SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ST.0001 WYMAGANIA OGÓLNE: KOD CPV - 45000000-7 SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA: Kod CPV : 45342000-6 Wznoszenie ogrodzeń NAZWA ZAMÓWIENIA: PRZEBUDOWA OGRODZENIA STACJI UZDATNIANIA WODY W ŁUKANOWICACH 1
Spis zawartości: I. Część ogólna II. Wymagania dotyczące właściwości wyrobów III. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn IV. Wymagania dotyczące środków transportu V. Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych VI. Kontrola, badania, odbiór robót VII. Wymagania dotyczące obmiaru robót VIII. Opis sposobu odbioru robót IX. Dokumenty odniesienia X. Szczegółowa specyfikacja techniczna (SST) Określenia podstawowe: 1. ST specyfikacja techniczna 2. SST szczegółowa specyfikacja techniczna 3. ITB Instytut Techniki Budowlanej 4. PZJ Program zabezpieczenia jakości 5. bhp bezpieczeństwo i higiena pracy podczas wykonywania robót budowlanych. I CZĘŚĆ OGÓLNA 1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania ogólne dotyczące wykonania i odbioru robót budowlanych polegających na przebudowie ogrodzenia trwałego Stacji Uzdatniania Wody w Łukanowicach w swym zakresie obejmuje - rozebranie starego ogrodzenia - wykonanie ogrodzenia z siatki zgodnie z dokumentacją techniczną Charakterystyczne parametry obiektu: - długość ogrodzenia ok. 700 mb, w tym brama o o szerokości 3,0 mb - wysokość ogrodzenia ogółem 2,0 mb w tym wysokość cokołu 22 cm. 2. Zakres stosowania ST Postanowienia niniejsze specyfikacji technicznej, jak równieŝ Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, stanowią załączniki do umowy, a wymagania zawarte chociaŝby w jednym z w/w dokumentów są dla Wykonawcy na równi obowiązujące. 3. Określenia podstawowe. Ilekroć w ST jest mowa o: 2
3.1 robotach budowlanych naleŝy przez to rozumieć budowę, a takŝe prace polegające na przebudowie, montaŝu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego, 3.2 remoncie naleŝy przez to rozumieć wykonanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego, a nie stanowiących bieŝącej konserwacji. 3.3 terenie budowy - naleŝy przez to rozumieć przestrzeń w której prowadzone są roboty budowlane wraz z przestrzenią zajmowaną przez urządzenia zaplecza budowy. 3.4 dokumentacji budowy - naleŝy przez to rozumieć pozwolenie na budowę wraz z projektem budowlanym, ekspertyzy, dziennik budowy, protokoły odbiorów częściowych i końcowych, ksiązki obmiaru, 3.5 dokumentacji powykonawczej - naleŝy przez to rozumieć dokumentację budowy z naniesionymi zmianami dokonywanymi w toku wykonywania robót, 3.6 aprobacie technicznej - naleŝy przez to rozumieć pozytywną ocenę techniczną wyrobu, stwierdzającą jego przydatność do stosowania w budownictwie. 3.7 materiałach - naleŝy przez to rozumieć wszelkie materiały niezbędne do wykonania robót, zgodnie z dokumentacją projektową i ST zaakceptowanymi przez inspektora nadzoru. 3.8 odpowiedniej zgodności - naleŝy przez to rozumieć zgodność wykonywanych robót z dopuszczalnymi tolerancjami dla danego rodzaju robót, 3.9 poleceniu Inspektora nadzoru - naleŝy przez to rozumieć wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inspektora nadzoru w formie pisemnej dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy, 3.10 ustaleniach technicznych naleŝy technicznych - naleŝy przez to rozumieć ustalenia podane w normach, aprobatach technicznych i SST, 3.11 istotnych wymaganiach oznaczają wymagania dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i pewnych innych aspektów interesu wspólnego, jakie maja spełnić roboty budowlane, 4. Ogólne wymagania dotyczące robót. 4.1 Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacja przetargową i poleceniami inspektora nadzoru. 4.2 Przekazanie terenu budowy Zamawiający w terminie określonym w umowie przekaŝe Wykonawcy wraz z dziennikiem budowy. Roboty będą wykonywane w obrębie terenu SUW Łukanowice. 4.3 Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu robót w okresie ich trwania, aŝ do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Koszt zabezpieczenia terenu spoczywa na Wykonawcy i powinien być wliczone w cenę oferty. 4.4 Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające /ogrodzenia, tablice ostrzegawcze, / i wszelkie inne środki niezbędne do ochrony robót. 4.5 Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego 4.6 Wykonawca ma obowiązek podejmować wszelkie konieczne kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciąŝliwości dla osób lub własności społecznej, a wynikającej ze skaŝenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego działania. 4.7 Wykonawca pokryje we własnym zakresie : - zabezpieczenie i uporządkowanie terenu robót, - strzeŝenie mienia, - zabezpieczenia warunków bhp, - pobór energii elektrycznej, - pobór wody, - koszty związane z tymczasowym zapleczem budowy, - kosztów składowania i dozorowania materiałów, - kosztów utylizacji i przekazania odpadów 5. Bezpieczeństwo i higiena pracy. 3
5.1 W trakcie realizacji robót wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności wykonawca ma obowiązek zadbać, aby pracownicy nie wykonywali pracy w warunkach niebezpiecznych i szkodliwych dla zdrowia. 5.2 Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne, sprzęt i odpowiednią odzieŝ ochronną osób zatrudnionych na budowie 5.3 Wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyŝej nie podlegają odrębnej zapłacie i powinny być uwzględnione w cenie oferty. 5.4 Warunki wymienione w SST. II. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI STOSOWANYCH MATERIAŁÓW 1. Źródła uzyskania materiałów Co najmniej 7 dni przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiałów przeznaczonych do w/w robót Wykonawca przedstawi szczegółowe informacje dotyczące proponowanego źródła wytwarzania, zamawiania lub wydobywania tych materiałów i odpowiednie świadectwa badań laboratoryjnych, aprobaty techniczne, certyfikaty, atesty higieniczne do zatwierdzenia przez Inspektora Nadzoru. Materiały powinny spełniać wymagania jakościowe określone Polskimi Normami, aprobatami technicznymi, Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z dostarczeniem materiałów do robót, chyba Ŝe postanowienia umowy stanowią inaczej. 2. Przechowywanie i składowanie materiałów Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu ich wykorzystania, zgodnie z przeznaczeniem wynikającym z przedmiaru robót, były zabezpieczone przed zniszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości oraz były dostępne w razie kontroli Inspektora Nadzoru. 3. Szczegółowe informacje dotyczące stosowanych materiałów: W przypadku gdy dostarczone lub zabudowane materiały nie będą zgodne z dokumentacją projektową lub miały niezadowalającą jakość to zostaną rozebrane, zastąpione innymi na koszt wykonawcy. III. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN Wykonawca jest zobowiązany stosowania sprzętu będącego w stanie technicznym gwarantującym bezpieczeństwo pracy, zgodnie z przepisami bhp. Wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do uŝytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. IV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU Wykonawca jest zobowiązany do uŝywania środków transportu będących w stanie technicznym gwarantującym bezpieczeństwo pracy, zgodnie z przepisami bhp. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy muszą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego. Wykonawca będzie usuwać na bieŝąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. V. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH 1.1 Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z dokumentacją projektową, SST i poleceniami inspektora nadzoru. 1.3 W przypadku gdy wykonane roboty lub elementy budowli nie będą zgodne z dokumentacją projektową lub miały niezadowalającą jakość to zostaną rozebrane i wykonane ponownie na koszt wykonawcy. 1.4 Zobowiązuje się Wykonawcę do wykonania obmiaru robót we własnym zakresie. VI. KONTROLA, BADANIA, ODBIÓR ROBÓT Zasady kontroli jakości: 4
Celem kontroli robót będzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osiągnąć załoŝoną jakość robót. Wykonawca obowiązany jest do prowadzenia robót zgodnie z harmonogramem realizacji zadania. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli. Inspektorzy nadzoru będą mieli nieograniczony dostęp do miejsca składowania materiałów, w celu sprawdzenia sposobu ich składowania i warunków przechowywania oraz sprawdzenia czy posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wykazujący Ŝe zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobatami technicznymi oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych. VII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE OBMIARU ROBÓT Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia księgi obmiaru robót. Obmiary wykonanych robót naleŝy prowadzić sukcesywnie w jednostkach przyjętych w kosztorysie ofertowym, co pozwoli na rozliczenie faktycznie wykonanych robót. VIII. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT KaŜdorazowo, kiedy roboty będą miały ulec zakryciu, naleŝy na 3 dni przed ich zakryciem powiadomić, o tym fakcie Inspektora Nadzoru, który dokona ich odbioru. Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru ostatecznego będzie stwierdzona przez Wykonawcę wpisem do Dziennika Budowy z bezzwłocznym powiadomieniem na piśmie o tym fakcie Inwestora. Odbioru ostatecznego robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego Komisja odbierająca roboty dokona oceny ich jakości na podstawie przedłoŝonych dokumentów, pomiarów, oceny wizualnej oraz zgodności wykonania robót z przedmiarami i specyfikacjami technicznymi. W celu ostatecznego odbioru robót Wykonawca przedłoŝy Zamawiającemu dokumentację odbiorową tzn. - dziennik budowy z zapisami dotyczącymi toku prowadzonych robót, - dokumentację powykonawczą ( z naniesionymi zmianami jeŝeli takie wystąpią) - zbiór wszystkich aprobat, deklaracji zgodności, atestów i certyfikatów materiałów i urządzeń zabudowanych w trakcie wykonywania zlecenia, - protokóły odbiorów częściowych, - rozliczenie zadania potwierdzone przez inspektorów nadzoru Z czynności odbioru sporządza się protokół odbioru końcowego podpisany przez przedstawicieli zamawiającego i wykonawcy, który jest podstawą do dokonania rozliczenia umowy. Ostateczne rozliczenie umowy pomiędzy zamawiającym a wykonawcą nastąpi po dokonaniu odbioru pogwarancyjnego. IX. DOKUMENTY ODNIESIENIA 1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002r. W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Wymagania i badania techniczne przy odbiorze. 2. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. wydanie grudzień 2004 r. 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. 4. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. 5. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu i warunków bezpiecznego uŝytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest (Dz.U. z 2004 r. Nr 3 poz. 20) 6. Normy PN-EN, PN-ISO, 7. Dokumenty przetargowe 5
X. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA Kod CPV : 45342000-6 Wznoszenie ogrodzeń 1. Przedmiot specyfikacji Przedmiotem specyfikacji jest przebudowa ogrodzenia w obiekcie podanym w pkt. I.1. 2. Zakres robót objętych specyfikacji. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem ogrodzenia trwałego Stacji Uzdatniania w Łukanowicach zgodnie z dokumentacją techniczną. 3. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność przedmiarami, dokumentacją techniczną, ST, poleceniami Inspektora nadzoru. 4. Materiały Fundamenty ogrodzenia składają się z powtarzalnych stóp fundamentowych Ŝelbetowych monolitycznych o przekroju poprzecznym 40 x 40 cm i wysokości 100 cm załoŝone na głębokości około 108 cm poniŝej terenu. Stopy zbrojone czterema prętami Ø 10, strzemionami Ø 6 co 22,5 cm Na stopach fundamentowych w rozstawie osiowym 250 cm dano cokół Ŝelbetowy monolityczny o przekroju 12 x 30 cm podłuŝnie zbrojony 4 Ø 10, strzemiona Ø 6 co 25 cm, dylatowany co 7,5 m. Dylatacja jw. Zlokalizowana nad stopą fundamentową w kształcie litery wypełniona folią PE bezbarwną. W stopach jw. Kotwione będą typowe słupki stalowe VEGA B-ALFA. Brama dwuskrzydłowa spawana z typowych profili zimnogiętych. Słupki 120 x 120 x 5 długości 300 cm kaŝdy, rama skrzydeł bramy z profilu 50 x 30 x 3, szczebliny bramy z kątownika 20 x 20 x 2. Zawiasy typu rurkowego 4 szt. Pozostałe nadziemne elementy ogrodzenia z typowych gotowych elemętów panelowych kratowych systemu VEGA B. Cokół ogrodzenia wykończony na gładko w kolorze betonu. Projektowana brama wraz ze słupkami wykończona przez pomalowanie lakierem ogólnego stosowania w kolorze RAL 5012 na podkładzie antykorozyjnym. Pozostałe gotowe elementy ogrodzenia wykończone fabrycznie powłoką z tworzyw sztucznych w kolorze ciemnoniebieskim. Wymagania dotyczące zastosowanych materiałów zawarte są w pkt II w części ogólnej. 5. Sprzęt Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w części ogólnej Specyfikacji Technicznej pkt III. 6. Transport Ogólne zasady transportu podano w części ogólnej Specyfikacji Technicznej pkt.iv. 7. Wykonanie robót Wymagania szczegółowe wg opisów czynności dla danej pozycji katalogowej podanej w przedmiarze robót dla poszczególnych robót a w pozycjach indywidualnych według opisów 6
podanych w poszczególnych pozycjach przedmiarowych. 8. Obmiar robót Jednostką obmiarową jest jednostka podana w poszczególnych pozycjach przedmiaru. 9. Odbiór robót Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z przedmiarami, Specyfikacjami Technicznymi, dokumentacją techniczną, wymaganiami Inspektora, jeŝeli wszystkie pomiary i badania dały wyniki pozytywne. Szczegółowy opis odbioru pkt VIII. 7