1/13 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:144749-2013:text:pl:html PL-Poznań: Roboty budowlane 2013/S 086-144749 Politechnika Poznańska, pl. M. Skłodowskiej-Curie 5, Osoba do kontaktów: Edyta Klebaniuk, Poznań60-965, POLSKA. Tel.: +48 616653524. Faks: +48 616653530. E-mail: sekretariat.kanclerza@put.poznan.pl (, 9.2.2013, 2013/S 29-045029) Przedmiot zamówienia: CPV:45000000, 45214000, 45214400, 45300000, 45310000, 45311000, 45314300, 45315100, 45315300, 45315600, 45314320, 48421000, 45316000, 45317000, 32235000, 32234000, 42961100, 35123200, 45330000, 45331100, 45331210, 45331200, 39714000, 31350000, 38424000, 31524120, 31524210, 31625000, 31625200, 51700000, 71000000, 71220000, 39100000, 39180000, 39181000 Roboty budowlane Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z edukacją i badaniami Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem wyższym Roboty instalacyjne w budynkach Roboty instalacyjne elektryczne Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych Instalowanie infrastruktury okablowania Instalacyjne roboty elektrotechniczne Instalacje zasilania elektrycznego Instalacje niskiego napięcia Instalowanie okablowania komputerowego Pakiety oprogramowania do zarządzania urządzeniami Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych Inne instalacje elektryczne Systemy nadzoru o obwodzie zamkniętym Kamery telewizyjne o obwodzie zamkniętym System kontroli dostępu Urządzenia kontroli czasu pracy Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne Instalowanie centralnego ogrzewania Instalowanie wentylacji Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Wyciągi wentylacyjne lub recyklingowe Przewodniki elektryczne do celów przetwarzania danych i sterowania Urządzenia pomiarowe i sterujące Oświetlenie sufitowe Oświetlenie ścienne Alarmy przeciwpożarowe Systemy przeciwpożarowe S86 1/13
2/13 Usługi instalowania sprzętu przeciwpożarowego Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne Usługi projektowania architektonicznego Meble Meble laboratoryjne Stoły laboratoryjne Zamiast: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu, pkt. 1: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia są prace projektowe, roboty budowlane oraz dostawy, określone następująco we Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV): Główny przedmiot zamówienia: 45000000-8 Roboty budowlane Dodatkowe przedmioty zamówienia: 45214000-0 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z edukacją i badaniami; 45214400-4 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem wyższym; 45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne 45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych 45314300-4 - Instalowanie infrastruktury okablowania 45315100-9 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego 45315600-4 - Instalacje niskiego napięcia 45314320-0 Instalowanie okablowania komputerowego 48421000-5 Pakiety oprogramowania do zarządzania urządzeniami 45316000-5 - Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych 45317000-2 - Inne instalacje elektryczne 45312200-9 Instalowanie przeciwwłamaniowych systemów alarmowych 32235000-9 Systemy nadzoru o obwodzie zamkniętym 32234000-2 Kamery telewizyjne o obwodzie zamkniętym 35120000-1 Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa 42961100-1 System kontroli dostępu 35123200-4 Urządzenia kontroli czasu pracy 45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331100-7 - Instalowanie centralnego ogrzewania 45331210-1 - Instalowanie wentylacji 45331200-8 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 39714000-0 - Wyciągi wentylacyjne lub recyklingowe 31350000-4 - Przewodniki elektryczne do celów przetwarzania danych i sterowania 38424000-3 - Urządzenia pomiarowe i sterujące 31524120-2 Oświetlenie sufitowe 31524210-0 Oświetlenie ścienne 31625000-3 Alarmy przeciwpożarowe 31625200-5 Systemy przeciwpożarowe 51700000-9 Usługi instalowania sprzętu przeciwpożarowego 71000000-8 -Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne S86 2/13
3/13 71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego 39100000-3 - Meble 39180000-7 - Meble laboratoryjne 39181000-4 - Stoły laboratoryjne 39714000-0 - Wyciągi wentylacyjne lub recyklingowe II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu, pkt. 2 2.Przedmiot zamówienia obejmuje: realizację zadania pn. Centrum Dydaktyczne Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. Roboty wykończeniowe, instalacje wewnętrzne wewnątrzbudynkowe i technologiczne, instalacje niskoprądowe, w ramach formuły zaprojektuj i wybuduj wraz dostawą i montażem specjalistycznego wyposażenia meblowego i urządzeń. 2.1. Przedmiot zamówienia opisują: a) PFU dla poszczególnych branż b) Projekt Budowlany Zamienny c) zatwierdzone przez Zamawiającego rysunki Projektu Wykonawczego Wszystkie te dokumenty należy czytać łącznie, a w przypadku pytań lub wątpliwości zwrócić się o wyjaśnienia do Zamawiającego. Celem jest uzyskanie przez Zamawiającego kompletnego dzieła, rozumianego jako w pełni wykończony pod względem budowlanym budynek z wszystkimi prawidłowo funkcjonującymi instalacjami i urządzeniami, stanowiącymi zakres niniejszego przetargu wraz z zakresem budowlanym i instalacyjnym przetargu nr 1 pn. Centrum Dydaktyczne Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. Roboty ziemne, stan surowy otwarty, stan surowy zamknięty, instalacje wewnętrzne (z wyłączeniem instalacji niskoprądowych), sieci, roboty drogowe, roboty związane z zagospodarowaniem terenu, roboty wykończeniowe, w ramach formuły zaprojektuj i wybuduj wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę realizowanego w chwili obecnej przez Generalnego Wykonawcę BUDIMEX S.A. Przedmiot zamówienia obejmuje: Zadanie 1 prace projektowe i roboty budowlane wykończeniowe, instalacje wewnętrzne, zgodnie ze szczegółowymi zapisami branżowych Programów Funkcjonalno-Użytkowych, Zadanie 2 - dostawa wraz z montażem mebli laboratoryjnych w tym stołów laboratoryjnych, sza bezpieczeństwa i wyciągów laboratoryjnych (zwanych dalej dygestoriami) wraz z niezbędnymi elementami instalacji wewnętrznych oraz podłączeniem do mediów, zgodnie z zapisami Programów Funkcjonalno-Użytkowych. Zadanie 1 składa się z części: Roboty wykończeniowe i instalacje wewnątrz budynkowe a) część projektowa 1) Wykonanie kompletnej dokumentacji wykonawczej dla robót budowlano-wykończeniowych i wszystkich robót instalacyjnych (za wyjątkiem instalacji wewnątrz budynkowych niskoprądowych zał. Nr 9.7, 9.10, 9.11, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15 i 9.16) w zakresie wyspecyfikowanych w PFU pomieszczeń i ich grup, z uwzględnieniem urządzeń do obsługi tych pomieszczeń, których lokalizacja przewidziana jest na dachu budynku Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. W przypadku instalacji niskoprądowych, będących przedmiotem niniejszego zamówienia (zał. 9.7, 9.10, 9.11, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15 i 9.16) zakres opracowania dotyczy całego budynku (wszystkich pomieszczeń). Dokumentację należy opracować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (DzU z 2004 r. nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), ponadto wykonanie zestawień materiałów, rysunków warsztatowych oraz Szczegółowych Specyfikacji Technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych wraz z niezbędnymi uzgodnieniami formalno-prawnymi z nich wynikającymi. 2) wykonanie kompletnej dokumentacji wykonawczej obejmuje m.in.: a. Szczegółowe projekty wnętrz (np. układy ścian, rzuty posadzki, sufitów, z doborem materiałów, uzgodnieniem faktury i kolorystyki itp.), z uwzględnieniem ich funkcji; S86 3/13
4/13 b. Elementy budowlane związane z zabezpieczeniem ppoż. (np. przejścia m. strefami) szczegółowe rozwiązania detale; c. Operat akustyczny dla poszczególnych pomieszczeń/grup pomieszczeń/urządzeń obsługujących - znajdujących się na dachu budynku, wraz z określeniem konkretnych rozwiązać w celu wyeliminowania lub zminimalizowania poziomu hałasu i/lub drgań; d. Operat ochrony przeciwpożarowej zintegrowany z operatem ochrony ppoż. budynku oraz odpowiednio scenariusz ewakuacji; e. Projekt instalacji elektrycznych dla poszczególnych pomieszczeń/grup pomieszczeń/, zasilania urządzeń obsługujących - znajdujących się wewnątrz i na dachu budynku; f. Instalacje okablowania strukturalnego; g. Instalacje systemu kontroli dostępu; h. Instalacje systemu rejestracji czasu pracy; i. Instalacje systemu monitoringu wizyjnego; j. Instalacje systemu sygnalizacji włamania i napadu; k. Komponent ICT dla sal dydaktycznych; l. Instalacje elektryczną zasilania wydzielonego, rezerwowanego i gwarantowanego; m. Instalacje systemu zarządzania bezpieczeństwem; n. Instalacja wodno-kanalizacyjna; o. Instalacja ciepła technologicznego CT; p. Instalacja wody lodowej WL; q. Instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji; r. Instalacje gazów technicznych s. Instalacje próżni t. Instalacje sprężonego powietrza u. Kompletne instalacje z zakresu aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki (AKPiA) wraz z systemami sterowania dla utrzymania komfortu klimatycznego, zapewnieniu wymaganego bilansu strumieni powietrza i automatycznej obsłudze wszystkich elementów technologicznych w pomieszczeniach laboratoriów i hali technologicznej oraz wymaganych warunków w magazynach specjalistycznych; v. Uzupełnienie i integracje instalacji wykonywanych w ramach prac pierwszego przetargu z zakresu aparatury kontrolnopomiarowej i automatyki (AKPiA) wraz z systemami sterowania zapewniającymi pełen komfort klimatyczno-bytowy w salach wykładowych, salach konsultacyjnych, ciągach komunikacyjnych, pomieszczeniach sanitarnych i technicznych oraz systemy AKPiA i sterowania dla maszynowni źródeł chłodu, ciepła i maszynowni wentylacji ogólnej; w. Kompleksowe opracowanie i integracje dla całego budynku wszystkich wymaganych systemów i urządzeń w zintegrowanym systemie zarządzania budynkiem BMS, w tym w szczególności zdalnego sterowania (w pracy ręcznej i automatycznej), pełnej wizualizacji na synoptykach, alarmowania, możliwości archiwizowania, trendowania oraz raportowania; x. Kompletne instalacje z zakresu opomiarowania i sterowania dla systemów sygnalizacji i alarmowania pożarowego (SSP/SAP) i wentylacji pożarowej; y. Kompletne instalacje sterowania oświetleniem; z. Kompletne instalacje związane z monitoringiem i pomiarem zużycia wszystkich wymaganych mediów. 3) Dokumentację należy opracować zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym zamiennym oraz Programem Funkcjonalno-Użytkowym stanowiącym wytyczne Zamawiającego (zał. 9.1 9.16 do SIWZ) iw koordynacji z realizowanym projektem wykonawczym. Wszystkie projekty wykonawcze muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego. Dokumentację należy dostarczyć w 4 egz. w formie papierowej i elektronicznej. b) część realizacyjna S86 4/13
5/13 1) Pełen zakres dla robót budowlano-wykończeniowych i wszystkich robót instalacyjnych (za wyjątkiem instalacji wewnątrzbudynkowych niskoprądowych zał. Nr 9.7, 9.10, 9.11, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15 i 9.16) w zakresie wyspecyfikowanych w PFU pomieszczeń i ich grup, z uwzględnieniem urządzeń do obsługi tych pomieszczeń, których lokalizacja przewidziana jest na dachu budynku Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. W przypadku instalacji niskoprądowych, będących przedmiotem niniejszego zamówienia (zał. Nr 9.7, 9.10, 9.11, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15 i 9.16) zakres opracowania dotyczy całego budynku (wszystkich pomieszczeń). które powinny być zrealizowane wg sporządzonego przez Wykonawcę i zatwierdzonego przez Zamawiającego projektu wykonawczego. Zadanie 2 składa się z części: Dostawa i montaż specjalistycznych mebli laboratoryjnych i urządzeń a) część projektowa dokumentacja wykonawcza pełnej technologii pomieszczeń laboratoryjnych wraz z instalacjami technologicznymi: gazy techniczne, gaz propan-butan z lokalnej butli, woda, próżnia, sprężone powietrze. Dokumentację należy opracować dla układu pomieszczeń w kształcie i wielkości, przedstawionych na rysunkach wykonawczych poszczególnych kondygnacji, w zakresie opisanym w Kartach Technologicznych(KT) i PFU Technologia laboratoriów, magazynów specjalistycznych i hali technologicznej. Na rzutach pomieszczeń (RzP) należy nanieść sposób rozmieszczenia mebli laboratoryjnych oraz odpowiednich mediów itd. (na podstawie aranżacji pomieszczeń przedstawionych na rzutach załączonych do KT. Uwaga: rzuty pomieszczeń w KT są rzutami z PBz i mogą się one nieznacznie różnić wymiarami w stosunku do rzutów poszczególnych pomieszczeń wg rysunków wykonawczych. Dokumentacja niniejsza musi również uwzględniać wymagania postawione w PFU dotyczącym instalacji wentylacji i klimatyzacji (HVAC). Należy także sporządzić tabelę zbiorczą technologii i wyposażenia dla wszystkich objętych zakresem zamówienia pomieszczeń w budynku; Specyfikację Mebli Laboratoryjnych (SML), na podstawie wytycznych Zamawiającego opisanych w Programie Funkcjonalno - Użytkowym (zał. 9.1 9.16 do SIWZ). Wszystkie projekty wykonawcze muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego. b) część realizacyjna dostawa i montaż mebli laboratoryjnych, szaf bezpieczeństwa i dygestoriów wraz z elementami instalacji wewnętrznych oraz niezbędnymi elementami do podłączenia do mediów. Wykonanie w/w instalacji wewnątrzlaboratoryjnych według sporządzonej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji wykonawczej. W ramach projektu dostarczane będą następujące elementy: - dygestorium, - szafa wentylowana, - stół laboratoryjny z drzwiczkami, szufladami lub luką bez mediów, - stół laboratoryjny z drzwiczkami, szufladami lub luką z nadstawką do mediów przyścienny, - stół laboratoryjny z drzwiczkami, szufladami lub luką z nadstawką do mediów wyspowy, - stół laboratoryjny kątowy z drzwiczkami, szufladami lub luką bez mediów, - stół laboratoryjny kątowy z drzwiczkami, szufladami lub luką z nadstawką do mediów przyścienny, - szafa laboratoryjna (z drzwiami), - regał laboratoryjny, - techniczne stanowisko do mycia (zlew z ceramiki litej, blat z ceramiki litej), - ociekacz, - stół wagowy na 2 wagi, - stół wagowy na 1 wagę, - szafka wisząca, - biurko laboratoryjne, - oczomyjka, - prysznic bezpieczeństwa, - umywalka, - szafa na substancje palne, S86 5/13
6/13 - szafa na kwasy i zasady, - szafa na chemikalia, - szafa na gazy techniczne, - odciąg miejscowy. Montaż obejmuje wniesienie do miejsca instalacji, rozpakowanie, instalację, podłączenie do odpowiednich instalacji wewnątrzbudynkowych, sprawdzenie, przeprowadzenie wymaganych prób i pomiarów, przeszkolenie pracowników Zamawiającego oraz przekazanie do użytku. Wszystkie elementy dostawy stanowią część technologii budynku, tym samym muszą zostać w sposób trwały (systemy modułowe, przyłącza mediów)wkomponowane w strukturę pomieszczeń laboratoryjnych. W ramach realizacji zadania 1 i 2 Wykonawca musi również dostarczyć: 1) Harmonogram rzeczowo-finansowy dla całego zadania. 2) Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia wraz z ich uzgodnieniem i zatwierdzeniem 4 egz. w wersji papierowej i 4 egz. w wersji elektronicznej, 3) Projekt organizacji robót montażowych oraz instalacyjnych 4 egz. w wersji papierowej i 4 egz. w wersji elektronicznej, 4) Projekt zaplecza technicznego 4 egz. w wersji papierowej i 4 egz. w wersji elektronicznej sprawy dotyczące zaplecza budowy należy uzgodnić z Generalnym Wykonawcą Przedsiębiorstwem BUDIMEX S.A. 5) Wraz ze zgłoszeniem gotowości odbioru Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wszelkie dokumenty pozwalające na ocenę prawidłowości wykonania przedmiotu odbioru. 6) Dokumentację powykonawczą w formie uzgodnionej z GW. 7) Wykonawca w porozumieniu z GW przeprowadzi szkolenia z zakresu BHP, p. poż. i technologii, wraz z obsługą wszystkich urządzeń pomiarowo-sterujących dla wszystkich użytkowników obiektu, za pisemnym potwierdzeniem przez danych użytkowników odbycia szkolenia. Na Wykonawcy ciąży obowiązek dostarczenia wszelkich dokumentów w terminie i w formie niezbędnej GW do uzyskania pozwolenia na użytkowanie dla całego budynku. Dokumentacje w wersji elektronicznej należy sporządzać zgodnie z wytycznymi Zamawiającego określającymi wymagania dla podmiotów uczestniczących w postępowaniach o udzielenia zamówienia publicznego w zakresie formatów dokumentacji elektronicznej (ZAŁĄCZNIK nr 8. FORMATY DOKUMENTACJI ELEKTRONICZNEJ. WERSJA 2009020602). II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu, pkt. 3 Ogólny opis przedmiotu zamówienia pkt. 1 Opis Stanu Istniejącego ppkt. 1.1 1.1 Budynek Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej znajduje się w fazie realizacji w następującym zakresie: - roboty ziemne, stan surowy otwarty, stan surowy zamknięty całego budynku - roboty wykończeniowe i instalacje wewnątrzbudynkowe z niektórymi instalacjami niskoprądowymi dla całego budynku (szczegółowo opisanymi w PFU branżowym Zał. 9.7, 9.10, 9.11, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15 i 9.16) z wyłączeniem tych prac dla laboratoriów, hali technologicznej i magazynów specjalistycznych - zagospodarowanie terenu; Roboty te realizowane są na podstawie umowy nr 20/2012 z dnia 5 marca 2012 r. przez Przedsiębiorstwo BUDIMEX S.A., który pełni jednocześnie rolę Generalnego Wykonawcy i na którym spoczywa obowiązek koordynowania wszystkich robót związanych z kompleksową realizacją zadania inwestycyjnego p.n. Budowa budynku Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie. Nad realizacją budynku sprawowany jest nadzór inwestorski, któremu wykonawca musi się bezwzględnie podporządkować. S86 6/13
7/13 Nad realizacją budynku sprawowany jest nadzór autorski i ewentualne odstępstwa od zatwierdzonego PBz i zaakceptowanych przez Zamawiającego i zespół nadzoru autorskiego projektów wykonawczych muszą być bezwzględnie zgłaszane i uzgadniane. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45000000, 45214000, 45214400, 45300000, 45310000, 45311000, 45314300, 45315100, 45315300, 45315600, 45314320, 48421000, 45316000, 45317000, 45312200, 32235000, 32234000, 35120000, 42961100, 35123200, 45330000, 45331100, 45331210, 45331200, 39714000, 31350000, 38424000, 31524120, 31524210, 31625000, 31625200, 51700000, 71000000, 71220000, 39100000, 39180000, 39181000 III.2.3) Kwalifikacje techniczne. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, pkt. 1.1.1.2) 2) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie - wykonał minimum dwie dostawy mebli laboratoryjnych o konstrukcji stalowej do laboratoriów, wraz z montażem, obejmujące, co najmniej dygestoria laboratoryjne, przy czym wartość każdej z tych dostaw wynosiła, co najmniej 4.000.000,00 PLN (cztery miliony PLN) brutto. Za wykonane dostawy należy rozumieć dostawy zakończone podpisaniem przez Strony protokołu zdawczo- odbiorczego. Wartości podane, w dokumentach potwierdzających spełnienie warunku, w walutach obcych Wykonawca przeliczy wg średniego kursu NBP na dzień podpisania Protokołu odbioru robót lub dostaw. III.2.3) Kwalifikacje techniczne. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, pkt. 1.2.2.1.1. 1.2.2.1.1 posiadać łącznie uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalnościach: instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Projektant, który będzie opracowywał projekt wykonawczy instalacji: systemu sygnalizacji włamania i napadu, kontroli dostępu, monitoringu wizyjnego oraz zarządzania bezpieczeństwem musi posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. W przypadku dysponowania jednym Projektantem lub przedstawienia zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia jednego Projektanta, musi on posiadać uprawnienia do projektowania bez ograniczeń we wszystkich wymienionych powyżej specjalnościach oraz musi posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. III.2.3) Kwalifikacje techniczne. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, pkt. 1.2.2.2.1. 1.2.2.2.1 posiadać łącznie uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie specjalności: instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Kierownik robót, który będzie organizował i kierował zespołami pracowników zabezpieczenia technicznego przy budowie instalacji systemu sygnalizacji włamania i napadu, kontroli dostępu, monitoringu wizyjnego oraz zarządzania bezpieczeństwem powinna posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. W przypadku jeżeli żaden z Kierowników robót wskazanych przez Wykonawcę w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ, nie będzie posiadał licencji pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia Zamawiający dopuszcza możliwość wskazania przez wykonawcę innej osoby, która będzie organizowała i kierowała zespołami pracowników zabezpieczenia technicznego przy budowie instalacji systemu sygnalizacji włamania i napadu, kontroli dostępu, monitoringu wizyjnego oraz zarządzania bezpieczeństwem posiadającą licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. W przypadku dysponowania jednym Kierownikiem robót lub przedstawienia zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia jednego Kierownika robót, musi on posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie wszystkich wymienionych powyżej specjalności oraz musi posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 06.05.2013 (10:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: S86 7/13
8/13 06.05.2013 (10:30) II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:. Powinno być: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu, pkt. 1: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia są prace projektowe, roboty budowlane oraz dostawy, określone następująco we Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV): Główny przedmiot zamówienia: 45000000-8 Roboty budowlane Dodatkowe przedmioty zamówienia: 45214000-0 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z edukacją i badaniami 45214400-4 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem wyższym 45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne 45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych 45314300-4 - Instalowanie infrastruktury okablowania 45315100-9 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego 45315600-4 - Instalacje niskiego napięcia 45314320-0 Instalowanie okablowania komputerowego 48421000-5 Pakiety oprogramowania do zarządzania urządzeniami 45316000-5 - Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych 45317000-2 - Inne instalacje elektryczne 32235000-9 Systemy nadzoru o obwodzie zamkniętym 32234000-2 Kamery telewizyjne o obwodzie zamkniętym 42961100-1 System kontroli dostępu 35123200-4 Urządzenia kontroli czasu pracy 45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331100-7 - Instalowanie centralnego ogrzewania 45331210-1 - Instalowanie wentylacji 45331200-8 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 39714000-0 - Wyciągi wentylacyjne lub recyklingowe 31350000-4 - Przewodniki elektryczne do celów przetwarzania danych i sterowania 38424000-3 - Urządzenia pomiarowe i sterujące 31524120-2 Oświetlenie sufitowe 31524210-0 Oświetlenie ścienne 31625000-3 Alarmy przeciwpożarowe 31625200-5 Systemy przeciwpożarowe 51700000-9 Usługi instalowania sprzętu przeciwpożarowego 71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego 39100000-3 - Meble 39180000-7 - Meble laboratoryjne 39181000-4 - Stoły laboratoryjne II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu, pkt. 2 S86 8/13
9/13 2.Przedmiot zamówienia obejmuje: realizację zadania pn. Centrum Dydaktyczne Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. Roboty wykończeniowe, instalacje wewnętrzne wewnątrzbudynkowe i technologiczne, instalacje niskoprądowe, w ramach formuły zaprojektuj i wybuduj wraz dostawą i montażem specjalistycznego wyposażenia meblowego i urządzeń. 2.1. Przedmiot zamówienia opisują: a) PFU dla poszczególnych branż b) Projekt Budowlany Zamienny c) zatwierdzone przez Zamawiającego rysunki Projektu Wykonawczego Wszystkie te dokumenty należy czytać łącznie, a w przypadku pytań lub wątpliwości zwrócić się o wyjaśnienia do Zamawiającego. Celem jest uzyskanie przez Zamawiającego kompletnego dzieła, rozumianego jako w pełni wykończony pod względem budowlanym budynek z wszystkimi prawidłowo funkcjonującymi instalacjami i urządzeniami, stanowiącymi zakres niniejszego przetargu wraz z zakresem budowlanym i instalacyjnym przetargu nr 1 pn. Centrum Dydaktyczne Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. Roboty ziemne, stan surowy otwarty, stan surowy zamknięty, instalacje wewnętrzne (z wyłączeniem instalacji niskoprądowych), sieci, roboty drogowe, roboty związane z zagospodarowaniem terenu, roboty wykończeniowe, w ramach formuły zaprojektuj i wybuduj wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę realizowanego w chwili obecnej przez Generalnego Wykonawcę BUDIMEX S.A. Przedmiot zamówienia obejmuje: Zadanie 1 prace projektowe i roboty budowlane wykończeniowe, instalacje wewnętrzne, zgodnie ze szczegółowymi zapisami branżowych Programów Funkcjonalno-Użytkowych, Zadanie 2 - dostawa wraz z montażem mebli laboratoryjnych w tym stołów laboratoryjnych, szaf bezpieczeństwa i wyciągów laboratoryjnych (zwanych dalej dygestoriami) wraz z niezbędnymi elementami instalacji wewnętrznych oraz podłączeniem do mediów, zgodnie z zapisami Programów Funkcjonalno-Użytkowych. Zadanie 1 składa się z części: Roboty wykończeniowe i instalacje wewnątrzbudynkowe a) część projektowa 1) Wykonanie kompletnej dokumentacji wykonawczej dla robót budowlano-wykończeniowych i wszystkich robót instalacyjnych (za wyjątkiem instalacji wewnątrzbudynkowych niskoprądowych zał. Nr 9.7, 9.10, 9.11, 9.14, 9.15 i 9.16) w zakresie wyspecyfikowanych w PFU pomieszczeń i ich grup, z uwzględnieniem urządzeń do obsługi tych pomieszczeń, których lokalizacja przewidziana jest na dachu budynku Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. W przypadku instalacji niskoprądowych, będących przedmiotem niniejszego zamówienia (zał. 9.7, 9.10, 9.11, 9.14, 9.15 i 9.16) zakres opracowania dotyczy całego budynku (wszystkich pomieszczeń). Dokumentację należy opracować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (DzU z 2004 r. nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), ponadto wykonanie zestawień materiałów, rysunków warsztatowych oraz Szczegółowych Specyfikacji Technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych wraz z niezbędnymi uzgodnieniami formalno-prawnymi z nich wynikającymi. 2) wykonanie kompletnej dokumentacji wykonawczej obejmuje m.in.: a. Szczegółowe projekty wnętrz (np. układy ścian, rzuty posadzki, sufitów, z doborem materiałów, uzgodnieniem faktury i kolorystyki itp.), z uwzględnieniem ich funkcji; b. Elementy budowlane związane z zabezpieczeniem ppoż. (np. przejścia m. strefami) szczegółowe rozwiązania detale; c. Operat akustyczny dla poszczególnych pomieszczeń/grup pomieszczeń/urządzeń obsługujących - znajdujących się na dachu budynku, wraz z określeniem konkretnych rozwiązać w celu wyeliminowania lub zminimalizowania poziomu hałasu i/lub drgań; S86 9/13
10/13 d. Operat ochrony przeciwpożarowej zintegrowany z operatem ochrony ppoż. budynku oraz odpowiednio scenariusz ewakuacji; e. Projekt instalacji elektrycznych dla poszczególnych pomieszczeń/grup pomieszczeń/, zasilania urządzeń obsługujących - znajdujących się wewnątrz i na dachu budynku; f. Instalacje okablowania strukturalnego; g. Instalacje systemu kontroli dostępu; h. Instalacje systemu rejestracji czasu pracy; i. Instalacje systemu monitoringu wizyjnego; j. Komponent ICT dla sal dydaktycznych; k. Instalacje elektryczną zasilania wydzielonego, rezerwowanego i gwarantowanego; l. Instalacja wodno-kanalizacyjna; m. Instalacja ciepła technologicznego CT; n. Instalacja wody lodowej WL; o. Instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji; p. Instalacje gazów technicznych q. Instalacje próżni r. Instalacje sprężonego powietrza s. Kompletne instalacje z zakresu aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki (AKPiA) wraz z systemami sterowania dla utrzymania komfortu klimatycznego, zapewnieniu wymaganego bilansu strumieni powietrza i automatycznej obsłudze wszystkich elementów technologicznych w pomieszczeniach laboratoriów i hali technologicznej oraz wymaganych warunków w magazynach specjalistycznych; t. Uzupełnienie i integracje instalacji wykonywanych w ramach prac pierwszego przetargu z zakresu aparatury kontrolnopomiarowej i automatyki (AKPiA) wraz z systemami sterowania zapewniającymi pełen komfort klimatyczno-bytowy w salach wykładowych, salach konsultacyjnych, ciągach komunikacyjnych, pomieszczeniach sanitarnych i technicznych oraz systemy AKPiA i sterowania dla maszynowni źródeł chłodu, ciepła i maszynowni wentylacji ogólnej; u. Kompleksowe opracowanie i integracje dla całego budynku wszystkich wymaganych systemów i urządzeń w zintegrowanym systemie zarządzania budynkiem BMS, w tym w szczególności zdalnego sterowania (w pracy ręcznej i automatycznej), pełnej wizualizacji na synoptykach, alarmowania, możliwości archiwizowania, trendowania oraz raportowania; v. Kompletne instalacje z zakresu opomiarowania i sterowania dla systemów sygnalizacji i alarmowania pożarowego (SSP/SAP) i wentylacji pożarowej; w. Kompletne instalacje sterowania oświetleniem; x. Kompletne instalacje związane z monitoringiem i pomiarem zużycia wszystkich wymaganych mediów. 3) Dokumentację należy opracować zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym zamiennym oraz Programem Funkcjonalno-Użytkowym stanowiącym wytyczne Zamawiającego (zał. 9.1 9.16 do SIWZ) i w koordynacji z realizowanym projektem wykonawczym. Wszystkie projekty wykonawcze muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego. Dokumentację należy dostarczyć w 4 egz. w formie papierowej i elektronicznej. b) część realizacyjna 1) Pełen zakres dla robót budowlano-wykończeniowych i wszystkich robót instalacyjnych (za wyjątkiem instalacji wewnątrzbudynkowych niskoprądowych zał. Nr 9.7, 9.10, 9.11, 9.14, 9.15 i 9.16) w zakresie wyspecyfikowanych w PFU pomieszczeń i ich grup, z uwzględnieniem urządzeń do obsługi tych pomieszczeń, których lokalizacja przewidziana jest na dachu budynku Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej. W przypadku instalacji niskoprądowych, będących przedmiotem niniejszego zamówienia (zał. Nr 9.7, 9.10, 9.11, 9.14, 9.15 i 9.16) zakres opracowania dotyczy całego budynku (wszystkich pomieszczeń). które powinny być zrealizowane wg sporządzonego przez Wykonawcę i zatwierdzonego przez Zamawiającego projektu wykonawczego. S86 10/13
11/13 Zadanie 2 składa się z części: Dostawa i montaż specjalistycznych mebli laboratoryjnych i urządzeń a) część projektowa dokumentacja wykonawcza pełnej technologii pomieszczeń laboratoryjnych wraz z instalacjami technologicznymi: gazy techniczne, gaz propan-butan z lokalnej butli, woda, próżnia, sprężone powietrze. Dokumentację należy opracować dla układu pomieszczeń w kształcie i wielkości, przedstawionych na rysunkach wykonawczych poszczególnych kondygnacji, w zakresie opisanym w Kartach Technologicznych (KT) i PFU Technologia laboratoriów, magazynów specjalistycznych i hali technologicznej. Na rzutach pomieszczeń (RzP) należy nanieść sposób rozmieszczenia mebli laboratoryjnych oraz odpowiednich mediów itd. (na podstawie aranżacji pomieszczeń przedstawionych na rzutach załączonych do KT. Uwaga: rzuty pomieszczeń w KT są rzutami z PBz i mogą się one nieznacznie różnić wymiarami w stosunku do rzutów poszczególnych pomieszczeń wg rysunków wykonawczych. Dokumentacja niniejsza musi również uwzględniać wymagania postawione w PFU dotyczącym instalacji wentylacji i klimatyzacji (HVAC). Należy także sporządzić tabelę zbiorczą technologii i wyposażenia dla wszystkich objętych zakresem zamówienia pomieszczeń w budynku; Specyfikację Mebli Laboratoryjnych (SML), na podstawie wytycznych Zamawiającego opisanych w Programie Funkcjonalno - Użytkowym (zał. 9.1 9.16 do SIWZ). Wszystkie projekty wykonawcze muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego. b) część realizacyjna dostawa i montaż mebli laboratoryjnych, szaf bezpieczeństwa i dygestoriów wraz z elementami instalacji wewnętrznych oraz niezbędnymi elementami do podłączenia do mediów. Wykonanie w/w instalacji wewnątrzlaboratoryjnych według sporządzonej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji wykonawczej. W ramach projektu dostarczane będą następujące elementy: - dygestorium, - szafa wentylowana, - stół laboratoryjny z drzwiczkami, szufladami lub luką bez mediów, - stół laboratoryjny z drzwiczkami, szufladami lub luką z nadstawką do mediów przyścienny, - stół laboratoryjny z drzwiczkami, szufladami lub luką z nadstawką do mediów wyspowy, - stół laboratoryjny kątowy z drzwiczkami, szufladami lub luką bez mediów, - stół laboratoryjny kątowy z drzwiczkami, szufladami lub luką z nadstawką do mediów przyścienny, - szafa laboratoryjna (z drzwiami), - regał laboratoryjny, - techniczne stanowisko do mycia (zlew z ceramiki litej, blat z ceramiki litej), - ociekacz, - stół wagowy na 2 wagi, - stół wagowy na 1 wagę, - szafka wisząca, - biurko laboratoryjne, - oczomyjka, - prysznic bezpieczeństwa, - umywalka, - szafa na substancje palne, - szafa na kwasy i zasady, - szafa na chemikalia, - szafa na gazy techniczne, - odciąg miejscowy. Montaż obejmuje wniesienie do miejsca instalacji, rozpakowanie, instalację, podłączenie do odpowiednich instalacji wewnątrzbudynkowych, sprawdzenie, przeprowadzenie wymaganych prób i pomiarów, przeszkolenie pracowników Zamawiającego oraz przekazanie do użytku. Wszystkie elementy dostawy stanowią część technologii budynku, tym S86 11/13
12/13 samym muszą zostać w sposób trwały (systemy modułowe, przyłącza mediów) wkomponowane w strukturę pomieszczeń laboratoryjnych. W ramach realizacji zadania 1 i 2 Wykonawca musi również dostarczyć: 1) Harmonogram rzeczowo-finansowy dla całego zadania. 2) Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia wraz z ich uzgodnieniem i zatwierdzeniem 4 egz. w wersji papierowej i 4 egz. w wersji elektronicznej, 3) Projekt organizacji robót montażowych oraz instalacyjnych 4 egz. w wersji papierowej i 4 egz. w wersji elektronicznej, 4) Projekt zaplecza technicznego 4 egz. w wersji papierowej i 4 egz. w wersji elektronicznej sprawy dotyczące zaplecza budowy należy uzgodnić z Generalnym Wykonawcą Przedsiębiorstwem BUDIMEX S.A. 5) Wraz ze zgłoszeniem gotowości odbioru Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wszelkie dokumenty pozwalające na ocenę prawidłowości wykonania przedmiotu odbioru. 6) Dokumentację powykonawczą w formie uzgodnionej z GW. 7) Wykonawca w porozumieniu z GW przeprowadzi szkolenia z zakresu BHP, p. poż. i technologii, wraz z obsługą wszystkich urządzeń pomiarowo-sterujących dla wszystkich użytkowników obiektu, za pisemnym potwierdzeniem przez danych użytkowników odbycia szkolenia. Na Wykonawcy ciąży obowiązek dostarczenia wszelkich dokumentów w terminie i w formie niezbędnej GW do uzyskania pozwolenia na użytkowanie dla całego budynku. Dokumentacje w wersji elektronicznej należy sporządzać zgodnie z wytycznymi Zamawiającego określającymi wymagania dla podmiotów uczestniczących w postępowaniach o udzielenia zamówienia publicznego w zakresie formatów dokumentacji elektronicznej (ZAŁĄCZNIK nr 8. FORMATY DOKUMENTACJI ELEKTRONICZNEJ. WERSJA 2009020602). II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu, pkt. 3 Ogólny opis przedmiotu zamówienia pkt. 1 Opis Stanu Istniejącego ppkt. 1.1 1.1 Budynek Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej znajduje się w fazie realizacji w następującym zakresie: - roboty ziemne, stan surowy otwarty, stan surowy zamknięty całego budynku - roboty wykończeniowe i instalacje wewnątrzbudynkowe z niektórymi instalacjami niskoprądowymi dla całego budynku (szczegółowo opisanymi w PFU branżowym Zał. 9.7, 9.10, 9.11, 9.14, 9.15 i 9.16) z wyłączeniem tych prac dla laboratoriów, hali technologicznej i magazynów specjalistycznych - zagospodarowanie terenu; Roboty te realizowane są na podstawie umowy nr 20/2012 z dnia 5 marca 2012 r. przez Przedsiębiorstwo BUDIMEX S.A., który pełni jednocześnie rolę Generalnego Wykonawcy i na którym spoczywa obowiązek koordynowania wszystkich robót związanych z kompleksową realizacją zadania inwestycyjnego p.n. Budowa budynku Centrum Dydaktycznego Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie. Nad realizacją budynku sprawowany jest nadzór inwestorski, któremu wykonawca musi się bezwzględnie podporządkować. Nad realizacją budynku sprawowany jest nadzór autorski i ewentualne odstępstwa od zatwierdzonego PBz i zaakceptowanych przez Zamawiającego i zespół nadzoru autorskiego projektów wykonawczych muszą być bezwzględnie zgłaszane i uzgadniane II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45000000, 45214000, 45214400, 45300000, 45310000, 45311000, 45314300, 45315100, 45315300,45315600, 45314320, 48421000, 45316000, 45317000, 32235000, 32234000, 42961100, 35123200, 45330000, 45331100, 45331210, 45331200, 39714000, 31350000, 38424000, 31524120,31524210, 31625000, 31625200, 51700000, 71000000, 71220000, 39100000, 39180000, 39181000 III.2.3) Kwalifikacje techniczne. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, pkt. 1.1.1.2) S86 12/13
13/13 2) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie - wykonał minimum dwie dostawy mebli laboratoryjnych do laboratoriów, wraz z montażem, obejmujące, co najmniej dygestoria laboratoryjne, przy czym wartość każdej z tych dostaw wynosiła, co najmniej 4.000.000,00 PLN (cztery miliony PLN) brutto. Za wykonane dostawy należy rozumieć dostawy zakończone podpisaniem przez Strony protokołu zdawczo- odbiorczego. Wartości podane, w dokumentach potwierdzających spełnienie warunku, w walutach obcych Wykonawca przeliczy wg średniego kursu NBP na dzień podpisania Protokołu odbioru robót lub dostaw. III.2.3) Kwalifikacje techniczne. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, pkt. 1.2.2.1.1. 1.2.2.1.1 posiadać łącznie uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalnościach: instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Projektant, który będzie opracowywał projekt wykonawczy instalacji: systemu kontroli dostępu, monitoringu wizyjnego musi posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. W przypadku dysponowania jednym Projektantem lub przedstawienia zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia jednego Projektanta, musi on posiadać uprawnienia do projektowania bez ograniczeń we wszystkich wymienionych powyżej specjalnościach oraz musi posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. III.2.3) Kwalifikacje techniczne. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, pkt. 1.2.2.2.1. 1.2.2.2.1 posiadać łącznie uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie specjalności: instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Kierownik robót, który będzie organizował i kierował zespołami pracowników zabezpieczenia technicznego przy budowie instalacji systemu kontroli dostępu, monitoringu wizyjnego powinien posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. W przypadku jeżeli żaden z Kierowników robót wskazanych przez Wykonawcę w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ, nie będzie posiadał licencji pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia Zamawiający dopuszcza możliwość wskazania przez wykonawcę innej osoby, która będzie organizowała i kierowała zespołami pracowników zabezpieczenia technicznego przy budowie instalacji systemu kontroli dostępu, monitoringu wizyjnego posiadającą licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. W przypadku dysponowania jednym Kierownikiem robót lub przedstawienia zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia jednego Kierownika robót, musi on posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie wszystkich wymienionych powyżej specjalności oraz musi posiadać licencje pracownika zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 21.05.2013 (10:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 21.05.2013 (10:30) II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: 7. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią Załącznika 9.8 PFU Technologia laboratoriów, magazynów specjalistycznych i hali technologicznej a treścią Załącznika 9.9 PFU Karty technologiczne pomieszczeń Wykonawcę obowiązuje treść Załącznika 9.8 PFU Technologia laboratoriów, magazynów specjalistycznych i hali technologicznej. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią załączników 9.1-9.16 do SIWZ a treścią Załącznika nr 10: Projekt Budowlany Zamienny (PBz) - instalacje wewnętrzne Wykonawcę obowiązuje treść Załączników 9.1 9.16 do SIWZ. S86 13/13