Spis treści: Spotkania b2b z tureckimi przedsiębiorcami - Warszawa, 18 listopada 2014, Warszawa, Polska 2 Polsko-izraelska konferencja branży nanotechnologii i inżynierii materiałowej, 01.12.2014r., Tel Awiw, Izrael 3 Giełda kooperacyjna dla branży budownictwa energooszczędnego 15 stycznia 2015, Graz, Austria 5 Giełda kooperacyjna dla branży energetycznej, 26 lutego 2015, Wels, Austria 6 Expo Pakistan, 26 luty - 1 marca 2015 r., Karachi, Pakistan 8 Profile firm zagranicznych 9
Spotkania b2b z tureckimi przedsiębiorcami - Warszawa, 18 listopada 2014, Warszawa, Polska Ośrodki Enterprise Europe Network przy Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości i Instytucie Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego zapraszają przedsiębiorców z branży maszynowej, obróbki metalu i gumowej do udziału w spotkaniach b2b z firmami z Turcji. Spotkania b2b odbędą się w ramach przyjazdowej misji handlowej tureckich przedsiębiorstw organizowanej przez Izbę Handlową w Adanie (Turcja) w dniach 18-19 listopada 2014 r. Szczegółowe profile firm tureckich wraz z ofertą dla polskich przedsiębiorców znajdują się pod adresem: http://een.org.pl/index.php/europa/articles/spotkania-b2b-z-tureckimi-przedsiebiorcami-z-branzy-maszynowej-obrobki-metalu-igumowej-warszawa-18-listopada-2014.html. Spotkania odbywać się będą w języku angielskim. Kiedy? 18 listopada 2014, g. 10:00 16:30 Gdzie? Hotel Sofitel Victoria, Królewska 11, 00-065 Warszawa Koszt Udział w spotkaniach b2b jest bezpłatny. Jak zgłosić swój udział? W celu zgłoszenia udziału firmy w spotkaniach b2b prosimy o wypełnienie formularza rejestracyjnego znajdującego się na stronie: http://een.org.pl/index.php/europa/articles/spotkania-b2b-z-tureckimi-przedsiebiorcami-z-branzy-maszynowej-obrobki-metalu-i-gumowejwarszawa-18-listopada-2014.html i przesłanie go na adres: a.balcerkiewicz@imbigs.pl, tel. 22 899 25 08 Termin zgłaszania udziału w spotkaniach b2b trwa do 14 listopada 2014 2
W imieniu Ambasady RP w Izraelu zapraszamy do udziału w konferencji poświęconej polsko-izraelskiej współpracy w zakresie nanotechnologii i inżynierii materiałowej. Konferencja odbędzie się 1 grudnia 2014 r. w Tel Awiwie, w Hotelu Herods. Program zakłada organizację paneli poświęconych współpracy biznesowej i technologicznej oraz sesji spotkań bilateralnych. Program konferencji: http://een.org.pl/files/download/2014/magda/izrael/agenda_02.11.pdf Konferencja stanowić będzie doskonałą okazję do nawiązania kontaktów i wymiany doświadczeń z partnerami izraelskimi, wśród których znajdą się, obok przedstawicieli biznesu, w tym funduszy venture capital, także reprezentanci m.in. Israeli National Nanotechnology Initatitve (INNI) sieci firm i instytucji branży nano, przedstawiciele uniwersyteckich instytutów nanotechnologii i inżynierii materiałowej oraz instytucji rządowych zajmujących się współpracą gospodarczo-naukową z krajami europejskimi. Jednym z najważniejszych celów przyświecających organizacji przedsięwzięcia jest promocja polskich przedsiębiorstw i instytucji naukowobadawczych jako tych, które z powodzeniem mogą współpracować/konkurować na globalnym rynku z podmiotami izraelskimi, w szczególnie docenianej przez Izrael dziedzinie. Udział w konferencji zapowiedziała m.in. Wiceminister w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Pani Katarzyna Kacperczyk, Dyrektor Narodowego Centrum Badań i Rozwoju Pan Profesor Krzysztof J. Kurzydłowski oraz przedstawiciele Ministerstwa Gospodarki i Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Udział w konferencji jest bezpłatny. Polsko-izraelska konferencja branży nanotechnologii i inżynierii materiałowej Szacunkowy koszt wyniesie ok. 800 USD na osobę (zakwaterowanie i przelot na linii Warszawa Tel Awiw Warszawa) z wykorzystaniem specjalnych stawek wynegocjowanych przez Ambasadę. 3
Cena obejmuje, dostosowany do rozkładu lotów PLL LOT, pobyt w dniach 30 listopada (przylot o godz. 3.50, check-in ok. godz. 5.00 rano) 3 grudnia (check-out ok. 3.00 rano, wylot o godz. 6.00). Zakwaterowanie w pokoju jednoosobowym (B&B) w trzygwiazdkowym hotelu Leonardo Basel w Tel Awiwie (www.leonardo-hotels.com/israel-hotels/tel-aviv-hotels/leonardo-hotel-basel-tel-aviv ) położonym ok. 100 metrów od miejsca konferencji. Termin wykupienia biletów w specjalnej stawce mija 5 listopada 2014r. Do wyczerpania puli środków na ten cel istnieje możliwość pokrycia do 50% kosztów (dla jednego przedstawiciela firmy/instytucji naukowobadawczej). Zainteresowanych udziałem prosimy o kontakt z Radcą Przemysławem Bobakiem (przemyslaw.bobak@msz.gov.pl, tel. kom. 00972 54 42 22 268) i Kierownikiem Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Radcą Krzysztofem Bartoszem (krzysztof.bartosz@trade.gov.pl, tel. 00972 35 44 62 46). Serdecznie zapraszamy! 4
Giełda kooperacyjna dla branży budownictwa energooszczędnego 15 stycznia 2015, Graz, Austria Ośrodek Enterprise Europe Network przy Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości zaprasza do udziału w giełdzie kooperacyjnej, która odbędzie się 15 stycznia 2015 r. w trakcie targów energooszczędnego budownictwa Häuslbauermesser w miejscowości Graz w Austrii. DLA KOGO PRZEZNACZONE SĄ SPOTKANIA? Giełda kooperacyjna przeznaczona jest dla przedstawicieli firm i innych podmiotów działających w branży budownictwa energooszczędnego, w tym w następujących sektorach: Innowacyjne materiały / komponenty / technologie dla budownictwa energooszczędnego Oczyszczanie ścieków Technologie energii odnawialnej dla budynków energooszczędnych Technologie odzyskiwania ciepła, ogrzewania i wentylacji budynków JAK TO DZIAŁA? Uczestnicy w formularzu rejestracyjnym dostępnym on-line określają profil swojej działalności oraz rodzaj współpracy, którą chcieliby nawiązać; Dane zarejestrowanych firm umieszczane są w katalogu on-line na stronie internetowej giełdy. Z katalogu on-line zarejestrowani uczestnicy dokonują wyboru firm, z którymi chcieliby spotkać się podczas giełdy; 15 stycznia 2015 r., przy ponumerowanych stolikach, odbędą się serie uprzednio zaaranżowanych 30-minutowych, indywidualnych spotkań. KOSZTY Udział w Spotkaniach Kooperacyjnych jest bezpłatny. Uczestnicy pokrywają koszty dojazdu i zakwaterowania. WAŻNE TERMINY Rejestracja uczestników i profilu trwa do 9 sztycznia 2015 Wybór partnerów do spotkań trwa od 1 grudnia 2014 do 13 stycznia 2015 Oficjalnym językiem spotkań będzie angielski. Wszelkie pytania dotyczące udziału w giełdzie kooperacyjnej proszę kierować na adres: slawomir_biedermann@parp.gov.pl 5
Giełda kooperacyjna dla branży energetycznej, 26 lutego 2015, Wels, Austria Ośrodek Enterprise Europe Network przy Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości zaprasza do udziału w giełdzie kooperacyjnej Let s connect: business & innovation, która odbędzie się 26 lutego 2015 r. w ramach Światowych Dni Zrównoważonej Energii (WSED) i expoenergy w Wels w Austrii. DLA KOGO PRZEZNACZONE SĄ SPOTKANIA? Giełda kooperacyjna przeznaczona jest dla przedstawicieli firm i innych podmiotów działających w branży energetycznej, w tym w następujących sektorach: 1. Biomasa: Paliwa z biomasy Produkty / technologie / rozwiązania dla produkcji paliwa, ogrzewania, wytwarzania energii elektrycznej Łańcuch dostaw biomasy Zagadnienia standaryzacyjne i jakości 2. Budownictwo energooszczędne: Budynki mieszkalne, komercyjne i publiczne Innowacyjne materiały / komponenty / technologie Rozwiązania dla nowej budowy i renowacji Produkty i usługi dla budynków energooszczędnych Technologie energii odnawialnej dla budynków energooszczędnych Rozwiązania architektoniczne Inteligentne budynki 6
JAK TO DZIAŁA? Uczestnicy w formularzu rejestracyjnym dostępnym on-line określają profil swojej działalności oraz rodzaj współpracy, którą chcieliby nawiązać; Dane zarejestrowanych firm umieszczane są w katalogu on-line na stronie internetowej giełdy. Z katalogu on-line zarejestrowani uczestnicy dokonują wyboru firm, z którymi chcieliby spotkać się podczas giełdy; 26 lutego 2015 r., przy ponumerowanych stolikach, odbędą się serie uprzednio zaaranżowanych 30-minutowych, indywidualnych spotkań. KOSZTY Udział w Spotkaniach Kooperacyjnych wynosi 70 euro. Dla osób które zarejestrują się na konferencję World Sustainable Energy Days, udział w spotkaniach jest bezpłatny. WAŻNE TERMINY Rejestracja uczestników i profilu trwa do 24 lutego 2015 Wybór partnerów do spotkań trwa od 29 stycznia do 24 lutego 2015 Oficjalnym językiem spotkań będzie angielski. Wszelkie pytania dotyczące udziału w giełdzie kooperacyjnej proszę kierować na adres: slawomir_biedermann@parp.gov.pl 7
Expo Pakistan, Karachi, 26 luty - 1 marca 2015 r. Ambasada Pakistanu w Polsce serdecznie zaprasza na IX edycję Expo Pakistan, które odbędzie się w Karachi Expo Center w dniach 26 lutego 1 marca 2015 r. Expo Pakistan to największe targi w Pakistanie prezentujące towary i usługi eksportowane przez Pakistan. Targi te stały się głównym punktem zaopatrzenia dla wielu firm na całym świecie. Umożliwiają one składanie zamówień i dokonywanie zakupów na nadchodzące sezony. Expo Pakistan stanowi wyjątkową platformę biznesową, która przyciąga dużą liczbę międzynarodowych klientów z całego świata. W ciągu ostatnich ośmiu lat impreza przyciągnęła ponad 4000 nabywców międzynarodowych z 77 krajów. W poprzednich latach targi odwiedziło kilkadziesiąt firm z Polski. Do najważniejszych produktów prezentowanych w czasie Expo należą: tekstylia, wyroby skórzane, produkty sportowe, instrumenty chirurgiczne oraz warzywa i owoce. Dodatkowe informacje dostepne są pod adresem: http://www.tdap.gov.pk/expo-pakistan.php. Zainteresowane firmy prosimy o kontakt: Mr. Wasif Khurshid Commercial Counsellor Embassy of Pakistan Warsaw, Poland Office No. 0048226463018 Fax No. 0048228492991 pakcom.pol@tdap.gov.pk wasifkhurshid@gmail.com 8
BRANŻA OPIS NR REF. tekstylia suplementy diety Czeski producent ubranek dziecięcych i tekstyliów domowych poszukuje różnych tkanin oraz różnego rodzaju nasion nadających się do napełniania poduszek. Firma z siedzibą w Finlandii opracowała innowacyjny suplement diety w formie gumy do żucia, kierowany zwłaszcza dla dzieci. Firma poszukuje partnera do produkcji i dystrybucji produktu pod stworzoną marką lub marką własną. BRCZ20140926001 BOFI20140815001 maszyny okna/drzwi odzież opakowania Francuska firma specjalizująca się w projektowaniu i produkcji specjalistycznych maszyn do wykończania części przemysłowych, odkamieniania, odtłuszczania, przycinania, usuwania zadziorów, piaskowania, mycia, czyszczenia, BRFR20140807002 suszenia, bębnowania poszukuje umów produkcyjnych i podwykonawczych z producentami wyspecjalizowanymi w rozwiązaniach wykończeniowych, takich jak odtłuszczanie. Firma łotewska zajmująca się produkcją i sprzedażą drewnianych okien i drzwi, oferująca inne produkty stolarskie, takie jak lakierowane ścianki działowe i drewniane schody, poszukuje dostawców impregnowanych i w pełni malowanych listew do okien drewnianych. BRLV20140825002 Łotewska firma produkująca wysokiej jakości odzież bawełnianą poszukuje podwykonawców, którzy mogą produkować BRLV20140902001 tekstylia (np. dzianiny, denim itp.) oraz zapewnić nadruk na tekstyliach. Wiodący producent opakowań plastikowych w krajach bałtyckich poszukuje firm, które stosują butelki plastikowe do różnego rodzaju produktów (napoje, produkty mleczne, chemia, kosmetyki, farmaceutyki, kosmetyki samochodowe) oraz chcących nawiązać współpracę z dystrybutorami plastikowych opakowań. BOLV20140918001 odzież męska Firma litewska, zajmująca się sprzedażą i wynajmem sukni ślubnych i innych ubrań okolicznościowych dla mężczyzn i kobiet, szuka dostawców męskich strojów. Litewska spółka będzie działać jako dystrybutor w regionie. BRLT20140814001 9
PROFILE FIRM ZAGRANICZNYCH ZAINTERESOWANYCH WSPÓŁPRACĄ Z POLSKĄ BRANŻA OPIS NR REF. kwiaty urządzenia grzewcze/stal przemysłowa Estońska firma poszukuje dystrybutorów kwiatów i innych roślin w Europie w calu zawarcia umowy dystrybucyjnej na sprzedaż drzew magnolii, specjalna uprawa dostosowana do trudnych warunków, może przetrwać w chłodniejszym BOEE20140905002 klimacie - 60⁰ lub niższym w zależności od strefy klimatycznej (od strefy klimatycznej, 5 i 8). 400 drzew magnolii jest dostępnych od jesieni 2014, różne odmiany drzew magnolii w większej ilości będą dostępne w 2015 roku. Rumuńska firma specjalizująca się w produkcji urządzeń grzewczych i stali przemysłowej, poszukuje partnera, który byłby przedstawicielem lub dystrybutorem produktów firmy za granicą. BORO20130829001 detergenty Portugalska firma specjalizująca się w produkcji ekologicznych detergentów i mydeł poszukuje dystrybutorów. BOPT20140829001 ICT uzdatnianie wody - urządzenia Hiszpańska firma zajmująca się sprzedażą hurtową urządzeń z branży ICT oferuje usługi jako przedstawiciel handlowy. Hiszpański producent elektromechanicznych urządzeń do uzdatniania wody poszukuje nowych produktów do sprzedaży. BRES20140822001 BRES20140909002 mrożone owoce Serbskie przedsiębiorstwo produkujące owoce mrożone (wiśnie, śliwki, czarną porzeczkę, jabłka, truskawki, itp.) poszukuje przedstawiciela handlowego (dystrybutora) w krajach UE i na terenie Rosji. BORS20130911003 10
Gdyby byli Państwo zainteresowani nawiązaniem współpracy z firmą zagraniczną zaprezentowaną w newsletterze, prosimy o kontakt. W razie jakichkolwiek pytań, służymy pomocą. Ośrodek Enterprise Europe Network przy Lubelskiej Fundacji Rozwoju: ul. Rynek 7, 20 111 Lublin Osoby do kontaktu: Anna Krakowiak Dyrektor: anna.krakowiak@lfr.lublin.pl Marta Puczyk St. Specjalista/Konsultant: marta.puczyk@lfr.lublin.pl, tel. +48 81 528 53 11, fax: +48 81 528 53 12 Jerzy Nazaruk Ekspert: een@lfr.lublin.pl 11