UCHW ALA NR VII/44/15 RADY MIASTA RAW A MAZOWIECKA z dnia 24 czerwca 2015 r. Na podstawie art.18 ust.2, pkt 4 i art.51 ust.l ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzqdzie gminnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 594, poz.645 i poz.1318, z 2014 r.poz.379 i poz.1 072) oraz art. 211, 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku 0 finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 885, poz.938 i poz.1646, z 2014 r., poz.379, poz.911, poz.1146, poz.1626 i poz.1877) Rada Miasta Rawa Mazowiecka uchwala, co nast-rpuje: Dochody budzetu Miasta zmniejsza siy 0 kwoty 600.000 zl i zwiyksza siy o kwoty 2.566.546 zl., zgodnie z zalqcznikiem nr 1 do uchwaly. 2.Wydatki budzetu Miasta zmniejsza siy 0 kwoty 659.600 zl i zwiyksza siy o kwoty 3.626.146 zl, zgodnie z zalqcznikiem ill 2 do uchwaly. 3. Wykaz inwestycji Miasta realizowanych w roku budzetowym 2015 oraz wysokosc nakladow inwestycyjnych na poszczegolne zadania okresla zalqcznik nr 3 do uchwaly. 4. Wykonanie uchwaly powierza siy Burmistrzowi Miasta Rawa Mazowiecka. PHZEWOnf:TICZj, C"'~ RADY \1.'-J r -,.r ~~OWIECKA.?"~;'~~ :Jt;/tSTY.l\WA Z l nzew Sienkiewicz
Zalqcznik nr 1 Do uchwaly N r VIII 44 /15 Rady Miasta z dnia 24 czerwca 2015 roku Dzial Nazwa Kwota Kwota zmniejszenia zwi~kszenia 600 Transport 677.053 6330 dotacje celowe otrzymane z 677.053 budzetu panstwa... 801 Oswiata i wychowanie 600.000 600.000 0690 wplywy z r6znych oplat 600.000 2310 dotacje celowe otrzymane z 600.000 gmmy... 853 Pozos tale zadania w zakresie 289.493 polityki spolecznej 2030 dotacje celowe otrzymane z 289.493 budzetu panstwa... Ogolem 600.000 2.566.546 wtym: dochody biezqce 600.000 889.493 dochody majcttkowe 677.053
Zalqcznik nr 2 Do uchwaly Nr VII / 44 /15 Rady Miasta z dnia 24 czerwca 2015 roku Dz. Rozdzial Nazwa Kwota Kwota zmniejszenia zwi~kszenia 600 Transport i I~cznosc 628.000 2.09053 60016 Drogi publiczne gminne 628.000 2.09053 Wydatki biez'lce 20.000 wydatki zwi'lzane z realizacj'l 20.000 zada6 statutowych jednostki Wydatki maj'ltkowe 628.000 2.07053 inwestycje i zakupy 628.000 717.053 zwrot dotacj i otrzymanych z 354.000 budzetll Unii Ellropejskiej 700 Gospoda.-ka mieszkaniowa 200.000 70005 Gospodarka grun/ami i 100.000 nieruchofj1osciami Wydatki maj'ltkowe 100.000 inwestycje i zakupy 100.000 70095 Pozos/ala dzialalnosc 100.000 Wydatki maj'ltkowe 100.000 inwestycje i zakllpy 100.000 750 Administracja publiczna 4600 75023 Urzr;.dymias/ 4600 Wydatki biez'lce 3600 wydatki jednostek blldzetowych 3600 wynagrodzen ia i skladki 30.000 wydatki zwi'lzane z realizacj'l 600 zada6 statlltowych jednostki Wydatki maj'ltkowe 10.000 inwestycje i zakllpy 10.000
754 Bezpieczenstwo publiczne 15.000 75404 Komendy wojew6dzkie Policji 15.000 Wydatki maj<ttkowe 15.000 dotacje na zakupy 15.000 758 R6zne rozliczenia 60.000 75818 Rezerwy og61ne i celowe 60.000 Wydatki biez<tce 60.000 wydatki jednostek budzetowych 60.000 wydatki zwi<tzane z realizacjlt 60.000 zadall statlltowych jednostki 801 Oswiata i wychowanie 3600 599.000 80101 Szkoly podstawovve 13.200 34.000 Wydatki biezltce 13.200 wydatki jednostek budzetowych 13.200 wynagrodzenia i skladki 13.200 Wydatki maj<ttkowe 34.000 inwestycje i zakllpy 34.000 80104 Przedszkola 9.600 Wydatki biezltce 9.600 wydatki jednostek blldzetowych 9.600 wynagrodzenia i skladki 9.600 80110 Gimnazja 8.800 Wydatki biezltce 8.800 wydatki jednostek blldzetowych 8.800 wynagrodzenia i skladki 8.800 80195 Pozostala dzialalnosc 565.000 Wydatki biezltce 65.000 wydatki jednostek blldzetowych 65.000 wydatki zwiltzane z realizacjlt 65.000 zadall statlltowych jednostki Wydatki majlttkowe 500.000
inwestycje i zakupy 35.000 zwrot dotacji otrzymanych z 465.000 budzetu Unii Europejskiej 853 Pozos tale zadania w zakresie 389.493 polityki spolecznej 85305 Zlobki 289.493 Wydatki biez~ce 289.493 wynagrodzen ia i skladki 289.493 85395 Pozostala dzialalnose 100.000 Wydatki maj~tkowe 100.000 inwestycje i zakupy 100.000 900 Gospodar-ka komunalna 205.000 90095 Pozostala dzialalnose: 205.000 Wydatki maj~tkowe 205.000 inwestycje i zakupy 205.000 921 Kultura i ochrona dziedzictwa 25.000 narodowego 92120 Ochrona zabytk6w i opieka nad 25.000 zabylkal11i Wydatki l11aj~tkowe 25.000 inwestycje i zakupy 25.000 Og6tem 659.600 3.626.146 w tyi11: wydatki biez~ce 3600 466.093 wydatki l11aj~tkowe 628.000 3.160.053
Zalqcznik nr 3 do uchwaly Nr VII /44/15 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 24 czerwca 2015 roku. PLANOWANE NAKLADY NA REALIZACJF; INWESTYCJI W 2015 ROKU Zmniejszeni a Zwittkszenia Zr6dla finansowania srodki wlasne is :.;2 >,N o[/) -0 UO :u.~ ~ :2 8.;> Inne w tym dotacje 7 6 160000 1628000 1 717053 6249053 3331800 1240200 1677 053 6110000 1628000 1 717053 6199053 3281800 1240200 1 677 053 Zmiana ukladu komunikacyjnego wok61 osiedla Zamkowa Wola w Rawie Mazowieckiej - kontynuacja zadania Przebudowa ulicy Mszczonowskiej od torowiska kolejki w'tskotorowej do granic miasta Rawa Mazowiecka. Przebudowa ut icy Bialej na odcinku l'tcz'tcylll rondo na skrzyzowaniu ulic: Mszczonowska - Jerozolimska - Biala z rondelll Unii Europejskiej Budowa ulic osiedla Browarna w Rawie Mazowieckiej - etap I Opracowanie dokulllentacji projektowej przebudowy ulicy Lenartowicza i G'tsiorowskiego w Rawie Mazowieckiej
Lp. Nazwa zadania srodki wiasne ~ ~ 'if) >:.t3o Dotacje Plan przed Zmniejszeni Plan po Zwi~kszen ia -a >., ~ <I.l N zmlan'l. a zmlallle.. 0 ~ 0.._ II. L 50000 50000 50000 Rozdzial 60014 - Drogi pllbliczl1e po wiato we Przekazanie dotacji celowej dla Powiatu Rawskiego na budow~ chodnika w lllksi~ze 50000 50000 50000 Domki w Rawie Mazowieckiej DZIAL 700 -GOSPODARKA MIESZKANIOW A 447000 200000 647000 647000 447000 100000 547000 547000 Rozdzial 70005 - Gospodarka grlll1tal1li Nabycie nierllchomosci w zasoby komllnalne 200 000 100 000 300 000 300 000 2. Nabycie od Powiatll Rawskiego lidziaill w cz~sci n ierllchomosci przy lilkatowickiej oznaczonej w ewidencji grllnt6w jako dziaiki nr 318/6 oraz 3 18/11 247000 247000 247000 III. Rozdzial 70095 - Pozostala dzialall10se 100000 100000 100000 BlIdowa wielorodzinnego socjalnego blldynkll mieszkalnego przy ulmszczonowskiej w Rawie 100 000 100 000 loa 000 Mazowieckiej 72 300 72 300 15046 57254 DZIAL 710 - DZIALALNOSC USLUGOWA Rozdzial 71095 - Pozostala dzialall1l1losc 72300 72300 15 046 57254
Lp. srodki wlasne ~ :..;:;:.C/J Dotacje Plan przed Zlllniejszeni Plan po >.,N "0 U O Zwi~kszenia d).~ ~ zmlan'l. a Zllllal1le.. 0 Nazwa zadania ~ c. Blidowa i wdrozenie Systelllll Informacji Przestrzennej M iasta Rawa Mazowiecka wraz z litworzen iem metadanych d la zbior6w i lisfllg danych przestrzennych z tematll "zagospodarowanie przestrzenne" 72 300 72 300 15046 57254 IV. DZIAL 750 - ADMINISTRACJA 34000 24000 10000 34000 PUBLICZNA Rozdzial 75023 - Urzedy miast 24000 10000 34000 34000 Zakllp sprz~tu kompllterowego 10000 100000 10000 2. Zakllp sprz~tll agd do wyposazenia Urz~dll 3. Miasta Zakllp centrali telefonicznej dla Urz~du Miasta 7000 7000 7000 7000 7000 7000 4. Zakllp i montaz nap~du automatycznego do brallly przy parkingu Urz~dll Miasta przy ulicy 10000 10000 10000 Kopernika V. DZIAL 754 - BEZPIEWCZENSTWO PUBLICZNE 105000 15000 120000 120000 Rozdzial 75404 - Komemly Wojew6dzkie Policji 15000 15000 15000 I. Dotacja dla KOlllendy Wojew6dzkiej Policji w Lodzi na zakllp radiowozu dla KP Policji w 15000 15000 15000 Rawie Mazowieckiej
Lp. srodki wtasne» :.;;;: 'I/) Plan przed Zll1niejszeni Plan po >"tlo Zwi~kszenia v»u... zmtan'l a Zll11al1le ~ on ~ Nazwa zadania ::2 ~ Dotacje VI. 2. Rozdzial 75495 -Pozostala dzialaillose 105000 105000 105000 Zakup samochodu specjalnego dla StraZy 105000 105000 105000 Miejskiej DZIAL 801- Rozdzial80101- OSWIATA I WYCHOWANIE Szkoly podstawowe 1045300 69000 1114300 264308 849992 34000 34000 34000 Opracowanie dokull1entacji przebudowy lazienek w Szkole Podstawowej Nr 2 w Rawie 20000 20000 20000 Mazowieckiej Zakup sprz~tu naglasniaj'lcego dla Szkoly 14000 14 000 14000 Podstawowej Nr 4 Rozdzial80195 - Pozostala dzialalnose 1045300 35000 1080300 230308 849992 Opracowanie dokumentacji technicznej budowy siedziby Centrum Aktywizacji w Rawie Mazowieckiej Rodziny 40000 40000 40000 2. 3. Realizacja projeltu " Szybciej,. 1 000000 35000 1 035 000 185008 849992 lepiej,skuteczniej - rawska e Oswiata" Zakup obieraczki do ziemniak6w dla 5300 5300 5300 Przedszkola Nr 1
Lp. VII. VIII. Nazwa zadania DZIAL 853 - Pozos tale zadania w zakresie polityki spolecznei Plan przed Zmniejszenl Zwi~kszenia zmlan<t a zmianie 100000 100000 srodki wlasne C N 'if) Dotacje Plan po.s ~.- 0 100000 Rozdzial85395 - Pozos/ala dzialalilosc 100000 100000 100000 Adaptacja pomieszczell pierwszego pi~tra 100000 zlobka przy ul.kolejowej na potrzeby siedziby 100 000 100 000 MOPS DZIAL 900 - GOSPODARKA KOMUNALNA 510000 205000 715000 715000 (1)oN"'::'::~. 0 ;S ~ 0- I. Rozdzial90095 - Pozostala dzialalnosc Budowa oswietlenia ulicznego ul.a.fredry 2. Rewitalizacji centrum miasta Rawa..,.J. 4. 5. Mazowiecka Zakup i montaz slup6w ogloszeniowych 510000 205000 715 000 715000 100000 100000 100000 250000 150000 400000 400000 60000 60000 60000 Srodki planowane na realizacj~ zadan wybranych w ramach budzetu 100000 100000 100000 obywatelskiego Zakup trzech sztuk wiat przystankowych 6. Upracowal1le dokumentacj 1 techl1lcznej przebudowy kanalizacji deszczowej na terenie Szkoly Podstawowej nr 2 w Rawie Mazowieckiej 15000 15 000 15 000 40000 40000 40000
Lp. IX. Nazwa zadania srodki wlasne o ~ or./) Plan przed Zll1niej szen i Plan po >-.tjo Zwi~kszenia -0 >-. c... Q) ZIl1Jan'l. a ZI11Ianie on ~ DZIAL 921- KULTURA I OCHRONA 25000 25000 25000 DZIEDZICTWA NARODOWEGO '-0 ~ 0- Dotacje X. Rozdzial 92120 - Oc/trona zabytkow i 25000 25000 25000 opieka nad zabytkkami Budowa monumentu upami~tniajqcego 25000 25000 25000 cmentarz zydowski przy ul.k. Wielkiego DZIAL 926 - KULTURA FIZYCZNA 25000 25000 25000 Rozdzial92601 - Obiekty sportowe 25000 25000 25000 Dotacja celowa dla OSiR w Rawie Mazowieckiej na Modernizacj~ kolektora odprowadzajqcego wod~ ze stawow 25000 25000 25000 buforowych nr 4 i 5 zbiornika wodnego DOLNA OGOLEM 8388600 1628000 2341 053 9101653 5277 154 1240200 2584299 FItZEW(jP RAllY \1 \STA '... /, ~ iew Sienkiewicz