Charakterystyka produktu biobójczego Nazwa produktu: WOCOSEN 00 SL Grupa produktowa: Gr. 08 Środki stosowane do konserwacji drewna Numer pozwolenia: PL/08/034/MR Numer referencyjny w R4BP 3: PL00950000
Spis treści Informacje administracyjne.. Nazwa handlowa produktu.. Posiadacz pozwolenia.3. Producent (ci) produktów biobójczych.4. Producent (ci) substancji czynnych. Skład i postać użytkowa produktu.. Informacje jakościowe i ilościowe o składzie produktu biobójczego.. Rodzaj postaci użytkowej 3. Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i środki ostrożności 4. (zastosowania) objęte zezwoleniem 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania 4.. Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania 4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, 4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu 5. Ogólne wskazówki dotyczące stosowania 5.. Instrukcje stosowania 5.. Środki zmniejszające ryzyko 5.3. Szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań 5.4. Instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania 5.5. Warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w. Inne informacje 3 5 5
Informacje administracyjne.. Nazwa handlowa produktu WOCOSEN 00 SL.. Posiadacz pozwolenia Nazwa i adres posiadacza pozwolenia Nazwa Adres Janssen PMP Turnhoutseweg 30 B340 Beerse Belgia Numer pozwolenia PL/08/034/MR Numer referencyjny w R4BP 3 PL00950000 Data udzielenia pozwolenia 9/0/08 Data ważności pozwolenia 3/03/00.3. Producent (ci) produktów biobójczych Nazwa producenta substancji czynnej Adres producenta substancji czynnej Lokalizacja zakładów produkcyjnych Janssen PMP, oddział Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30, 340 Beerse, Belgia Turnhoutseweg 30, 340 Beerse, Belgia.4. Producent (ci) substancji czynnych 8//08
Substancja czynna Nazwa producenta substancji czynnej Adres producenta substancji czynnej Lokalizacja zakładów produkcyjnych 48 [[(,4dichlorofenylo)4propylo,3dioksolanylo]metylo]lH,,4 triazol (propikonazol) Janssen PMP, oddział Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 340 Beerse Belgia Jiangsu Sevencontinent Green Chemical Co. Ltd., North Area of Donghsa ChemZone 500 Zhangjiagang Chiny. Skład i postać użytkowa produktu.. Informacje jakościowe i ilościowe o składzie produktu biobójczego Nazwa zwyczajowa Nazwa IUPAC Funkcja Numer CAS Numer WE Zawartość (%) [[(,4dichlorofenylo) 4propylo,3dioksolan ylo]metylo]lh,,4 triazol (propikonazol) eter monometylowy glikolu dipropylenowego (metoksymetyloetoksy) propanol Substancja czynna 0090 044 9. 34590948 504 4.8.. Rodzaj postaci użytkowej płynny koncentrat 3. Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i środki ostrożności Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Może powodować reakcję alergiczną skóry. Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Zwroty wskazujące środki ostrożności Unikać wdychania par. Zanieczyszczonej odzieży ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy. Unikać uwolnienia do środowiska. Stosować rękawice ochronne. Stosować odzież ochronną. W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ:Umyć dużą ilością wody. 8//08
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki:zasięgnąć porady. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki:zasięgnąć zgłosić się pod opiekę lekarza. Zdjąć zanieczyszczoną odzież.i wyprać przed ponownym użyciem. Zebrać wyciek. Usuwać zawartość do uprawnionych firm utylizacji odpadów.. Usuwać pojemnik do uprawnionych firm utylizacji odpadów.. 4. (zastosowania) objęte zezwoleniem 4. Opis użycia Impregnat do ochrony drewna Grupa produktowa W stosownych przypadkach, dokładny opis zastosowania objętego pozwoleniem Zwalczany(e) organizm(y) (w tym etap rozwoju) Gr. 08 Środki stosowane do konserwacji drewna Impregnat do ochrony świeżo przetartego oraz zielonego drewna przed grzybami powodującymi odbarwienia (np. sinizna i pleśnie). Impregnat do stosowania w murarstwie do ochrony przylegającego drewna przed grzybami powodującymi suchą zgniliznę. Impregnat do zapobiegawczej ochrony drewna. Działa na grzyby podstawczaki powodujące brunatny rozkład drewna oraz grzyby powodujące odbarwienia drewna (np. siniznę) oraz grzyby powodujące suchą zgniliznę w klasie użytkowania, czyli do drewna znajdującego się wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, które jest chronione przed działaniem warunków atmosferycznych i narażone na okresowe, lecz nie stałe zawilgocenie oraz w 3 klasie użytkowania, czyli do drewna znajdującego się na zewnątrz pomieszczeń, które jest stale narażone na działanie warunków atmosferycznych bez kontaktu z gruntem i wodą powierzchniową. grzyby podstawczaki powodujące brunatny rozkład drewna grzyby powodujące odbarwienia drewna (np. sinizna) grzyby powodujące odbarwienia drewna w świeżo przetartym oraz zielonym drewnie (np. sinizna i pleśnie) grzyby powodujące suchą zgniliznę (w murarstwie do ochrony przylegającego drewna) Obszar zastosowania Inne Sposób (oby) nanoszenia zanurzanie, natrysk, malowanie pędzlem ( aplikacji) grzyby powodujące odbarwienia drewna (np. sinizna i pleśnie) Świeżo przetarte oraz zielone drewno Retencja substancji czynnej 0,38 g s.cz./m % 8//08 3
Retencja produktu przy maksymalnym użyciu 90 g/m zanurzanie, natrysk, malowanie pędzlem ( aplikacji) grzyby powodujące odbarwienia drewna (np. sinizna) i 3 klasa użytkowania drewna Retencja substancji czynnej,35 g s.cz./m 0% Retencja produktu przy maksymalnym użyciu 35 g/m metody penetrujące w tym impregnacja próżniowa ( aplikacja) grzyby powodujące odbarwienia drewna (np. sinizna i pleśnie) i 3 klasa użytkowania drewna Retencja substancji czynnej 483 g s.cz./m3 5% Retencja produktu przy maksymalnym użyciu 9, kg/m3 zanurzanie, natrysk, malowanie pędzlem ( aplikacji) grzyby podstawczaki powodujące brunatny rozkład drewna i 3 klasa użytkowania drewna Retencja substancji czynnej 0,8 g s.cz./m 0% Retencja produktu przy maksymalnym użyciu 8, kg/m metody penetrujące w tym impregnacja próżniowa ( aplikacja) grzyby podstawczaki powodujące brunatny rozkład drewna i 3 klasa użytkowania drewna Retencja substancji czynnej 43 g s.cz/m3 5% Retencja produktu przy maksymalnym użyciu 8, kg/m3 wtrysk powierzchniowy iniekcja, natrysk, malowanie pędzlem (3 aplikacji) grzyby powodujące suchą zgniliznę Serpula lacrymans w murarstwie do ochrony przylegającego drewna Retencja substancji czynnej,5 g s.cz./m 4% Retencja produktu przy maksymalnym użyciu 535, g/m 8//08 4
Dawka (i) i częstość nanoszenia Kategoria (e) użytkowników Przemysłowy Profesjonalny Wielkości opakowań i materiały opakowaniowe beczka (HDPE) o pojemności od 5 L do 00 L; pojemniki IBC (HDPE) o pojemności 000 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania Zaimpregnowane drewno w 3 klasie użytkowania pokryć powłoką ochronną (np. warstwą farby lub lakieru). Powłokę na bieżąco konserwować. Zastosowana warstwa nie powinna posiadać właściwości biobójczych. Sposób stosowania: malowanie pędzlem, zanurzanie, natrysk, wtrysk powierzchniowy iniekcja, metody penetrujące w tym impregnacja próżniowa. 4.. Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania Produkt nie jest przeznaczony do wspólnego użycia/mieszania z innymi produktami, w tym produktami biobójczymi. Produktu i zaimpregnowanego drewna nie stosować nad lub w bezpośredniej bliskości wód powierzchniowych (np. most nad stawem). Unikać zanieczyszczania roślinności produktem. Podczas aplikacji produktu i przenoszenia zaimpregnowanego drewna stosować odpowiednie środki ochrony indywidualnej okulary ochronne/kombinezon/rękawice antyalergiczne, które po zabrudzeniu i/lub użyciu należy zutylizować. Unikać nadmiernego zanieczyszczenia odzieży ochronnej. Zanieczyszczone rękawice należy umyć lub zutylizować. Nie dopuścić, aby woda wykorzystana do czyszczenia rękawic dostała się do gleby, wód powierzchniowych lub kanalizacji. Nie wdychać pyłu powstałego przy cięciu zaimpregnowanego drewna. Zapewnić dobrą wentylację w trakcie stosowania produktu oraz przez co najmniej 8//08 5
4 godziny po jego wykorzystaniu. Zaimpregnowane drewno suszyć i przechowywać w miejscach dobrze wentylowanych. W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Dodatkowe wymagania dla użytkownika profesjonalnego: Nie aplikować produktu wewnątrz pomieszczeń, z wyjątkiem zastosowania w murarstwie do ochrony przylegającego drewna. Dla zastosowań in situ chronić grunt podczas aplikacji np. za pomocą folii z tworzywa sztucznego. Dodatkowe wymagania dla użytkownika przemysłowego: Zaimpregnowane drewno składować w miejscu zadaszonym, wyposażonym w system odzysku preparatu (np. misa ociekowa) lub na twardym, nieprzepuszczalnym podłożu z obwałowaniem zabezpieczającym przed ściekaniem preparatu oraz z systemem odzysku preparatu (np. misa ociekowa). Wszelkie wycieki zbierać do ponownego wykorzystania lub utylizacji. Proces aplikacji należy przeprowadzać na wydzielonym terenie, na twardym, nieprzepuszczalnym podłożu z obwałowaniem zabezpieczającym przed ściekaniem produktu oraz z systemem odzysku produktu (np. misa ociekowa). Wszelkie wycieki zbierać do ponownego wykorzystania lub utylizacji. 4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań niepożądanych, instrukcje w zakresie pierwszej pomocy oraz środki ochrony środowiska w nagłych wypadkach Pierwsza pomoc: W kontakcie ze skórą: W razie kontaktu ze skórą natychmiast przemyć dużą ilością wody (w zależności od właściwości uczulających produktu). Natychmiast zdjąć zanieczyszczone ubranie i obuwie. Zmyć dużą ilością wody z mydłem. Jeśli objawy nie ustępują, skontaktować się z lekarzem. Wyprać zanieczyszczone ubranie przed ponownym użyciem. W kontakcie z oczami: Natychmiast wypłukać dużą ilością wody, również pod powiekami, co najmniej przez 5 minut. Wyjąć szkła kontaktowe. Jeśli podrażnienie oczu nie ustępuje, skontaktować się ze specjalistą. W razie połknięcia: W razie połknięcia wypłukać usta wodą (tylko wtedy, gdy osoba jest przytomna). Natychmiast wezwać lekarza. W razie wdychania: W razie wdychania wyprowadzić osobę na świeże powietrze. Jeśli objawy nie ustępują, skontaktować się z lekarzem. Wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze. Zapewnić mu ciepło i spokój. Jeśli oddech jest nieregularny lub zatrzymuje się, zapewnić sztuczne oddychanie. Jeśli osoba jest nieprzytomna, umieścić ją w pozycji bezpiecznej i natychmiast wezwać pomoc medyczną. Skutki uboczne: Działanie uczulające po kontakcie produktu ze skórą. Środki ochrony środowiska: Unikać uwolnienia produktu i przedostania się opakowań po produkcie do gleby, wód powierzchniowych i kanalizacji. W razie uwolnienia produktu powiadomić odpowiednie służby. W razie rozlania produktu zebrać rozlany płyn przy pomocy absorbentu (tj. piasek lub ziemia okrzemkowa) do oznaczonego, zamykanego pojemnika i traktować jak odpad niebezpieczny. Wentylować pomieszczenie i unikać wdychania. Ograniczyć obszar wycieku i zablokować wyciek. Obszar zanieczyszczony wyciekiem dokładnie oczyścić. 4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania Opakowania po produkcie, wodę wykorzystaną do mycia narzędzi, zanieczyszczone materiały (łącznie z absorbentami użytymi do zbierania wycieków produktu), pozostałości produktu po zastosowaniu zamknięte w oznakowanym pojemniku należy usuwać w sposób bezpieczny i przekazać firmie posiadającej uprawnienia do odzysku i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych (np. spalarnie). Nie mieszać ze strumieniem odpadów komunalnych. Duże opakowania przekazać do ponownego użycia. Wszelkie pozostałości produktu oraz wycieki muszą być zebrane celem ponownego użycia lub utylizacji. 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w normalnych warunkach przechowywania Produkt przechowywać w oryginalnym, oznakowanym, szczelnie zamkniętym opakowaniu, w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym miejscu niedostępnym dla dzieci oraz zwierząt. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Długość okresu przechowywania: do 3 lat od daty produkcji w temperaturze pokojowej. 5. Ogólne wskazówki dotyczące stosowania 8//08
5.. Instrukcje stosowania 5.. Środki zmniejszające ryzyko 5.3. Szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań niepożądanych, instrukcje w zakresie pierwszej pomocy oraz środki ochrony środowiska w nagłych wypadkach 5.4. Instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania 5.5. Warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w normalnych warunkach przechowywania. Inne informacje Kategoria zagrożenia Skin sens Aquatic Chronic Piktogram GHS i hasło ostrzegawcze Uwaga GHS0 GHS09 P30+P35 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody z mydłem. 8//08