Protokó ł Nr 38/2005 Z posiedzenia wyjazdowego Komisji Kultury Rady Miasta Gdań ska w dniu 22 września 2005 roku o godz. 9.00 Obecni: wg załączonych list obecności. Przewodniczący Tadeusz Gleinert powita ł przybyłych na posiedzenie komisji gości oraz członków komisji i zaproponowa ł następuj ący porzą dek posiedzenia: 1.Omówienie działalno ści i programu rozwoju Teatru Miniatura. 2.Zaopiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie zmiany uchwał y w sprawie uchwalenia budżetu miasta Gdańska na rok 2005 druk 1611. Referuje: Przedstawiciel Prezydenta Miasta 3.Zaopiniowanie projektu uchwał y RMG w sprawie nadania nowej nazwy ulicy druk nr 1604. 4.Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie nadania nowej nazwy ulicy druk nr 1605. Referuje: Przedstawiciel Prezydenta Miasta 5. Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie udzielenia dotacji celowych na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków druk 1626. Referuje: Przedstawiciel Prezydenta Miasta 6. Sprawy wniesione, wolne wnioski. Powyższy porządek posiedzenia zosta ł przyjęty 5 głosami za jednogł ośnie.
2 Punkt 1 Omówienie działalno ści i programu rozwoju Teatru Miniatura. Szachnowski Konrad Dyrektor Teatru Miniatura -------------------------------------------------------------- Staramy si ę zaprasza ć dzieci do teatru i oferowa ć im produkt w najwyż szej jakości, czego nie można zobaczy ć w szkołach. W zwią zku z tym przygotowujemy przedstawienia bogate. W miesią cu robimy trzy premiery i wracamy do przedstawie ń, które ciesz ą si ę powodzeniem, co speł nia oczekiwania rynku, czego dowodem jest frekwencja ok. 90% - na przedstawieniach. Gdybyśmy chcieli robi ć więcej, to trzeba nałoży ć wię cej obowiązków na pracowników, co wiąże si ę z podwyżk ą pensji. Obecnie jest to dużym problemem poniewa ż ostatnia podwyżka płac miał a miejsce 9 lat temu, a od tego czasu jest tylko indeksacja. Poniewa ż projekty budż etu wykonujemy według schematu, który dostajemy z Urzędu Miejskiego. Bardzo prosimy komisj ę o pomoc w tej kwestii. Mamy problemy związane ze stron ą materialn ą remonty. Krzysztof Andruszkiewicz Z-ca Dyrektora Teatru Miniatura --------------------------------------------------------------------------- Wszystkie nowe urządzenia, które mamy pracuj ą obecnie na starych kablach i istnieje w tym momencie spore zagrożenie. Teatr nie by ł remontowany ( scena + widownia) od ponad 20 lat, w zwią zku z tym pewne rzeczy nasz czekaj ą. Przeprowadziliś my szereg modernizacji i remontów w teatrze i jeszcze dwa lata temu jako inwestor zastępczy przeprowadzaliśmy je dosyć regularnie ale od dwóch lat, niestety nie jesteśmy inwestorem zastę pczym, bo jest nim Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska i tutaj mamy duż o uwag i problemów. Dwa lata temu opracowaliś my dwu wariantowy projekt - plan
3 modernizacji teatru, na prośb ę miasta dlatego że pierwszy wariant zakł ada minimalne prace związane z modernizacj ą widowni i sceny. Drugi, to wariant całościowy, którego koszt wynosi powyżej 2mln z ł. S ą wymagane m.in. następujące prace : - wymiana instalacji elektrycznej, doprowadzonej do sceny - wykonanie nowych przymocowa ń do reflektorów - wymiana sceny głównej - źle zbudowane okno sceny - nowe profilowanie widowni - wymiana wykładzin podłogowych, na posiadające atesty bezpieczeństwa - sufit, który obniża akustyk ę sali - wymiana siedze ń na widowni - wyjścia awaryjne z sali widowiskowej, które nie spełniaj ą ju ż norm - nie mamy klimatyzacji, natomiast s ą nawiewy, które nie działaj ą zbyt sprawnie Trzeba przygotowa ć bardzo specjalistyczny projekt, który mógł by powsta ć przy współudziale Politechniki Gdań skiej ( kwestie akustyczne i pewnych technologii teatralnych) ale jest on rzecz ą kosztown ą. Od dwóch lat piszemy do Urzędu Miejskiego pisma aby nam powierzyć inwestorów zastępczych. Mieliśmy i mamy cał y czas problemy z Dyrekcj ą Rozbudowy Miasta Gdańska. Do tej pory reklamacje, które zgłaszaliśmy ju ż ponad rok temu nie są usunięte. W czerwcu mia ł odby ć si ę drugi etap remontu pracowni i w zwią zku z tym tak ułożyli śmy tegoroczny plan aby trzy miesiące przeznaczy ć tylko na remont pracowni niestety w otrzymaliśmy odpowied ź, i ż remont zosta ł przesunięty na listopad. Nie zostaliśmy nawet wcześ niej o tym poinformowani, dopiero po naszych kolejnych pismach- w sierpniu.
4 Ryszard Olszewski członek komisji ---------------------------------------------- Uważam, że to co w tej chwili jest rozpoczęte należy zakończy ć. Należałoby zastanowi ć si ę także zastanowi ć nad budow ą nowego obiektu teatru lub adaptacj ą budynku. Na tym dyskusj ę zakończono. USTALENIA KOMISJI: Komisja wystosowała Do Prezydenta Miasta Gdań ska wniosek o następuj ącej treści: Komisja Kultury Rady Miasta Gdań ska na wyjazdowym posiedzeniu w Teatrze Miniatura zapoznała si ę z działalno ści ą i planami rozwoju tej instytucji. Ze szczególn ą uwag ą komisja przyjęła program niezbę dnych prac modernizacyjnych, który umożliwi prawidłow ą realizacj ę statutowych zada ń teatru. Ze względu na niezwykle ważn ą rol ę edukacyjn ą tej instytucji, komisja wnioskuje aby Prezydent w przyszłościowym i nastę pnych budżetach zabezpieczy ł niezbędne ś rodki na poszczególne etapy modernizacji Teatru Miniatura. Szczegół owe dane w tej sprawie otrzyma ł na posiedzeniu komisji Pan Marcin Sylwań czyk - kierownik Referatu Kultury. Prosimy Pana Prezydenta o pozytywne odniesienie si ę do propozycji Teatru Miniatura.
5 PUNKT 2 Zaopiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie zmiany uchwał y w sprawie uchwalenia budżetu miasta Gdańska na rok 2005 druk 1611. Teresa Blacharska Dyrektor Wydziału Finansowego U.M. ------------------------------------------------------------------------- Zreferowała w/w projekt uchwały, powiedziała m.in. zwiększa si ę plan wydatków: - zwiększa si ę dotacj ę w wysokości 100.000z ł dla Muzeum Historycznego Miasta Gdań ska na zakup dzwonu carlilonowego, dodatkowy dzwon umożliwi wykonywanie wielu utworów, których tonacje nie mieszcz ą się w obecnym zakresie carillonu - zwiększa si ę dotacj ę w wysokości 2.00z ł dla Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej na zakup sprzętu i wyposażenia Barbara Meyer członek komisji ------------------------------------------- Zgłosił a wniosek dotyczący uwzględnienie w budż ecie realizacji II etapu remontu filii bibliotecznej w Gdań sku Wrzeszczu, przy ul. Grunwaldzkiej 44. W/w wniosek zosta ł przyjęty przez komisje jednogło śnie. OPINIA KOMISJI:
6 Po wysłuchaniu informacji i wyjaśnie ń złoż onych przez przedstawicieli Prezydenta Miasta Gdań ska oraz dyskusji, komisja 3 głosami za, przy 2 wstrzymujących się- pozytywnie zaopiniował a w/w projekt uchwały. PUNKT 3 Zaopiniowanie projektu uchwał y RMG w sprawie nadania nowej nazwy ulicy druk nr 1604. Bogumi ł Koczot Dyrektor Wydziału Geodezji U.M. w Gdańsku Zreferowa ł w/w projekt uchwały, powiedzia ł m.in. konieczno ść nadania nowej nazwy ulicy jest konsekwencj ą realizacji miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w wyniku którego wydzielono nowe tereny przeznaczone pod budownictwo mieszkaniowe. Z wnioskiem takim wystąpiło Przedsię biorstwo Budowlane DOMESTA właściciel nieruchomości realizujący inwestycj ę mieszkaniow ą. Zaproponowana nazwa gen. Kazimierza Sosnkowskiego nawią zuje tematycznie do przyjętego na tym obszarze klucza ulic. Komisja nie wniosła uwag do w/w projektu uchwały. OPINIA KOMISJI: Po wysłuchaniu informacji i wyjaśnie ń złoż onych przez przedstawiciela Prezydenta Miasta Gdań ska oraz dyskusji, komisja 6 głosami za jednogłośnie, pozytywnie zaopiniował a w/w projekt uchwały.
7 PUNKT 4 Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie nadania nowej nazwy ulicy druk nr 1605. Bogumi ł Koczot Dyrektor Wydziału Geodezji U.M. w Gdańsku -------------------------------------------------------------------------------------------------- Zreferowa ł w/w projekt uchwały, powiedzia ł m.in. konieczno ść nadania nowej nazwy ulicy w Gdańsku-Pieckach Migowie jest konsekwencją realizacji Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, wyniku którego wydzielono nowe dział ki przeznaczone pod budownictwo mieszkaniowe. Z inicjatyw ą nadania nazwy Morenowe Wzgórze, ulicy stanowią cej dojazd do Osiedla Mieszkaniowego MORENOWE WZGÓRZE, wystąpiło Przedsiębiorstwo Budowlane EKO Spółka z o.o.. Komisja nie wniosła uwag do w/w projektu uchwały. OPINIA KOMISJI: Po wysłuchaniu informacji i wyjaśnie ń złoż onych przez przedstawiciela Prezydenta Miasta Gdań ska oraz dyskusji, komisja 6 głosami za jednogłośnie, pozytywnie zaopiniował a w/w projekt uchwały. PUNKT 5 Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie udzielenia dotacji celowych na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków druk 1626. Janusz Tarnacki Miejski Konserwator Zabytków -------------------------------------------------------------
8 Zreferowa ł w/w wymieniony projekt uchwały, powiedzia ł m.in.zgodnie z Regulaminem określającym zasady i tryb postę powania przy udzielaniu dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, komisja ds. rozpatrywania wniosków o udzielenie ww. dotacji na posiedzeniach w dniach 23 sierpnia, 5 i 15 września 2005 roku zaproponował a przyznanie dotacji celowych dla wymienionych w uchwale podmiotów. Propozycje komisji zostały zaakceptowane przez Prezydenta Miasta Gdańska. S ą to następujące podmioty: - Wspólnoty Mieszkaniowej, ul. Mariacka 23/24- na prace konserwatorsko- renowacyjne elewacji wschodniej budynku - Parafii p.w. Św. Bartłomieja i Opieki NMP - na odbudow ę zniszczonego murowanego ogrodzenia oraz renowacj ę istniejących jego części - Parafii Rzymsko-Katolickiej p.w. Św. Apostołów Piotra i Pawł a w Gdańsku na prace budowlano-konserwatorskie - Parafii Rzymsko-Katolickiej p.w. Wniebowzięcia NMP w Gdań sku na ratunkowe prace konserwatorskie okna o konstrukcji ż eliwnej w kaplicy Św. Barbary w Bazylice Mariackiej - Pomorskiej Izby Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsię biorstw w Gdań sku na prace konserwatorskie przy elewacji frontowej kamienicy położonej przy ul. Piwnej 1 w Gdańsku OPINIA KOMISJI: Po wysłuchaniu informacji i wyjaśnie ń złoż onych przez przedstawicieli Prezydenta Miasta Gdań ska oraz dyskusji, komisja 6 głosami za- jednogłośnie, pozytywnie zaopiniował a w/w projekt uchwały.
9 PUNKT 6 Sprawy wniesione, wolne wnioski. 1. W związku z pismem BRMG/169229 z dnia 2.08. 2005r. dotyczą cym propozycji Fundacji Zenona Plecha Wspierania Rozwoju Kultury Fizycznej i Sportu w sprawie rewaloryzacji reaktywacji Fortu Anielinki, Komisja Kultury Rady Miasta Gdań ska na posiedzeniu w dniu 22.09.2005r. przyjęł a nastę pują ce stanowisko: 1. Propozycja Fundacji jest Sformuł owana w sposób bardzo ogólny i nie uwzglę dnia konserwatorsko finansowych aspektów przystosowania Fortu Anielinki dla celów publicznych. 2. Zgodnie z nasz ą wiedz ą i powszechn ą praktyk ą, w pierwszym rzę dzie należy wykona ć kosztown ą inwentaryzacj ą historyczno-konserwatorską tego obiektu, tak by można wykona ć kosztorys przewidywanej rewaloryzacji. 3. Komisja uważa, i ż Fundacji prawdopodobnie nie będzie sta ć na poniesienie kosztów inwentaryzacji. 4. Należał oby zrealizowa ć koncepcj ę jednego podmiotu na bazie Grodziska, który obejmowałby cało ść miejskich fortyfikacji ( z wyłączeniem Twierdzy Wisłoujście). Nie wyklucza to możliwo ś ci udostępnienia na działalno ść zgodn ą z przyję tym programem takiej instytucji, w niektórych obiektach przez inne współpracuj ące podmioty. 5. Fort Anielinki jest jednym z wielu ciekawych obiektów, który moż e by ć wykorzystany na różne cele kulturalne i promocyjne. Nie moż na w przygotowaniu programu użytkowego pomin ąć oczywistych ograniczeń związanych z zabytkowym charakterem obiektu i ogranicze ń zwią zanych z planami jego modernizacji.
10 2. W związku z otrzymanym pismem Marszał ka Województwa Pomorskiego, komisja wystosowała do Przewodniczą cego Rady Miasta Gdań ska pismo o następuj ącej treści: W odpowiedzi na Pismo Marszał ka Województwa Pomorskiego w sprawie desygnowania do rad muzeów przedstawicieli naszej rady uprzejmie informuj ę, ż e komisja 22.09.2005r. wytypowała następuj ących przedstawicieli: Kultury na posiedzeniu w dniu - do Rady Muzeum Narodowego w Gdań sku Tadeusza Gleinerta, przewodniczącego komisji - Rady Muzeum Archeologicznego Barbar ę Meyer, czł onka komisji kultury 3. Wpłynęł o do komisji pismo Akademii Muzycznej w Gdań sku w sprawie pożyczki w 2006 roku. W związku z powyższym komisja wystosowała do Przewodniczą cego Rady Miasta Gdań ska pismo o następuj ącej treści: Komisja Kultury Rady Miasta Gdań ska na posiedzeniu w dniu 22.09.2005r. zapoznała si ę z pismem Akademii Muzycznej w Gdań sku w sprawie pożyczki w 2006r. w kwocie 300 tys.z ł na realizację niezbędnych prac w zabytkowym budynku B w bezpoś rednim sąsiedztwie budowanej sali koncertowej. Komisja jednogłośnie pozytywnie odnosi si ę do udzielenia przez miasto pomocy naszej zasłużonej uczelni artystycznej. Na tak ą opinię mia ł równie ż wpływ przedstawiony w piśmie harmonogram spł aty poprzedniej pożyczki. Prosimy o przekazanie opinii Komisji Kultury Panu Pawł owi Adamowiczowi Prezydentowi Miasta Gdańska.
11 4. Wpłynęł o takż e do komisji pismo z Muzeum Historycznego Miasta Gdań ska w sprawie utworzenia jego strony internetowej komisja zapoznała si ę z pismem. Na tym posiedzenie zakończono. Przewodniczący Komisji Kultury Tadeusz Gleinert Protokó ł sporządzono w dniu: 14.10.2005r. Protokołowała: Irena Dondziak