D - M - 00.00.00 WYMAGANIA OGÓLNE...16 1. WSTĘP...16 1.1. Przedmiot ST...16 1.2. Zakres stosowania ST...16 1.3. Zakres robót objętych ST...17 1.4. Określenia podstawowe...17 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...18 1.5.1. Przekazanie terenu budowy...18 1.5.2. Dokumentacja projektowa...19 1.5.3. Zgodność robót z dokumentacją projektową i ST...19 1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy...19 1.5.5. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót...20 1.5.6. Ochrona przeciwpoŝarowa...20 1.5.7. Materiały szkodliwe dla otoczenia...20 1.5.8. Ochrona własności publicznej i prywatnej...20 1.5.9. Ograniczenie obciąŝeń osi pojazdów...21 1.5.10. Bezpieczeństwo i higiena pracy...21 1.5.11. Ochrona i utrzymanie robót...21 1.5.12. Stosowanie się do prawa i innych przepisów...21 2. MATERIAŁY...22 2.1. Źródła uzyskania materiałów...22 2.2. Pozyskiwanie materiałów miejscowych...22 2.3. Materiały nie odpowiadające wymaganiom...22 2.4. Wariantowe stosowanie materiałów...23 2.5. Przechowywanie i składowanie materiałów...23 2.6. Inspekcja wytwórni materiałów...23 3. SPRZĘT...23 4. TRANSPORT...23 5. WYKONANIE ROBÓT...24 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...24 6.1. Program zapewnienia jakości...24 6.2. Zasady kontroli jakości robót...25 6.3. Pobieranie próbek...25 6.4. Badania i pomiary...25 6.5. Raporty z badań...25 6.6. Badania prowadzone przez InŜyniera/Kierownika projektu...25 6.7. Certyfikaty i deklaracje...26 6.8. Dokumenty budowy...26 7. OBMIAR ROBÓT...27 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...27 7.2. Zasady określania ilości robót i materiałów...27 7.3. Urządzenia i sprzęt pomiarowy...28 7.4. Wagi i zasady waŝenia...28 7.5. Czas przeprowadzenia obmiaru...28 8. ODBIÓR ROBÓT...28 8.1. Rodzaje odbiorów robót...28 8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu...28 8.3. Odbiór częściowy...28 8.4. Odbiór ostateczny robót...28 8.4.2. Dokumenty do odbioru ostatecznego...29 8.5. Odbiór pogwarancyjny...29 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 1
9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 29 9.1. Ustalenia ogólne... 29 9.2. Warunki umowy i wymagania ogólne D-M-00.00.00... 30 9.3. Objazdy, przejazdy i organizacja ruchu... 30 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 30 1. WSTĘP... 30 1.1.Przedmiot ST... 30 1.2. Zakres stosowania ST... 30 1.3. Zakres robót objętych ST... 30 1.4. Określenia podstawowe... 31 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 31 2. MATERIAŁY... 31 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 31 2.2. Rodzaje materiałów... 31 3. SPRZĘT... 31 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 31 3.2. Sprzęt pomiarowy... 31 4. TRANSPORT... 31 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 31 4.2. Transport sprzętu i materiałów... 31 5. WYKONANIE ROBÓT... 32 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 32 5.2. Zasady wykonywania prac pomiarowych... 32 5.3. Sprawdzenie wyznaczenia punktów głównych osi trasy i punktów wysokościowych32 5.4. Odtworzenie osi trasy... 32 5.5. Wyznaczenie przekrojów poprzecznych... 33 5.6. Wyznaczenie połoŝenia obiektów mostowych... 33 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 33 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 33 6.2. Kontrola jakości prac pomiarowych... 33 7. OBMIAR ROBÓT... 33 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 33 7.2. Jednostka obmiarowa... 33 8. ODBIÓR ROBÓT... 33 8.1. Ogólne zasady odbioru robót... 33 8.2. Sposób odbioru robót... 33 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 34 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 34 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 34 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 34 D-01.02.01 USUNIĘCIE DRZEW I KRZAKÓW... 34 1. WSTĘP... 34 1.1.Przedmiot ST... 34 1.2. Zakres stosowania ST... 34 1.3. Zakres robót objętych ST... 34 1.4. Określenia podstawowe... 34 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 34 2. MATERIAŁY... 34 2 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
3. SPRZĘT...35 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...35 3.2. Sprzęt do usuwania drzew i krzaków...35 4. TRANSPORT...35 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu...35 4.2. Transport drzew i krzewów...35 5. WYKONANIE ROBÓT...35 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...35 5.2. Zasady oczyszczania terenu z drzew i krzaków...35 5.3. Przesadzenie drzew i krzaków...35 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...35 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...35 6.2. Kontrola robót przy przesadzeniu drzew i krzaków...35 7. OBMIAR ROBÓT...35 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...35 7.2. Jednostka obmiarowa...36 8. ODBIÓR ROBÓT...36 8.1. Ogólne zasady odbioru robót...36 8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu...36 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...36 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności...36 9.2. Cena jednostki obmiarowej...36 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...36 D-01.02.02 ZDJĘCIE WARSTWY HUMUSU I/LUB DARNINY...36 1. WSTĘP...36 1.1. Przedmiot ST...36 1.2. Zakres stosowania ST...36 1.3. Zakres robót objętych ST...36 1.4. Określenia podstawowe...36 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...36 2. MATERIAŁY...36 3. SPRZĘT...37 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...37 3.2. Sprzęt do zdjęcia humusu i/lub darniny...37 4. TRANSPORT...37 4.2. Transport humusu i darniny...37 5. WYKONANIE ROBÓT...37 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...37 5.2. Zdjęcie warstwy humusu...37 5.3. Zdjęcie darniny...37 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...38 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...38 6.2. Kontrola usunięcia humusu lub/i darniny...38 7. OBMIAR ROBÓT...38 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...38 7.2. Jednostka obmiarowa...38 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 3
8. ODBIÓR ROBÓT... 38 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 38 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 38 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 38 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 38 D-01.02.04 ROZBIÓRKA ELEMENTÓW DRÓG... 38 1. WSTĘP... 38 1.1.Przedmiot ST... 38 1.2. Zakres stosowania ST... 38 1.3. Zakres robót objętych ST... 39 1.4. Określenia podstawowe... 39 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 39 2. MATERIAŁY... 39 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 39 3. SPRZĘT... 39 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 39 3.2. Sprzęt do rozbiórki... 39 4. TRANSPORT... 39 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 39 4.2. Transport materiałów z rozbiórki... 39 5. WYKONANIE ROBÓT... 39 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 39 5.2. Wykonanie robót rozbiórkowych... 39 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 40 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 40 6.2. Kontrola jakości robót rozbiórkowych... 40 7. OBMIAR ROBÓT... 40 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 40 7.2. Jednostka obmiarowa... 40 8. ODBIÓR ROBÓT... 40 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 40 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 40 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 40 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 41 Normy... 41 D - 02.00.01 ROBOTY ZIEMNE. WYMAGANIA OGÓLNE... 42 1. WSTĘP... 42 1.1. Przedmiot ST... 42 1.2. Zakres stosowania ST... 42 1.3. Zakres robót objętych ST... 42 1.4. Określenia podstawowe... 42 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 43 2. MATERIAŁY (GRUNTY)... 43 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 43 2.2. Podział gruntów... 43 4 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
2.3. Zasady wykorzystania gruntów...43 3. SPRZĘT...44 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...44 3.2. Sprzęt do robót ziemnych...44 4. TRANSPORT...44 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu...44 4.2. Transport gruntów...44 5. WYKONANIE ROBÓT...45 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...45 5.2. Dokładność wykonania wykopów i nasypów...45 5.3. Odwodnienia pasa robót ziemnych...45 5.4. Odwodnienie wykopów...45 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...46 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...46 6.2. Badania i pomiary w czasie wykonywania robót ziemnych...46 6.3. Badania do odbioru korpusu ziemnego...46 6.5. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi robotami...47 7. OBMIAR ROBÓT...47 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...47 7.2. Obmiar robót ziemnych...47 8. ODBIÓR ROBÓT...47 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...47 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...47 10.1. Normy...47 10.2. Inne dokumenty...47 D - 02.01.01 WYKONANIE WYKOPÓW W GRUNTACH NIESKALISTYCH48 1. WSTĘP...48 1.1. Przedmiot ST...48 1.2. Zakres stosowania ST...48 1.3. Zakres robót objętych ST...48 1.4. Określenia podstawowe...48 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...48 2. MATERIAŁY (GRUNTY)...48 3. SPRZĘT...48 4. TRANSPORT...48 5. WYKONANIE ROBÓT...48 5.1. Zasady prowadzenia robót...48 5.2. Wymagania dotyczące zagęszczenia i nośności gruntu...48 5.3. Ruch budowlany...49 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...49 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...49 6.2. Kontrola wykonania wykopów...49 7. OBMIAR ROBÓT...49 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...49 7.2. Jednostka obmiarowa...49 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 5
8. ODBIÓR ROBÓT... 49 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 49 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 49 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 50 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 50 D-04.01.01 KORYTO WRAZ Z PROFILOWANIEM I ZAGĘSZCZANIEM PODŁOśA 50 1. WSTĘP... 50 1.1. Przedmiot ST... 50 1.2. Zakres stosowania ST... 50 1.3. Zakres robót objętych ST... 50 1.4. Określenia podstawowe... 50 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 50 2. MATERIAŁY... 50 3. SPRZĘT... 50 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 50 3.2. Sprzęt do wykonania robót... 50 4. TRANSPORT... 51 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 51 4.2. Transport materiałów... 51 5. WYKONANIE ROBÓT... 51 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 51 5.2. Warunki przystąpienia do robót... 51 5.3. Wykonanie koryta... 51 5.4. Profilowanie i zagęszczanie podłoŝa... 51 5.5. Utrzymanie koryta oraz wyprofilowanego i zagęszczonego podłoŝa... 52 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 52 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 52 6.2. Badania w czasie robót... 52 6.3. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi odcinkami koryta (profilowanego podłoŝa) 53 7. OBMIAR ROBÓT... 53 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 53 7.2. Jednostka obmiarowa... 53 8. ODBIÓR ROBÓT... 53 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 53 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 53 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 53 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 53 Normy... 53 D-04.02.01 WARSTWY ODSĄCZAJĄCE I ODCINAJĄCE... 54 1. WSTĘP... 54 1.1. Przedmiot ST... 54 1.2. Zakres stosowania ST... 54 1.3. Zakres robót objętych ST... 54 1.4. Określenia podstawowe... 54 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 54 2. MATERIAŁY... 54 6 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...54 2.2. Rodzaje materiałów...54 2.3. Wymagania dla kruszywa...54 2.5. Składowanie materiałów...55 3. SPRZĘT...55 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...55 3.2. Sprzęt do wykonania robót...55 4. TRANSPORT...55 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu...55 4.2. Transport kruszywa...55 5. WYKONANIE ROBÓT...55 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...55 5.2. Przygotowanie podłoŝa...55 5.3. Wbudowanie i zagęszczanie kruszywa...56 5.7. Utrzymanie warstwy odsączającej i odcinającej...56 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...56 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...56 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót...56 6.3. Badania w czasie robót...56 6.4. Zasady postępowania z odcinkami wadliwie wykonanymi...58 7. OBMIAR ROBÓT...58 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...58 7.2. Jednostka obmiarowa...58 8. ODBIÓR ROBÓT...58 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...58 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności...58 9.2. Cena jednostki obmiarowej...58 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...58 10.1. Normy...58 D-04.03.01 OCZYSZCZENIE I SKROPIENIE WARSTW KONSTRUKCYJNYCH 59 1. WSTĘP...59 1.1. Przedmiot ST...59 1.2. Zakres stosowania ST...59 1.3. Zakres robót objętych ST...59 1.4. Określenia podstawowe...59 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...59 2. MATERIAŁY...59 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...59 2.2. Rodzaje materiałów do wykonania skropienia...59 2.3. Wymagania dla materiałów...59 2.4. ZuŜycie lepiszczy do skropienia...59 2.5. Składowanie lepiszczy...59 3. SPRZĘT...60 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...60 3.2. Sprzęt do oczyszczania warstw nawierzchni...60 3.3. Sprzęt do skrapiania warstw nawierzchni...60 4. TRANSPORT...60 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu...60 4.2. Transport lepiszczy...60 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 7
5. WYKONANIE ROBÓT... 60 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 60 5.2. Oczyszczenie warstw nawierzchni... 61 5.3. Skropienie warstw nawierzchni... 61 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 61 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 61 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót... 61 6.3. Badania w czasie robót... 61 7. OBMIAR ROBÓT... 61 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 61 7.2. Jednostka obmiarowa... 62 8. ODBIÓR ROBÓT... 62 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 62 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 62 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 62 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 62 10.1. Normy... 62 10.2. Inne dokumenty... 62 D-04.04.00 PODBUDOWA Z KRUSZYW, WYMAGANIA OGÓLNE... 62 1. WSTĘP... 62 1.1. Przedmiot ST... 62 1.2. Zakres stosowania ST... 62 1.3. Zakres robót objętych ST... 62 1.4. Określenia podstawowe... 63 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 63 2. MATERIAŁY... 63 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 63 2.2. Rodzaje materiałów... 63 2.3. Wymagania dla materiałów... 63 3. SPRZĘT... 65 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 65 3.2. Sprzęt do wykonania robót... 65 4. TRANSPORT... 65 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 65 4.2. Transport materiałów... 65 5. WYKONANIE ROBÓT... 65 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 65 5.2. Przygotowanie podłoŝa... 65 5.3. Wytwarzanie mieszanki kruszywa... 66 5.4. Wbudowywanie i zagęszczanie mieszanki... 66 5.6. Utrzymanie podbudowy... 66 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 66 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 66 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót... 67 6.3. Badania w czasie robót... 67 6.4. Wymagania dotyczące cech geometrycznych podbudowy... 67 6.5. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy... 69 7. OBMIAR ROBÓT... 69 8 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...69 7.2. Jednostka obmiarowa...69 8. ODBIÓR ROBÓT...69 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...69 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności...69 9.2. Cena jednostki obmiarowej...70 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...70 10.1. Normy...70 10.2. Inne dokumenty...70 D-04.04.02 PODBUDOWA Z KRUSZYWA ŁAMANEGO STABILIZOWANEGO MECHANICZNIE...71 1. WSTĘP...71 1.1. Przedmiot ST...71 1.2. Zakres stosowania ST...71 1.3. Zakres robót objętych ST...71 1.4. Określenia podstawowe...71 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...71 2. MATERIAŁY...71 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...71 2.2. Rodzaje materiałów...71 2.3. Wymagania dla materiałów...71 3. SPRZĘT...71 4. TRANSPORT...71 5. WYKONANIE ROBÓT...72 5.2. Przygotowanie podłoŝa...72 5.3. Wytwarzanie mieszanki kruszywa...72 5.4. Wbudowywanie i zagęszczanie mieszanki kruszywa...72 5.5. Odcinek próbny...72 5.6. Utrzymanie podbudowy...72 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...72 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...72 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót...72 6.3. Badania w czasie robót...72 6.4. Wymagania dotyczące cech geometrycznych podbudowy...72 6.5. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy...72 7. OBMIAR ROBÓT...72 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...72 7.2. Jednostka obmiarowa...72 8. ODBIÓR ROBÓT...73 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...73 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności...73 9.2. Cena jednostki obmiarowej...73 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...73 D-04.05.05 ULEPSZENIE PODŁOśA SPOIWEM HYDRAULICZNYM...73 1. WSTĘP...73 1.1. Przedmiot ST...73 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 9
1.2. Zakres stosowania ST... 73 1.3. Zakres robót objętych ST... 73 1.4. Określenia podstawowe... 73 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 74 2. MATERIAŁY... 74 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 74 2.2. Cement... 74 2.3. Grunty... 74 2.4. Dodatek do stabilizatora... 75 2.5. Woda... 75 3. SPRZĘT... 75 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 75 3.2. Sprzęt do wykonania robót... 75 4. TRANSPORT... 75 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 75 4.2. Transport materiałów... 75 5. WYKONANIE ROBÓT... 75 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 75 5.2. Przygotowanie podłoŝa... 75 5.3. Odcinek próbny... 76 5.4. Skład mieszanki cementowo-gruntowej... 76 5.5. Stabilizacja metodą mieszania na miejscu... 76 5.6. Stabilizacja metodą mieszania w mieszarkach stacjonarnych... 76 5.7. Grubość warstwy... 77 5.8. Zagęszczanie... 77 5.9. Spoiny robocze... 77 5.10. Utrzymanie podbudowy... 77 5.11. Pielęgnacja warstwy z gruntu stabilizowanego spoiwami hydraulicznymi... 78 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 78 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 78 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót... 78 6.3. Badania w czasie robót... 78 6.4. Wymagania dotyczące cech geometrycznych i wytrzymałościowych podbudowy... 80 6.5. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy... 80 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 81 7.2. Jednostka obmiarowa... 81 8. ODBIÓR ROBÓT... 81 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 81 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 81 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 81 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 81 10.1. Normy... 81 10.2. Inne dokumenty... 82 D - 05.03.23 NAWIERZCHNIA Z BETONOWEJ KOSTKI BRUKOWEJ... 82 1. WSTĘP... 82 1.1. Przedmiot ST... 82 1.2. Zakres stosowania ST... 82 1.3. Zakres robót objętych ST... 83 1.4. Określenia podstawowe... 83 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 83 2. MATERIAŁY... 83 10 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...83 2.2. Betonowa kostka brukowa...83 2.3. Materiały na podsypkę i do wypełnienia spoin oraz szczelin w nawierzchni...85 2.4. KrawęŜniki, obrzeŝa i ścieki...85 2.5. Materiały do podbudowy ułoŝonej pod nawierzchnią z betonowej kostki brukowej 85 3. SPRZĘT...85 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...85 3.2. Sprzęt do wykonania nawierzchni...86 4. TRANSPORT...86 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu...86 4.2. Transport materiałów do wykonania nawierzchni...86 5. WYKONANIE ROBÓT...86 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...86 5.2. PodłoŜe i koryto...86 5.3. Konstrukcja nawierzchni...87 5.4. Podbudowa...87 5.5. Obramowanie nawierzchni...87 5.6. Podsypka...87 5.7. Układanie nawierzchni z betonowych kostek brukowych...88 5.8. Pielęgnacja nawierzchni i oddanie jej dla ruchu...89 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...89 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...89 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót...89 6.3. Badania w czasie robót...90 6.4. Badania wykonanych robót...91 7. OBMIAR ROBÓT...92 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...92 7.2. Jednostka obmiarowa...92 8. ODBIÓR ROBÓT...92 8.1. Ogólne zasady odbioru robót...92 8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu...92 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...92 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności...92 9.2. Cena jednostki obmiarowej...92 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...93 10.1. Polskie Normy...93 10.2. BranŜowe Normy...93 10.3. Ogólne specyfikacje techniczne (ST)...93 D-07.02.01 OZNAKOWANIE PIONOWE...93 1. WSTĘP...93 1.1. Przedmiot ST...93 1.2. Zakres stosowania ST...93 1.3. Zakres robót objętych ST...94 1.4. Określenia podstawowe...94 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...94 2. MATERIAŁY...94 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...94 2.2. Aprobata techniczna dla materiałów...94 2.3. Materiały stosowane do fundamentów znaków...94 2.4. Konstrukcje wsporcze...95 2.5. Tarcza znaku...96 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 11
2.6. Znaki odblaskowe... 97 2.11. Materiały do montaŝu znaków... 99 2.12. Przechowywanie i składowanie materiałów... 99 3. SPRZĘT... 99 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 99 3.2. Sprzęt do wykonania oznakowania pionowego... 99 4. TRANSPORT... 100 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 100 4.2. Transport materiałów do pionowego oznakowania dróg... 100 5. WYKONANIE ROBÓT... 100 5.1. Ogólne zasady wykonywania robót... 100 5.2. Roboty przygotowawcze... 100 5.3. Wykonanie wykopów i fundamentów dla konstrukcji wsporczych znaków... 100 5.4. Tolerancje ustawienia znaku pionowego... 100 5.5. Wykonanie spawanych złącz elementów metalowych... 100 5.7. Połączenie tarczy znaku z konstrukcją wsporczą... 101 5.8. Trwałość wykonania znaku pionowego... 101 5.9. Urządzenia elektryczne na konstrukcji wsporczej... 101 5.13. Tabliczka znamionowa znaku... 101 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 101 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 101 6.2. Badania materiałów do wykonania fundamentów betonowych... 101 6.3. Badania w czasie wykonywania robót... 102 7. OBMIAR ROBÓT... 102 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 102 7.2. Jednostka obmiarowa... 102 8. ODBIÓR ROBÓT... 102 8.1. Ogólne zasady odbioru robót... 102 8.2. Odbiór ostateczny... 103 8.3. Odbiór pogwarancyjny... 103 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 103 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 103 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 103 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 103 10.1. Normy... 103 10.2. Inne dokumenty... 104 D - 08.01.01 KRAWĘśNIKI BETONOWE... 104 1. WSTĘP... 104 1.1. Przedmiot ST... 104 1.2. Zakres stosowania ST... 104 1.4. Określenia podstawowe... 104 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 104 2. MATERIAŁY... 104 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 104 2.2. Stosowane materiały... 104 2.3. KrawęŜniki betonowe - klasyfikacja... 105 2.4. KrawęŜniki betonowe - wymagania techniczne... 105 2.5. Materiały na podsypkę i do zapraw... 107 2.6. Materiały na ławy... 107 2.7. Masa zalewowa... 107 12 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
3. SPRZĘT...107 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...107 3.2. Sprzęt...107 4. TRANSPORT...107 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu...107 4.2. Transport krawęŝników...108 4.3. Transport pozostałych materiałów...108 5. WYKONANIE ROBÓT...108 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...108 5.2. Wykonanie koryta pod ławy...108 5.3. Wykonanie ław...108 5.4. Ustawienie krawęŝników betonowych...108 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...109 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...109 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót...109 7. OBMIAR ROBÓT...110 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót...110 7.2. Jednostka obmiarowa...110 8. ODBIÓR ROBÓT...110 8.1. Ogólne zasady odbioru robót...110 8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu...110 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...110 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności...110 9.2. Cena jednostki obmiarowej...110 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...110 10.1. Normy...110 10.2. Inne dokumenty...111 D - 08.02.02 CHODNIK Z BRUKOWEJ KOSTKI BETONOWEJ...111 1. WSTĘP...111 1.1. Przedmiot ST...111 1.2. Zakres stosowania ST...111 1.3. Zakres robót objętych ST...111 1.4. Określenia podstawowe...111 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...111 2. MATERIAŁY...112 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...112 2.2. Betonowa kostka brukowa - wymagania...112 2.3. Materiały do produkcji betonowych kostek brukowych...112 3. SPRZĘT...113 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...113 3.2. Sprzęt do wykonania chodnika z kostki brukowej...113 4. TRANSPORT...113 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu...113 4.2. Transport betonowych kostek brukowych...113 5. WYKONANIE ROBÓT...113 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...113 5.2. Koryto pod chodnik...113 5.3. Podsypka...113 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 13
5.4. Warstwa odsączająca... 113 5.5. Układanie chodnika z betonowych kostek brukowych... 113 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 114 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 114 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót... 114 6.4. Sprawdzenie cech geometrycznych chodnika... 114 7. OBMIAR ROBÓT... 115 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 115 7.2. Jednostka obmiarowa... 115 8. ODBIÓR ROBÓT... 115 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 115 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 115 9.2. Cena jednostki obmiarowej... 115 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 115 10.1. Normy... 115 10.2. Inne dokumenty... 115 D - 08.03.01 BETONOWE OBRZEśA CHODNIKOWE... 115 1. WSTĘP... 115 1.1. Przedmiot ST... 115 1.2. Zakres stosowania ST... 115 1.3. Zakres robót objętych ST... 116 1.4. Określenia podstawowe... 116 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 116 2. MATERIAŁY... 116 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 116 2.2. Stosowane materiały... 116 2.3. Betonowe obrzeŝa chodnikowe - klasyfikacja... 116 2.4. Betonowe obrzeŝa chodnikowe - wymagania techniczne... 116 2.5. Materiały na ławę i do zaprawy... 117 3. SPRZĘT... 117 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 117 3.2. Sprzęt do ustawiania obrzeŝy... 117 4. TRANSPORT... 118 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 118 4.2. Transport obrzeŝy betonowych... 118 4.3. Transport pozostałych materiałów... 118 5. WYKONANIE ROBÓT... 118 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 118 5.2. Wykonanie koryta... 118 5.3. PodłoŜe lub podsypka (ława)... 118 5.4. Ustawienie betonowych obrzeŝy chodnikowych... 118 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 118 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 118 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót... 118 6.3. Badania w czasie robót... 118 7. OBMIAR ROBÓT... 119 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 119 7.2. Jednostka obmiarowa... 119 14 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
8. ODBIÓR ROBÓT...119 8.1. Ogólne zasady odbioru robót...119 8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu...119 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...119 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności...119 9.2. Cena jednostki obmiarowej...119 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...119 Normy...119 D - 10.06.01 PARKINGI...120 1. WSTĘP...120 1.1. Przedmiot ST...120 1.2. Zakres stosowania ST...120 1.3. Zakres robót objętych ST...120 1.4. Określenia podstawowe...120 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...120 2. MATERIAŁY...120 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...120 2.2. Materiały na podsypkę cementowo-piaskową...120 2.3. KrawęŜniki, obrzeŝa, płyty chodnikowe...121 2.4. Materiały do nawierzchni parkingów i zatok...121 2.5. Materiały do wykonania podbudowy...121 2.7. Materiały do wykonania odwodnienia...121 2.8. Materiały do oznakowania pionowego...121 2.9. Składowanie materiałów...121 3. SPRZĘT...121 4. TRANSPORT...121 5. WYKONANIE ROBÓT...121 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...121 5.2. Roboty przygotowawcze...121 5.3. Roboty ziemne...121 5.4. PodłoŜe...121 5.5. Podsypka cementowo-piaskowa...122 5.6. KrawęŜniki, obrzeŝa i chodniki...122 5.8. Wykonanie podbudowy...122 5.9. Wykonanie nawierzchni...122 5.11. Oznakowanie pionowe...122 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...122 6.1. Sprawdzenie prawidłowości robót przygotowawczych...122 6.2. Sprawdzenie prawidłowości wykonania robót ziemnych...122 6.3. Sprawdzenie prawidłowości wykonania podłoŝa...122 6.4. Sprawdzenie prawidłowości wykonania podsypki...122 6.5. Sprawdzenie prawidłowości wykonania krawęŝników, obrzeŝy i chodników...123 6.6. Sprawdzenie wykonania odwodnienia...123 6.7. Sprawdzenie wykonania podbudowy...123 6.8. Sprawdzenie wykonania nawierzchni...123 6.9. Sprawdzenie wykonania robót wykończeniowych...123 6.10. Sprawdzenie wykonania oznakowania pionowego...123 6.11. Ocena wyników badań...123 7. OBMIAR ROBÓT...123 8. ODBIÓR ROBÓT...123 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 15
9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 124 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 124 Normy... 124 D-11.01.01 INWENTARYZACJA GEODEZYJNA... 124 1. WSTĘP... 124 1.1.Przedmiot ST... 124 1.2. Zakres stosowania ST... 124 1.3. Zakres robót objętych ST... 124 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 125 3. SPRZĘT... 125 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 125 3.2. Sprzęt pomiarowy... 125 4. TRANSPORT... 125 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 125 5. WYKONANIE ROBÓT... 125 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 125 5.2. Zasady wykonywania prac pomiarowych... 125 5.3. Inwentaryzacja powykonawcza... 125 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 126 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 126 6.2. Kontrola jakości prac pomiarowych... 126 7. OBMIAR ROBÓT... 126 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 126 7.2. Jednostka obmiarowa... 126 8. ODBIÓR ROBÓT... 126 8.1. Ogólne zasady odbioru robót... 126 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 126 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności... 126 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 126 D - M - 00.00.00 WYMAGANIA OGÓLNE 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania wspólne dla poszczególnych wymagań technicznych, dotyczących wykonani i odbioru robót, które mają być realizowane w ramach zadań objętych Projektem budowlano wykonawczym modernizacji otwartego kąpieliska miejskiego START w Bielsku-Białej branŝa: DROGI. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych na wstępie. 16 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
1.3. Zakres robót objętych ST Specyfikacje techniczne odnoszą się do wymagań wspólnych dla poszczególnych przedsięwzięć technicznych dotyczących wykonania i odbioru robót, które maja być realizowane w ramach budowy dróg, parkingów i chodników przy obiekcie. 1.4. Określenia podstawowe UŜyte w ST wymienione poniŝej określenia naleŝy rozumieć w kaŝdym przypadku następująco: 1.4.1. Budowla drogowa - obiekt budowlany, nie będący budynkiem, stanowiący całość techniczno-uŝytkową (droga) albo jego część stanowiącą odrębny element konstrukcyjny lub technologiczny (obiekt mostowy, korpus ziemny, węzeł). 1.4.2. Chodnik - wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsunięty od jezdni, przeznaczony do ruchu pieszych. 1.4.4. Droga - wydzielony pas terenu przeznaczony do ruchu lub postoju pojazdów oraz ruchu pieszych wraz z wszelkimi urządzeniami technicznymi związanymi z prowadzeniem i zabezpieczeniem ruchu. 1.4.6. Dziennik budowy zeszyt z ponumerowanymi stronami, opatrzony pieczęcią organu wydającego, wydany zgodnie z obowiązującymi przepisami, stanowiący urzędowy dokument przebiegu robót budowlanych, słuŝący do notowania zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót, rejestrowania dokonywanych odbiorów robót, przekazywania poleceń i innej korespondencji technicznej pomiędzy InŜynierem/ Kierownikiem projektu, Wykonawcą i projektantem. 1.4.8. InŜynier/Kierownik projektu osoba wymieniona w danych kontraktowych (wyznaczona przez Zamawiającego, o której wyznaczeniu poinformowany jest Wykonawca), odpowiedzialna za nadzorowanie robót i administrowanie kontraktem. 1.4.9. Jezdnia - część korony drogi przeznaczona do ruchu pojazdów. 1.4.10. Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawcę, upowaŝniona do kierowania robotami i do występowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu. 1.4.11. Korona drogi - jezdnia (jezdnie) z poboczami lub chodnikami, zatokami, pasami awaryjnego postoju i pasami dzielącymi jezdnie. 1.4.12. Konstrukcja nawierzchni - układ warstw nawierzchni wraz ze sposobem ich połączenia. 1.4.14. Korpus drogowy - nasyp lub ta część wykopu, która jest ograniczona koroną drogi i skarpami rowów. 1.4.15. Koryto - element uformowany w korpusie drogowym w celu ułoŝenia w nim konstrukcji nawierzchni. 1.4.16. KsiąŜka obmiarów - akceptowany przez InŜyniera/Kierownika projektu zeszyt z ponumerowanymi stronami, słuŝący do wpisywania przez Wykonawcę obmiaru dokonywanych robót w formie wyliczeń, szkiców i ew. dodatkowych załączników. Wpisy w ksiąŝce obmiarów podlegają potwierdzeniu przez InŜyniera/Kierownika projektu. 1.4.17. Laboratorium - drogowe lub inne laboratorium badawcze, zaakceptowane przez Zamawiającego, niezbędne do przeprowadzenia wszelkich badań i prób związanych z oceną jakości materiałów oraz robót. 1.4.18. Materiały - wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania robót, zgodne z dokumentacją projektową i specyfikacjami technicznymi, zaakceptowane przez InŜyniera/ Kierownika projektu. 1.4.20. Nawierzchnia - warstwa lub zespół warstw słuŝących do przejmowania i rozkładania obciąŝeń od ruchu na podłoŝe gruntowe i zapewniających dogodne warunki dla ruchu. a) Warstwa ścieralna - górna warstwa nawierzchni poddana bezpośrednio oddziaływaniu ruchu i czynników atmosferycznych. b) Warstwa wiąŝąca - warstwa znajdująca się między warstwą ścieralną a podbudową, zapewniająca lepsze rozłoŝenie napręŝeń w nawierzchni i przekazywanie ich na podbudowę. c) Warstwa wyrównawcza - warstwa słuŝąca do wyrównania nierówności podbudowy lub profilu istniejącej nawierzchni. d) Podbudowa - dolna część nawierzchni słuŝąca do przenoszenia obciąŝeń od ruchu na podłoŝe. Podbudowa moŝe składać się z podbudowy zasadniczej i podbudowy pomocniczej. e) Podbudowa zasadnicza - górna część podbudowy spełniająca funkcje nośne w konstrukcji nawierzchni. MoŜe ona składać się z jednej lub dwóch warstw. f) Podbudowa pomocnicza - dolna część podbudowy spełniająca, obok funkcji nośnych, funkcje zabezpieczenia nawierzchni przed działaniem wody, mrozu i przenikaniem cząstek podłoŝa. MoŜe zawierać warstwę mrozoochronną, odsączającą lub odcinającą. ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 17
g) Warstwa mrozoochronna - warstwa, której głównym zadaniem jest ochrona nawierzchni przed skutkami działania mrozu. h) Warstwa odcinająca - warstwa stosowana w celu uniemoŝliwienia przenikania cząstek drobnych gruntu do warstwy nawierzchni leŝącej powyŝej. i) Warstwa odsączająca - warstwa słuŝąca do odprowadzenia wody przedostającej się do nawierzchni. 1.4.21. Niweleta - wysokościowe i geometryczne rozwinięcie na płaszczyźnie pionowego przekroju w osi drogi lub obiektu mostowego. 1.4.24. Odpowiednia (bliska) zgodność - zgodność wykonywanych robót z dopuszczonymi tolerancjami, a jeśli przedział tolerancji nie został określony - z przeciętnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robót budowlanych. 1.4.25. Pas drogowy - wydzielony liniami granicznymi pas terenu przeznaczony do umieszczania w nim drogi i związanych z nią urządzeń oraz drzew i krzewów. Pas drogowy moŝe równieŝ obejmować teren przewidziany do rozbudowy drogi i budowy urządzeń chroniących ludzi i środowisko przed uciąŝliwościami powodowanymi przez ruch na drodze. 1.4.27. PodłoŜe nawierzchni - grunt rodzimy lub nasypowy, leŝący pod nawierzchnią do głębokości przemarzania. 1.4.28. PodłoŜe ulepszone nawierzchni - górna warstwa podłoŝa, leŝąca bezpośrednio pod nawierzchnią, ulepszona w celu umoŝliwienia przejęcia ruchu budowlanego i właściwego wykonania nawierzchni. 1.4.29. Polecenie InŜyniera/Kierownika projektu - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez InŜyniera/Kierownika projektu, w formie pisemnej, dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy. 1.4.30. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna będąca autorem dokumentacji projektowej. 1.4.31. Przedsięwzięcie budowlane - kompleksowa realizacja nowego połączenia drogowego lub całkowita modernizacja/przebudowa (zmiana parametrów geometrycznych trasy w planie i przekroju podłuŝnym) istniejącego połączenia. 1.4.33. Przeszkoda naturalna - element środowiska naturalnego, stanowiący utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykład dolina, bagno, rzeka, szlak wędrówek dzikich zwierząt itp. 1.4.34. Przeszkoda sztuczna - dzieło ludzkie, stanowiące utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykład droga, kolej, rurociąg, kanał, ciąg pieszy lub rowerowy itp. 1.4.35. Przetargowa dokumentacja projektowa - część dokumentacji projektowej, która wskazuje lokalizację, charakterystykę i wymiary obiektu będącego przedmiotem robót. 1.4.37. Rekultywacja - roboty mające na celu uporządkowanie i przywrócenie pierwotnych funkcji terenom naruszonym w czasie realizacji zadania budowlanego. 1.4.41. Ślepy kosztorys - wykaz robót z podaniem ich ilości (przedmiarem) w kolejności technologicznej ich wykonania. 1.4.42. Teren budowy - teren udostępniony przez Zamawiającego dla wykonania na nim robót oraz inne miejsca wymienione w kontrakcie jako tworzące część terenu budowy. 1.4.45. Zadanie budowlane - część przedsięwzięcia budowlanego, stanowiąca odrębną całość konstrukcyjną lub technologiczną, zdolną do samodzielnego pełnienia funkcji techniczno-uŝytkowych. Zadanie moŝe polegać na wykonywaniu robót związanych z budową, modernizacją/ przebudową, utrzymaniem oraz ochroną budowli drogowej lub jej elementu. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonanych robót, bezpieczeństwo wszelkich czynności na terenie budowy, metody uŝyte przy budowie oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową, ST i poleceniami InŜyniera/Kierownika projektu. 1.5.1. Przekazanie terenu budowy Zamawiający w terminie określonym w dokumentach kontraktowych przekaŝe Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizację i współrzędne punktów głównych trasy oraz reperów, dziennik budowy oraz dwa egzemplarze dokumentacji projektowej i dwa komplety ST. 18 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność za ochronę przekazanych mu punktów pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robót. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na własny koszt. 1.5.2. Dokumentacja projektowa Dokumentacja projektowa będzie zawierać rysunki, obliczenia i dokumenty, zgodne z wykazem podanym w szczegółowych warunkach umowy, uwzględniającym podział na dokumentację projektową: Zamawiającego; wykaz pozycji, które stanowią przetargową dokumentację projektową oraz projektową dokumentację wykonawczą (techniczną) i zostaną przekazane Wykonawcy, Wykonawcy; wykaz zawierający spis dokumentacji projektowej, którą Wykonawca opracuje w ramach ceny kontraktowej. 1.5.3. Zgodność robót z dokumentacją projektową i ST Dokumentacja projektowa, ST i wszystkie dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy przez InŜyniera/Kierownika projektu stanowią część umowy, a wymagania określone w choćby jednym z nich są obowiązujące dla Wykonawcy tak jakby zawarte były w całej dokumentacji. W przypadku rozbieŝności w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowiązuje kolejność ich waŝności wymieniona w Kontraktowych warunkach ogólnych ( Ogólnych warunkach umowy ). Wykonawca nie moŝe wykorzystywać błędów lub opuszczeń w dokumentach kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomić InŜyniera/Kierownika projektu, który podejmie decyzję o wprowadzeniu odpowiednich zmian i poprawek. W przypadku rozbieŝności, wymiary podane na piśmie są waŝniejsze od wymiarów określonych na podstawie odczytu ze skali rysunku. Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiały będą zgodne z dokumentacją projektową i ST. Dane określone w dokumentacji projektowej i w ST będą uwaŝane za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementów budowli muszą wykazywać zgodność z określonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mogą przekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji. W przypadku, gdy materiały lub roboty nie będą w pełni zgodne z dokumentacją projektową lub ST i wpłynie to na niezadowalającą jakość elementu budowli, to takie materiały zostaną zastąpione innymi, a elementy budowli rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. 1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy a) Roboty modernizacyjne/ przebudowa i remontowe ( pod ruchem ) Wykonawca jest zobowiązany do utrzymania ruchu publicznego oraz utrzymania istniejących obiektów (jezdnie, ścieŝki rowerowe, ciągi piesze, znaki drogowe, bariery ochronne, urządzenia odwodnienia itp.) na terenie budowy, w okresie trwania realizacji kontraktu, aŝ do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Przed przystąpieniem do robót Wykonawca przedstawi InŜynierowi/Kierownikowi projektu do zatwierdzenia, uzgodniony z odpowiednim zarządem drogi i organem zarządzającym ruchem, projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia robót w okresie trwania budowy. W zaleŝności od potrzeb i postępu robót projekt organizacji ruchu powinien być na bieŝąco aktualizowany przez Wykonawcę. KaŜda zmiana, w stosunku do zatwierdzonego projektu organizacji ruchu, wymaga kaŝdorazowo ponownego zatwierdzenia projektu. W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie obsługiwał wszystkie tymczasowe urządzenia zabezpieczające takie jak: zapory, światła ostrzegawcze, sygnały, itp., zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo pojazdów i pieszych. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczności w dzień i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze względów bezpieczeństwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urządzenia zabezpieczające będą akceptowane przez InŜyniera/Kierownika projektu. Fakt przystąpienia do robót Wykonawca obwieści publicznie przed ich rozpoczęciem w sposób uzgodniony z InŜynierem/Kierownikiem projektu oraz przez umieszczenie, w miejscach i ilościach określonych przez InŜyniera/Kierownika projektu, tablic informacyjnych, których treść będzie zatwierdzona przez InŜyniera/Kierownika projektu. Tablice informacyjne będą utrzymywane przez Wykonawcę w dobrym stanie przez cały okres realizacji robót. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, Ŝe jest włączony w cenę kontraktową. b) Roboty o charakterze inwestycyjnym Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu aŝ do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 19
Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające, w tym: ogrodzenia, poręcze, oświetlenie, sygnały i znaki ostrzegawcze oraz wszelkie inne środki niezbędne do ochrony robót, wygody społeczności i innych. W miejscach przylegających do dróg otwartych dla ruchu, Wykonawca ogrodzi lub wyraźnie oznakuje teren budowy, w sposób uzgodniony z InŜynierem/Kierownikiem projektu. Wjazdy i wyjazdy z terenu budowy przeznaczone dla pojazdów i maszyn pracujących przy realizacji robót, Wykonawca odpowiednio oznakuje w sposób uzgodniony z InŜynierem/Kierownikiem projektu. Fakt przystąpienia do robót Wykonawca obwieści publicznie przed ich rozpoczęciem w sposób uzgodniony z InŜynierem/Kierownikiem projektu oraz przez umieszczenie, w miejscach i ilościach określonych przez InŜyniera/Kierownika projektu, tablic informacyjnych, których treść będzie zatwierdzona przez InŜyniera/Kierownika projektu. Tablice informacyjne będą utrzymywane przez Wykonawcę w dobrym stanie przez cały okres realizacji robót. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, Ŝe jest włączony w cenę kontraktową. 1.5.5. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykańczania robót Wykonawca będzie: a) utrzymywać teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojącej, b) podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciąŝliwości dla osób lub dóbr publicznych i innych, a wynikających z nadmiernego hałasu, wibracji, zanieczyszczenia lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wzgląd na: 1) lokalizację baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych, 2) środki ostroŝności i zabezpieczenia przed: a) zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, b) zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, c) moŝliwością powstania poŝaru. 1.5.6. Ochrona przeciwpoŝarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisy ochrony przeciwpoŝarowej. Wykonawca będzie utrzymywać, wymagany na podstawie odpowiednich przepisów sprawny sprzęt przeciwpoŝarowy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych, magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poŝarem wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy. 1.5.7. Materiały szkodliwe dla otoczenia Materiały, które w sposób trwały są szkodliwe dla otoczenia, nie będą dopuszczone do uŝycia. Nie dopuszcza się uŝycia materiałów wywołujących szkodliwe promieniowanie o stęŝeniu większym od dopuszczalnego, określonego odpowiednimi przepisami. Wszelkie materiały odpadowe uŝyte do robót będą miały aprobatę techniczną wydaną przez uprawnioną jednostkę, jednoznacznie określającą brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na środowisko. Materiały, które są szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po zakończeniu robót ich szkodliwość zanika (np. materiały pylaste) mogą być uŝyte pod warunkiem przestrzegania wymagań technologicznych wbudowania. JeŜeli wymagają tego odpowiednie przepisy Wykonawca powinien otrzymać zgodę na uŝycie tych materiałów od właściwych organów administracji państwowej. JeŜeli Wykonawca uŝył materiałów szkodliwych dla otoczenia zgodnie ze specyfikacjami, a ich uŝycie spowodowało jakiekolwiek zagroŝenie środowiska, to konsekwencje tego poniesie Zamawiający. 1.5.8. Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich władz będących właścicielami tych urządzeń potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiającego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowiązany jest umieścić w swoim harmonogramie rezerwę czasową dla wszelkiego rodzaju robót, które mają być wykonane w zakresie przełoŝenia instalacji i urządzeń podziemnych na terenie budowy i powiadomić InŜyniera/Kierownika projektu i władze lokalne o zamiarze rozpoczęcia robót. O fakcie 20 ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69
przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi InŜyniera/Kierownika projektu i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego. JeŜeli teren budowy przylega do terenów z zabudową mieszkaniową, Wykonawca będzie realizować roboty w sposób powodujący minimalne niedogodności dla mieszkańców. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia zabudowy mieszkaniowej w sąsiedztwie budowy, spowodowane jego działalnością. InŜynier/Kierownik projektu będzie na bieŝąco informowany o wszystkich umowach zawartych pomiędzy Wykonawcą a właścicielami nieruchomości i dotyczących korzystania z własności i dróg wewnętrznych. JednakŜe, ani InŜynier/Kierownik projektu ani Zamawiający nie będzie ingerował w takie porozumienia, o ile nie będą one sprzeczne z postanowieniami zawartymi w warunkach umowy. 1.5.9. Ograniczenie obciąŝeń osi pojazdów Wykonawca będzie stosować się do ustawowych ograniczeń nacisków osi na drogach publicznych przy transporcie materiałów i wyposaŝenia na i z terenu robót. Wykonawca uzyska wszelkie niezbędne zezwolenia i uzgodnienia od właściwych władz co do przewozu nietypowych wagowo ładunków (ponadnormatywnych) i o kaŝdym takim przewozie będzie powiadamiał InŜyniera/Kierownika projektu. InŜynier/Kierownik projektu moŝe polecić, aby pojazdy nie spełniające tych warunków zostały usunięte z terenu budowy. Pojazdy powodujące nadmierne obciąŝenie osiowe nie będą dopuszczone na świeŝo ukończony fragment budowy w obrębie terenu budowy i Wykonawca będzie odpowiadał za naprawę wszelkich robót w ten sposób uszkodzonych, zgodnie z poleceniami InŜyniera/Kierownika projektu. 1.5.10. Bezpieczeństwo i higiena pracy Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzieŝ dla ochrony Ŝycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Uznaje się, Ŝe wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyŝej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie kontraktowej. Wykonawca będzie odpowiadał za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia uŝywane do robót od daty rozpoczęcia do daty wydania potwierdzenia zakończenia robót przez InŜyniera/Kierownika projektu. 1.5.11. Ochrona i utrzymanie robót Wykonawca będzie utrzymywać roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno być prowadzone w taki sposób, aby budowla drogowa lub jej elementy były w zadowalającym stanie przez cały czas, do momentu odbioru ostatecznego. Jeśli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie InŜyniera/Kierownika projektu powinien rozpocząć roboty utrzymaniowe nie później niŝ w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia. 1.5.12. Stosowanie się do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie zarządzenia wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy, regulaminy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z wykonywanymi robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych postanowień podczas prowadzenia robót. Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie znaków firmowych, nazw lub innych chronionych praw w odniesieniu do sprzętu, materiałów lub urządzeń uŝytych lub związanych z wykonywaniem robót i w sposób ciągły będzie informować InŜyniera/Kierownika projektu o swoich działaniach, przedstawiając kopie zezwoleń i inne odnośne dokumenty. Wszelkie straty, koszty postępowania, obciąŝenia i wydatki wynikłe z lub związane z naruszeniem jakichkolwiek praw patentowych pokryje Wykonawca, z wyjątkiem przypadków, kiedy takie naruszenie wyniknie z wykonania projektu lub specyfikacji dostarczonej przez InŜyniera/Kierownika projektu. 1.5.13. RównowaŜność norm i zbiorów przepisów prawnych Gdziekolwiek w dokumentach kontraktowych powołane są konkretne normy i przepisy, które spełniać mają materiały, sprzęt i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, będą obowiązywać postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powołanych norm i przepisów o ile w warunkach kontraktu nie postanowiono inaczej. W przypadku gdy powołane normy i przepisy są państwowe lub odnoszą się do konkretnego kraju lub regionu, mogą być równieŝ stosowane inne odpowiednie normy zapewniające równy lub ttrraaffffi iicc InŜynieria Drogowa Bielsko-Biała ul. Janowicka 69 21