Program " Lato w Mieście 2019 " w Stołecznym Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA r r.

Podobne dokumenty
Program " Lato w Mieście 2019 " w Stołecznym Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA r r.

Program " Lato w Mieście 2019 " w Stołecznym Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA r r.

Program "Lato w Mieście 2018"

Program "Lato w Mieście 2017"

Program "Lato w Mieście 2016"

Akcja " Zima w Mieście 2019 " r r. Imprezy sportowe w Stołecznym Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA

Akcja " Zima w Mieście 2017 " r r. Imprezy sportowe w Stołecznym Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA

Akcja " Zima w Mieście 2018 " r r. Imprezy sportowe w Stołecznym Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA

PROGRAM Lato w Mieście 2009 w Miejskich Ośrodkach Sportu i Rekreacji 22 czerwca 28 sierpnia 2009 r.

Program Zima w Mieście stycznia 2009 r. Zajęcia sportowo rekreacyjne w miejskich ośrodkach sportu i rekreacji.

Wygenerowano, dn Ankieta: "Lato w Mieście 2018" - oferta - zajęcia specjalistyczne Identyfikator odpowiedzi: 59490

OŚRODEK ROZBRAT-JUTRZENKA -

OŚRODEK ROZBRAT-JUTRZENKA - WYSOKOŚĆ CEN I OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW, URZĄDZEŃ ORAZ USŁUG

Lato w Mieście na Ursynowie 2013 Punkty zajęć specjalistycznych

Program "Lato w Mieście 2012" Dzielnica WOLA

OŚRODEK ROZBRAT - WYSOKOŚĆ CEN I OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW, URZĄDZEŃ ORAZ USŁUG

Program "Lato w Mieście 2012" Dzielnica WOLA

Kalendarz imprez sportowo-rekreacyjnych Wakacje z MOSiR-em 2015

SPORTOWE FERIE W POZNANIU

CENNIK USŁUG OŚRODKA SPORTU I REKREACJI W SOKÓŁCE

Wygenerowano, dn Ankieta: "Lato w Mieście 2018" - oferta - zajęcia specjalistyczne Identyfikator odpowiedzi: 59463

Cykl turniejów piłki nożnej dla dzieci i młodzieży z elbląskich szkół podstawowych i gimnazjów na Orliku

Aktualny cennik Ośrodka Sportu i Rekreacji w Wałbrzychu

Rodzinny Festyn z BBOSiR:

FERIE z MOSiR-em 2019 FERIE NA SPORTOWO - BEZPIECZNIE I ZDROWO

WAKACJE Z OSIREM 2019 ( ) STREFA SPORTU I REKREACJI W HW-S URANIA ORAZ AKTYWNOŚCI SPORTOWO-REKREACYJNE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY:

Wykaz imprez sportowo-rekreacyjnych odbywających się na obiektach OSiR w miesiącu styczniu 2016r

Cennik (brutto) za 1 godz. korzystania z krytej pływalni

3. Niedziela r. Witajcie wakacje na sportowo Rodzinny festyn rekreacyjny Pływalnia,,Start w Cygańskim Lesie Rozpoczynamy godzina 11:00

OŚRODEK INFLANCKA- WYSOKOŚĆ CEN I OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW, URZĄDZEŃ ORAZ USŁUG 1. PŁYWALNIA KRYTA

Dla klientów posługujących się kartami abonamentowymi udziela się rabatu w wysokości 20 % na wszystkie usługi

Data Godzina Rodzaj zajęć Osoba prowadząca Miejsce zajęć. Instruktor Siatkówki DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

INFORMACJA NA TEMAT IMPREZ SPORTOWYCH ORGANIZOWANYCH W RAMACH AKCJI LATO 2008

Soccer Cup. Miejsce i termin: Cykl turniejów piłki nożnej dla dzieci i młodzieży z elbląskich szkół podstawowych i gimnazjów Orlikach

UCHWAŁA RADY MIASTA SANDOMIERZA z dnia r.

Cennik OŚRODEK STEGNY - WYSOKOŚĆ CEN I OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW, URZĄDZEŃ ORAZ USŁUG

1. OŚRODEK ROZBRAT-JUTRZENKA - WYSOKOŚĆ CEN I OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW, URZĄDZEŃ ORAZ USŁUG. I. PŁYWALNIA:

PIŁKA NOŻNA. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator. Funinio-Piękna Gra. Turnieje, gry i zabawy piłkarskie

Dla klientów posługujących się kartami abonamentowymi udziela się rabatu w wysokości 20 % na wszystkie usługi

Program "Lato w Mieście 2014" Dzielnica Ursus m.st. Warszawy

Program "Zima w Mieście 2015" Dzielnica Ursus m.st. Warszawy

Program Zima w Mieście

FERIE ZIMOWE W MOSiR OSTROŁĘKA 2010

UCHWAŁA NR XLIII/375/2009 RADY MIASTA SANDOMIERZA z dnia 23 grudnia 2009 r.

:SKI U:S.KUlJ~K SPORTU I REKREACJI. Rekreacji w Katowicach udostępnił obiekty sportowe, z których korzystać można

PIŁKA NOŻNA. L.p. Zajęcia Termin Miejsce Organizator

Cykl turniejów piłki nożnej dla dzieci i młodzieży z elbląskich szkół podstawowych i gimnazjów na Orliku

PIŁKA NOŻNA. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator. Każdy wtorek i czwartek miesiąca lipca 2017r. godz. 18:00 19:30

PIŁKA NOŻNA. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator. Każdy wtorek i czwartek miesiąca lipca 2015r. godz. 17:00

Zarządzenie nr 432/2012 Burmistrza Gostynia z dnia 26 września 2012 r.

Program "Lato w Mieście 2015" Dzielnica URSUS m.st. Warszawy

FERIE ZIMOWE 2014 IMPREZY SPORTOWO - REKREACYJNE DLA DZIECI SZKÓŁ PODSTAWOWYCH I GIMNAZJALNYCH R E G U L A M I N

PIŁKA NOŻNA. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator. Tereny rekreacyjne ul. Wojska Polskiego 14. Turniej piłkarski Rocznik 2004, 2005

Akcja Lato w Mieście 2007

Kalendarz imprez sportowo-rekreacyjnych Wakacje z MOSiR-em 2019

PROPOZYCJE KWIDZYŃSKIEGO CENTRUM SPORTU I REKREACJI NA I. WAKACYJNE TURNIEJE 6 PIŁKARSKICH DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

OŚRODEK POLONIA - WYSOKOŚĆ CEN I OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW, URZĄDZEŃ ORAZ USŁUG.

Zarządzenie Nr 2456/2012 Prezydenta Miasta Płocka z dnia 30 listopada 2012 roku

PROGRAM AKCJI LATO W MIEŚCIE lipiec/sierpień. wtorki od 11:00 do 13:00. lipiec/sierpień. piątki od 11:00 do 14:00

Szkoły podstawowe, które zgłosiły propozycje organizacji wypoczynku dla swoich uczniów:

UCHWAŁA NR VIII/70/2015 RADY MIEJSKIEJ W DĘBICY. z dnia 18 czerwca 2015 r.

Zarządzenie nr 992/08. Prezydenta Miasta Wałbrzycha. z dnia 31 grudnia 2008r.

Program Lato w Mieście 2010

Szkoła Podstawowa nr 2 im. Bohaterskich Lotników Podlasia r r.

LIPIEC 2012 R. Godz. Nazwa dyscypliny Osoba prowadząca Miejsce rozgrywek

Kalendarz imprez sportowo-rekreacyjnych Wakacje z MOSiR-em 2016

CZĘŚĆ 1. CENNIK - PŁYWALNIA WODNIK, przy ul. Gen. R. Abrahama 10

CENNIK USŁUG od 1 sierpnia 2017 r.

PROPOZYCJE KWIDZYŃSKIEGO CENTRUM SPORTU I REKREACJI NA I. WAKACYJNE TURNIEJE 6 PIŁKARSKICH DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Wysokość cen i opłat za korzystanie z obiektów, urządzeń oraz usług świadczonych przez Ośrodek Sportu i Rekreacji m.st. Warszawy w Dzielnicy Ochota

Zajęcia sportowo-rekreacyjne w tarnowskich organizacjach kultury fizycznej w ramach Programu Ferie zimowe Tarnów stycznia 2019r.

Białystok, dnia 15 września 2014 r. Poz UCHWAŁA NR LX/442/14 RADY MIEJSKIEJ W SOKÓŁCE. z dnia 4 września 2014 r.

CZĘŚĆ 2. CENNIK - PŁYWALNIA SZUWAREK, przy ul. Kwatery Głównej 13

OŚRODEK NAMYSŁOWSKA - WYSOKOŚĆ CEN I OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW, URZĄDZEŃ ORAZ USŁUG

Cennik usług świadczonych przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ostrowi Mazowieckiej

CENNIK USŁUG od 1 WRZEŚNIA 2018 R.

OŚRODEK SPORTU I REKREACJI M.ST. WARSZAWY W DZIELNICY BEMOWO CENNIK. Pływalnia PINGWIN Warszawa ul. Oławska 3 A

Ferie w tym roku rozpoczynają się w województwie mazowieckim już 16 stycznia.

PIŁKA NOŻNA. juniorzy od 16 do 20 lat

Cykl turniejów piłki nożnej dla dzieci i młodzieży z elbląskich szkół podstawowych i gimnazjów na Orliku.

Od 1 maja 2019 nowy cennik usług na obiektach MCSiR

PIŁKA NOŻNA/FUTSAL. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator

OŚRODEK SPORTU I REKREACJI M.ST. WARSZAWY W DZIELNICY BEMOWO CENNIK. Bemowski Ośrodek Piłki Nożnej Warszawa ul. Obrońców Tobruku 11

PLAN FERII ZIMOWYCH organizowanych przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Myszkowie

CZĘŚĆ 2. CENNIK - PŁYWALNIA SZUWAREK, przy ul. Kwatery Głównej 13

Rzeszowski Ośrodek Sportu i Rekreacji

PLAN FERII ZIMOWYCH 2013

Cennik usług świadczonych przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ostrowi Mazowieckiej

Program akcji Zima w Mieście 2012

PIŁKA NOŻNA. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator. Każdy wtorek i czwartek miesiąca lipca 2016r. godz. 18:00 19:30

PIŁKA NOŻNA. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator. KS Błękitni ul. Piłsudskiego Tarnów Tel Miejski Klub Sportowy Tarnovia

PIŁKA NOŻNA. L.p Zajęcia Termin Miejsce Organizator. Każdy wtorek i czwartek miesiąca lipca 2017r. godz. 18:00 19:30

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Myszkowie

CENNIK. Pływalnia PINGWIN Warszawa ul. Oławska 3 A. Udostępnienie pływalni na zajęcia sportowo rekreacyjne

Zawody sportowe dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów wskazane przez zwiąki sportowe

AKCJA LATO PROGRAM ZAJĘĆ

Program Lato w Mieście r. (poniedziałek- piątek)

Ferie z MOSiRem 2018

Program Lato w Mieście 2010

Cennik Usług Dzielnicowego Ośrodka Sportu i Rekreacji Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy Pływalnia, ul. Jagiellońska 7

Transkrypt:

Program " Lato w Mieście 209 " w Stołecznym Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA 24.06.209r.- 30.08.209r. Koordynator : Iwona Gajewska tel. 22 6 27 246, e-mail: igajewska@aktywnawarszawa.waw.pl Koordynator : Anna Jasiurska tel. 22 6 27 254, e-mail: ajasiurska@aktywnawarszawa.waw.pl Organizacjia Zajęć Sportowych Koordynator : Anna Jasiurska - tel. 666 085 547 termin wiek kierownik telefon adres e-mail 2 Tor Łyżwiarski Stegny Tor Łyżwiarski Stegny 02-7, ul. Inspektowa 02-7, ul. Inspektowa Zajęcia rekreacyjnosportowe Zajęcia rekreacyjnosportowe uczestnicy indywidualni i grupy zorganizowane uczestnicy indywidualni i grupy zorganizowane 03.07.209 godz. 0.00 do 3.00 07.08.208 godz. 0.00 do 3.00 Dzieci i Młodzież 7-5 Dzieci i Młodzież 7-5 Karol Adamaszek 22 6 27 254 22 6 27 245 22 6 27 244 imprezy@aktywnawarszawa.w aw.pl 500 500 3 Letnia Strefa Rekreacji* ul. Wybrzeże Szczecińskie (plaża Poniatówka) Zajęcia rekreacyjnosportowe "Wodny Świat" uczestnicy indywidualni i grupy zorganizowane 28.06.209r. godz. 0.00-3.00 Dzieci i Młodzież 7-5 Paweł Jabłoński 60456226 strefarekreacji@aktywna warszawa.waw.pl 200 4 Letnia Strefa Rekreacji* ul. Wybrzeże Szczecińskie (plaża Poniatówka) Zajęcia rekreacyjnosportowe "Wodny Świat" uczestnicy indywidualni i grupy zorganizowane 08.08.209r. godz. 0.00-3.00 Dzieci i Młodzież 7-5 Paweł Jabłoński 60456226 strefarekreacji@aktywna warszawa.waw.pl 200 *W przypadku odbudowania Letniej Strefy Rekreacji po zalaniu.

Koordynator : Ludmiła Haszcz tel. 604 296 835 e-mail : stegny@aktywnawarszawa.waw.pl Zastępca koordynatora : Krzysztof Sznajder tel. 22 6 27 3 e-mail : ksznajder@aktywnawarszawa.waw.pl termin wiek kierownik telefon adres e-mail nauka i doskonalenie jazdy na rolkach pod okiem instruktorów 2 Stegny - tor wrotkarski/ sala sportowa 02-7 ul. Inspektowa rekreacyjno-sportowe pod okiem instruktorów na sali sportowej ( w przypadku niesprzyjających warunków atmosferycznych na obiektach do jazdy na rolkach ) uczestnicy indywidualni i grupy zorganizowane 24.06. - 30.08. 209 w dni powszednie w godz. 0.00-3.00 7-8 lat ( szkoły podstawowe, gimnazja, licea ) Ludmiła Haszcz 22 6-27-30 stegny@aktywnawarszaw a.waw.pl 2000

Koordynator; Beata Włodarczyk Kierownik Ośrodka Solec, tel. 22 6 27 320 e-mail: solec@aktywnawarszawa.waw.pl Zastępca Koordynatora; Agnieszka Barszczewska, Kierownik Obiektu, tel. 22 6 27 323 Tenis ziemny: termin wiek kierownik telefon adres e-mail 2 Soleckorty tenisowe/tenis stołowy Solec - sala sportowa ul. Solec 7 ul. Solec 7 indywidualne grupowe - nauka i doskonalenie gry w tenisa - gry i zabawy Tenis stołowy Gry zespołowe: - zajęcia sportoworekreacyjne /siatkówka, koszykówka, badminton/. 24.06.- 30.08.208 godz. 0.00-3.00 (poniedziałekpiątek) /bez sobót, niedziel i dni świątecznych/ Dzieci i młodzież ze szkół podstawowych i gimnazjów z ważną legimitacją szkolną Beata Włodarczyk Beata Włodarczyk 22 6 27 320 solec@aktywnawarszawa.waw.pl 22 6 27 320 solec@aktywnawarszawa.waw.pl 400 00 Tenis stołowy

Koordynator: Maciej Dąbrowski tel. 22 6 27 20, e-mail: mdabrowski@aktywnawarszawa.waw.pl Informacja i Rezerwacja : Recepcja tel. 22 6 27 200, e-mail: rozbrat@aktywnawarszawa.waw.pl 2 3 Rozbrat- Jutrzenka - pływalnia kryta Rozbrat- Jutrzenka - sala sportowa "Rozbrat - Jutrzenka" - skatepark ul. Rozbrat 26 ul. Rozbrat 26 00-49, ul. Rozbrat 5 gry i zabawy w wodzie, pływanie rekreacyjne korzystanie z sali gimnastycznej przez grupy zorganizaowane sporty ekstremalne: bmx, hulajnoga wyczynowa (zajęcia rekreacyjnosportowe, doskonalenie umiejętności jazdy) indywidualne i grupowe grupowe indywidualne i grupowe termin wiek kierownik telefon adres e-mail 24.06.- 09.08.209 i od 26.08-30.08.209 r. (godz. 9.00-5.00) od poniedziałku do piątku, bez dni świątecznych 24.06.- 30.08.209 r. (godz. 0.00-3.00) od poniedziałku do piątku, bez dni świątecznych 24.06.- 30.08.209 r. (w godz. 0.00-5.00) od poniedziałku do piątku, bez dni świątecznych terenu Warszawy z ważną legitymacją szkolną Maciej Dąbrowski 22 6 27 20 mdabrowski@aktywnawa rszawa.waw.pl 450 350 550

Koordynator: Jakub Michalak tel 22 6 27 352, e-mail: jmichalak@aktywnawarszawa.waw.pl Zastępca Koordynatora: Iwona Leśnikowska tel. 22 6 27 35 termin wiek kierownik telefon adres e-mail Inflancka pływalnia kryta, ul. Inflancka 8 gry i zabawy w wodzie, pływanie rekreacyjne uczestnicy indywidualni i grupy 24.06-30.08.209 w godzinach 9.00-5.00 z wyłączeniem przerwy technologicznej w terminie 5.07-02.08.209 terenu Warszawy z ważną legitymacją szkolną Jakub Michalak 22 6 27 357 jmichalak@aktywnawarsz awa.waw.pl inflancka@aktywnawarsz awa.waw.pl 3000 Koordynator: Paweł Jabłoński tel. 22 6 27 35; e-mail: pjablonski@aktywnawarszawa.waw.pl Zastępca koordynatora: Elżbieta Świtalska tel. 22 6 27 39; e-mail: eswitalska@aktywnawarszawa.waw.pl termin wiek kierownik telefon adres e-mail Letnia Strefa Rekreacji* ul. Wybrzeże Szczecińskie (plaża Poniatówka) nauka, doskonalenie gry w siatkówkę plażową pod okiem instruktorów zajęcia rekreacyjnosportowe pod okiem instruktora grupy zorganizowane i uczestnicy indywidualni 7.07. - 30.08. 209 w dni powszednie w godz. 0.00-3.00 terenu Warszawy z ważną legitymacją szkolną terenu Warszawy z ważną legitymacją szkolną Lyudmyla Haszcz, zastępca kierownika Paweł Jabłoński Ludmiła Haszcz 22 6 27 30 Paweł Jabłoński 22 6 27 35 Tel: 604 562 26 strefarekreacji@aktywna warszawa.waw.pl 3000

Koordynator: Artur Orbik tel. 22 6 27 340; e-mail: moczydlo@aktywnawarszawa.waw.pl termin wiek kierownik telefon adres e-mail Moczydło - Park Wodny ul. Górczewska 69/73 Pływanie rekreacyjne grupy zorganizowane 24.06-30.08.209r. w godz. 9.00-5.00 wakacyjnych placówek edukacyjnych Artur Orbik 22 6 27 342 moczydlo@aktywnawarsz awa.waw.pl 4000 2 Moczydło - ul. Górczewska boiska 69/73 wielofunkcyjne Zajęcia na boiskach wielofunkcyjnych (siatkówka, koszykówka, piłka nożna), tenis stołowy, boiska do siatkówki plażowej grupy zorganizowane 24.06-30.08.209r. w godz. 9.00-5.00 wakacyjnych placówek edukacyjnych Artur Orbik 22 6 27 342 moczydlo@aktywnawarsz awa.waw.pl 3000 Koordynator: Weronika Wrzeszcz tel. 22 6 27 36, e-mail: namyslowska@aktywnawarszawa.waw.pl termin wiek kierownik telefon adres e-mail Namysłowska - ul. Namysłowska 8 pływalnia kryta Pływanie rekreacyjne indywidualne 24.06-9.08.209, godz. 9.00-5.00, oprócz sobót i niedziel 7-9 lat (uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych) Włodzimierz Kozielski 22 6 27 36 namyslowska@aktywnaw arszawa.waw.pl 3000 2 Namysłowska - ul. Namysłowska 8 pływalnia kryta Pływanie rekreacyjne, nauka pływania, gry i zabawy grupowe 24.06-9.08.209, godz. 9.00-5.00, oprócz sobót i niedziel wakacyjnych placówek edukacyjnych z terenu Warszawy. Włodzimierz Kozielski 22 6 27 36 namyslowska@aktywnaw arszawa.waw.pl 3000

Koordynator: Tomasz Świat : tel. 22 6 27 372, mail: grzybowska@aktywnawarszawa.waw.pl termin wiek kierownik telefon adres e-mail Grzybowska - pływalnia kryta Pływanie rekreacyjne dla ul. Grzybowska 35A indywidualne 24.06-30.08.209 w godzinach 9.00- dzieci i młodzież w 5.00 wieku szkolnym z z wyłączeniem terenu Warszawy, na przerwy podstawie legitymacji technologicznej w szkolnej terminie 22.07-.08.209 Grzegorz Kałużyński tswiat@aktywnawarszaw a.waw.pl 300 22 6 27 372 2 Grzybowska - pływalnia kryta gry i zabawy w wodzie, pływanie rekreacyjne dla ul. Grzybowska 35A grup grupowe 24.06-30.08.209 w godzinach 9.00-5.00 z wyłączeniem przerwy technologicznej w terminie 22.07-.08.209 dzieci i młodzież w wieku szkolnym,z feryjnych placówek edukacyjnych, wcześniejsze zgłoszenie telefoniczne Grzegorz Kałużyński tswiat@aktywnawarszaw a.waw.pl 300

Koordynator: Paweł Szybiński tel. 22 6 27 330, e-mail: pszybinski@aktywnawarszawa.waw.pl Zastępca Koordynatora: Żaneta Broniszewska tel. 22 6 27 337, zbroniszewska@aktywnawarszawa.waw.pl Lp. Nazwa placówki Poloniapływalnia kryta adres, ul. Konwiktorska 6 Temat zajęć Zajęcia rekreacyjne, nauka i doskonalenie umiejętności pływania, zajęcia z aquabike uczestnicy indywidualni i grupy termin wiek kierownik telefon adres e-mail 24-28.06.209 r. oraz 22.07-30.08.209 r. w godz. 9.00-5.00 w dni powszednie (z wyłączeniem 5.08.209 r.) terenu Warszawy z ważną legitymacją szkolną Paweł Szybiński 22 6 27 330 pszybinski@aktywnawars zawa.waw.pl polonia@aktywnawarsza wa.waw.pl 360 2 Poloniaboisko piłkarskie ze sztuczną nawierzchnią, ul. Konwiktorska 6 Zajęcia rekreacyjne doskonalące umiejętności piłkarskie uczestnicy indywidualni i grupy 24.06-30.08.209r. w godz. 9.00-5.00 w dni powszednie (z wyłączeniem 5.08.209 r.) terenu z ważną legitymacją szkolną Paweł Szybiński 22 6 27 330 pszybinski@aktywnawars zawa.waw.pl polonia@aktywnawarsza wa.waw.pl Grupy zorganizowane (powyżej 0 osób) wraz z opiekunem rezerwują pobyt w recepcji Ośrodka Polonia, tel. 22 6 27 332 lub email: polonia@aktywnawarszawa.waw.pl. Termin rezerwacji na 3 dni wcześniej. Czas jednorazowej rezerwacji 60 minut. 4900