PAROWAR INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AFS 101

PAROWAR INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AFS 101 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. 1

MAX.7000 MIN.3500 Napięcie znamionowe (V) 230 Częstotliwość znamionowa (Hz) 50Hz Moc znamionowa (W) 900 Parowar elektryczny można wykorzystać do gotowania wszelkiego rodzaju smakołyków, warzyw, owoców, duszonych ryby, mięs, ryżu i etc. Jego cechą jest zdrowe przygotowywanie potraw. W rezultacie zmniejsza się ilość kalorii, podczas gdy wszystkie rodzaje celulozy są zachowane. Nasz produkt okazuje się być najlepszym wyborem do gotowania. WPROWADZENIE: 1 Okap Cape z odpowietrznikiem odprowadzająca parę 2 Duża warstwa z uchwytem 3 Pierścień 4 Warstwa ociekania 5 Zdejmowana pokrywa grzałka 6 Podgrzewacz 7 Manometr wodny 8 Zegar 9 Kontrolka ogrzewania 10 Przewód zasilający i wtyczka 11 Lampka zasilania PRZYGOTOWANIE: Uważnie przeczytaj instrukcję i działać według niej. Wyjmowanie elementów: 1) wyjmij parowar wraz z załącznikami 2) usuń opakowanie wewnętrzne 3) Umyj pokrywę,, menażkę, warstwy, pierścień, zdejmowaną pokrywę nagrzewnicy, 4) umyj go czystą wodą 5) pozostaw do wyschnięcia 6) wylej wodę pozostałą po umyciu poszczególnych części. 2

Instrukcja obsługi: 1. Umieść parowar na stabilnym miejscu/stole.. Upewnij się, że wszystkie elementy, które mogą zostać uszkodzone przez parę są usunięte. Zachowaj parowar z dala od dzieci. Umieścić podgrzewacz. 2. Następnie rozwiń przewód zasilający na odpowiednia długość.. Napełnij wodą zbiornik Wypełnij zimną wodą zbiornik lub uzupełniania poziom wody do wskaźnika max. Uwaga: Nie można wsypywać przypraw i żadnych innych nieczystych tłuszczów do zbiornika. 3. Umieść tackę na cokole. 4. Dowolnie ustaw poziom warstwy. 5. Zaleca się wydłużenie czasu podczas korzystania z więcej niż jednej warstwy; największe rzeczy umieszcza się na dolnej warstwie. 6. Można umieścić różnego rodzaju jedzenie, w jednej warstwie, ale może to spowodować wymieszanie się smaków. 7. Podczas duszenia potraw, zaleca się umieszczenie, tych wymagających dłuższego czasu niż pozostałe na dolnej warstwie. Gdy pozostały czas jest równy czasowi duszenia innych produktów, ostrożnie podnieś maskę pokrywy, połóż kolejną warstwę na niższą i duś je z pozostałą żywnością. 8 Korzystanie z menażki: stopa ryżu do wody powinien wynosić 1:15, menażka powinna być umieszczony nad warstwą, a następnie zamknąć pokrywę przykrywającą. Włącz zasilanie Upewnij się, że jest wystarczająco dużo wody w zbiorniku przed włączeniem zasilania. Przed ustawieniem zasilania timer (zegar) powinien być włączony jako pierwszy. Można ustawić zegar zgodnie z instrukcją. DZIAŁANIE PAROWARU: 3

Aby zegar zaczął działać jak najszybciej należy przekręcić pokrętłem. Jeśli potrzebujemy mniej niż 10 minut, należy przełączyć pokrętło do 10 minut, następnie wrócić do niezbędnego czasu. Duszenie rozpoczyna się jak tylko wskaźnik ciepła zacznie działać. Timer wróci do "zamknięcie" punktu i ciepła, kiedy gotowanie się zakończy. Proces parzenia Bacznie sprawdzać poziomu wody w procesie parowania. Zanim mięso i owoce morza znajdą się na parze należy je rozmrozić. Kończenie pracy Odkryć pokrywę ostrożnie, zachować pewien dystans od parowaru. Uważać na gorącą parę. W przypadku żywności rozgotowanej, należy pamiętać, aby zakończyć grillowanie, znajdujące się w palecie usług. Przenosić za uchwyt ostrożnie. Wyciągnij wtyczkę z gniazdka podczas zakończenia gotowania. Nie ruszaj zanim parowar schłodzi się całkowicie. 1 Nie stosuj detergentów sanitarnych do czyszczenia parowaru. 2 Przetrzyj piedestału pieca i zbiornika z mokrą szmatką. 3 Okresowo czyść pokrywę parowaru. 4 Po skończeniu pracy wodę należy usunąć. Przed następnym użytkowaniem należy umieścić czystą wodę. 5 Należy wysuszyć wszystkie elementy przed schowaniem ich. Przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu. Czyszczenie i konserwacja Usuwanie skalę Po siedmiu do dziesięciu razy przy użyciu, będzie kilka skalę aggradations na nagrzewnicy. Ilość zależy od skali sztywności wody w regionie użytkowników. Aby uniknąć ciepła transformacji zaciął ogłoszenie przedłużyć żywotność pieca, wyczyszczenie skalę w regularnych odstępach czasu, są zalecane. 1 wlać płyn mieszaninę wody i octu białego z proporcji 1:1 między zbiornikiem wody i przykryć grzałki do najwyższego poziomu. Wszelkie inne środki czyszczące są zakazane w użyciu. 2 Inne części z tworzyw sztucznych, takich jak tacki nie są potrzebne do wprowadzenia, kiedy włączyć urządzenie, aby usunąć skalę. 3 Ustaw czas do 20-25 minut. 4 Wyciągnij wtyczkę po czasowy jest wyłączony. Nie wylewać befor ocet jest chłodne całkowicie. 5 Umyj zbiornik czystą wodą wielokrotnie pozbyć smaku octu. Instrukcje i sugestie 1 Można nalewać gorącą wodę do zbiornika wody, aby skrócić czas gotowania. Tymczasem należy kontrolować czas odnoszący się do sporządzenia potraw przy pomocy zimnej wody. 2 Nie umieszczaj zbyt dużo jedzenia na jednej warstwie. Spróbuj zostawić wystarczająco dużo miejsca dla pary. 3 Wymieniony czas gotowania zmienia się nieznacznie w zależności od części żywności, odległości między jedzeniem i świeżością potraw. Po poznaniu urządzenie najlepiej poznasz długość czasu odpowiednią do przygotowania potraw. 4 Aby uzyskać idealny cel gotowania, postaraj się umieścić najmniejszy rozmiar żywności na górze. 5 Kiedy duża ilość żywności jest gotowana, użyj urządzenia do mieszania żywności, a następnie przykryj pokrywą. 6 Z soku na tacce (wywaru) można gotować zupy. 7 Przed włączeniem zasilania należy upewnić się, że stosowane napięcie jest takie samo jak w 4

wymaganym napięciu. 8 Osoba używająco to urządzenie powinna być świadoma i poinformowana o jego przeznaczeniu. Parowar należy trzymać z dala od dzieci. Włącz zasilanie tylko gdy zawierający wodę, naczynie jest wypełnione wodą. Wody w parowarze nie powinna przekraczać poziomu wody. 9 Używaj tylko gdy komponenty parowaru są zamontowane prawidłowo. 10 Jeśli część, którą dotknięty jest bardzo gorąca, należy podjąć kroki w celu izolacji cieplnej lub można umieścić na adiabatycznej rękawicy, aby uniknąć poparzenia powinno się zachować odpowiednią odległość od pary. 11 Gdy parowar ma wysoką temperaturę, jeśli chcesz wziąć powyższe składniki, należy upewnić się, że elementy poniżej nie są powiązane ze sobą. 12 Czyszczenie parowaru należy wykonać po odcięciu mocy. Nie zwilżać stojaka w trakcie czyszczenia lub gdy będzie to niebezpieczne. 13 Parowar zepsuty powinien być wysłany do wyłącznego punktu technicznego, jeżeli używany był według wszystkich następujących warunków. Gdy stojak jest zepsuty, przewód zasilający jest uszkodzony lub są inne dewiacyjne sytuacje parowar nie może działać normalnie. 14 Urządzenie inne niż będące w pakiecie nie może być używany na zewnątrz, problemy spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji eksploatacji są poza naszą odpowiedzialnością. Wykres jedzenia na parze: Podana czas jest tylko wtedy wiarygodny, gdy jest żywność jest na warstwie dolnej i używana jest zimna woda. Można gotować w zależności od różnych warunków. Jeśli na parowarze pozostał czas 90 lub 60 minut (w zależności od zegara), należy wyzerować stoper. Parzenie jedzenia: Potrawa Typ Ilość(g) Czas(min) Uwagi Fasola Świeża 400 38-40 wymieszać w procesie gotowania całość mrożona 25-28 Brokuły Świeże 400 11-16 wymieszać w procesie gotowania Mrożone 13-16 Kalafior Świeży 400 11-16 wymieszać w procesie gotowania Mrożony 13-16 Szparagi Świeże 400 11-16 Przekręcać I zmieniać ułożenie Mrożone 13-16 Groch Świeży 400 13-16 wymieszać w procesie gotowania Mrożony Kapusta Świeża 400 30-35 wymieszać w procesie gotowania plastry Grzyby świeże 200 10-13 wymieszać w procesie gotowania Ziemniaki Nowe 400 20-22 wymieszać w procesie gotowania Małe Szpinak Świeży Mrożony 250 400 8-10 8-20 5

Ziarna ryżu Jedzenie Typ Ilość w gramach(g) Ilość wody czas (min) Ryż, pudding Ryż 100 1L 70 Cukier w 30 0.5L gorące kostkach mleko Ryż biały 300 450ml 30 brązowy 200 300ml 33 Uwagi Uwaga: Ryż i wody powinny znajdować się w stosunku 1:1,5 (w zależności od pojemności) podczas gotowania ryżu. Ryby i owoce morza 1 Przygotowywanie ryb na parze jest proste i powoduje łatwość oddzielania ich od ości. Wydłużyć czas gotowania na parze, jeżeli ryby są mrożone (oddzielić ryby mrożone) 2 Dodaj przyprawy do ryb w celu zwiększenia ich aromatu. Jedzenie Sposób Waga Czas Uwagi Filet 40g 6-9 Ryba płat Świeży 25g 6-9 10-12 Ostrygi Świeże 6pcs 11-17 Aż będą szeroko otwarte 20cm ryba Śledź 250/400 11-14 Węgorz 250/400 11-16 Muszle Świeże 400 8-10 Shell open is cooked Homar Świeże 2 20-24 Mogą być gotowane troche dłużej Muszle Świeże 400 9-11 Przemieszać w procesie gotowania Możesz zrobić więcej pysznych dań według powyższych metod gotowania. Mięso i drób 1 Mięso jest zdrowe grilla ponieważ tłuszcz jest usuwany poprzez parę. 2 Mięso i drób zanurzone w sosie sojowym lub innych przyprawach będzie bardziej smaczne. 3 Wbij do mięsa nóż lub widelec i według jasności soku aby sprawdź, czy mięso jest ugotowane. 4 Tylko marynowana kiełbasa może być parzona 5 Dodaj świeże przyprawy w procesie parowania aby urozmaicić smak jedzenia. 6

Jedzenie Typ Ilość jedzenia Czas Uwagi Kurczak Bez kości 4pcs 12-16 Usuń skórę i połóż na płasko piersi kurczaka podudzie 4pcs 24-29 Baranina Baranina kotlet 4pcs 11-16 Eliminuje tłuszcz Wieprzowina Polędwica 400 11-16 Eliminuje tłuszcz Szynka 4pcs 13-21 Kiełbasa 400 16-26 Natnij delikatnie aby wyeliminować tłuszcz Wołowina Udziec 250 16-26 Eliminuje tłuszcz Sstek 7

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie przysłaniaj wylotu powietrza, bądź nie umieszczaj go na miękkich powierzchniach, jak poduszka, kanapa. To także może przysłonić jego wylot. Nie pozwól, by do otworu urządzenia przedostały się włosy i inne podobne. 7. Nie korzystaj z urządzenia, gdy jesteś senny lub usypiasz. 8. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne. 9. Nie korzystaj z urządzenia na dworze, w obszarze rozpylonych aerozoli czy innych sprayów. Także w miejscach, gdzie podawany jest tlen. 10. Nie kieruj przepływu powietrza w stronę oczu lub innych czułych na ciepło powierzchni ciała. 11. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. 12. Nie umieszczaj urządzenia na żadnej powierzchni, gdy urządzenie pracuje. 13. Trzymaj włosy z dala od wlotów powietrza. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!! 8

KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl Nazwa i model Nr fabryczny Data sprzedaży Podpis i pieczątka sprzedawcy Adnotacje o naprawie LP Data przyjęcia do naprawy opis naprawy pieczątka/podpis 1 2 3 4 WARUNKI GWARANCJI 9

1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, 32-800 Brzesko, Tel: 14 68 49 418 nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera gwaranta. 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. 5. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. 6. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu 10. 7. Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę, model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. 8. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. 9. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu. 10. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, -uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków, ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp. 11. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. 12. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. 13. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki, a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. 14. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 15. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl 10