1) Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego S53 3 / 7
4 / 7 III.1.2) III.1.3) Wykaz i krótki opis warunków: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: III.1.1.1 Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1), 2), 4), 8) Pzp oraz III.1.1.1 Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 Pzp dotyczące: a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów; b) sytuacji ekonomicznej i finansowej - zgodnie z punktem III.1.2); c) zdolności technicznej i zawodowej - zgodnie z punktem III.1.3) Wykaz oświadczeń oraz dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Zobowiązanie do oddania do dyspozycji zasobów, Stosowne pełnomocnictwo lub pełnomocnictwa, jeśli wymagane, Oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do grupy kapitałowej, Wykaz robót budowlanych, Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, Sprawozdanie finansowe albo jego część, w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami prawa kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, Dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 Pzp, Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, Odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp, Oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 716), Oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji - dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności, Oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne. Wymagania w stosunku do ww. dokumentów zawarto w pkt. 11 Instrukcji dla Wykonawców (SIWZ, Część I Formalno-prawna, Tom 1) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe S53 4 / 7
5 / 7 III.1.4) III.1.5) III.1.6) III.1.7) III.1.8) III.2) III.2.2) Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia Obiektywne zasady i kryteria udziału Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: III.1.4.1 Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1), 2), 4), 8) Pzp oraz III.1.4.2 Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 Pzp dotyczące: a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów; b) sytuacji ekonomicznej i finansowej - zgodnie z punktem III.1.2) c) zdolności technicznej i zawodowej - zgodnie z punktem III.1.3) III.1.4.3 Złożą ofertę w sposób przewidziany w Instrukcji dla Wykonawców (SIWZ, Część I Formalno-prawna, Tom 1) Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Wymagane wadia i gwarancje: III.1.6.1 Każdy Wykonawca zobowiązany będzie zabezpieczyć swoją ofertę wadium w wysokości: 500 000,00 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych). Szczegółowe informacje o formie, sposobie i terminie wniesienia wadium - pkt. 12 IDW (SIWZ, Cz. I, Tom 1) III.1.6.2 Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy, zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia, w wysokości 10 % ceny (brutto) podanej w formularzu oferty. Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania w pełnej wysokości nie później niż w dniu podpisania umowy, przy czym: 70 % kwoty zabezpieczenia z okresem ważności do 30 dnia po dacie wystawienia Świadectwa Przejęcia dla całości Robót, włącznie, 30 % kwoty zabezpieczenia z terminem ważności do 15 dnia po zakończeniu Okresu Zgłaszania Wad określonym w Załączniku do Oferty, włącznie z tym dniem. Szczegółowe informacje o formie, sposobie i terminie wniesienia zabezp. - pkt. 13 IDW (SIWZ, Cz. I, Tom 1) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Zgodnie z projektem umowy zawartym w SIWZ, Część I - Formalno-prawna, Tom 2 - Kontrakt Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: III.1.8.1 Dwa lub więcej podmiotów gospodarczych (w tym również spółki cywilne) mogą złożyć wspólną ofertę. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa. III.1.8.2 Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania, musi też wyliczać wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie i być podpisane przez każdego z Wykonawców. Zaleca się aby pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Pełnomocnik winien być wskazany w ofercie. III.1.8.3 Oferta powinna być podpisana przez wyznaczonego pełnomocnika Wykonawców lub łącznie przez osoby upoważnione do reprezentowania każdego z Wykonawców. III.1.8.4 Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie ze wskazanym pełnomocnikiem. Warunki dotyczące zamówienia Warunki realizacji umowy: Zgodnie z SIWZ S53 5 / 7
6 / 7 III.2.3) Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1) Opis IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Rodzaj procedury Procedura otwarta Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu Informacje na temat aukcji elektronicznej Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie Informacje administracyjne Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 17/04/2019 Czas lokalny: 12:00 Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: Polski Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 17/04/2019 Czas lokalny: 12:05 Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, pl. Piastowski 21, 58-560 Jelenia Góra, POLSKA, Pok. 1.11.1 Dział Jednostka Realizująca Projekt Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Otwarcie ofert jest jawne. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia. W czasie otwarcia ofert odczytane zostaną nazwy (firmy) Wykonawców, ceny ofert, termin wykonania zamówienia, okres gwarancji, warunki płatności. Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) Informacje na temat procesów elektronicznych Informacje dodatkowe: VI.3.1 Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury odwróconej zgodnie z art.24aa Pzp; VI.3.2 Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia uzupełniającego, na podstawie art. 134 ust. 6 pkt 3 Pzp, dotychczasowemu Wykonawcy robót budowlanych, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia S53 6 / 7
7 / 7 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) podstawowego. Wartość zamówienia uzupełniającego może stanowić nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego. Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Termin wniesienia odwołania: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie Pzp albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; 4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 Polska Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 12/03/2019 S53 7 / 7