Karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego Data aktualizacji: 01.08.2008. Data sporządzenia: 08.01.2007 1. Identyfikacja preparatu i identyfikacja przedsiębiorstwa Nazwa peparatu: Tork Premium Airfreshener Odour Neutraliser (art. 236071) Neutralizator powietrza w aerozolu Tork Premium Zastosowanie preparatu: Zapachowy aerosol w sprayu do pomieszczeń zaprojektowany do stosowania w odpowiednich, automatycznych dozownikach Producent/importer: SCA Hygiene Products Sp. z o.o. Siedziba Firmy: ul. 3 Maja 30 A 55-200 Oława Biuro Zarządu ul. Puławska 435a 02-801 Warszawa Telefon alarmowy: (22) 543-75-00 (czynny jedynie podczas urzędowania) Fax. (22) 543-75-01, e-mail: tork.polska@sca.com 2. Skład/informacja o składnikach Charakterystyka chemiczna Mieszanka perfum oraz propany/iso-butanu (propelent) Opis: R10 Produkt łatwopalny; R11 Produkt wysoce łatwopalny; R12 Produkt skrajnie łatwopalny; R36-Działa drażniąco na oczy; R38-Działa drażniąco na skóre; R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą; R65 - Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia; R67 Pary mogą wywołać uczucie senności i zawroty głowy
3. Identyfikacja zagrożeń Opis ryzyka: F+ Skrajnie łatwopalny Informacja odnosząca się do konkretnego niebezpieczeństwa dla człowieka i środowiska: R12 Skrajnie łatwopalny System klasyfikacji: Powyższa klasyfikacja jest zgodna z aktualnym spisem EC. Została ona dodatkowo rozszerzona o informacje z literatury technicznej oraz informacja dostarczone przez dostawców surowca. 4. Pierwsza pomoc Po inhalacji: Dostarczyć świeżego powietrza, a jeśli symptomy będą się nasilać skonsultować się z lekarzem. Po kontakcie ze skórą; Zdjąć nasiąknięte ubranie i wyprać je przed ponownym użyciem. Umyć skórę wodą i mydłem. Jeśli symptomy będą się nasilać skonsultować się z lekarzem. Po kontakcie z oczami: Przemyć oczy przez kilkanaście minut pod bieżącą wodą. Jeśli symptomy będą się nasilać skonsultować się z lekarzem. Po połknięciu: Opłukać usta. NIE WYWOŁYWAĆ WYMIOTÓW. Skonsultować się z lekarzem. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Zalecane środki gaśnicze: CO 2, proszek gaśniczy lub odporna na alkohol piana Ze względów bezpieczeństwa niewłaściwe środki gaśnicze: Strumień wody Szczególne ryzyko spowodowane przez dany materiał, produkty jego spalania lub gazy spalinowe: CO możliwe w przepadku pożaru Sprzęt ochronny : Ubrać ubranie ochronne/ sprzęt ochronny podczas gaszenia pożaru 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Środki ostrożności dotyczące człowieka: Założyć. sprzęt ochronny. Osoby bez sprzętu ochronnego powinny zachować bezpieczną odległość od miejsca uwolnienia. Ochrona środowiska: Żadne specjalne działania nie są wymagane. Metody oczyszczania: Zapewnić odpowiednia wentylację. Zebrać płynne składniki materiałami chłonącymi ciecze (piasek, diatomit, spoiwo, trociny).
7. Postępowananie z preparatem i magazynowanie Postępowanie z produktem Informacje dotyczące bezpiecznego obrotu produktem: Zapewnij dobrą wentylację w miejscu pracy. Informacje dotyczące ochrony przed wybuchem i pożarem: Trzymaj z daleka od źródeł zapłonu nie pal papierosów w pobliżu. Uwaga: Pojemnik znajduje się pod ciśnieniem. Nie wystawiać na działanie słońca i temperatur powyżej 50 C. Nie otwierać siłą lub wrzucać do ognia, nawet po wykorzystaniu zawartości. Nie rozpylać w kierunku otwartego płomienia, ani na żadne tlące się materiały. Magazynowanie Wymagania dotyczące magazynów i pojemników ciśnieniowych: Magazynować w chłodnych pomieszczeniach. Przestrzegać oficjalnych zasad dotyczących przechowywania opakowań z pojemnikami ciśnieniowymi. Informacja o magazynowaniu w jednym wspólnym obiekcie magazynowym: Nie magazynować razem z silnymi kwasami i silnymi środkami utleniającymi. Dalsze informacje dotyczące magazynowania: Chronić przed upałem i bezpośrednim nasłonecznieniem. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Dodatkowe informacje o konstrukcji systemów technicznych: Brak dalszych informacji; patrz Sekcja 7. Składniki z wartościami krytycznymi wymagającymi monitorowania w miejscu pracy: Produkt nie zawiera żadnych znaczących ilości materiałów z wartościami krytycznymi, które muszą być monitorowane w miejscu pracy. Dodatkowe informacje: OEL Values: EH40(2005) Isopropanol OES 8hr TWA - 400 ppm (999 mg/m³) 15min STEL 500 ppm (1250 mg/m³) Propane Wymieniany jako gaz duszący bez ustalonej granicy Środki ochrony indywidualnej Ogólna ochrona i środki higieny: Myj dłonie - podczas przerw i po zakończeniu pracy. Sprzęt do oddychania: Nie wymagany. Zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia podczas stosowania produktu. Ochrona dłoni: Nie wymagana w przypadku zastosowania zgodnie z instrukcją. Ochrona oczu: Nie wymagana w przypadku zastosowania zgodnie z instrukcją.
8. Właściwości fizyczne i chemiczne Forma: Kolor: Zapach: Aerosol Zgodnie ze specyfikacją produktu Perfumowany Wartość/Zakres Jednostka Zmiana właściwości: Temp topnienia/ Zakres topnienia: Nie dotyczy aerosol Temp wrzenia/zakres wrzenia: Nie dotyczy aerosol Temp zapłonu: Nie dotyczy aerosol Samozapłon: Produkt nie zapala się samoczynnie Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest materiałem wybuchowym. Jednak powstawanie mieszanki wybuchowego powietrza / pary jest możliwe. Wartości krytyczne dla wybuchu: Dolna: 1.8 Vol % Górna: 19.0 Vol % Ciśnienie pary: przy 20 C 4.0 ± 0.5 bar Gęstość: przy 20 C 0.619 0.645 g/cm³ Rozpuszcalność w / Mieszalność z wodą: Częściowo mieszalny 10. Stałość I reaktywność Rozpad termiczny / warunki, których należy unikać: Brak rozkładu w przypadku zastosowania zgodnie z instrukcją. Niebezpieczne reakcje: Żadne niebezpieczne reakcje nie są znane. Materiały, których należy unikać: Środki utleniające i silne kwasy. Niebezpieczne produkty rozpadu: CO możliwe w przypadku pożaru.
11. Informacje toksykologiczne Wysoka toksyczność: Podrażnienie: Na skórze: Możliwe. Oczu: Możliwe 12. Informacje ekologiczne Ogólne uwagi: Ryzyko dla wody klasa 1 (samoocena): nieznaczne niebezpieczeństwo dla wody. Nie zezwalać na kontakt nie rozcieńczonego produktu lub jego dużych ilości z wodą gruntową, obiektami wodnymi i systemami kanalizacji. 13. Postępowanie z odpadami Produkt: Zalecenia: Utylizacja odpadów musi odbywać się zgodnie z lokalnymi regulacjami lub poprzez licencjonowane przedsiębiorstwo utylizacyjne. Zabrudzone opakowania: Zalecenia: Utylizacja odpadów musi odbywać się zgodnie z lokalnymi regulacjami lub poprzez licencjonowane przedsiębiorstwo utylizacyjne.
14. Informacje o transporcie Transport lądowy ADR/RID i GGVS/GGVE (międzynarodowy / krajowy) Klasa ADR/RID:2 Numer UN:1950 Poprawna nazwa techniczna:aerosol Uwagi:Nazwa UN 1950 AEROSOL powinna być umieszczona na etykiecie produktu. Odnosi się to jedynie do Ograniczonych ilości. - Tekst UN 1950 jest wymagany zgodnie z regulacjami ADR. - Nazwa AEROSOL jest wymagana zgodnie z regulacjami IMDG. Transport morski IMDG/GGVSea Klasa IMDG/GGVSea:2 Numer UN:1950 EMS Numer:2-13 Poprawna nazwa techniczna: Aerosol Uwagi: Ograniczone ilości Transport powietrzny ICAO-TI i IATA-DGR Klasa ICAO/IATA:2.1 Numer UN/ID:1950 Poprawna nazwa techniczna:aerosol, skrajnie łatwopalny Uwagi: Ograniczone ilości 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznaczenie zgodne ze wskazówkami EC: Produkt został oznaczony zgodnie z dyrektywami EC / stosownymi przepisami prawa narodowego. Tylko do profesjonalnego użytku. Skróty i oznaczenia ryzyka: Indeks ryzyka: Indeks bezpieczeństwa: S 2 Chronić przed dziećmi. 12 Skrajnie łatwopalny F+ Skrajnie łatwopalny S 16 Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu nie palić tytoniu S 23 Nie wdychać rozpylonej cieczy S 51 Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Regulacje krajowe: Specjalne oznaczenia: Pojemnik ciśnieniowy: chronić przed nasłonecznieniem i nie wystawiać na działanie temperatur przekraczających 50 C. Nie dziurawić, ani nie spalać zawartości, nawet po wykorzystaniu zawartości. Nie rozpylać w kierunku otwartego płomienia, ani na żadne tlące się materiały. Zagrożenie dla wody: Zagrożenie dla wody klasa 1 (samoocena): nieznaczne niebezpieczeństwo dla wody. 16. Inne informacje Powyższe dane są oparte na naszej obecnej wiedzy. Jednakże, nie stanowi to gwarancji dla żadnych specyficznych cech produktu i nie powinno powodować prawnie obowiązującego stosunku kontraktowego. Produkt regulowany dyrektywą 91/155/ECC wraz z poprawkami 2001/58/EC oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego Dodatkowe informacje o preparacie można uzyskać pod adresem: SCA Hygiene Products Sp. z o.o. ul. Puławska 435a 02-801 Warszawa Tel. (22) 543-75-00 Fax. (22) 543-75-01 Osoba kontaktowa: Julia Wareliś