znak sprawy ZP.271.6.19 Miechów, 03-04-2019 r. O G Ł O S Z E N I E o wszczęciu postępowania w trybie: przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej nie przekraczającej wyrażonej w złotych równowartości kwoty 209 000 euro zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich ( Dz. U. poz. 2479). ZAMAWIAJĄCY: Gmina Miechów, z siedzibą: ul. H. Sienkiewicza 25, 32-200 Miechów, tel.(041) 383 00 40, http://www.miechow.eu ogłasza przetarg nieograniczony na podstawie ustawy z 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. 2018 r. poz. 1986) na zadanie pn.: Pełnienie funkcji inspektora nadzoru nad realizacją inwestycji w ramach projektu Rewitalizacja Parku Miejskiego w Miechowie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa małopolskiego na lata 2014-2020. Oś 11 Rewitalizacja przestrzeni regionalnej, Działanie 11.1 Rewitalizacja miast, Poddziałanie 11.1.2 Rewitalizacja miast średnich i małych. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: 1. Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego, całego procesu inwestycyjnego we wszystkich branżach robót wynikających z SIWZ w ramach projektu Rewitalizacja Parku Miejskiego w Miechowie. Wykonawca pełnił będzie nadzór zgodnie z przepisami art. 25 i 26 ustawy Prawo Budowlane, a także innymi obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie oraz zasadami wiedzy technicznej w zakresie i w sposób określony we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ. 2. Zakres postępowania obejmuje nadzór inwestorski dla: Zadanie częściowe nr 1 Rewitalizacja Parku Miejskiego w Miechowie Szczegółowy zakres nadzorowanych robót wynika z załączonej do SIWZ dokumentacji projektowej. Zadanie częściowe nr 2 Budowa dwóch placów zabaw w ramach Rewitalizacji Parku Miejskiego w Miechowie Szczegółowy zakres nadzorowanych robót wynika z załączonej do SIWZ dokumentacji projektowej. Zadanie częściowe nr 3 Przebudowa domu ogrodnika w ramach Rewitalizacji Parku Miejskiego w Miechowie Szczegółowy zakres nadzorowanych robót wynika z załączonej do SIWZ dokumentacji projektowej.
3. Do podstawowych obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego należy: 1. Zapoznanie się z treścią umowy łączącej Zamawiającego z wykonawcą realizującym dane zadanie częściowe w ramach projektu Rewitalizacja Parku Miejskiego w Miechowie celem właściwego reprezentowania interesów Zamawiającego przy wykonywaniu tej umowy. 2. pełnienie obowiązku inspektora nadzoru inwestorskiego oraz zapewnienie i koordynacja prac inspektorów nadzoru poszczególnych branż. Inspektorzy nadzoru są odpowiedzialni w zakresie swoich uprawnień i obowiązków wynikających z art. 25 i 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. 2018 poz. 1202 z późn zm). 3. reprezentowanie Zamawiającego na budowie przez sprawowanie kontroli zgodności realizacji z projektami, warunkami pozwolenia na budowę, zgłoszenia, umową, przepisami prawa, obowiązującymi normami, wytycznymi branżowymi oraz zasadami wiedzy technicznej, 4. akceptacja proponowanych do wbudowania materiałów, sprawdzanie jakości wykonywanych robót, wbudowanych wyrobów budowlanych, a w szczególności zapobieganie zastosowaniu materiałów wadliwych i niedopuszczonych do obrotu i stosowania, 5. egzekwowanie od wykonawcy realizacji procesu budowlanego, a także prawidłowego i terminowego wykonywania przedmiotu umowy, 6. bieżąca współpraca z Zamawiającym, m. in. udzielanie informacji ustnych i pisemnych o stanie realizacji robót, udostępnianie Zamawiającemu wszelkich dokumentów związanych z realizacją umowy, 7. sprawdzanie, odbiór robót budowlanych ulegających zakryciu lub zanikających, uczestniczenie w próbach i odbiorach technicznych instalacji oraz udział w czynnościach odbioru gotowych obiektów budowlanych. 8. potwierdzanie faktycznie wykonanych robót oraz usunięcia wad, a także kontrolowanie rozliczeń budowy i prawidłowości zafakturowania wykonanych robót, 9. kontrola zgodności przebiegu robót oraz terminowości ich wykonania. 10. uczestnictwo w okresie trwania gwarancji i rękojmi w przeglądach gwarancyjnych na zawiadomienie Zmawiającego, potwierdzenie usunięcia wad i usterek w okresie gwarancji i rękojmi, uczestnictwo w odbiorze pogwarancyjnym inwestycji. ZASADY I KRYTERIA OCENY OFERT: 1. Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty następującymi wagami procentowymi dla poszczególnych elementów oferty: - cena C - 60% - doświadczenie D - 40% W zadaniu częściowym nr 1: doświadczenie (D) osoby, która będzie głównym Inspektorem nadzoru posiadająca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej, w funkcji inspektora nadzoru lub kierownika budowy przy realizacji minimum 2 zadań związanych z: budową / rozbudową / przebudową przestrzeni publicznej, przestrzeni rekreacyjnej, obiektów
rekreacyjnych lub sportowych o wartości inwestycji nie mniejszej niż 800 000,00 zł brutto dla każdej z nadzorowanych umów. Maksymalna liczba punktów 40. Punkty zostaną przyznane według następujących zasad: doświadczenie w nadzorowaniu dwóch umów 0,00 pkt, doświadczenie w nadzorowaniu trzech umów 20,00 pkt, doświadczenie w nadzorowaniu czterech i więcej umów 40,00 pkt. 1. W przypadku podania mniej niż dwie nadzorowane umowy oferta podlegać będzie odrzuceniu. 2. W przypadku podania więcej niż cztery nadzorowane umowy oferta otrzyma 40 pkt. W zadaniu częściowym nr 2: 2) doświadczenie (D) osoby, która będzie głównym Inspektorem nadzoru posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej w funkcji inspektora nadzoru lub kierownika budowy przy realizacji minimum 1 zadania związanego z robotami budowlanymi polegającymi na wykonaniu nawierzchni bezpiecznej syntetycznej i montażem urządzeń zabawowych o wartości inwestycji min. 300 000 zł brutto. Maksymalna liczba punktów 40. Punkty zostaną przyznane według następujących zasad: doświadczenie w nadzorowaniu jednej umowy 0,00 pkt, doświadczenie w nadzorowaniu dwóch umów 20,00 pkt, doświadczenie w nadzorowaniu trzech i więcej umów 40,00 pkt. 1. W przypadku podania mniej niż jedną nadzorowaną umowę oferta podlegać będzie odrzuceniu. 2. W przypadku podania więcej niż trzy nadzorowane umowy oferta otrzyma 40 pkt. W zadaniu częściowym nr 3: 2) doświadczenie (D) osoby, która będzie głównym Inspektorem nadzoru posiadająca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej w funkcji inspektora nadzoru lub kierownika budowy przy realizacji minimum 1 zdania związanego z dociepleniem obiektów o kubaturze powyżej 400m 3. Maksymalna liczba punktów 40. Punkty zostaną przyznane według następujących zasad: doświadczenie w nadzorowaniu jednej umowy 0,00 pkt, doświadczenie w nadzorowaniu dwóch umów 20,00 pkt, doświadczenie w nadzorowaniu trzech i więcej umów 40,00 pkt. 1. W przypadku podania mniej niż jedną nadzorowaną umowę oferta podlegać będzie odrzuceniu. 2. W przypadku podania więcej niż trzy nadzorowane umowy oferta otrzyma 40 pkt. 3. Sposób obliczenia ostatecznej oceny ofert: Q = C obliczona + D obliczona gdzie: Q suma przyznanych punktów ze składowych będących cząstkowymi kryteriami oceny ofert 4. Łącznie oferta najkorzystniejsza może uzyskać maksymalnie 100 pkt.
WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, PODSTAWY WYKLUCZENIA 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: a) Nie podlegają wykluczeniu b) Spełniają warunki udziału w postępowaniu, o ile zostały one określone przez zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu. II. Warunki udziału dotyczą w szczególności: 1) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zamawiający nie stawia w tym zakresie wymagań Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu. 2) sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający nie stawia w tym zakresie wymagań Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu. 3) zdolności technicznej lub zawodowej. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Zamawiający uzna warunek określony w pkt. 3) za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje następującymi osobami: Dla zadania częściowego nr 1 Rewitalizacja Parku Miejskiego w Miechowie 1) - osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno budowlanej (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, Dz. U. 2017, poz. 1332,1529) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub posiadająca odpowiednie kwalifikacje zawodowe, które zostały uznane na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2016 poz. 65); Osoba ta pełnić będzie funkcję Głównego Inspektora Nadzoru; - posiadającą wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego; - z doświadczeniem w sprawowaniu funkcji inspektora nadzoru lub kierownika budowy przy realizacji min. 2 zadań związanych z: budową / rozbudową / przebudową przestrzeni publicznej, przestrzeni rekreacyjnej, obiektów rekreacyjnych lub sportowych o wartości inwestycji nie mniejszej niż 800 000,00 zł brutto dla każdej z robót. 2) - osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, Dz. U. 2017, poz. 1332,1529) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub posiadająca odpowiednie kwalifikacje zawodowe, które zostały uznane na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2016 poz. 65); - posiadającą wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego 3) - osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych,
wodociągowych i kanalizacyjnych (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, Dz. U. 2017, poz. 1332,1529) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub posiadająca odpowiednie kwalifikacje zawodowe, które zostały uznane na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2016 poz. 65); - posiadającą wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego. 4) osobą z wykształceniem, co najmniej ogrodniczym średnim lub wyższym (kierunek związany z ogrodnictwem), która posiada doświadczenie w pracach związanych z aranżacją i pielęgnacją minimum 2 inwestycji dotyczących terenów zieleni. Dla zadania częściowego nr 2 Budowa dwóch placów zabaw w ramach Rewitalizacji Parku Miejskiego w Miechowie 1) - osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania budową lub innymi robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, Dz. U. 2017, poz. 1332,1529) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub posiadająca odpowiednie kwalifikacje zawodowe, które zostały uznane na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2016 poz. 65); Osoba ta pełnić będzie funkcję Głównego Inspektora Nadzoru; - posiadającą wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego; - z doświadczeniem w sprawowaniu funkcji inspektora nadzoru lub kierownika budowy przy realizacji min. 1 zadania związanego z robotami budowlanymi polegającymi na wykonaniu nawierzchni bezpiecznej syntetycznej i montażem urządzeń zabawowych o wartości inwestycji min. 300 000 zł brutto. Dla zadania częściowego nr 3 Przebudowa domu ogrodnika w ramach Rewitalizacji Parku Miejskiego w Miechowie 1) - osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania budową lub innymi robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej, które uprawniają do kierowania robotami budowlanymi w odniesieniu do konstrukcji obiektów o kubaturze min. 400 m³ (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, Dz. U. 2017, poz. 1332,1529) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub posiadająca odpowiednie kwalifikacje zawodowe, które zostały uznane na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2016 poz. 65); Osoba ta pełnić będzie funkcję Głównego Inspektora Nadzoru; - posiadającą wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego;
- z doświadczeniem w sprawowaniu funkcji inspektora nadzoru lub kierownika budowy przy realizacji min. 1 zdania związanego z dociepleniem obiektów o kubaturze powyżej 400m 3 Przez uprawnienia budowlane rozumie się uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, wydane na podstawie ustawy Prawo budowlane (Dz. U. z 2018 r. poz. 1202 ze zm.) oraz rozporządzenia rozumieniu przepisów Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2014 r. poz. 1278). 2. Z postępowania wyklucza się Wykonawcę w przypadkach o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 12)-23) ustawy PZP. 3. Zamawiający nie będzie stosował podstaw wykluczenia o których mowa w art. 24 ust. 5 pkt. 1) - 8) ustawy PZP 4. Zamawiający może wykluczyć wykonawcę na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia- art. 24 ust. 12 ustawy PZP. 5. Zgodnie z art. 24aa ustawy, Zamawiający dokona oceny ofert, a następnie zbada czy Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona zgodnie z kryteriami oceny ofert, określonymi w SIWZ, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW POTWIERDZAJACYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA: 1. aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 12-23 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych - o braku podstaw do wykluczenia na oraz w zakresie art. 22 ust.1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załączniki 2.2a do specyfikacji). 2. wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, posiadających uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi: a) w zadaniu częściowym nr 1: - w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, posiadające wymagane w cz. IV SIWZ doświadczenie zawodowe oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik 4 do SIWZ). - w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik 4 do SIWZ). - w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik 4 do SIWZ). oraz osobę z wykształceniem, co najmniej ogrodniczym średnim lub wyższym (kierunek związany z ogrodnictwem), która posiada doświadczenie w pracach związanych z aranżacją i pielęgnacją minimum 2 inwestycji dotyczących terenów zieleni oraz informację o podstawie do dysponowania tą osobą (załącznik 4 do SIWZ). b) w zadaniu częściowym nr 2: w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, posiadające wymagane w cz. IV SIWZ doświadczenie zawodowe oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik 4 do SIWZ). c) w zadaniu częściowym nr 3: w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, posiadające wymagane w cz. IV SIWZ doświadczenie zawodowe oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik 4 do SIWZ).
3. wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wymaganych w poszczególnych zadaniach częściowych w cz. IV SIWZ (zał. 4 do SIWZ), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 1. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych dla zadań 1, 2, 3. 2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy. 4. Zamawiający dopuszcza powierzenie wykonanie całości lub kluczowych części zamówienia podwykonawcom. 5. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 6. Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów. 7. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 8. Zamawiający nie określa, zgodnie z art. 29 ust. 3a Pzp, wymogu zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia z uwagi, iż charakter czynności, realizowanych w ramach niniejszego zamówienia nie uzasadnia wykonywania pracy w sposób określony w art. 22 par. 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1976 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2016 r. poz. 1666 z późn. zm.). Zgodnie z art. 12 ustawy Prawo budowlane samodzielną funkcję techniczną w budownictwie mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające uprawnienia budowlane. Uprawnienia budowlane przyznawane są imiennie. W związku z powyższym do wykonywania nadzoru inwestorskiego nie jest wymagane nawiązanie stosunku pracy pod kierownictwem pracodawcy. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 1. Zamawiający ustala wadium w jednej z form określonych w części VIII SIWZ w wysokości: dla zadania nr 1-10 000,00 zł dla zadania nr 2-5 000,00 zł dla zadania nr 3-1 000,00 zł OPIS SPOSOBU OCENY SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Ocena spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą (spełnia nie spełnia) na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawcę, określonych w części V SIWZ. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA
Termin wykonania robót budowlanych przez Wykonawcę: Zadanie częściowe nr 1: 1. Rozpoczęcie po podpisaniu umowy 2. Zakończenie 30.09.2020 r. Zadanie częściowe nr 2: 1. Rozpoczęcie - po podpisaniu umowy 2. Zakończenie 30.09.2020 r. Zadanie częściowe nr 3: 1. Rozpoczęcie - po podpisaniu umowy 2. Zakończenie 30.09.2020 r. Termin wykonania Zamówienia*: Zadanie częściowe nr 1: 1. Rozpoczęcie po podpisaniu umowy 2. Zakończenie 31.10.2020 r. Zadanie częściowe nr 2: 1. Rozpoczęcie - po podpisaniu umowy 2. Zakończenie 31.10.2020 r. Zadanie częściowe nr 3: 1. Rozpoczęcie po podpisaniu umowy 2. Zakończenie 31.10.2020 r. * Jednak nie wcześniej niż od rozpoczęcia realizacji umowy na roboty budowlane dla poszczególnego zadania częściowego. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert, określonym w części XII SIWZ. SPOSÓB POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI: W niniejszym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują w formie pisemnej. Do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami upoważnieni są: - w zakresie proceduralnym Ilona Seredyka, - w zakresie merytorycznym Małgorzata Galińska TERMIN I MIEJSCE SKŁADANIA OFERT, JĘZYK W JAKIM NALEŻY SKŁADAĆ OFERTY: Oferty, sporządzone w języku polskim, należy składać siedzibie Zamawiającego: ul. H. Sienkiewicza 25, 32-200 Miechów, dziennik podawczy, do dnia 15-04-2019 r. godz. 10.00. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. Otwarcie 15-04-2019 r. godz. 10.15 Sala konferencyjna UGiM Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://www.miechow.eu