Karta charakterystyki preparatu Data utworzenia: 2011/07/21 Wersja: 1 Karta przygotowana zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH). 1. Identyfikacja preparatu i identyfikacja przedsiębiorstwa Nazwa: Przeznaczenie: Producent: HEALTHY HOOVES Pielęgnacja racic PRE TREATMENT SOLUTIONS LTD 11 CENTRAL AVENUE, COVENTRY, CV2 4DN ENGLAND, tel. +44 (0)2476 452 299, fax. +44 (0)2476 650 311 sales@healthyhooves.eu Dystrybutor: DIALEKS TRADING, 05-800 Pruszków, ul. Sadowa 5, tel. +22. 7584041; fax. +22. 7588241 (w godzinach 8 16), e-mail: dialeks@dialeks.com.pl Tel. alarmowy: 998 2. Identyfikacja zagrożeń Działa drażniąco na oczy i skórę. Produkt nie jest klasyfikowany, jako substancja PBT: substancja trwałe, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna. Preparat spełnia kryteria klasyfikujące go, jako niebezpieczne zgodnie Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. W sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 ze zm. Dz. U. Nr 243 z 2004 r., poz. 2440 ze zm. Dz. U. Nr 174 z 2007r., poz. 1222 ze zm. Dz. U. Nr 43 z 2009r., poz. 353). 1/7
3. Skład / informacja o składnikach Nazwa Nr CAS Nr WE N indeks. Klasyfikacja Zwroty R Zawartość Kwas siarkowy 7664-93-9 231-639-5 016-020-00-8 C R35 5-15% Kwas ortofosforowy 7664-38-2 231-633-2 015-011-00-6 C R22 1-10% Pełna treść zwrotów R patrz punkt 16 4. Pierwsza pomoc Przy kontakcie z oczami: Działa drażniąco na oczy. Płukać dużą ilością wody, przez co najmniej 15 minut, przy szeroko odchylonej powiece. Jeżeli występuje się podrażnienie lub inne się objawy, zasięgnąć porady lekarskiej. Przy kontakcie ze skórą: Działa drażniąco na skórę. Zmyć dużą ilością wody oraz mydła, natychmiast zdjąć zanieczyszczone ubranie oraz obuwie. Jeżeli występuje się podrażnienie lub inne się objawy, zasięgnąć porady lekarskiej. Przy spożyciu: Spożycie może powodować nudności i wymioty. Wypić 1 2 szklanki wody. Usta wypłukać dużą ilością wody. NIE WYWOŁYWAĆ WYMIOTÓW. Jeżeli występuje się podrażnienie lub inne się objawy, zasięgnąć porady lekarskiej. Przy wdychaniu: Działa drażniąco na drogi oddechowe. Wdychanie oparów może spowodować kaszel, ucisk w klatce piersiowej i podrażnienie układu oddechowego. Poszkodowanego natychmiast zabrać miejsca narażenia, zapewnić dostęp świeżego powietrza, zasięgnąć porady lekarskiej. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze: piana, woda, proszek, dwutlenek węgla w zależności od materiałów znajdujących się w sąsiedztwie Szczególne zagrożenia: W trakcie pożaru powstają drażniące, toksyczne, gryzące gazy. Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: Stosować gazoszczelną odzież ochronną i indywidualny aparat do oddychania. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Osobiste środki ostrożności: Ochrona środowiska: Stosować środki wymienione w punkcie 8 niniejszej karty charakterystyki. Nie wdychać par/aerozoli. Zapewnić odpowiednią wentylację miejsca pracy. Nosić odpowiedni sprzęt ochronny. Oczyścić zanieczyszczony teren. Nie dopuścić do dostania się do kanalizacji. Nie dopuścić do dostania sie do wód, ścieków i gleby. 2/7
Czyszczenie powierzchni: Inne uwagi: Zebrać przy pomocy substancji absorbującej ciecze (sorbent, piasek), zebrany sorbent umieścić w opisanych, zamykanych pojemnikach a następnie przekazać do utylizacji. Nie wdychać par/aerozoli. Unikać kontaktu z substancja. 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Obchodzenie się z substancją: Magazynowanie: Unikać kontaktu z oczami i skórą. Zapewnić skuteczną wymianę powietrza (wentylacja). Postępować zgodnie z zasadami dobrej praktyki przemysłowej oraz ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy z substancjami chemicznymi. Stosować środki ochrony osobistej zgodnie z pkt.8. Szczelne oryginalne opakowania, dobrze wentylowane pomieszczenie, w temperaturze +5 do +40 C. Chronić przed zamarzaniem. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Parametry kontroli (NDS, NDSCh, NDSP): NDS: 1 mg/m 3, NDSCh: 3 mg/m 3, NDSP : - (kwas siarkowy), Parametry kontroli (NDS, NDSCh, NDSP): NDS: 1 mg/m 3, NDSCh: 2 mg/m 3, NDSP : - (Kwas fosforowy V) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 ze zm. Dz. U. Nr 212 z 2005r., poz. 1769 ze zm. Dz. U. Nr 161 z 2007r., poz. 1142 ze zm. Dz. U. Nr 105 z 2009r., poz. 873 ). Stosować odpowiednia wentylacje wywiewna, miejscową i ogólna zapewniającą utrzymanie stężenia produktu w powietrzu poniżej określonych limitów (minimum 10-krotna wymiana powietrza na godzinę). Zaleca się wyposażenie miejsca pracy w wodny natrysk do płukania oczu oraz prysznic. Środki ochrony indywidualnej powinny być tak zaprojektowane i wykonane, aby wykluczały zagrożenie i inne niedogodności w przewidywanych warunkach użytkowania, chroniąc przed chemikaliami. Wymagania techniczne: zapewnić wentylację. Brak specjalnych wymagań. Środki ochrony indywidualnej: ochrona dróg oddechowych: brak specjalnych wymagań. ochrona oczu: konieczna - okulary ochronne typu gogle ochrona rąk: konieczna - rękawice ochronne (PVC) ochrona ciała: brak specjalnych wymagań. Środki ochronne i higieny: zdjąć zanieczyszczone ubranie. Wymyć ręce i twarz po pracy z tą substancją. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173). Zalecane procedury monitoringu: Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 73, poz. 645) 3/7
PN-89/Z-01001/06. Ochrona czystości powietrza. Nazwy, określenia i jednostki. Terminologia dotycząca badań, jakości powietrza na stanowiskach pracy. PN-Z-04008-7:2002. Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacja wyników. PN-92/Z-04225 ark. 02 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości chlorowodoru. Oznaczanie chlorowodoru na stanowiskach pracy metodą turbidymetryczną z pobieraniem próbek na sączki. PN-93/Z-04225 ark. 03 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości chlorowodoru. Oznaczanie chlorowodoru na stanowiskach pracy metodą turbidymetryczną z pobieraniem próbek do płuczek. 9. Własności fizyczne i chemiczne Forma: ciecz Kolor: bezbarwny Zapach: bezwonny ph: 2 (roztwór 1%) Temperatura topnienia: nie dotyczy Temperatura wrzenia: 100 o C Temperatura zamarzania: 0 o C Temperatura samozapłonu: nie dotyczy Temperatura zapłonu: nie dotyczy Granice wybuchowości: nie dotyczy dolna: górna: Lepkość dynamiczna: brak danych Lepkość kinematyczna: brak danych Ciśnienie par: brak danych Gęstość: 1,15 1,17 g/cm 3 (20 C) Ciężar nasypowy: nie dotyczy Rozpuszczalność: w wodzie: rozpuszczalny w rozpuszczalnikach org.: brak danych log P(w/o): brak danych 10. Stabilność i reaktywność Stabilność: Stabilny w normalnych warunkach. Zalecany okres przechowywania 2 lata. Warunki, których należy unikać: temperatura poniżej 5 o C Materiały, których należy unikać: - Niebezpieczne produkty rozkładu: - Inne dane: brak. 11. Informacje toksykologiczne Brak danych dotyczących produktu. 11. Informacje toksykologiczne (objawy) Kontakt ze skórą : Kontakt z oczami: Spożycie: Wdychanie: W miejscu zetknięcia może wystąpić podrażnienie i zaczerwienienie. Może wystąpić podrażnienie i zaczerwienienie. Może wystąpić zapalenie rogówki. Może spowodować trwałe uszkodzenie wzroku. Może wystąpić podrażnienie i zaczerwienienie jamy ustnej i gardła. Mogą wystąpić nudności i wymioty. Może wystąpić kaszel, ucisk w klatce piersiowej i podrażnienie układu oddechowego. Może pojawić się odczucie ucisku w klatce piersiowej oraz skrócony oddech. 4/7
12. Informacje ekologiczne Brak danych ilościowych. Rozpuszczalność: Trwałość i zdolność do degradacji: Zdolność do bioakumulacji: Inne: Klasyfikacja PBT: rozpuszczalny w wodzie; brak danych; brak danych; brak danych; Produkt nie jest klasyfikowany, jako substancja PBT: substancja trwałe, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna 13. Postępowanie z odpadami Utylizacją odpadów powinny zająć sie wyspecjalizowane firmy. Opakowanie jednorazowego użytku traktować jak odpad i przekazać odbiorcy odpadów. Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z właściwym terenowo wydziałem ochrony środowiska. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity Dz.U. Nr 39 z 2007r., poz. 251). Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63, poz. 638 ze zm.). Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) Kod odpadu: 11 01 95 14. Informacje o transporcie Klasa ADR: 8 Numer UN: 1760 Grupa pakowania: III Nazwa materiału (wg UN): MATERIAŁ ŻRĄCY, I.N.O. Nr. rozpoznawczy zagrożenia: 80 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznakowanie preparatu zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 roku w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (DZ.U. nr 53, poz 439): Symbol i oznaczenie zagrożenia produktu: Xi Drażniący Określenie rodzaju zagrożenia: R36/38 - Działa drażniąco na oczy i skórę 5/7
Określenie warunków bezpiecznego stosowania: S24/25 - Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu S36 - Nosić odpowiednią odzież ochronną Zawiera: kwas siarkowy VI, kwas fosforowy V Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. nr 11 poz. 84 z pozn. zm, Dz. U. z 2009 r. Nr 20 poz. 106) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666, z 2004 r. Nr 243, poz. 2440, z 2007 r. Nr 174, poz. 1222 oraz z 2009 r. Nr 43 poz. 353). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 53 poz. 439). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie karty charakterystyki (Dz. U. z 2007 r. Nr 215 poz. 1588). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U.z 2005 r. Nr 201 poz. 1674) Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. (Dz. U. Nr 169, poz. 1650) Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 168, poz. 1762, Dz. U. z 2005 r. Nr 39, poz. 372, z 2006 r. Nr 127, poz. 887, Nr 159, poz. 1131 i Nr 239, poz. 1731 oraz z 2007 r. Nr 1, poz. 1 oraz Dz. U. z 2007 r. Nr 116 poz. 806). Rozporządzenie (WE) NR 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2003 r. w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów i zbiorników służących do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty niebezpieczne (Dz. U. Nr 61 poz.552) Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. 2001 nr 63 poz. 638 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 ze zm. Dz. U. Nr 212 z 2005r., poz. 1769 ze zm. Dz. U. Nr 161 z 2007r., poz. 1142 ze zm. Dz. U. Nr 105 z 2009r., poz. 873 ). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity Dz.U. Nr 39 z 2007r., poz. 251). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr 112 poz. 1206 wraz z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173). Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac (Dz.U. 2004 nr 200 poz. 2047). 6/7
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 73, poz. 645) 16. Inne informacje R34 Powoduje oparzenia R35 - Powoduje poważne oparzenia Główne źródła danych: KARTY CHARAKTERYSTYKI Blackfast Chemicals Limited ULMANN'S ENCYCLOPEDIA OF INDUSTRIAL CHEMISTRY ORGANIC SOLVENTS, THIRD EDITION GMELINS HANDBUCH DER ANORGANISCHEN CHEMIE REGISTRY TOXIC EFFECTS OF CHEMICAL SUBSTANCES THE VAPOUR PRESSURE OF PURE SUBSTANCES, ELSEVIER, S.P.C. 1973 THE MERCK INDEX, THIRTEENTH EDITION BEILSTEIN HANDBUCH DER ORAGANISCHEN CHEMIE KARTY CHARAKTERYSTYKI CIOP INDUSTRIAL HYGIENE AND TOXICOLOGY Zmiany wprowadzone: - Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie spada na użytkownika. 7/7