Technika termostatowania i chłodzenia First Choice in Temperature Control
Kompetencje SINGLE Pierwszy wybór w zakresie techniki termostatowania 2 Lider technologii z tradycjami 1958 1968 1970 1980 1990 Opracowanie pierwszego termostatu przez inżynierów prasowni Schwaben Wydzielenie pionu termostatów z prasowni Schwaben Otto Single KG, założenie SINGLE Temperiertechnik GmbH przez Gerharda Single Wprowadzenie pierwszej generacji termostatów z wodą i olejem jako medium ciepła Prezentacja termostatów wodnych z przenoszeniem ciśnienia w temperaturach grzewczych do 200 C Przeniesienie punktu ciężkości produkcji na urządzenia dostosowane do potrzeb klientów i rozwiązań OEM
Główną działalnością SINGLE Temperiertechnik GmbH jest konstruowanie i produkcja wydajnych i energooszczędnych urządzeń termostatujących. Wraz z naszymi 120 pracownikami i oddziałami w ponad 30 krajach zaliczamy się obecnie do liderów na rynku. Kompetencje zdobyte doświadczeniem Nasi klienci korzystają od ponad 40 lat z naszych doświadczeń w zakresie budowy urządzeń i instalacji oraz obszernej wiedzy na temat wielu obszarów zastosowania. Odbiorcami produktów SINGLE są przede wszystkim zakłady obróbki tworzyw sztucznych i producenci maszyn do obróbki tworzyw sztucznych, branża odlewnictwa ciśnieniowego, przemysł chemiczny, farmaceutyczny i spożywczy jak i klienci z branży produkcji kontroli i półprzewodników. Oprócz wysokiej jakości produktów doceniają oni również nasze doradztwo i serwis. Innowacja dzięki duchowi wynalazczości Wspólnie z naszymi klientami opracowujemy zgodne z wymogami przyszłości rozwiązania i promujemy innowacje. Szczególny nacisk kładziemy przy tym na pełną zaufania współpracę, która umożliwia konstrukcję urządzeń spełniających najwyższe wymogi technologiczne, ekonomiczne i ekologiczne. Oferujemy nie tylko standardowe produkty, lecz przede wszystkim również dostosowaną do potrzeb klientów specjalną technologię o najwyższej jakości. Wzrost dzięki innowacji i serwisowi Chcemy kontynuować nasz stały rozwój, poprawiać naszą pozycję rynkową i wzmacniać rozpoznawalność marki. Dlatego wraz z systemami termostatowania SINGLE wchodzimy na nowe i przynoszące zyski obszary zastosowań. Dzięki rozszerzeniu naszej światowej sieci serwisu i sprzedaży liczymy na zwiększenie naszego udziału w eksporcie. Myślimy przy tym o USA, Europie Wschodniej i Azji Wschodniej. Fachowość i ciągłe innowacje są podstawą zaawansowanych technologicznie rozwiązań, które spełniają wymogi przyszłości. Nasi specjaliści gwarantują najwyższą jakość aż do najmniejszego szczegółu. 3 1996 2003 2006 2007 2008 Dostawa pierwszych termostatów dla branży kontroli półprzewodników Przenosiny do nowego zakładu w Hochdorf/Niemcy Przejęcie przez Looser Holding AG, Arbon/Szwajcaria, silna działalność handlowa na rynkach międzynarodowych poprzez tworzenie licznych nowych przedstawicielstw zagranicznych Otwarcie pionu techniki odlewnictwa ciśnieniowego i innych, nowych obszarów zastosowania dla termostatów Założenie amerykańskiej spółki-córki SINGLE Temperature Controls, Inc.
Produkty SINGLE Pojedyncze urządzenia, podzespoły systemowe i rozwiązania specjalne 4 Produkty do każdych potrzeb Seria D Wysokotemperaturowe termostaty olejowe do 350 C Seria SKA Systemy chłodzenia i urządzenia chłodzące z własnym obiegiem Seria M Minitermostaty wodne Seria K Kompaktowe termostaty wodne do 160 C Seria N-G Uniwersalne termostaty wodne do 180 C Seria H Wysokotemperaturowe termostaty wodne do 200 C
Paleta produktów SINGLE obejmuje różne energooszczędne systemy termostatowania, wymiany ciepła oraz schładzania. W siedzibie firmy w Hochdorf koło Stuttgartu/Niemcy produkujemy rocznie ponad 5.000 urządzeń. Stosujemy wyłącznie wysokiej jakości podzespoły i materiały. Ergonomiczne elementy obsługi gwarantują możliwie największą łatwość obsługi, a solidna obudowa z blachy stalowej oraz nierdzewne materiały zapewniają długą żywotność. Pojedyncze urządzenia dla branży przetwórczej SINGLE oferuje szeroką paletę wysokiej jakości systemów termostatowania z wodą i olejem jako medium. Urządzenia chłodzące z własnym obiegiem chłodzenia do przetwórstwa tworzyw sztucznych i odlewnictwa są chłodzone powietrzem lub wodą. Urządzenia wymiany ciepła zgodnie z normą DIN 4754 do temperatur do 350 C. Podzespoły systemowe do OEM Nasze indywidualnie opracowane systemy termostatowania dostarczamy przede wszystkim branży budowy maszyny. Jako szczególnie skonfigurowane komponenty systemowe są one wbudowywane do kompletnych instalacji do przetwarzania tworzyw sztucznych lub metalu lub do systemów kontroli. Rozwiązania specjalne do szczególnych zastosowań Ze względu na nasze wieloletnie doświadczenie jesteśmy solidnym partnerem w zakresie opracowania, dostosowania i konstrukcji specjalnych urządzeń: Rozwiązania trudnych i kompleksowych zadań w optymalnym stosunku ceny do jakości, również przy ekstremalnych wymogach lub w pomieszczeniach chronionych przed wybuchem. Wydajne pojedyncze urządzenie, kompletny system czy też indywidualne rozwiązanie: nasi klienci korzystają z naszego wieloletniego doświadczenia. Wysokiej jakości podzespoły i elementy konstrukcyjne są przetwarzane z zachowaniem najwyższej staranności. 5 Podzespoły systemowe Specjalne serie opracowane do indywidualnych wymogów klienta jako urządzenia do zabudowy Wodne urządzenia schładzające i systemy grzewczo-chłodzące Specjalne rozwiązania Termostaty wiszące Konstrukcje specjalne z oddzielnymi szafami elektrycznymi Specjalne pompy, armatura i wymienniki ciepła Urządzenia wody pod ciśnieniem również ponad 200 C Systemy termostatowania do otoczenia chronionego przed wybuchem zgodnie z ATEX 100 Systemy ogrzewane parą lub ciepłą wodą Stanowiska kontrolne do potrzeb pomiarowych i regulacyjnych wszelkiego rodzaju Technika termostatowania i chłodzenia do ekstremalnych wymogów
6 Serwis SINGLE Na całym świecie, blisko klienta i kompetentny serwis
Dzięki partnerom i oddziałom SINGLE dysponuje gęstą siecią serwisu i sprzedaży na całym świecie. Dzięki temu oferujemy indywidualne doradztwo, szybkie dostawy części zamiennych oraz kompetentną pomoc techniczną na miejscu. Szkolenia, rozruchy, modele finansowania i leasingu oraz usługi w zakresie techniki termostatowania są kolejnymi elementami naszego programu świadczeń. Doradztwo przez kompetentne oddziały Serwis i doradztwo mają w SINGLE już tradycyjnie bardzo wysoką wartość. Podstawowe doradztwo z indywidualną pomocą w zakresie rozwiązań są zawsze na najwyższym poziomie technicznym. Dzięki temu gwarantujemy naszym klientom dla każdej inwestycji optymalny stosunek ceny do jakości. Na szczegółowe pytania odpowiedzą bezpośrednio nasi wykwalifikowani pracownicy. Certyfikaty sprawdzonej jakości SINGLE zapewnia wysoki poziom usług zgodnie z wymogami norm DIN EN ISO 9001:2000-12 oraz posiada aprobaty zgodne z europejską dyrektywą o urządzeniach ciśnieniowych PED. Poza tym spełniamy normy UL oraz wymogi krajowych przepisów zgodnych z CSA lub GOST. Nasi klienci korzystają ze sprawdzonej jakości, bezproblemowych dostaw na rynki eksportowe oraz szybkiego rozruchu naszych wydajnych systemów. Informacja przez aktualne pobranie Wszystkie informacje, certyfikaty, broszury i karty danych produktu można pobrać w każdej chwili w różnych wersjach językowych na naszej stronie internetowej. Jesteśmy obecni na całym świecie z naszym kompetentnym doradztwem, pomocą techniczną i szybką realizacją dostaw części zamiennych. 7
SINGLE Temperiertechnik GmbH Ostring 17-19 73269 Hochdorf/Niemcy Tel.: +49 (0) 7153/30 09-0 www.single-temp.de www.lueling-marketing.com 08/2008 PL