Raport opisowy 2018/2019 Nazwa uczelni zagranicznej: International School of Management Dortmund Kraj: Niemcy Program: Erasmus+ PIM umowy bilateralne CEMS MIM Freemover Semestr przebywania na wymianie: zimowy letni 1. Miejsce pobytu: dojazd z Polski, opis miasta, usytuowanie uczelni przyjmującej. Dortmund jest miastem leżącym przy zachodniej granicy Niemiec i jednocześnie największym w obszarze Zagłębia Ruhry. Liczy ono około 550 tysięcy mieszkańców. Centrum miasta jest raczej niewielkie i ogranicza się do głównej ulicy, na której znajdują się sklepy odzieżowe, elektroniczne, apteki, restauracje i bary. W centrum znajdziemy również galerię handlową (Thier-Galerie) oraz dworzec. Uniwersytet usytuowany jest ok. 30 minut komunikacją miejską od centrum i znajduję się na terenie kampusu. Dojście do uczelni z akademika zajmuję ok. 20 minut. Można ewentualnie podjechać autobusem, musimy natomiast się przesiąść, gdyż nie ma bezpośredniego połączenia komunikacją. Wtedy oszczędzamy ok. 10 minut. Na terenie kampusu znajduję się również Mensa (duża stołówka studencka) oraz pozostałe budynki (wydziały), które należą do uniwersytetu TU. Do Dortmundu dostałam się samochodem, było to dużo łatwiejsze, pod kątem zabrania wszystkich potrzebnych rzeczy, natomiast zdecydowanie dużo bardziej męczące. Podróż trwała ok. 11 godzin. W trakcie semestru wróciłam dwa razy do Polski, wtedy jednak wybierałam opcję lotu samolotem. Lot trwa ok 1,5 h. 2. Uniwersytet: państwowy czy prywatny, liczba studentów, studenci zagraniczni Uczelnia ISM należy do prywatnych i obecnie poza Dortmundem posiada 5 kampusów, we Frankfurcie, Monachium, Hamburgu, Kolonii oraz Sttutgarcie. Natomiast wciąż, ten znajdujący się w Dortmundzie należy do największych i liczy około 750 studentów i co ciekawe studenci zagraniczni stanowią ok 25%. W większości przeważały osoby pochodzące z Hiszpanii oraz Chin. Było również sporo osób ze Skandynawii, Włoch czy Francji. Nasz program przedmiotów był prowadzony oddzielnie, tzn. nie mieliśmy żadnych zajęć wspólnie prowadzonym dla studentów regularnych i tych zagranicznych. Co warto również dodać, uniwersytet ten bardzo wysoko wypada w rankingach i uważany jest za najlepszą prywatną uczelnię ekonomiczną w całych Niemczch. 3. Kursy: opis przedmiotów, w których brałeś udział [forma prowadzenia zajęć, sposób zaliczenia egzamin czy zaliczenie? Jaka była możliwość konsultacji, jak radziłeś sobie z językiem?] Brałam udział w 5 kursach i raczej żaden z nich nie powinnien sprawiać większych trudności w zaliczeniu. 1)Strategic PR Przedmiot wykładany przez bardzo sympatyczną wykładowczynię Karolę Romer. Sam sposób prowadzenia był jednak dosyć niezrozumiały. Oprócz teorii na zajęciach,
przerabialiśmy również case study's do konkretnych zagadnień, co uważam za duży plus. Na zaliczenie przedmiotu składało się wykonanie projektu w grupie oraz egzamin, który należał do jednych z łatwiejszych. Forma egzaminu była mieszana: część pytań zamkniętych, część otwartych. 2) Branding and communication management Zdecydowanie najciekawszy przedmiot oraz najbardziej zaangażowana prowadząca. Wykład prowadzony w bardzo interaktywny sposób, dużo konwersacji ze studentami, prace w grupach, case study. Teoria poparta przykładami, co zdecydowanie ułatwia w przyswojeniu wiedzy. Na zaliczenie przedmiotu składał się jedynie egzamin złożony z pytań otwartych. Natomiast przez sposób prowadzenia zajęć, wiedza sama wchodzi do głowy i dużo materiału pozostaje w pamięci, więc nie trzeba poświęcać dużo czasu przed egzaminem. 3) Strategic Controlling Miły prowadzący, bardzo prostudencki, natomiast sposób prowadzenia wykładów bardzo nużący i nudny. Oprócz teorii, przedmiot obejmuje również rozwiązywanie zadań. Na egzaminie również obowiązuje teoria razem z rozwiązywaniem zadań. Był to przedmiot, na który trzeba poświęcić sporo czasu. 4) Doing business in a Global Economy Prowadzącym przedmiot jest wykładowca pochodzący z Karibów. Widać bardzo dużą wiedzę i zainteresowanie, natomiast nie do końca potrafił to w ciekawy sposób przekazać. Sposób prowadzenia oceniam raczej słabo, mimo, że tematyka z dużym potencjałem. Poziom trudności egzaminu oceniłabym na średnio trudny. Mamy do wyboru 4 z 8 pytań, na które mamy odpowiedzieć. Dobrze być zorientowanym w obecnej sytuacji na świecie, bo poparcie teorii przykładami bardzo doceniane. 5) Crisis management Przedmiot prowadzony przez tego samego wykładowcę, a więc i sposób zaliczenia i zaangażowania wykładowcy podobny. Wykłady raczej nudne, a na egzaminie wybieramy 4 z 8 pytań. Przed rozpoczęciem semestru brałam również udział w intensywnym kursie niemieckiego (zajęcia przez trzy tygodnie odbywały się codziennie po 3-4 godziny). Forma nauki bardzo przyjemna, bo dużo konwersacji, nie same ćwiczenia i teoria, nauczyciele również bardzo sympatyczni i prostudentcy. Natomiast na pewno nie nazwałabym tego kursu intensywnym, ponieważ poziom był dużo niższy niż oczekiwałam (mimo, że należałam do grupy Advanced, poziom realizowanego materiału określiłabym co najwyżej na B1). 4. Warunki studiowania: dostęp do biblioteki, komputera, ksero i in. Biblioteka ISMu jest bardzo mała, więc w okresie egzaminów, często zdarzały się sytuacje, że brakowało w niej miejsc. Na uczelni natomiast jest wiele innych miejsc, w których również w spokoju można się pouczyć. Na uczelni znajdują się dwie drukarki, do których potrzebujemy doładowanej legitymacji (w ten sposób płacimy za wydrukowanie/ skserowanie czegoś). Dostęp do komputerów mamy w bibliotece, jak również w salach komputerowych. Co ciekawe, mamy również dostęp do sal wykładowych, o ile oczywiście nie odbywają się w nich zajęcia w danym czasie. Ogólnie wyposażenie uczelni oceniam bardzo pozytywnie. 5. Warunki mieszkaniowe: opis kampusu, co trzeba ze sobą przywieźć z Polski?
Dostanie miejsca w akademiku jest dosyć trudne, gdyż ISM nie zapewia miejsca dla wszystkich studentów, dlatego kluczową rolę odgrywa szybkość zgłoszenia. Mi udało się wysłać je na tyle szybko, że miejsce dostałam. Mieszkałam w akademiku na ulicy Ostenbergstrasse 97, dzieląc kuchnię i łazienkę z trzema innymi dziewczynami. Warunki były bardzo przyzwoite. W pokoju znalazło się biurko, krzesło, łóżko, dwie szafy i półki na ścianie. Do wyposażenia pokoju zaliczała się pościel oraz przybory kuchenne takie jak talerze, sztućce, garnki, szklanki. Jedynie, co mnie negatywnie zaskoczyło, był stan w jakim zastałam pokój, dosyć zakurzony i brudny (mimo, że w cenie wliczone jest co tygodniowe sprzątanie). Na terenie akademika znajduję się również pralnia, koszt prania wynosi ok. 3 EUR. Całkowity koszt miesięczny wynosił 303 EUR (nie wliczając w to jednorazowej kaucji 350 EUR). 6. Recepcja: jak zostałeś/aś przyjęty/a, kto się tobą opiekował, kontakt z International Student Office Za kontakt ze studentami zagranicznymi odpowiedzialna była Jana Dargel. Od samego początku kontakt był bardzo dobry, zazwyczaj odpowiedzi na maile dostawałam tego samego, ewentualnie następnego dnia. Bardzo pomocna, otwarta. Zostaliśmy przyjęci bardzo miło; zostaliśmy oprowadzeni po kampusie, dostaliśmy również teczkę z wszystkimi najważniejszymi informacjami o mieście, możliwościach dojazdu do kluczowych miejsc (dworzec, uniwersytet, centrum handlowe) oraz wskazówkami, przygotowanymi przez studentów. Na samym początku przeszliśmy również szkolenie z korzystania z komputerów, drukarek czy systemu działania biblioteki. Sposób pożegnania również był niezwykle uroczy. Zostało zorganizowane pożegnalne spotkanie, na którym dostaliśmy małe, świąteczne upominki od uczelni. 7. Koszty utrzymania: podaj szczegóły, które Twoim zdaniem mogłyby się przydać innym, np. najtańsza linia lotnicza, ubezpieczenie, jak uzyskać pozwolenie na pracę, jakie są środki komunikacji lokalnej, dokumenty, które mogą się przydać (np. tłumaczenie przysięgłe), codzienne wydatki w porównaniu z Warszawą. W przypadku, jeśli otrzymywałeś dofinansowanie, w jakim stopniu otrzymane stypendium zapewniało pokrycie kosztów utrzymania za granicą, relacje cen, gdzie robić zakupy? Ceny są mniej wiecęj 2,5 raza wyższe niż w Polsce. Z kosztów, które trzeba sobie z góry założyć jest kaucja za akademik (350EUR), cena wynajmu (w moim przypadku 303 EUR, ale one się różniły, w zależności od miejsca, do którego zostało się przydzielonym), Semesterticket (190 EUR - bilet jest obowiązkowy). Koszty zależą oczywiście w dużej mierze od tego, do jakiego stylu życia jesteśmy przyzwyczajeni, czy lubimy dużo zwiedzać, czy dużo imprezujemy, czy gotujemy sami, czy jemy na mieście czy w stołówce (co ciekawe, jedzenie w stołówkach studenckich było bardzo tanie, ceny wahały się w okolicach 2-4 EUR). Co jednak jest pewne, koszty utrzymania przewyższają stypendium (w moim przypadku stypendium pokryło jedynie koszty zamieszkania i bilet semestralny). 8. Życie studenckie: rozrywki, sport Dortmund nie jest bardzo rozrywkowym miastem. W centrum znajduję się parę knajpek, barów, restauracji, natomiast wybór zdecydowanie nie jest duży i w weekendy są one bardzo oblegane. Jeśli chodzi o kluby, również w centrum znajdziemy kilka. Te najbardziej popularne wśród studentów to Nightrooms, Sillent Sinners czy MOOG. Na terenie kampusu znajdują się również mniejsze bary, w których w konkretne dni odbywają się imprezy; nie są one otwarte cały tydzień. Na temat sportu niewiele mogę powiedzieć, bo nie miałam potrzeby interesowania się tym wątkiem (nie chodzę na siłownię i nie uprawiam sportów). Jedynie od moich znajomych wiem, że siłownie można znaleźć w centrum lub na obrzeżach (ok. 20 minut
od akademika). Nie ma problemu z podpisaniem umowy z klubami tylko na czas pobytu albo zerwaniem umowy przed wyjazdem bez żadnych konsekwencji, należy się jedynie dopytać o warunki umowy. Jedna siłownia otwarta (na świeżym powietrzu) znajduję się również na terenie kampusu, tuż obok wydziału wychowania fizycznego, natomiast jest ona raczej niewielka. Jeśli chodzi o działalność ESNu i organiozwanych przez nich wydarzeń, było ich naprawdę sporo. Praktycznie co tydzień była możliwość spotkania się i zintegrowania i co ważne wydarzenia nie ograniczały się wyłącznie do imprez. Organizowali oni również wycieczki, wypady do muzeów, świąteczne spotkania, karaoke oraz wiele, wiele innych. Programowi i działalności ESNu zdecydowanie nie mam nic do zarzucenia. 9. Sugestie: o czym dowiedziałeś się podczas pobytu, a co wolałbyś wiedzieć wcześniej? Twoje sugestie dotyczące usprawnienia zarządzania systemem grantów wewnątrz Uczelni przez Narodową Agencję (Fundację) oraz przez Komisję Europejską w przypadku studentów otrzymujących dofinansowanie. Należy przygotować się, że stypednium zdecydowanie nie wystarcza na pokrycie kosztów utrzymania. 10. Adaptacja kulturowa: wrażenia z przystosowywania się do nowego kraju, kultury; czy przeżyłeś szok kulturowy? Czy w kontaktach z mieszkańcami było coś czego się nie spodziewałeś? Co może zrobić osoba jadąca na stypendium, żeby łatwiej przystosować się do nowego miejsca? Zdecydowanie nie doznałam szoku kulturowego, Niemcy nie wiele różnią się pod względem kulturowym od Polski. Jeśli chodzi o zróżnicowanie narodowościowe w Dortmundzie, myślę, że jest porównywalne do Warszawy. Jeśli chodzi o kontakty z mieszkańcami, są oni niezwykle mili, otwarci i bardzo pomocni. Natomiast zdziwił mnie nieco fakt, że w sklepach, restauracjach nie zawsze mówią oni po angielsku. Dlatego nawet podstawowa znajomość języka niemieckiego, byłaby na pewno bardzo pomocna. 11. Prosimy o krótką ocenę programu (max. kilka zdań, która mogłaby zachęcić innych studentów do wzięcia w nim udziału. Jeśli wyrazisz zgodę, użyjemy jej do celów promocyjnych programu.) Zdecydowanie polecam wzięcie udziału w wymianie studenckiej! Była to doskonała okazja doświadczenia życia studenckiego za granicą, sprawdzenia na własnej skórze, jak wygląda nauka i poziom edukacjii w innym kraju, a przede wszystkim poznania cudownych ludzi z przeróżnych krajów z całego świata, z którymi kontakt pozostanie na długi czas. Czy wyrażasz zgodę na opublikowanie tej oceny w innym miejscu niż ten raport (np. Gazeta SGH, strony CPM, ulotki i inne materiały promujące programy wymiany)? TAK NIE Jeżeli masz ciekawe zdjęcia, którymi chcesz się podzielić [np. w formie albumu] prosimy również o podanie linku, bądź przesłanie zdjęć w formacie.jpg]. 12. Ocena: Jako ostatni punkt raportu prosimy o ocenę Uniwersytetu w skali od 1 do 5 pod względem ogólnym i merytorycznym (akademickim). Ocena ogólna: 5 Ocena merytoryczna: 4 Raport należy napisać na 3-5 stron formatu A4 (liczony jest opis, nie instrukcje) i przekazać do CPM TYLKO w wersji elektronicznej plik PDF przesłany na adres osoby kontaktowej twojego programu:
p. Agata Kowalik (Erasmus+ KA103, PO WER, CEMS ze stypendium Erasmus+) p. Nadiya Skyba (Erasmus+ KA107, PIM, umowy bilateralne, freemover) p. Galina Wandel (Polsko-Niemieckie Forum Akademickie) Dziękujemy!