Strona 1 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI zgodnie z Rozporzadzeniem WE 1907/2006 zgodnie z poprawkami 1.IDENTIFYFIKACJASUBSTANCJI/MIESZANINYORAZFIRMY/PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu Nazwa produktu Nrczęści Barwa HF Wodny Ink na Xerox Baltoro HFInkJetPress 008R13256 Czarny 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Druk atramentowy 1.3 Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Dostawca Xerox Polska Sp. z o. o Astrum Business Park ul.łopuszańska95 02-457 Warszawa, Polska Po dalsze informacje, prosimy o kontakt z Osoba kontaktowa DziałLogistyki Telefon ++48 (22) 878-78-00 Faks - Adres e-mail ehs-europe@xerox.com W przypadku najbardziej aktualnego https://safetysheets.business.xerox.com dokumentu 1.4 Numer telefonu alarmowego +44 1273 289451 2.IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny ProduktjestklasyfikowanyioznakowanyzgodniezRozporządzeniu(WE)No.1272/2008 Poważneuszkodzenieoczu/działaniedrażniącenaoczy Kategoria 2 2.2 Elementy etykiety Symbol(e)
Strona 2 / 9 HasłoOstrzegawcze ZwrotywskazująceRodzaj Zagrożenia Zwrotywskazującenaśrodki ostrożności Ostrzeżenie H319-Działadrażniąconaoczy P280-Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronną/ochronęoczu/ochronętwarzy P305+P351+P338-W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO OCZU:Ostrożniepłukaćwodą przezkilkaminut.wyjąćsoczewkikontaktowe,jeżelisąimożnajełatwousunąć.nadal płukać P337+P313-W przypadkuutrzymywaniasiędziałaniadrażniącegonaoczy:zasięgnąć porady/zgłosićsiępodopiekęlekarza 2.3 Innezagrożenia Zawierachemikalia,któremogąpowodowaćreakcjealergiczneuosóbwrażliwych 3.SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH 3.2 Mieszaniny Nazwa chemiczna Ciezar % Nr. CAS Nr WE Klasyfikacja (rozporzadzeniu (WE) 1272/2008) 4.ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY 4.1 Opisśrodków pierwszejpomocy Zwroty wskazujące Rodzaj Zagrożenia Numer rejestracyjny REACH Woda 50-60 7732-18-5 231-791-2 -- -- -- Glikol propylenowy 15-35 57-55-6 200-338-0 -- -- -- 1,2-Hexanediol <15 6920-22-5 230-029-6 Eye Irrit. 2 H319 -- Sadzy technicznej <8 1333-86-4 215-609-9 -- -- 01-2119384822-32-0065 Trietanoloaminy <1 102-71-6 203-049-8 -- -- -- 1,2-Benzisothiazolin-3-jeden <0.05 2634-33-5 220-120-9 Acute Tox. 4 Skin Irrit. 2 Eye Dam. 1 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Pełentekstzwrotów H:patrzsekcja16 Uwaga "-"oznacza,żeniemazastosowaniażadnaklasyfikacjaanizwrotyokreślającerodzajzagrożenia. W przypadkubrakunumerurejestracyjnegowsystemiereachuznajesięgozapoufnywyłączniedlaprzedstawiciela. H302 H315 H318 H317 H400 -- Wskazówka ogólna Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Wdychanie Spożycie W PRZYPADKU POWAZNYCH I TRWAJACYCH ZABURZEN WEZWAC LEKARZA LUB POGOTOWIE. Natychmiastpłukaćdużąilośćiąwody.Powstępnym przepłukaniuusunąćszkła kontaktoweikontynuowaćpłukanieprzezconajmniej15minut,jeślipodrażnienieoczu utrzymujesię,skonsultowaćsięzespecjalistą Zmyccieplawodazmydlem,Uzyskaćpomocmedyczną,jeśliwystąpipodrażnienieinie ustępuje Przenieśćnaświeżepowietrze,Jeśliwystąpiąobjawy,bezzwłocznieuzyskaćpomoc medyczną W przypadkuspożycianiewywoływaćwymiotów-uzyskaćporadęmedyczną
Strona 3 / 9 4.2 Najważniejszeobjawyidziałania,zarównoostreiopóźnione Toksycznośćostra Oczy Skóra Wdychanie Spożycie Działanieprzewlekłe Toksycznośćprzewlekła Glówne objawy Działadrażniąconaoczy Brakznanegodziałania Brakznanegodziałania Brakznanegodziałania Powtarzalnykontaktmożewywołaćreakcjeuczuleniowąuosóbbardzowrażliwych Nadmiernenarażeniemożepowodować: Podrażnienieoczu Podrażnienieskóry 4.3 Wskazanie natychmiastowej opieki lekarskiej i potrzebnego specjalnego traktowania Uwagi dla lekarza Leczyćobjawowo 5.POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU 5.1 Środkigaśnicze Właściweśrodkigaśnicze: Niewłaściweśrodkigaśnicze Rozpylona woda, Piana, Dwutlenek wegla (CO2) Niestosowaćstałegostrumieniawody,ponieważmożetospowodowaćrozproszeniei rozprzestrzenieniesięognia 5.2 Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Niebezpieczne produkty spalania Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychgazówioparów 5.3 Wskazówkidlastrażypożarnej Stosowaćniezależnyaparatoddechowyorazodzieżochronną. Inne informacje Temperaturazapłonu > 100 C / > 212 F 6.POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1 Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Unikac kontaktu ze skóra i oczami, Uzyc srodków ochrony osobistej 6.2 Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Substancjaniepowinnabyćuwalnianadośrodowiska,Niedopuścićabymateriałskaziłwodygruntowe 6.3 Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia
Strona 4 / 9 Metodyzapobiegające rozprzestrzenianiu Metody usuwania O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu,obwałować, abyzebraćdużeuwolnieniapłynne,zapobiegaćprzedostawaniusiędociekówwodnych, kanalizacji,piwniclubprzestrzenizamkniętych Absorbowaćobojętnym materiałem absorbującym,zapobiecprzedostaniusięproduktudo kanalizacji 6.4 Odniesienia do innych sekcji Dodatkowe informacje ekologiczne, patrz sekcja 12 Patrzsekcja13,abyuzyskaćdodatkoweinformacje 7.POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICHMAGAZYNOWANIE 7.1 Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP,Unikaćzanieczyszczeniaskóryioczu,Zapewnićodpowiednią wentylację,zachowaćostrożnośćwtrakcieotwieraniaimanipulacjizpojemnikiem 7.2 Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywdobrzewentylowanym miejscu,chronićprzeddziećmi,posługiwaćsięostrożnie, 7.3 Specyficzne zastosowania konsumenckie Druk atramentowy 8.KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ 8.1 Parametry kontrolne Wartościgranicznenarażenia Limityekspozycjiokreślonegokrajupatrzsekcja16. Nazwa chemiczna ACGIH TLV Unia Europejska Sadzy technicznej TWA: 3 mg/m 3 Trietanoloaminy TWA: 5 mg/m 3 8.2 Kontrolanarażenia Srodki techniczne Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych Indywidualne srodki ochrony, takie jak osobiste wyposazenie ochronne Ochrona oczu/twarzy Ochronarąk Ochronaskóryiciała Ochrona dróg oddechowych Jeżeliwystępujeniebezpieczeństwopryśnięcia,włożyć:,Gogle Rękawiceochronne. Żadnewnormalnychwarunkachstosowania Stosowaćwyłączniezodpowiedniąwentylacją. 9.WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1 Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Wygląd Nieprzezroczysty(-a,-e) Zapach Słaby Stan fizyczny Płyn Barwa Czarny 7-9.5
Strona 5 / 9 Temperaturazapłonu > 100 C / > 212 F Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia Temperaturamięknienia Szybkośćparowania Granice palnosci w powietrzu Granicewybuchowości Ciśnieniepary Gęstośćpary Ciężarwłaściwy Rozpuszczalnośćw wodzie Współczynnikpodziału Temperaturasamozapłonu Temperaturarozkładu Lepkość Właściwościwybuchowe Właściwościutleniające Nieokreślono Nie dotyczy Dyspergujący Nieokreślono 5-7 mpa.s @ 25 C Nie jest substancja wybuchowa Nie dotyczy 9.2 Inne informacje Żaden(-a,-e) 10.STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ 10.1 Reaktywność Nie sa znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania 10.2 Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach 10.3 Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Niebezpieczne reakcje Niebezpieczna polimeryzacja Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego Nie dochodzi do niebezpiecznej polimeryzacji 10.4 Warunki,którychnależyunikać Silneczynnikiutleniające,Skrajnetemperaturyibezpośredniedziałaniepromienisłonecznych 10.5 Materiałyniekompatybilne Metalealkaliczne,Silneczynnikiutleniające,Nadtlenki 10.6 Niebezpieczneproduktyrozkładu
Strona 6 / 9 Nieokreślony,leczmożezawieraćtoksycznetlenkiwęglaiazotu 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje o skutkach toksykologicznych Toksycznośćostra Informacje o produkcie Podrażnienie Brakdostępnychinformacjidotyczącychtoksycznościostrejdlaniniejszegoproduktu. Działadrażniąconaoczy Informacjaoskładnikach Nazwa chemiczna LD50, doustne LD50, skóra LC50 Wdychanie Glikol propylenowy 20 g/kg ( Rat ) 20800 mg/kg ( Rabbit ) Sadzy technicznej 15400 mg/kg ( Rat ) 3 g/kg ( Rabbit ) Trietanoloaminy 4190 mg/kg ( Rat ) 20 ml/kg ( Rabbit ) 16 ml/kg ( Rat ) 1,2-Benzisothiazolin-3-jeden 1020 mg/kg ( Rat ) Toksycznośćprzewlekła Rakotwórczość Patrz: Inneinformacje wniniejszejsekcji. Nazwa chemiczna IARC NTP Sadzy technicznej 2B Inne informacje Innedziałaniatoksyczne Uczulenie Działanienaorganydocelowe Zagrożenieoddechowe IARC(MiędzynarodowaAgencjadoBadańnadRakiem)zamieściławwykazieczerń węglowąjakosubstancję możliwierakotwórcządlaczłowieka.niniejszaklasyfikacja zostaładokonananapodstawiebadańoceniającychczystą,czerńwęglowąw wolnej postaci.w procesiewytwarzaniategoproduktu,małailośćsadzyjestzdyspergowanyw cieczy,anieulegaekspresjijako"wolny"sadzy.dlategotenpodziałniedotyczyproduktu. Zawierachemikalia,któremogąpowodowaćreakcjealergiczneuosóbwrażliwych 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Toksyczność Zgodniezdostępnymidanymimieszanina/preparatniejestszkodliwadlażyciawodnego 12.2 Trwałośćizdolnośćdorozkładu Poziom produktudaneniedostępne 12.3 Zdolnośćdobioakumulacji Poziom produktudaneniedostępne 12.4 Mobilnośćw glebie Rozpuszczalny w wodzie
Strona 7 / 9 12.5 WynikiocenywłaściwościPBTivPvB ToniePBTzgodniezzałącznikiem X IrozporządzeniaREACH 12.6 Inneszkodliweskutkidziałania 13.POSTĘPOWANIEZODPADAMI 13.1 Postępowaniezodpadami Skażoneopakowanie Niesąkonieczneszczególneśrodkiostrożnościprzypostępowaniuzniniejszym materiałem. Nr EWC utylizacji odpadów 08 03 13 14.INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU 14.1 UN/ID Nr Nie podlega regulacji 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Nie podlega regulacji 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw transporcie Nie klasyfikowany 14.4 Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5 Zagrożeniadlaśrodowiska Stanowiniewielkielubżadnezagrożeniedlaśrodowiska 14.6 Specjalne srodki ostroznosci dla uzytkownika Niesąkonieczneszczególneśrodkiostrożnościprzypostępowaniuzniniejszym materiałem 14.7 Transport luzem zgodnie z MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC Nie dotyczy 15.INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1 Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub
Strona 8 / 9 mieszaniny ProduktjestklasyfikowanyioznakowanyzgodniezRozporządzeniu(WE)No.1272/2008 15.2 Ocenabezpieczeństwachemicznego Ocenabezpieczeństwachemicznegozgodnazrozporządzeniem (WE)nr1907/2006niejestwymagana 16. INNE INFORMACJE Data wydania 2018-10-02 Data aktualizacji 2019-05-08 Uwaga aktualizacyjna Wydanie pierwsze Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H315-Działadrażniąconaskórę H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H318-Powodujepoważneuszkodzenieoczu H319-Działadrażniąconaoczy H400-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne Porady dodatkowe LimitynarażeniakonkretnegokrajuUE Nazwa chemiczna Wielka Brytania Irlandia Francja Niemcy Holandia Glikol propylenowy STEL 450 ppm STEL 1422 mg/m 3 STEL 30 mg/m 3 TWA 150 ppm TWA 474 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 TWA 150 ppm TWA 470 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 STEL 450 ppm STEL 1410 mg/m 3 STEL 30 mg/m 3 Sadzy technicznej STEL 7 mg/m 3 TWA 3 mg/m 3 TWA 3.5 mg/m 3 TWA 3.5 mg/m 3 STEL 15 mg/m 3 Trietanoloaminy TWA 5 mg/m 3 STEL 15 mg/m 3 Nazwa chemiczna Belgia Szwajcaria Austria Węgry Republika Czeska Sadzy technicznej TWA 3.5 mg/m 3 TWA 2.0 mg/m 3 Trietanoloaminy TWA 5 mg/m 3 SS-C** TWA 5 mg/m 3 STEL 10 mg/m 3 S** STEL 1.6 ppm STEL 10 mg/m 3 TWA 0.8 ppm TWA 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 Ceiling 10 mg/m 3 S* Nazwa chemiczna Hiszpania Portugalia Włochy Grecja Rumunia Sadzy technicznej TWA 3.5 mg/m 3 TWA 3.5 mg/m 3 C(A4) TWA 3.5 mg/m 3 STEL 7 mg/m 3 Trietanoloaminy TWA 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 Nazwa chemiczna Polska Dania Szwecja Finlandia Norwegia
Strona 9 / 9 Nazwa chemiczna Polska Dania Szwecja Finlandia Norwegia Glikol propylenowy TWA 25 ppm TWA 79 mg/m 3 STEL 37.5 ppm STEL 118.5 mg/m 3 Sadzy technicznej TWA 4.0 mg/m 3 TWA 3.5 mg/m 3 LLV 3 mg/m 3 TWA 3.5 mg/m 3 STEL 7 mg/m 3 TWA 3.5 mg/m 3 STEL 7 mg/m 3 Trietanoloaminy TWA 0.5 ppm TWA 3.1 mg/m 3 LLV 5 mg/m 3 LLV 0.8 ppm Indicative STLV 10 mg/m 3 Indicative STLV 1.6 ppm A* TWA 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 STEL 10 mg/m 3 Niniejszakartacharakterystykiodpowiadawymaganiom Rozporządzeniu(WE)No.1272/2008 zgodniezpoprawkami. Oświadczenie Informacjepodanew niniejszejkarciecharakterystyki(sds)sąwłaściwewedługnaszejwiedzy,posiadanych informacjiiwiaryw dniuichpublikacji.podaneinformacjezostałystworzonejedyniejakowytycznecodo bezpiecznegopostępowania,stosowania,przetwarzania,przechowywania,transportu,utylizacjiiuwolnieniainie mogąbyćuważanezajakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.niniejszeinformacjeodnosząsiędo szczególnegoiokreślonegomateriałuimogąbyćnieważne,jeślininiejszymateriałjeststosowanywrazz jakimkolwiekinnym materiałem/innymimateriałamilubw jakimkolwiekprocesietechnologicznym,jeśliniezostałoto określonew niniejszym tekście.