REGULAMIN KONKURSU Szkolne Historie

REGULAMIN KONKURSU Szkolne Historie I. Postanowienia ogólne 1 Definicje pojęć 1. Administrator - Streetcom Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Wołodyjowskiego 83, 02-724 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000349097, o kapitale zakładowym w wysokości 50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych), REGON: 142308802, NIP: 701-02-24-644; 2. Ambasador Informatora Szkolnego Ekspert Streetcom Polska, biorąca czynny udział w Kampanii prowadzonej przez Streetcom Polska Sp. z o.o. na rzecz Golden Arm Sp. z o.o 3. Baza Ekspertów Streetcom zbiór osób wyrażających zgodę na przetwarzanie oraz wykorzystanie jej danych osobowych przez Streetcom Polska Sp. z o.o. oraz inne podmioty, a także brania udziału w kampaniach organizowanych przez Streetcom Polska Sp. z o.o.; 4. Ekspert Streetcom Polska osoba widniejąca w Bazie Ekspertów Streetcom Polska; 5. Głosowanie ocena w skali od 1 do 6 wystawiona za pomocą formularza dostępnego na stronie http://informatorszkolny.com/historie/ 6. Kampania kampania prowadzona przez Streetcom Polska Sp. z o.o. dla Golden Arm Sp. z o.o 7. Konkurs konkurs pod nazwą,,szkolne Historie ; 8. Koordynator - Streetcom Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Wołodyjowskiego 83, 02-724 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000349097, o kapitale zakładowym w wysokości 50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych), REGON: 142308802, NIP: 701-02-24-644; 9. Lista Zwycięzców lista Zwycięzców wyłonionych przez Jury spośród Uczestników Konkursu, zamieszczona na specjalnym forum Koordynatora znajdującym się pod adresem: 10. Nagroda nagroda, o której mowa w 6 ust. 1 niniejszego Regulaminu; 11. Organizator - Golden Arm Sp. z o.o., ul. Żelazna 40/6, 00-832 Warszawa. 12. Strona Streetcom strona Koordynatora, dostępna pod adresem www.streetcom.pl; 13. Strona Informatora Szkolnego strona dostępna pod adresem informatorszkolny.com 14. Uczestnik Konkursu osoba biorąca udział w Konkursie, spełniająca kryteria opisane w 3 niniejszego Regulaminu; 15. Utwór zabawny tekst szkolny humor sytuacyjny, uwaga z dzienniczka, tekst z lekcji itp. O którym mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu; 16. Zwycięzca Uczestnik Konkursu, wyłoniony podczas Konkursu przez głosowanie internautów i uprawniony do odebrania Nagrody; 2 Strona 1 z 8

Termin i miejsce Konkursu 1. Konkurs zostanie przeprowadzony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Kampanii przeprowadzonej przez Organizatora na rzecz Koordynatora. 2. Konkurs odbywa się w dwóch etapach. Pierwszy trwa od 1 marca do 30 marca 2012. Drugi od 1 kwietnia do 30 kwietnia 2012. II. Zasady uczestnictwa w Konkursie 3 Uczestnicy Konkursu Uczestnikiem Konkursu może być każda pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która jest zarejestrowana na Stronie Informatora Szkolnego. 4 Ogólne warunki uczestnictwa w Konkursie 1. Uczestnicy Konkursu są zobowiązani do przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu. 2. Przystąpienie Uczestnika Konkursu do udziału w Konkursie jest równoznaczne z zapoznaniem się przez Uczestnika Konkursu z treścią niniejszego Regulaminu i akceptacją jego postanowień. III. Przebieg Konkursu 5 Zasady Konkursu 1. Aby wziąć udział w Konkursie Uczestnik Konkursu powinien opublikować Utwór poprzez formularz dostępny pod adresem: http://informatorszkolny.com/historie/ 2. Opublikowanie przez Uczestnika Utworu, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu jest równoznaczne ze zobowiązaniem się Uczestnika Konkursu do podpisania, na żądanie Organizatora lub Koordynatora, umowy nieodpłatnego przeniesienia przez Zwycięzcę na Organizatora i Koordynatora autorskich praw majątkowych do utworów, o których mowa w 10 ust. 1 niniejszego Regulaminu na wskazanych w 10 ust. 4 warunkach i polach eksploatacji. IV. Nagrody, zasady ich przyznawania oraz wydawania 6 Nagrody 1. Nagrodami w Konkursie są smartphony Galaxy Ace oraz vouchery na zakupy w sieci sklepów Diverse o wartości 100 zł każdy. Strona 2 z 8

2. Organizator i Koordynator są uprawnieni do zmiany, wskazanej w ust. 1 niniejszego paragrafu, Nagrody oraz wprowadzania dodatkowych nagród specjalnych dla Zwycięzców lub Uczestników Konkursu. 3. Organizator i Koordynator zastrzegają sobie prawo do zastąpienia każdej z Nagród inną nagrodą, w szczególności w przypadku, gdy z przyczyn niezależnych od Organizatora lub Koordynatora wydanie Nagród będzie niemożliwe oraz gdy Zwycięzca nie będzie mógł odebrać Nagrody, w szczególności z przyczyn niezależnych od Organizatora lub Koordynatora. 4. Nagrody nie podlegają wymianie na jakikolwiek ekwiwalent, w szczególności ekwiwalent pieniężny. 5. Wizualizacje Nagród zamieszczone w Internecie lub w jakichkolwiek materiałach promocyjnych czy reklamowych dotyczących Konkursu, mają wyłącznie charakter poglądowy, a ich wygląd może różnić się od Nagród ostatecznie przekazanych Zwycięzcom, za co Organizator ani Koordynator nie ponoszą odpowiedzialności. 6. W przypadku, gdy zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, przychód uzyskany z tytułu otrzymania przez Zwycięzcę Nagrody podlegać będzie opodatkowaniu, do poboru zryczałtowanego podatku dochodowego zobowiązany jest Organizator na podstawie art. 41 ust. 4 i ust. 7 pkt. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz. U. 2010 r. Nr 51 poz. 307). 7 Zasady przyznawania Nagród 1. Spośród Uczestników Konkursu zostanie wyłonionych 42 (czterdziestu dwóch) Zwycięzców, którym zostanie przyznana Nagroda. 2. Zwycięzcami Konkursu zostanie 42 (czterdziestu dwóch) Uczestników Konkursu (po 21 w każdym z dwóch etapów Konkursu). Dwóch Uczestników (po jednym w każdym z dwóch etapów Konkursu) których Utwór, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu otrzyma najwyższą ocenę w głosowaniu Internautów na stronie Informatora Szkolnego otrzyma smartphone Galaxy Ace. Kolejnych czterdziestu Uczestników (po 20 w każdym z dwóch etapów konkursu) których Utwór, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu otrzyma najwyższą ocenę w głosowaniu Internautów na stronie Informatora Szkolnego otrzyma voucher na zakupy w sieci sklepów Diverse o wartości 100 zł każdy. 3. Pod uwagę będą brane wyłącznie teksty, które otrzymały przynajmniej 30 Głosów. 4. Jury zastrzega sobie prawo do wzięcia pod uwagę dodatkowych kryteriów oceny zabawnych tekstów szkolnych opublikowanych przez Uczestników Konkursu, o których mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu, w przypadku, gdy wyłonienie Zwycięzców za pomocą kryteriów wymienionych w ust. 2 niniejszego paragrafu, będzie niemożliwe. 8 Warunki otrzymania Nagrody przez Zwycięzcę Warunkiem otrzymania przez Zwycięzcę Nagrody jest łączne spełnienie przez Zwycięzcę następujących Strona 3 z 8

czynności: a) podanie przez Zwycięzcę danych niezbędnych do prawidłowego dostarczenia Zwycięzcy Nagrody tj. imię, nazwisko, adres, telefon za pośrednictwem emaila skierowanego na adres: informator@streetcom.pl najpóźniej w ciągu 7 (siedem) dni od opublikowania Listy Zwycięzców, b) podpisanie przez Zwycięzcę, na żądanie Organizatora lub Koordynatora, umowy nieodpłatnego przeniesienia przez Zwycięzcę na Organizatora i Koordynatora autorskich praw majątkowych do utworów, o których mowa w 10 ust. 1 niniejszego Regulaminu na wskazanych w 10 ust. 4 warunkach i polach eksploatacji. 9 Zasady wydawania Nagród 1. Koordynator prześle Zwycięzcy Nagrodę na wskazany przez Zwycięzcę adres do 14 (czternastu) dni od dnia otrzymania od Zwycięzcy danych niezbędnych do dostarczenia Nagrody; 2. Koordynator nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości przekazania Zwycięzcy Nagrody z przyczyn leżących po stronie Zwycięzcy, w szczególności w przypadku podania błędnych danych, zmiany danych Zwycięzcy, o których Koordynator nie został poinformowany, a także w przypadku niespełnienia przez Zwycięzcę warunków, o których mowa w niniejszym Regulaminie. 3. W przypadku powstania jakichkolwiek wątpliwości, czy Zwycięzca spełnił wszystkie wymogi określone niniejszym Regulaminem, Koordynator ma prawo wstrzymać się z wydaniem Nagrody, do czasu wykazania przez Zwycięzcę, że spełnił on wszystkie wymogi zawarte w niniejszym Regulaminie. 4. Koszty przekazania Nagród Zwycięzcom ponosi Koordynator, z zastrzeżeniem postanowień ust. 5 niniejszego paragrafu. 5. Koordynator dostarcza Nagrodę wyłącznie pod adres wskazany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W przypadku, gdyby miejsce przesyłki Nagrody, podane przez Zwycięzcę, znajdowało się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, wówczas Koordynator może wstrzymać się z przekazaniem Nagrody do czasu otrzymania od Zwycięzcy kwoty stanowiącej równowartość kosztów doręczenia przesyłki poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. V. Prawa autorskie 10 Przeniesienie autorskich praw majątkowych 1. Zabawny tekst szkolny, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu, opublikowany przez Uczestnika Konkursu poprzez formularz, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu, może stanowić utwór w rozumieniu ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631) (Utwór). 2. Opublikowanie przez Uczestnika Konkursu Utworu na Stronie Informatora Szkolnego jest równoznaczne ze złożeniem przez Uczestnika Konkursu oświadczenia, że Utwór nie narusza obowiązujących przepisów prawa, żadnych praw osób trzecich oraz zasad współżycia społecznego. Strona 4 z 8

3. Opublikowanie przez Uczestnika Konkursu Utworu na Stronie Informatora jest równoznaczne ze złożeniem przez Uczestnika Konkursu oświadczenia, że Utwór wolny jest od praw i roszczeń osób trzecich oraz oświadczenia, że Uczestnik Konkursu ponosi odpowiedzialność z tytułu roszczeń osób trzecich, wynikających lub związanych z opublikowaniem Utworu poprzez formularz, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu. 4. Uczestnik Konkursu przystępując do Konkursu, zobowiązuje się do: a) nieodpłatnego przeniesienia na Organizatora i Koordynatora autorskich praw majątkowych do Utworów w formie pisemnej umowy, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych, na wyłączną licencję (z prawem udzielania sublicencji) na korzystanie z Utworów lub ich części na poniższych polach eksploatacji: i. w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; ii. w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których Utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; iii. w zakresie rozpowszechniania Utworu w sposób inny niż określony w pkt. ii) powyżej - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu lub jego części w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; iv. w zakresie korzystania z Utworu lub jego części, licencja obejmuje w szczególności również prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich oraz prawa do zezwalania na korzystanie i rozporządzanie opracowaniami Utworu, na polach eksploatacji wskazanych powyżej. b) nieodpłatnego przeniesienia na Organizatora i Koordynatora prawa dokonywania wszelkich opracowań Utworu, w tym między innymi dokonywania przeróbek, korekty, zmian i adaptacji całości Utworu lub jego pojedynczych fragmentów, jak również prawo swobodnego używania lub korzystania z Utworu oraz jego pojedynczych elementów na terenie kraju oraz za granicą, a także prawo do nieoznaczania Utworu informacjami identyfikującymi jego twórcę, c) upoważnienia Organizatora i Koordynatora do wykonywania autorskich praw osobistych do Utworu. 5. Organizator ani Koordynator nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia osób trzecich, wynikające z naruszenia przez Uczestnika Konkursu ich praw w związku z opublikowaniem Utworu na Stronie Informatora Szkolnego, w szczególności praw autorskich do Utworu. 6. Organizator Konkursu i Koordynator Konkursu nie ponoszą odpowiedzialności za treść i formę Utworów opublikowanych przez Uczestników Konkursu na Stronie Informatora 7. Organizator i Koordynator mają szkolnego prawo wykluczyć Uczestnika Konkursu z udziału w Konkursie, jeżeli powezmą podejrzenie, iż Utwór taki lub jego część narusza obowiązujące przepisy prawa, prawa osób trzecich, zasady współżycia społecznego lub dobre obyczaje. VI. Dane osobowe Strona 5 z 8

11 Administrator danych osobowych 1. Administratorem danych osobowych Uczestników i Zwycięzców jest Streetcom Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Wołodyjowskiego 83, 02-724 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000349097, o kapitale zakładowym w wysokości 50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych), REGON: 142308802, NIP: 701-02-24-644. 2. Jeżeli w związku z Konkursem Uczestnik Konkursu lub Zwycięzca będzie udostępniał swoje dane osobowe, będą one przetwarzane przez Administratora w celach związanych z prowadzeniem Konkursu, w szczególności w celu przekazania Nagrody, w celach księgowych i rachunkowych, w celach marketingowych, reklamowych oraz przetwarzane w inny sposób, a także udostępniane podmiotom trzecim w celach marketingowych i reklamowych, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tj. Dz.U. z 2002 r. Nr 101 poz. 926 z późn. zm.). 3. Uczestnik Konkursu, akceptując treść niniejszego Regulaminu, wyraża jednocześnie zgodę na przetwarzanie przez Administratora jego danych osobowych w celach związanych z przeprowadzeniem Konkursu i dostarczeniem Nagrody, w celach księgowych i rozliczeniowych, w celach marketingowych oraz przetwarzanie ich w inny sposób, a także na udostępnianie ich podmiotom trzecim, w celach marketingowych i reklamowych. 4. Uczestnikom Konkursu i Zwycięzcom przysługuje prawo dostępu do ich danych osobowych, ich poprawiania oraz żądania ich usunięcia, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tj. Dz.U. z 2002 r. Nr 101 poz. 926 z późn. zm.). VII. Odpowiedzialność oraz Reklamacja 12 Odpowiedzialność Organizatora oraz Koordynatora 1. Organizator ani Koordynator nie ponoszą odpowiedzialności za straty, opóźnienia lub jakiekolwiek przeszkody w komunikacji z Uczestnikami Konkursu lub Zwycięzcami, wynikające z przyczyn niezależnych od Organizatora lub Koordynatora, w tym w szczególności za działania poczty, banków lub operatorów telekomunikacyjnych. 2. Organizator ani Koordynator nie ponoszą odpowiedzialności za niemożność wzięcia przez Uczestnika Konkursu udziału w Konkursie, spowodowaną przyczynami niezależnymi od Organizatora lub Koordynatora, w szczególności awarią systemu informatycznego Organizatora, Koordynatora lub dostawcy usługi dostępu do Internetu, ograniczeniami technicznymi sprzętu Organizatora, Koordynatora lub Uczestnika Konkursu lub działaniem siły wyższej. 3. Organizator ani Koordynator nie ponoszą odpowiedzialności za treść tekstów, o których mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu przesłanych przez Uczestnika Konkursu, ani za naruszenie przez Uczestnika Konkursu praw osób trzecich w związku z opublikowaniem przez Uczestnika Strona 6 z 8

Konkursu tekstu przez formularz, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszego Regulaminu, a w szczególności za naruszenie praw autorskich osób trzecich. 4. Organizator ani Koordynator nie ponoszą odpowiedzialności za działania Uczestników Konkursu podejmowane przez nich wobec innych Uczestników Konkursu. 5. Organizator ani Koordynator nie ponoszą odpowiedzialności za brak możliwości dostarczenia Zwycięzcy Nagrody z przyczyn niezależnych od Organizatora lub Koordynatora, w szczególności z przyczyn leżących po stronie Zwycięzcy. 13 Reklamacja 1. Wszelkie reklamacje związane z organizacją Konkursu mogą być składane w formie pisemnej na adres siedziby Organizatora, wskazany w niniejszym Regulaminie, przez cały czas trwania Konkursu oraz przez 14 dni od dnia jego zakończenia. O zachowaniu terminu do wniesienia Reklamacji decyduje data stempla pocztowego, z tym zastrzeżeniem, iż Organizator rozpatrzy tylko Reklamacje, które wpłynęły do siedziby Organizatora nie później niż do dnia 20 maja 2012 roku. 2. Reklamacje zgłoszone w terminie późniejszym, niż określony w ust. 1 niniejszego paragrafu, nie będą rozpatrywane i uznawane przez Organizatora. 3. Reklamacja powinna zawierać co najmniej następujące dane: a) imię i nazwisko Uczestnika Konkursu lub Zwycięzcy, b) adres do korespondencji, c) szczegółowe wskazanie podstaw Reklamacji, d) żądania Uczestnika Konkursu lub Zwycięzcy oraz e) szczegółowe uzasadnienie podstaw i żądań Uczestnika Konkursu lub Zwycięzcy. 4. Organizator zastrzega sobie prawo do pozostawienia Reklamacji bez rozpoznania w przypadku, gdy Reklamacja nie będzie zawierała elementów wskazanych w ust. 3 lit. a) e) niniejszego paragrafu. 5. Organizator rozpatrzy Reklamację w ciągu 14 (słownie: czternastu) dni od dnia jej otrzymania, w formie pisemnej lub poprzez wysłanie wiadomości e-mail na wskazany w Reklamacji adres e- mail, poinformuje Uczestnika Konkursu lub Zwycięzcę o zajętym stanowisku, wskazując uzasadnienie swojej decyzji. VII. Postanowienia końcowe 14 Regulamin, jego stosowanie, zmiana oraz interpretacja 1. Regulamin Konkursu jest dostępny dla wszystkich Uczestników Konkursu na Stronie Informatora Szkolnego. Regulamin jest także dostępny do wglądu w siedzibie Koordynatora. 2. Koordynator jest uprawniony do zmiany postanowień niniejszego Regulaminu bez podawania przyczyny, w każdym czasie. Zmieniony tekst Regulaminu Konkursu obowiązuje od chwili jego opublikowania na Forum. Strona 7 z 8

3. Koordynator zastrzega sobie prawo do zakończenia Konkursu w każdym czasie, bez podawania przyczyny. 4. Naruszenie któregokolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu, w szczególności podanie nieprawdziwych danych osobowych, naruszenie przepisów prawa, zasad współżycia społecznego lub dobrych obyczajów w związku z uczestnictwem w Konkursie, upoważnia Koordynatora do wyeliminowania Uczestnika Konkursu od udziału w Konkursie oraz powoduje utratę prawa do otrzymania Nagrody, nawet przy spełnieniu innych warunków przewidzianych postanowieniami niniejszego Regulaminu. 5. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych ze stosowaniem niniejszego Regulaminu, Koordynator zastrzega sobie prawo do ostatecznej interpretacji jego postanowień. Jeżeli Uczestnik Konkursu będzie miał wątpliwości dotyczące stosowania Regulaminu, wówczas może zwrócić się Koordynatora o dokonanie właściwej wykładni jego postanowień. 15 Adres do doręczeń 1. Oświadczenie Koordynatora jest doręczane Uczestnikowi Konkursu za pośrednictwem poczty lub poczty kurierskiej lub na adres e-mail podany przez Uczestnika Konkursu, chyba że niniejszy Regulamin stanowi inaczej. 2. Oświadczenie Uczestnika Konkursu są doręczane Koordynatorowi za pośrednictwem poczty na adres siedziby Koordynatora, chyba że niniejszy Regulamin stanowi inaczej. 16 Rozstrzyganie sporów Jakiekolwiek spory związane z Konkursem, w szczególności powstałe na tle stosowania niniejszego Regulaminu, Uczestnik, jak i Koordynator będą rozstrzygane w sposób ugodowy, a w przypadku nieosiągnięcia porozumienia w taki sposób, sądem właściwym dla rozpatrzenia sporu będzie sąd właściwego właściwy miejscowo dla siedziby Koordynatora. 17 Prawo właściwe We wszystkich sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem, mają odpowiednie zastosowanie przepisy polskiego prawa. Strona 8 z 8