UKO 29. 3.0:23 NORMA 8RANlOWA BN8 ŚRODK Samochody 3707 TRANSPORTU DROGOWEGO Złącza metalowych przewodów Zamias' paliwa i oleju 8N 9J?'707 Grupa cqlaoqowa 02 3 Sposób budowy OznaCZenia O znaczenie części skła dowych zł{łcza powinno zawierać : a) nazwę c zęśc i b) symbol iterowy r odzaju zł{łcza wg p. 2 c) średnicę zewnętr2n{l p r zewodu d z d ) symbol rodzaju powłok ochronnej wg P. e) numer normy.. Przyk ł ad o znaczenia wkrętk z ł{l cza r odzaju E do p rzew odu o średnicy zewnętrznej w tokę cynkowę (Zn) :. Przedmiot normy. Przedmiotem normy S\ł z ł{l cza metatowych przewodów paliwa i oleju na ciś nienie do MPa stosowane w samochodach i pojazdach pochodnych. 2. ROdzaje Rozró żnia się następujlce rodzaje przew0dw: złęcze z rozwalc owanym zakończeniem rurki i z wkr~t k{l dociskaj\łc\ł _ O złęcze z nasadk{l kulistę i z nakrętk{l doci s ka j {lc\ł C z ł ę cz e ze stoźkowym p ie rśc ieniem uszczelniaj\łcym i z nakrętk{l doc is kaję c {l D z ł \ł cze ze stożkowym pierścien i em uszczelniaj\łcym i z wkrętk\ł doci s ka j ęc{l E zł\łcze oczkowe _ D. d~ S mm pokrytej po W KRE;T.KA ES Zn: BNSl/ 3 7 0 7. Głwne wymiary złocza rodzaju 8 i jego cz e ści w mm wg rys. + 3 Oraz ~abl. i 2. ltacze B WkrEtka 8._J (H337 07 R ys. Rys. 2 Zakończenir; pf'z 'NOdu i 9niozdo~ B HJV3707 J Rys. 3 Zg ło szo na przez Pr zemy słowy nstytut Motoryzacji Ustanowiona przez Dyrektora Zjednoczenia P rze mys ł u Motoryzacyjneoo dnia czerwca 9 8 r. jako normo obow iązu j ąca od dnia atycznia 982 r. (Dz. Norm. i Miar nr / 98 poz. ) WYDAWNCTWA NORMALZACYJNE 98\. D<uk. Wyd. N"... W WG. Ak. wyd. 20 Nok. 2~OO+... 893/8\ c;.... 7.2.0
2 BN8j3707 Tablica Wymiary nominalne przewodu d d 2 d 7 / / h S D Śre<r.ica Grubość +0 h3 zewnętrzna ścianki ~ dz g 0 Ml0xl 2 7 7 2 7 0 M2xl 2 8 8 3 7 2 38 8 Mx l 82 02 0 20 7 2 2 0 Mxl 03 2 27 2 9 7 9.2 M8xl 23 7 23 3 0 9 29 " Tablica 2 Wymiary nominalne przewodu Śre<r.ica Grubość zewnętrzna ścianki dz 9 d d d 9 d '0 d" h n / 9 3 M'Oxl 7 8 3 2 8 M2xl 9 92 3 8 2 0 8 8 Mxl 0 7 9 2 3 0 7 Mx l 2 3 89 9 9 28 2 9 M8xl 09 0 0. Głwne wymiary złą cza rodzajy C i je90 c zęś ci w mm w g rys. ;.7 oraz tabl. 3 ~. Nakrełko. C fi ZlQcze C (eth!!/37 0' Rys. Rys. Nasadka kufista C Konc~wka C Rys. Rys. 7
BN 8 /3 707 ) Tab l ica ) S rednica zewntr znll d/j dl d) / n S L D przewodu dz H h l3 ~ S M2x l' S ~ 2 0 S 2S 2 8 Mx l 2 7 9 3 e M (!x ls 2 0 3 9 29 0 M8xl 82 2 3 22 2 2 M20xl 20 2 3. 2 277 M2x 22 8 20 \ 30 3 8 M2xl S 22 20 3 32 39 T "b l i ca Średn ic " ~ewnętrzna d Ź d ds h / / R k pr zewodu dl d +0 h l l 2 2 8 0 ą e2 0 3 7 3 7. lo 8 03 2 8 8 2 0 23 7 9 9 3 3 8 2 22 7 8 8 3 20 23 7 2 2 Tabli c a Ś redn i ca zewnęt r zna / at d d l d przewodu dz mln 0 M2xl. 9 Mx l 8 Mx 3 0 8 M Ox s 7 90 2 0 M20x l. 7 8 3 M2x 2 3 le M2xl 22 9 0 7 Głów n e wymi ary " łl c" a red z9ju D i jego c z e ś c i w mm wg r ys. B.. lor a z t a bl..;. B. Nakrttka D ztqcze D (r ijj3t707sl R y s. 8 R y s. 9
BN8j3707 SłtltkowlJ pierścień um:zelniajo.cy D J<óńcówka D t BM/7o0 ~"łv3&ł07 R ys. 0 Rys. Tgbl ica Średnica Grubość dl zewnętrzna dz śc;:lan!<i g S 0 MOxl Mt2xl S d 2 d 3.l +0 +03 2 07 0 2 22 2 n L S D 8" hl3. 2 2 38 2 2 2 8 Mx l O Mxl 82 2 03 2 7 9 3 3 9 29 2 M8xl 23 82 22 2 Średr'tJca zewnętrzna Grubość śclarklg dl Tabl ica 7 d 2 d 7 +0 0 d 8 0 l 0 e O 2 2 7 2 8 82 03 3 23 8 0 7 28 Tablic a 8 Średnica zewnętrzna dz Grubość śclankl9 0 dl d 2 +0 MOxl 2 M2xl 2 2 3 8 S 2 9 8 O Mxl 82 Mxl 03 3 8 2 2 M8xl S 23 7
BN8j3707 s 8. Główne wymjary złaq: rodzajy E i jego cześcj w mm wg rys. 2.;. oraz tabl. 9 i 0. ztacze E Rys. 2 Wkr~ka E Gniazdo E!! 8/3703 lillt7!!' Rys. 3 Rys. Tablica 9 Wymiary nominalrle przewodu Średnica Grubość d d 2 d 3 d 7 / / f R S D. zewnętrzna ściankig ~ +0 +0 h3 d z S 0 Ml'Oxl 2 8 8 8 2 0 S ' l Mt2xl S 2 0 9 0 7 2 2 2 38 8 MxS 82 2 lo S 20 2 lo Mxl 03.38 S 3 23 7 3 7 9 2 M8xl 'S 23 8 2 9 29 \ Tablica lo Srednlca zewnęotrzna Grubość +0 ściank~g dz d. d 2 t g / S 0 MOxl 2 7 lo 7 M2xl 2 9 3 9 8 Mxl 82 2 2 0 Mxl 03 3 2 M8xlS 23 23
BN8j37_07 9 Główne wymiary złącza rodzaju O jego cześci w nvn _ wg rys.;. 8 tabl..;. 3. Złacze O Końcpwka O H 8f/3Bt7O'HS 8t!'"8J307 Rys. ' Rys. (!!H!!m. tt:j! Uszczelka O ~ "'S~N "'8""/3..r.i 7c0'7= Tl 8 R ys. 7 Rys. Tablica \ Średnica zewnętrzna przewodu d z d d 2 d dkl d K2 h l n +0 hll Hl ' 3 2 7 2 8 2 2 02 3 7' 0 20 2 2 0 22 20 2 ' 22 0 0 8 03 2 2 20 2 2 2 o 2 0 23 2 2 2 2 Tablica 2 Średnica zewnętrzna S D d d d~ d 2 h; h 2 h3 l 2 3 przewodu h3 mą>< dz! Mxl 3i 22 9 2 3 Ml0xl 28 2 2 \ 9 0 2 " M2xl 3 7 8 7 32 27 2 7 9 0 MxlS 7 9 9 i 8 3 3 29 9 29 2 Mxl 9 3 33 7 22 2
BN8/37_07 7 Tablica 3 Średnica zewntrzn. prze do wodu dz +02 Dl :"02 ± O 2 g 82 2 02 8 22 0 2 2 2 7 9 22 lo. Materia/ a) wkrętki w r>dzaju z/cza B E 'nakrętk l w rodzaju z/cza C D końcówki w rodzaju z/cza C D o oraz śruby w rodzaju złfcza O stal węglowa konstrukcyjna zwykłej jakości wg PN_72/H_8020 lub stal automatowa wg PN73/H802 b) nasadki w rodzaju złcza C pierścienie w rodzaju złcza D E _ mosldz do przeróbki plastycznej wg PN77/ H8702; dopuszcza się po uzgodnianiu z zamawlajcym stal wglow{l konstrukcyjn{l zwykłej jakości wg PN72/H8020 wydłu!enie A;> 2 'lo c) uszczelki w rodzaju zł{lcza O aluminium lub miedź o wyd/ułenlu ł ) 2 łf. d) rurki we wszystkich r.odzaj ach zł{lczy _ wg PN73/. Wykonanie Część gwintowana wkrętki nakrętk koł.. cwkl gnazda w. klasie średniodokładnej wg PN70/ M820. Rtlrka _ clgniona na zmno (BZ) drugiej klasy dokładnośc (0 )) biała miękka (bm) albo wy!arzona rekrystalizujco czysta (!c) o sprawdzonej szczelności wg 2 PN73/H720. Częśc i stalowe zł{lcza powinny mieć powłokę ochron" cynkow{l Zn lub kadmow{l Cd; grubość i odporność korozyjna powł ok i ochronnej powinna odpowadać wymaganiom dla grupy U wg BN7/3020.. Za zgod zamawl ajcego dopuszcza się zastosowanie: _ powłoki ochronnej fosforanowej F _ grubośc i i odpornośc i korozyjnej powłoki dla grupy L wq BN_7/3020. HUł20 ze stall lo wg PN7/H809 R3 lub R BN7/03 O. wg ) Dopuszcza się po uzgodnieniu z zamawiajcym klasę dokładnośc i D ' KONEC NFORMAC..JE DODATKOWE. nstytucja opracowuipca normę Przemysłowy nstytut Motóryzacjl. 2. stotne zmiany w stosynku do BN9/3707 a) usunięto złcze rodzaju A b) wprowadzono rodzaj Złcza.oczkowego O. 3 Normy zwl.nne PN73/H720 Rury stalowe bez szwu precyzyjne PN7/H809 Stal węglowa konstrukcyjna wy!szej jakośc i oglnego przeznaczenia. Gatunki PN:72/H8020 Stal węglowa konstrukcyjna zwykłej jakości oglnego przeznaczenia. Gatunki PN73/H802 Stal automatowa. Pręty walcwki drut. Wymagania badania PN77/H8702 Mosidz do przerbki plastycznej. Gatunki BN7/030 Stal o określonym przeznaczeniu. Gatunki BN7/3020 Powłoki metalowe i konwersyjne na wyrobach przemysłu motoryzacyjnego. Wymagani a badania. Normy zagraniczne RFN DN 382 Lgllose R ohrverschraubungen. OoppelkegeJ... ring. Bauart und ~hrungsform X DN 722 B lait l. Kraflfahrzeugbau Lelchte Rohrverschaubungen. Rlngst~cke DN 723 Kraftfahrzeugbau Lelchte Rohrverschraubungen. Hohlschrauben Symbol wg SWW 0299. PN70/M820 Śruby wkręty i nakrętki. OgÓlnego przeznaczenia. Dopuszczalne odchyłki nla wymiarowe poło!~ Aytor projekty normy Lucyna Broze Przemysłowy nstytut Motoryzacji Warszawa.