Protokół Nr XVII/2017 obrad XVII sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach odbytych w dniu 19 czerwca 2017 r. Obrady rozpoczęto o godzinie 10.00 w sali Miejskiego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Kleszczelach. W obradach uczestniczyli radni: Dymitr Artysiewicz, Łukasz Borona, Ewa Dermiaha, Jerzy Gładzki, Eugeniusz Juźwiuk, Artur Kasjaniuk, Bartosz Krupiński, Krzysztof Lange, Elżbieta Justyna Mantiuk, Marek Martynowicz, Helena Mojsewicz, Janusz Polak, Aleksy Roszczenko, Agata Katarzyna Rychcik Skibińska oraz nowo wybrany radny Aleksander Kazimieruk Obradom przewodniczył Przewodniczący Rady Miejskiej w Kleszczelach Pan Krzysztof Lange. Protokołowała referent Aleksandra Trofimiuk. Do punktu 1. Otwarcia obrad XVII sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach dokonał Przewodniczący Rady Krzysztof Lange witając Burmistrza Kleszczel Aleksandra Sielickiego wraz z kierownikami jednostek organizacyjnych, radnych Gminy Kleszczele, sołtysów z gminy Kleszczele, zaproszonych gości i pozostałych uczestników obrad. Przewodniczący Rady stwierdził, że na stan 14 radnych w obradach uczestniczy 14 radnych, co stanowi wymagane kworum do podejmowania prawomocnych uchwał Rady. Listy obecności radnych, sołtysów i pozostałych osób uczestniczących w obradach w załączeniu do protokołu (załączniki nr 1, 2 i 3). Do punktu 2. Przewodniczący Rady przedstawił wniosek Burmistrza Kleszczel o zmianę kolejności podejmowania uchwał w pkt 8. Proponuje się w pierwszej kolejności podjąć uchwałę w sprawie odwołania Skarbnika Gminy Kleszczele jako pkt 8a, a następnie uchwałę w sprawie powołania Skarbnika Gminy Kleszczele jako pkt 8b, natomiast kolejność podejmowania pozostałych uchwał pozostaje bez zmian. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie powyższy wniosek Burmistrza Kleszczel. W głosowaniu brało udział czternastu radnych, z których za przyjęciem wniosku głosowało czternastu radnych, przeciw głosowało zero radnych, wstrzymało się od głosu zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że wniosek Burmistrza Kleszczel o zmianę kolejności podejmowania uchwał został przyjęty jednogłośnie. Przewodniczący Rady przedstawił zawierający zmiany następujący porządek obrad: Proponuję następujący porządek obrad: 1) Otwarcie obrad XVIII sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach. 2) Przedstawienie porządku obrad. 3) Wręczenie zaświadczenia o wyborze radnego gminy w wyborach uzupełniających w okręgu wyborczym Nr 1. 4) Złożenie ślubowania przez nowo wybranego radnego gminy. 5) Przyjęcie protokołu z obrad XVI sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach odbytej w dniu 31 marca 2017 r. 6) Interpelacje, wnioski i zapytania radnych. 1
7) Sprawozdanie z działalności Burmistrza Kleszczel w okresie między sesjami. 8) Powzięcie uchwał w sprawach: a) odwołania Skarbnika Gminy Kleszczele, b) powołania Skarbnika Gminy Kleszczele, c) zmieniająca uchwałę w sprawie powołania Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy Rady Miejskiej w Kleszczelach, d) przyjęcia Gminnego Programu Wspierania Rodziny w Gminie Kleszczele na lata 2017-2019, e) ustalenia szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia i mieszkaniach chronionych udzielających schronienia osobom tego pozbawionych, f) przyjęcia Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych w Gminie Kleszczele na lata 2017-2024, g) określenia kryteriów obowiązujących na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do Przedszkola w Kleszczelach, h) zmieniająca uchwałę w sprawie rocznego programu współpracy Gminy Kleszczele z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego w 2017 r., i) zmiany nazwy ulicy Generała Świerczewskiego w Kleszczelach, j) powołania Komisji Inwentaryzacyjnej, k) przyjęcia Wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Kleszczele na lata 2017 2021, l) wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki tej opłaty, m)zmieniająca uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej na lata 2017-2022, n) dokonania zmian w budżecie gminy na 2017 r. 9) Informacja o stanie bezpieczeństwa przeciwpożarowego na terenie gminy Kleszczele. 10) Absolutorium Burmistrzowi Kleszczel: a) rozpatrzenie sprawozdania finansowego jednostki samorządu terytorialnego za 2016 r., b) rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2016 r. wraz z informacją o stanie mienia gminy Kleszczele oraz opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku o tym sprawozdaniu, c) opinia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Kleszczelach w sprawie sprawozdania finansowego jednostki samorządu terytorialnego za 2016 r. wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2016 r., d) dyskusja nad wykonaniem budżetu, e) powzięcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2016 r., f) wniosek Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Kleszczelach w sprawie absolutorium oraz uchwala Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku w sprawie wyrażenia opinii o przedłożonym wniosku Komisji Rewizyjnej, g) powzięcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Kleszczel. 11) Przyjęcie sprawozdań z pracy Komisji stałych Rady Miejskiej w Kleszczelach 2
za 2016 r.: a) Komisji Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych, b) Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy, c) Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej, d) Komisji Rewizyjnej. 12) Odpowiedzi na interpelacje, wnioski i zapytania radnych. 13) Wolne wnioski. 14) Zamknięcie obrad. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie przedstawiony porządek obrad. W głosowaniu brało udział czternastu radnych, z których za przyjęciem porządku głosowało czternastu radnych, przeciw głosowało zero radnych, wstrzymało się od głosu zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że porządek obrad został przyjęty jednogłośnie. Do punktu 3. Zastępca Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej w Kleszczelach Pani Olga Jakubowska wręczyła nowo wybranemu radnemu, Aleksandrowi Kazimieruk, zaświadczenie stwierdzające wybór na radnego Gminy Kleszczele. Do punktu 4. Nowo wybrany radny przystąpił do aktu ślubowania. Przewodniczący Rady Krzysztof Lange pouczył, iż odmowa złożenia ślubowania oznacza zrzeczenie się mandatu oraz, że ślubowanie może być złożone z dodaniem zdania tak mi dopomóż Bóg, a następnie odczytał rotę ślubowania: Wierny Konstytucji i prawu Rzeczypospolitej Polskiej, ślubuję uroczyście obowiązki radnego sprawować godnie, rzetelnie i uczciwie, mając na względzie dobro mojej gminy i jej mieszkańców. Nowo wybrany radny dokonał ślubowania poprzez wypowiedzenie słowa ślubuję z dodaniem zdania tak mi dopomóż Bóg. Przewodniczący Rady stwierdził, że od tego momentu Rada Miejska w Kleszczelach obraduje w piętnastoosobowym składzie. Złożył radnemu gratulacje i życzył owocnej współpracy. Do punktu 5. Przewodniczący Rady wystąpił z wnioskiem o przyjęcie protokołu z obrad XVI sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach bez odczytania. Protokół był wyłożony do wglądu w Urzędzie Miejskim oraz obecnie znajduje się na sali obrad. Do treści protokołu przed obradami sesji oraz w trakcie sesji uwag nie wniesiono. Protokół Nr XVI/2017 obrad XVI sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach odbytej w dniu 31 marca 2017 r. przyjęto przez aklamację. Do punktu 6. Interpelacje, wnioski i zapytania zgłosili: Radny Aleksander Kazimieruk zapytał o likwidację przystanku PKP w Suchowolcach. 3
Radny Aleksy Roszczenko poinformował, że przy ul. Białowieskiej słup telefoniczny znajduje się na środku chodnika. Może należy złożyć wniosek do firmy telekomunikacyjnej o przestawienie słupa? Do punktu 7. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki poinformował, iż w okresie między XVI a XVII sesją Rady Miejskiej wydał zarządzeń. Przedstawił jakich spraw zarządzenia dotyczyły. Następnie Burmistrz przekazał bieżące informacje dotyczące gminy: informacja o odpadach nielegalnie składowanych na działce w Suchowolcach wydane zostały trzy decyzje administracyjne nakazujące usunięcie odpadów przez firmę, która jest ich właścicielem. Dwie decyzje zostały uchylone przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Obecnie czekamy na rozstrzygnięcie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie trzeciej decyzji; rekultywacja składowiska odpadów w Kleszczelach - przeprowadzana jest za pomocą odpadów zgodnie z decyzją Starosty Hajnowskiego, co obniża koszty z 500 tys. zł do ok. 45 tys. zł. Pracownicy urzędu oraz Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska osobiście kontrolują składowisko, aby dopilnować by nie wwożono tam innych odpadów, a normy bezpieczeństwa były przestrzegane; Przedszkole w Kleszczelach - w roku szkolnym 2017/2018, ze względu na dużą liczbę zgłoszonych dzieci, zostanie uruchomiony trzeci oddział przedszkolny. Konieczne jest znalezienie środków w budżecie gminy na przygotowanie oddziału, tj. wyposażenie sali, zatrudnienie nauczyciela i woźnej oddziałowej; drogownictwo: - stanowisko w sprawie przebudowy odcinka drogi krajowej nr 66 przelot przez wieś Suchowolce gmina Kleszczele zostało przesłane do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. W odpowiedzi zadeklarowano wykonanie remontu drogi w 2019 r., - Zarząd Dróg Wojewódzkich planuje budowę ciągu pieszo-rowerowego od ronda w Kleszczelach w stronę ulicy Akacjowej. Będzie to ważna ze względów bezpieczeństwa inwestycja, - przygotowywana jest dokumentacja aplikacyjna do Programu Przebudowy Dróg Lokalnych tzw. Schetynówki dla ulicy Kolejowej w Dobrowodzie, - w dalszym ciągu nie ma potwierdzenia o przyznaniu dofinansowania z funduszu leśnego na remont ulicy Boćkowskiej w Kleszczelach; firma Drewexpol znajduje się w bardzo trudnej sytuacji finansowej. Sąd Gospodarczy na wniosek firmy wprowadził wobec niej postępowanie restrukturyzacyjne, które potrwa bardzo długo. Firma posiada ogromne zadłużenie. Dla gminy oznacza to brak wpływów budżetowych z tytułu podatków w bieżącym roku; w dalszym ciągu przygotowywany jest projekt transgraniczny dotyczący gospodarki wodno-ściekowej przy ul. Kolejowej i Źródlanej w Kleszczelach oraz w Repczycach i Sakach. Odbyło się spotkanie partnerów w tej sprawie. Kleszczele są gminą wiodącą w projekcie. Koncepcja została już zakontraktowana, a do końca czerwca należy przedstawić projekt zasadniczy. W takim przedsięwzięciu koszty są nieuniknione, 4
ponieważ żadna gmina nie jest w stanie przygotować takiego projektu i konieczne jest zatrudnienie wyspecjalizowanej firmy consultingowej; nie ogłoszono jeszcze naboru na dofinansowanie remontów świetlic w Gruzce i Sakach; przypomnienie o obowiązku utrzymania czystości przy posesjach prywatnych; 30 czerwca odbędzie się zbiórka odpadów wielkogabarytowych w Kleszczelach. Opony od ciągników nie będą zabierane, natomiast przyjmowane są one w byłym POM. Do punktu 8a. Sekretarz Gminy Walentyna Sidoruk dokonała wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie odwołania Skarbnika Gminy Kleszczele. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki podziękował Pani Halinie Leonkiewicz, która piastowała stanowisko Skarbnika Gminy Kleszczele przez 25 lat, za współpracę. Następnie Burmistrz Kleszczel wraz z Sekretarzem Gminy i Przewodniczącym Rady wręczyli Pani Halinie Leonkiewicz kwiaty. Pani Halina Leonkiewicz również wszystkim podziękowała za owocną współpracę. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/147/2017 w sprawie odwołania Skarbnika Gminy Kleszczele została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 4 do protokołu. Do punktu 8b. Sekretarz Gminy Walentyna Sidoruk dokonała wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie powołania Skarbnika Gminy Kleszczele. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki dodał, iż nie ogłaszano konkursu na stanowisko Skarbnika Gminy, gdyż prawo daje możliwość zaproponowania na to stanowisko osoby spośród pracowników. Pan Jerzy Micewicz przez wiele lat pracował razem ze Skarbnikiem Gminy. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/148/2017 w sprawie powołania Skarbnika Gminy Kleszczele została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 5 do protokołu. Przewodniczący Rady złożył gratulacje dla nowo wybranego Skarbnika Gminy. 5
Do punktu 8c. Sekretarz Gminy Walentyna Sidoruk dokonała wprowadzenia do projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie powołania Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy Rady Miejskiej w Kleszczelach. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy. głosowało czternastu radnych, przeciw głosowało zero radnych, wstrzymał się od głosu jeden radny. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/149/2017 w sprawie powołania Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy Rady Miejskiej w Kleszczelach została przyjęta większością głosów. Uchwała stanowi załącznik nr 6 do protokołu. Do punktu 8d. Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Ludmiła Młodzianowska dokonała wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Wspierania Rodziny w Gminie Kleszczele na lata 2017-2019. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/150/2017 w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Wspierania Rodziny w Gminie Kleszczele na lata 2017-2019 została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 7 do protokołu. Do punktu 8e. Kierownik Ludmiła Młodzianowska dokonała wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie ustalenia szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia i mieszkaniach chronionych udzielających schronienia osobom tego pozbawionych. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/151/2017 w sprawie ustalenia szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia 6
i mieszkaniach chronionych udzielających schronienia osobom tego pozbawionych została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 8 do protokołu. Do punktu 8f. Kierownik Ludmiła Młodzianowska dokonała wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie przyjęcia Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych w Gminie Kleszczele na lata 2017-2024. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/152/2017 w sprawie przyjęcia Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych w Gminie Kleszczele na lata 2017-2024 została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 9 do protokołu. Do punktu 8g. Sekretarz Gminy Walentyna Sidoruk dokonała wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie określenia kryteriów obowiązujących na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do Przedszkola w Kleszczelach. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/153/2017 w sprawie określenia kryteriów obowiązujących na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do Przedszkola w Kleszczelach została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 10 do protokołu. Do punktu 8h. Sekretarz Gminy Walentyna Sidoruk dokonała wprowadzenia do projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie rocznego programu współpracy Gminy Kleszczele z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego w 2017 r. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych. 7
zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/154/2017 zmieniająca uchwałę w sprawie rocznego programu współpracy Gminy Kleszczele z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego w 2017 r. została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 11 do protokołu. Do punktu 8i. Sekretarz Gminy Walentyna Sidoruk dokonała wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie zmiany nazwy ulicy Generała Świerczewskiego w Kleszczelach. Nadmieniła, iż na poprzedniej sesji Rady przedstawiono informację o przeprowadzonych konsultacjach społecznych w sprawie zmiany nazwy tej ulicy. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/155/2017 w sprawie zmiany nazwy ulicy Generała Świerczewskiego w Kleszczelach została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 12 do protokołu. Do punktu 8j. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki dokonał wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie powołania Komisji Inwentaryzacyjnej. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/156/2017 w sprawie powołania Komisji Inwentaryzacyjnej została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 13 do protokołu. Do punktu 8k. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki dokonał wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie przyjęcia Wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Kleszczele na lata 2017 2021. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej. 8
zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/157/2017 w sprawie przyjęcia Wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Kleszczele na lata 2017 2021 została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 14 do protokołu. Do punktu 8l. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki dokonał wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki tej opłaty. Nadmienił, iż sytuacja finansowa systemu odbioru odpadów komunalnych zmusza do podwyższenia stawek za odbiór odpadów od mieszkańców. Oceniamy, że w systemie brakuje ok. 40 tys. zł. Nie możemy pokryć tej różnicy środkami z budżetu gminy. Należy stwierdzić, że wysokie koszty odbioru odpadów występują w miejscach użyteczności publicznej, tj. 11 cmentarzy, zalew, basen, szkoła, targowica. Radny Aleksy Roszczenko zaproponował, aby przeprowadzić rozmowy na ten temat z mieszkańcami wsi. Burmistrz Kleszczel odpowiedział, iż w przyszłości, przy okazji zebrań we wsiach, będziemy poruszać ten temat. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/158/2017 w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki tej opłaty została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 15 do protokołu. Do punktu 8m. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki dokonał wprowadzenia do projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej na lata 2017-2022. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/159/2017 zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej na lata 2017-2022 została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 16 do protokołu. 9
Do punktu 8n. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki dokonał wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie dokonania zmian w budżecie gminy na 2017 r. uchwały pozytywnie zaopiniowała Komisja Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/160/2017 w sprawie dokonania zmian w budżecie gminy na 2017 r. została przyjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 17 do protokołu. Przewodniczący Rady ogłosił 10-cio minutową przerwę. Do punktu 9. Przewodniczący Rady poinformował, iż informacja o stanie bezpieczeństwa przeciwpożarowego na terenie gminy Kleszczele została przesłana radnym wraz z zawiadomieniem na sesję oraz była przedstawiana na posiedzeniu Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych. Komisja przyjęła informację nie wnosząc uwag. Radni nie zgłosili uwag do przesłanej informacji. Wobec braku uwag Przewodniczący Rady stwierdził, że informacja została przyjęta przez aklamację. Do punktu 10a. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki przedstawił sprawozdanie finansowe jednostki samorządu terytorialnego za 2016 r. przyjęte zarządzeniem Nr 170/2017 Burmistrza Kleszczel z dnia 18 maja 2017 r. w sprawie przekazania sprawozdania finansowego jednostki samorządu terytorialnego za 2016 rok. Nadmienił, iż ze względu na trudną sytuacje finansową, oszczędności szukamy wszędzie, min. zatrudniani są pracownicy z Powiatowego Urzędu Pracy. Do punktu 10b. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki przedstawił sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2016 r. przyjęte Zarządzeniem Nr 165/2017 Burmistrza Kleszczel z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie przedstawienia sprawozdania rocznego z wykonania budżetu gminy za 2016 rok wraz z informacją o stanie mienia gminy Kleszczele stanowiącą załącznik nr 7 do w/w zarządzenia. Dodatkowo przedstawił także pozytywną opinię o sprawozdaniu z wykonania budżetu gminy za 2016 rok wyrażoną w Uchwale Nr II-00321-68/17 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku z dnia 19 kwietnia 2017 r. 10
Do punktu 10c. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Eugeniusz Juźwiuk przedstawił opinię Komisji w sprawie sprawozdania finansowego jednostki samorządu terytorialnego za 2016 r. wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2016 r. Nadmienił, iż opinia została przesłana radnym wraz z zawiadomieniem na sesję. Opinia stanowi załącznik nr 18 do protokołu. Do punktu 10d. Przewodniczący Rady otworzył dyskusję nad wykonaniem budżetu. W dyskusji radni nie zabrali głosu. Do punktu 10e. Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2016 rok. Radni nie wnieśli uwag do projektu uchwały. Wobec braku uwag zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/161/2017 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2016 rok została podjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 19 do protokołu. Do punktu 10f. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Eugeniusz Juźwiuk przedstawił wniosek Komisji w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Kleszczel z tytułu wykonania budżetu gminy za 2016 r. Wniosek stanowi załącznik nr 20 do protokołu. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej odczytał pozytywną opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku w sprawie wniosku Komisji Rewizyjnej. Uchwała Nr II- 00322-61/17 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia 31 maja 2017 r. w sprawie wyrażenia opinii o przedłożonym przez Komisję Rewizyjną Rady Miejskiej w Kleszczelach wniosku o udzielenie Burmistrzowi absolutorium za 2016 rok stanowi załącznik nr 21 do protokołu. Do punktu 10g. Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Kleszczel. Radni nie wnieśli uwag do projektu uchwały. Wobec braku uwag zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że uchwała Nr XVII/162/2017 w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Kleszczel została podjęta jednogłośnie. Uchwała stanowi załącznik nr 22 do protokołu. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki podziękował za udzielenie absolutorium. 11
Do punktu 11a. Radny Dymitr Artysiewicz - Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych przedstawił sprawozdanie z pracy Komisji w 2016 r. Wobec braku uwag Przewodniczący Rady poddał sprawozdanie z pracy Komisji Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych w 2016 r. pod głosowanie. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że Sprawozdanie z pracy Komisji Oświaty, Kultury, Kultury Fizycznej i Spraw Socjalnych w 2016 r. zostało przyjęte jednogłośnie. Sprawozdanie stanowi załącznik nr 23 do protokołu. Do punktu 11b. Radny Aleksy Roszczenko - Przewodniczący Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy przedstawił sprawozdanie z pracy Komisji w 2016 r. Wobec braku uwag Przewodniczący Rady poddał sprawozdanie z pracy Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy w 2016 r. pod głosowanie. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że Sprawozdanie z pracy Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Gminy w 2016 r. zostało przyjęte jednogłośnie. Sprawozdanie stanowi załącznik nr 24 do protokołu. Do punktu 11c. Radny Marek Martynowicz - Przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej przedstawił sprawozdanie z pracy Komisji w 2016 r. Wobec braku uwag Przewodniczący Rady poddał sprawozdanie z pracy Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej w 2016 r. pod głosowanie. zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że Sprawozdanie z pracy Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej w 2016 r. zostało przyjęte jednogłośnie. Sprawozdanie stanowi załącznik nr 25 do protokołu. Do punktu 11d. Radny Eugeniusz Juźwiuk - Przewodniczący Komisji Rewizyjnej przedstawił sprawozdanie z pracy Komisji w 2016 r. Wobec braku uwag Przewodniczący Rady poddał sprawozdanie z pracy Komisji Rewizyjnej w 2016 r. pod głosowanie. 12
zero radnych. Przewodniczący stwierdził, że Sprawozdanie z pracy Komisji Rewizyjnej w 2016 r. zostało przyjęte jednogłośnie. Sprawozdanie stanowi załącznik nr 25 do protokołu. Do punktu 12. Burmistrz Kleszczel Aleksander Sielicki udzielił odpowiedzi na interpelację radnego Aleksandra Kazimieruk. Poinformował, iż do Urzędu Miejskiej nie wpłynęła żadna oficjalna informacja dotycząca likwidacji przystanku w Suchowolcach. Nie otrzymaliśmy także od PKP odpowiedzi w sprawie przystanku turystycznego w Repczycach oraz przesunięcia peronu w Kleszczelach. Natomiast, w związku z przebudową linii kolejowej i większą prędkością, z jaką maja poruszać się pociągi, konieczne jest odpowiednie zabezpieczenie przejazdów drogowo-kolejowych. Burmistrz Kleszczel udzielił odpowiedzi na interpelację radnego Aleksego Roszczenko. Poinformował, iż w Kleszczelach jest sporo takich słupów, usytuowanych na środku chodnika. Wystąpimy do Orange z wnioskiem o przesunięcie słupa. Takie wnioski zostały już skierowane w związku z remontem chodników przy ulicy Kościuszki. Do punktu 13. Przewodniczący Rady odczytał pisma z Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w Warszawie oraz Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oddział w Białymstoku dotyczące Stanowiska w sprawie przebudowy odcinka drogi krajowej nr 66 przelot przez wieś Suchowolce gmina Kleszczele, podjętego na XVI sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach. Radny Eugeniusz Juźwiuk zapytał o wykonanie termoizolacji na budynku ośrodka zdrowia. Burmistrz Kleszczel poinformował, iż w ubiegłym roku Niemcy zainicjowali przygotowania do programu energetycznego, ale nie mamy jeszcze informacji co z tego wyniknie. Wstępnie planujemy przeznaczyć środki z budżetu na 2018 r. na wykonanie takiej termomodernizacji. Sołtys wsi Suchowolce zapytała czy przy remoncie drogi w Suchowolcach planowane jest podobny system odwodnienia jak obecnie wykonywany jest we wsi Malinniki? Burmistrz Kleszczel poinformował, iż ciężko przewidzieć jaki system przyjmie firma realizująca inwestycję. Dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji zaprosiła wszystkich na wianki nad zalewem Repczyce, które odbędą się w najbliższą sobotę. Do punktu 14. Wobec wyczerpania porządku obrad Przewodniczący Rady o godzinie 13.50 zamknął obrady XVII sesji Rady Miejskiej w Kleszczelach. Podpis protokolanta: Aleksandra Trofimiuk Przewodniczący Rady Krzysztof Lange 13