Domestic. Sistem-Air. Odkurzacze centralne. Tecno R-evolution,Tecno Style, T-Smart.

Podobne dokumenty
Największy wybór odkurzaczy cyklonicznych

Odkurzacze centralne. TECNO Style.

AEG Oxygen Odkurzacze centralne

Odkurzacze Centralne KATALOG PRODUKTÓW.

Cennik i wskazówki montażowe. odkurzacza centralnego Wolly-2.

Odkurzacze centralne do zabudowy. Wolly-2.

Odkurzacze centralne Systemy przemysłowe.

edium mall Separatory do odkurzaczy centralnych Turbix

Odkurzacze centralne. TECNO R-evolution.

Odkurzacz centralny Cyclo Vac HD 801C + zestaw Modern 10,5m

Odkurzacz centralny Cyclo Vac H715 BLACK EDITION + zestaw 9m + GRATISY

Odkurzacz centralny Cyclo Vac HX715 DATA SYNC + zestaw 9m

Link do produktu: 7,5 m ,00 zł. Długość węża ssącego

Odkurzacz centralny Cyclo Vac HX2015 DATA SYNC + zestaw 9m

Jednostki centralne aerovac i VacuMaid

Odkurzacz centralny Cyclo Vac HX7515 DATA SYNC + zestaw 9m

Odkurzacz centralny Cyclo Vac HX615 DATA SYNC + zestaw 12m

AEG Oxygen Odkurzacze centralne

Instrukcja projektowania i montażu instalacji centralnego odkurzania.

ZESTAWY DO SPRZĄTANIA

Link do produktu: 7,5 m ,00 zł. Długość węża ssącego

Odkurzacze centralne. Cennik

Husky Flex FLX260IEUEH

Jednofunkcyjne T 15/1 *EU

Duovac Sensa SEN260IEUD

Odkurzacze centralne. Cennik

Odkurzacze centralne. Cennik

Innowacyjne rozwiązania w zasięgu ręki. Cennik 2017 Odkurzacze centralne Viteco

ZESTAWY DO SPRZĄTANIA

odkurzacze centralne Zestawienia instalacji odkurzaczy centralnych Przykładowe projekty i instrukcja projektowania

T 15/1. Wyjątkowo cichy i niezawodny odkurzacz klasy super. Zabezpieczenie szczotki elektrycznej przez przeciążeniem.

Instrukcja instalacji systemu węża chowanego w ścianie. Flexin.

T 10/1. Łatwe w serwisowaniu. Przechowywanie akcesoriów

T 7/1. Duży, żółty włącznik można wygodnie obsługiwać za pomocą stopy

ODKURZANIE ODKURZANIE

BEAM System Centralnego Odkurzania firmy Electrolux

Profesjonalne systemy przemysłowe Odkurzacz centralny Revo Job

1. INSTRUKCJA MONTAŻU

Jednofunkcyjne T 15/1+ ESB28 *EU

NT 611 Eco K. Zintegrowana pompa brudnej wody. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie odkurzacza

odkurzacze centralne Zestawienia instalacji odkurzaczy centralnych Przykładowe projekty i instrukcja projektowania

NT 75/1 Tact Me Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

NT 70/2 Adv. 2 silniki. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie urządzenia. Łatwość użycia. Ergonomiczny uchwytergonomiczny uchwyt

NT 70/2 Me Tc. Wychylne zamontowanie zbiornika na ramie wózka urządzenia. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie

Innowacyjne rozwiązania w zasięgu ręki. Odkurzacze centralne Viteco Przykłady projektów

Retraflex. Instrukcja instalacji.

Do pyłów niebezpiecznych NT 35/1 Tact Te H *EU

POLSKA Pakiety instalacyjne dla systemów odkurzaczy centralnych

Jednofunkcyjne T 7/1 *EU

Nazwa Zdjęcie Dane techniczne Cena netto zł Cena brutto zł. Napięcie (V) 240. Moc (W) Max podciśnienie kp 25. Przepływ powietrza (l/s) 44

NT 75/1 Tact Me Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

Odkurzacze domowe Nilfisk Supreme 100

PROMOCJA WIOSENNA 2012 Do każdego odkurzacza DRAINVAC PRO1 500, 600, 700 AirWatt z zestawem sprzątaj

T 15/1 eco!efficiency

Jednofunkcyjne BV 5/1 *EU

NT 611 Eco K. Zintegrowana pompa brudnej wody. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie odkurzacza

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

NT 35/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

NT 27/1. Filtr główny typu cartridge z pływakiem. Mocny, odporny na uderzenia zderzak. Solidne metalowe zatrzaski

Ergonomiczny uchwytergonomiczny uchwyt urządzenia

Jednofazowe IVC 60/24-2 Tact². Wyposażenie standardowe: Wyposażenie objęte dostawą No. Dane techniczne

WYGODNE SPRZĄTANIE Z CENTRALNYM ODKURZACZEM

solary-hydraulika.pl Cennik z dnia Wszystkie podane ceny są cenami brutto.

Ergonomiczny uchwytergonomiczny uchwyt urządzenia

T 10/1 eco!efficiency

T 15/1 HEPA + ESB 28. Elastyczny przewód zasilający Highflex w żółtym kolorze. Filtr HEPA (EN 1822:1998)

NT 35/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego

NT 611 Eco K. Zintegrowana pompa brudnej wody. Umożliwia ciągłe zasysanie i przepompowywanie wody.

CENNIK DETALICZNY 2011/2012

NT 35/1 Tact. System TACT (system automatycznego oczyszczania filtra)

NT 45/1 Tact Te M. System TACT (system automatycznego oczyszczania filtra)

NT 55/1 Tact Te M. Tact system automatycznego oczyszczania filtra. Elektroniczna kontrola wydatku powietrza.

Uniwersalne NT 48/1. Dane techniczne

NT 70/2 Tc 1 Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie 3 Wychylne zamontowanie zbiornika na ramie wózka odkurzacza

GREENline. Filtr poliestrowy HEPA oraz materiałowy filtr ochronny. Materiałowy worek jednorazowy

T 10/1. Duży, żółty włącznik można wygodnie obsługiwać za pomocą stopy. Obudowa odkurzacza odporna na uderzenia.

T 12/1 eco!efficiency

T 7/1 eco!efficiency. Wytrzymały filtr nylonowy. Przechowywanie akcesoriów. Hak na przewód zasilający

T 15/1 HEPA. Elastyczny przewód zasilający Highflex w żółtym kolorze. Filtr HEPA (EN 1822:1998) Wytrzymały i giętki przewód zasilający Highflex.

Centrum Zaopatrzenia Technicznego

Mocny, cichy i mobilny nowy FEIN Dustex 25 L i Dustex 35 L.

NT 35/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

RIO/RIO INOX. Zachwycimy was czystością

NT 27/1. Filtr główny typu cartridge z pływakiem. Mocny, odporny na uderzenia zderzak. Solidne metalowe zatrzaski

100% Bezworkowa świeżość odkurzania. Odkurzanie odświeżająco inne. Idealny dla alergików i posiadaczy zwierząt

GS 1020 HK. Numer katalogowy: Dane techniczne:

NT 27/1 Me. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie. Solidne metalowe zatrzaski odkurzacza. Filtr główny typu cartridge z pływakiem

NT 35/1 Tact Bs. Odkurzacz specjalistyczny do piekarni. Wykonany z materiału odpornego na butwienie płaski falisty filtr PES.

IVC 60/12-1 Ec H Z22. Zaprojektowany do pracy ciągłej. Kompaktowy płaski filtr falisty

NT 45/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego

Transkrypt:

Domestic Odkurzacze centralne Sistem-Air Tecno R-evolution,Tecno Style, T-Smart www.sistemair.com.pl

Odkurzacz centralny gwarantuje Czysty i zdrowy dom Najistotniejszą cechą odkurzaczy centralnych, która wyróżnia je na tle konstrukcji przenośnych, jest całkowite wyeliminowanie z cyrkulacji użytego zassanego powietrza. O ile w najdoskonalszym modelu odkurzacza tradycyjnego, powietrze przechodzące przez worek z kurzem lub filtr wydmuchiwane jest z powrotem w pomieszczeniu sprzątanym, o tyle w odkurzaczach centralnych, po wstępnym oczyszczeniu, powietrze jest wydmuchiwane systemem przewodów na zewnątrz budynku. Nie trzeba przekonywać co to oznacza - powietrze którym oddychamy jest czyste, wolne od najmniejszych drobin pyłu i alergenów. Ciszę i spokój dla domowników Odkurzacz centralny najczęściej montuje się w garażu, kotłowni lub piwnicy, czyli z dala od pomieszczeń mieszkalnych. Podczas pracy słychać tylko szum powietrza zasysanego przez ssawkę. Wygodę sprzątania Sprzątanie staje się prostsze i mniej czasochłonne, niż przy użyciu odkurzacza przenośnego. Wystarczy włożyć lekki wąż ssący do gniazda w ścianie, aby rozpocząć odkurzanie. Przystosowany do współpracy z Wąż chowany w ścianie Nie trzeba już nosić węża do odkurzacza. Wystarczy wyciągnąć go ze specjalnego gniazda, posprzątać, nawet w odległości do 15 metrów, a po sprzątaniu jednostka centralna wciągnie go z powrotem do gniazda w ścianie. System jest tym bardziej przydatny, im mniejszy jest dom lub apartament w którym jest montowany, gdyż w małym domu każde miejsce jest na wagę złota. Po co nosić wąż do odkurzacza, skoro może być schowany w ścianie, czekając na swoją kolej przy sprzątaniu? 2 2018 Odkurzacze centralne Sistem-Air

Zasada działania Elementy systemu Kompletny system centralnego odkurzania składa się z jednostki centralnej zamonto wanej w pomieszczeniu gospodarczym, w garażu lub w kotłowni, sieci przewodów ukrytych w ścianach oraz gniazd ssawnych zamontowanych w pomieszczeniach mieszkalnych. Przy sprzątaniu odkurzaczem centralnym wykorzystuje się tzw. zestaw do sprzątania, czyli wąż giętki znany z odku rzaczy przenośnych, którego długość najczęściej wynosi 9 metrów. Dodatkowym elementem systemu są tzw. automatyczne szufelki, pełniące rolę szczelinowych gniazd ssawnych monto wanych przy powierzchni podłogi, które pozwalają na wmiatanie kurzu wprost do instalacji odkurzacza centralnego. najnowszymi akcesoriami. Jeszcze więcej wygody Vroom To kompaktowy wąż giętki automatycznie chowany do własnej obudowy ukrytej w szafce kuchennej, szafce w garderobie, czy nawet w garażu. Automatyczna szufelka wystarczy podmieść pod nią zanieczyszczenia, by po naciśnięciu nogą przełącznika, powędrowały do jednostki centralnej. Dodatkowe akcesoria np.szczotki do tapicerki, ubrań, żaluzji, klawiatury komputera, a nawet do czyszczenia zwierząt. szufelka automatyczna Odkurzacze centralne Sistem-Air 2018 3

Domestic TECNO R-evolution Odkurzacz centralny wyposażony w zaawansowany system separacji zanieczyszczeń, który wykorzystuje stożkowy filtr aluminiowy oraz elektrostatyczną kontrolą ładunku elektrostatycznego na jego powierzchni. Dodatkowo, odkurzacze TECNO R-evolution mogą wykorzystywać worki papierowe dla łatwiejszego wyrzucania zebranych zanieczyszczeń. Możliwość zamiany metody filtracji w dowolnym momencie użytkowania została nazwana BI-VAC. Elektroniczny system kontroli pracy odkurzacza na bieżąco weryfikuje parametry urządzenia, sygnalizując zużycie filtrów lub zapełnienie zbiornika na kurz, a nawet podając wielkość generowanego przez odkurzacz podciśnienia panującego w instalacji. Rozbudowany panel sterujący, również w języku polskim, pozwala na wstępne ustawienie parametrów serwisowych przypominających o konieczności kontroli jednostki centralnej. Dodatkowy panel informacyjny może być zamontowany w dowolnym pomieszczeniu, dzięki czemu bieżące informacje o stanie odkurzacza dostępne są bez konieczności zaglądania do miejsca montażu urządzenia. Odkurzacze TECNO R-evolution wyposażone są w gniazdo ssawne w obudowie, które można wykorzystać w cyklonicznym trybie filtracji. Jednostki centralne przystosowane są do podłączenia instalacji zarówno po lewej jak i prawej stronie urządzenia. TECNO R-evolution 150 Specyfikacja techniczna i ceny Parametry R-evo 150 R-evo 250 R-evo 350 R-evo 450 Nr katalogowy 3110.2T 3112.2T 3113.3T 3115.3T Moc elektryczna [W] 1250 1350 1450 1500 Przepływ powietrza [m 3 /h] 200 234 240 180 Podciśnienie [mbar] 274 272 310 400 Wykonanie filtra Gniazdo ssawne w obudowie jednostki System BI-VAC Filtr cykloniczny + stożkowy filtr aluminiowy z kontrolą ładunku elektrycznego Tak Tak Pojemność zbiornika na kurz [dm 3 ] 21 Maks. długość przewodu magistralnego [m] 34 42 55 64 Orientacyjna powierzchnia sprzątania [m 2 ] 150 250 350 450 Poziom hałasu [db] 70 Typ silnika przelotowy by-pass Maksymalna liczba gniazd 4 7 11 16 Gwarancja 5 lat Cena netto jednostki centralnej 3330, 3570, 3940, 4400, Cena netto jednostki centralnej z zestawem do sprzątania EC9 3810, 4050, 4420, 4880, Cena netto dodatkowego panelu informacyjnego (4200.7) 385, 4 2018 Odkurzacze centralne Sistem-Air

TECNO Style Jednostka centralna TECNO Style to połączenie nowoczesnego stylu, niezawodnej metody filtracji oraz przystępnej ceny. Do filtracji zassanego w czasie sprzątania powietrza służy separator cykloniczny, oraz jako filtr wtórny, poliestrowy kartrydż wielokrotnego użytku klasy M. Powierzchnia filtracji wkładu kartrydżowego wynosi 6700 cm 2, co pozwala na skuteczne działanie bez ryzyka utraty wydajności urządzenia. W przypadku konieczności jego oczyszczenia, wystarczy spłukać go pod bieżącą wodą i cieszyć się dalej sprawnym odkurzaczem, bez obawy o dodatkowe koszty zakupu części eksploatacyjnych. Odkurzacze Tecno Style wyposażone są w gniazdo ssawne w obudowie, pozwala ono na sprzątanie pomieszczenia gospodarczego, w którym zainstalowany jest odkurzacz, bez konieczności prowadzenia dodatkowej instalacji. Jednostki centralne przystosowane są do podłączenia instalacji zarówno po lewej jak i prawej stronie urządzenia. Odkurzacz T-Smart wyposażony jest w elektroniczny moduł sterujący, pozwalający na łagodny start silnika, co dodatkowo obniża koszty zużycia energii elektrycznej, wydłuża żywotność silnika i zabezpiecza instalację elektryczną przed ewentualnymi przeciążeniami w momencie rozruchu. TECNO Style 250 TECNO Style Mini Specyfikacja techniczna i ceny Parametry T-St Mini T-St 150 T-St 250 T-St 350 T-St 450 Nr katalogowy 3107.1TER 3110.1TER 3112.1TER 3113.3TER 3115.3TER Moc elektryczna [W] 1250 1250 1350 1450 1500 Przepływ powietrza [m 3 /h] 200 200 234 240 180 Podciśnienie [mbar] 274 274 272 310 400 Wykonanie filtra Gniazdo ssawne w obudowie jednostki Filtr cykloniczny + kartrydż poliestrowy wielokrotnego użytku. Tak Powierzchnia filtracji [cm 2 ] 3100 6700 Pojemność zbiornika na kurz [dm 3 ] 15 21 21 21 21 Maks. długość przewodu magistralnego [m] 32 34 44 55 64 Orientacyjna powierzchnia sprzątania [m 2 ] 150 150 250 350 450 Poziom hałasu [db] 70 Typ silnika przelotowy by-pass Maksymalna liczba gniazd 4 4 7 11 16 Gwarancja 5 lat Cena netto jednostki centralnej 2317, 2600, 2750, 3170, 3570, Cena netto jednostki centralnej z zestawem do sprzątania EC9 2797, 3080, 3230, 3650, 4050, Odkurzacze centralne Sistem-Air 2018 5

T-Smart Odkurzacz Tecno Smart został zaprojektowany do użytku w domach jednorodzinnych. Łączy w sobie wytrzymałą metalową konstrukcję z zaawansowanym systemem dwustopniowej filtracji, która wykorzystuje separację cykloniczną i kartrydżowy filtr poliestrowy jako separator wtórny. Odkurzacz charakteryzuje się zdolnością do utrzymania nominalnych parametrów pracy bez względu na stopień zapełnienia zbiornika na kurz. Urządzenie zaprojektowano do długiej i bezawaryjnej pracy, a obudowa ze stali nierdzewnej jest synonimem jakości wykonania i długowieczności urządzenia. Umieszczenie silnika pod dodatkową dźwiękoszczelną obudową jest doskonałym pomysłem na wyciszenie hałasów jego pracy, a zastosowany filtr poliestrowy klasy M może być myty pod bieżącą wodą, co gwarantuje wieloletnią bezkosztową eksploatację. Odkurzacz T-Smart wyposażony jest w elektroniczny moduł sterujący, pozwalający na łagodny start silnika, co dodatkowo obniża koszty zużycia energii elektrycznej, wydłuża żywotność silnika i zabezpiecza instalację elektryczną przed ewentualnymi przeciążeniami w momencie rozruchu. T-smart sprzedawany jest z zestawem do sprzątania, wyposażonym w komplet ssawek oraz wąż o długości 9m, który uruchamia jednostkę centralną w momencie włożenia go do gniazda. Na życzenie, zestaw może być doposażony w system bezprzewodowego włączania odkurzacza Flisy. System Flisy pozwala na uzyskanie najlżejszego i najwygodniejszego węża do sprzątania ze sterowaniem jednostką centralną w jego uchwycie. NOWOŚĆ Specyfikacja techniczna i ceny Parametry T-SMART T-Smart 250 T-Smart 350 Nr katalogowy 3103.03.11 3104.03.11 Moc elektryczna [W] 1350 1800 Przepływ powietrza [m 3 /h] 234 220 Podciśnienie [mbar] 290 340 Metoda filtracji Wykonanie filtra kartrydżowego Cyklon + filtr kartrydżowy Filtr poliestrowy klasy M Powierzchnia filtracji filtra kartrydżowego [cm 2 ] 6700 Pojemność zbiornika na kurz [ dm 3 ] 18 Maks. długość przewodu magistralnego [m] 35 52 Orientacyjna powierzchnia sprzątania [m 2 ] 250 do 350 Poziom hałasu [db] < 70 Typ silnika przelotowy Zalecana liczba gniazd (dopuszczalna) 4(7) 7(10) Wymiary [sz/wys/gł mm] 363 x 906 x 305 Gwarancja 6 lat 6 lat Cena netto jednostki centralnej z podst. zestawem do sprzątania 2590, 2950 Cena netto pakietu sterującego Flisy (nr. kat. 7039.W) 359, 6 2018 Odkurzacze centralne Sistem-Air

Zestawy do sprzątania Flisy Flizy jako osobny zestaw do sprzątania (nr. kat. FK830) to kompletny zestaw z wężem giętkim i kompletem ssawek, który wykorzystuje komunikacje radiową do sterowania jednostką centralną. Pozbawiony przewodów sterujących wąż pozostaje lekki, a obrotowe końcówki węża, zarówno przy uchwycie jak i gnieździe ssawnym gwarantują, że nie skręca się i nie plącze po podłodze w czasie sprzątania. 9 m 619 zł (FK830) 15 m 699 zł (FK850) Flizy, jako pakiet sterujący (nr. kat. 7039.W) to uchwyt i końcówka węża giętkiego, które dzięki komunikacji radiowej umożliwiają sterowanie jednostką centralną przy wykorzystaniu przełącznika w uchwycie węża. Elementy pakietu idealnie pasują do zestawu do sprzątania dostarczanego wraz odkurzaczem T-Smart. Uchwyt Flisy (RF7039.4W) ElektroComfort (EC) ElektroComfort typ F to najczęściej wybierany zestaw do sprzątania współpracujący z odkurzaczem centralnym. Zawiera wąż giętki o długości 9 m oraz komplet niezbędnych ssawek. Na życzenie może zostać skompletowany z wężami giętkimi o długości odpowiednio: 7,5; 9; 10,5; 12 lub 15 m. Zestawy EC są przeznaczone do kompletacji z jednostkami centralnymi Tecno Style i Tecno R-evolution. Węże giętkie typ F i P różnią się tylko kolorem i kształtem uchwytu. P (biały) 7,5 m 510 zł (TK23825) 9 m 530 zł (TK23830) 10,5 m 560 zł (TK23835) 12 m 610 zł (TK23840) 15 m 660 zł (TK23850) 68,00 zł Rura teleskopowa (W419) 55,30 zł 11,00 zł 11,20 zł 7,00 zł F (szary) Ssawka podstawowa (RF520V) Ssawka do wykładzin z nakładką (UT530B) Ssawka do kurzu (DB530) Ssawka szczelinowa (CT525) EKO 260 zł (GK30) garażowy 235 zł (TK97944) Odkurzacze centralne Sistem-Air 2018 7

Zestaw instalacyjny System instalacyjny PRO (50 mm) Zestaw instalacyjny zawiera wszystkie elementy niezbędne do zamontowania instalacji centralnego odkurzacza. Zestawy zostały dobrane tak, aby można było wykonać standardową instalację, odpowiednio dla 3, 4 lub 5 gniazd ssawnych i jednej szufelki automatycznej. Zestawy mogą być łączone razem w celu uzyskania odpowiednio większej liczby gniazd ssawnych. Dla przykładu: instalacja z planowanymi 8 gniazdami ssawnymi może powstać z połączenia zestawu 7030.3E oraz 7030.5E, ewentualnie z 2 zestawów instalacyjnych 7030.4E. Wymiary kwadratowej płyty montażowej, dostarczanej w komplecie z kolanem ostrym, pozwalają na jej instalacje w płytkiej ścianie o zagłębieniu tylko 7,2 cm. Zawartość każdego zestawu instalacyjnego została przedstawiona w tabeli poniżej. Każdy zestaw został tak przygotowany, aby maksymalnie uprościć dobór materiałow niezbędnych do wykonania instalacji centralnego odkurzania. Dla budynków o typowym układzie architektonicznym nie powinno być potrzeby powiększania go o dodatkowe elementy. Kompletny zestaw instalacyjny Nr katalogowy 7030.4E Wybór zestawów instalacyjnych Ø 50 mm z kwadratową płytą montażową Symbol 1450.4B 1850.0 3050.0 3050.1 4050.1 1150.1 5050.4 OMY21 9225.1 Rysunek Artykuł Liczba gniazd Płyta mont. z kolanem ostrym Rura PVC [m] Łuk 45 O M/F Łuk 45 O F/F Trójnik 45 O F/F/F Złączka prosta Wyrzutnia powietrza Przewód elektryczny w peszlu [m] Specjalny klej Cena nettto [zł] 7030.3E 3 3 20 9 12 3 9 1 25 1 945, 7030.4E 4 4 28 12 16 4 12 1 37,5 1 1185, 7030.5E 5 5 36 15 20 5 15 1 50 1 1440, Masz Pytania? 22 290 42 56 Dane dystrybutora: ul. Tomaszowska 2 04-840 Warszawa www.aerovac.pl wer. 01/2018 2018