Szanowni Klienci, Dobrowolna Karta Informacyjna Produktu stworzona na podstawie formularza Karty Bezpieczeństwa w ciągu ostatnich lat Molemab S.p.A. dobrowolnie udzielała informacji dotyczących produktów ściernych na formularzu Karty Bezpieczeństwa. Status i znaczenie Kart Bezpieczeństwa w odniesieniu do Regulaminu REACH uległy zmianie. Karty Bezpieczeństwa (KB) są dokumentami o prawnie określonym obszarze zastosowania, które muszą przestrzegać określonych wymagań dotyczących formatu i zawartości (Załącznik II Regulaminu REACH). Zgodnie z Regulaminem REACH, przekazywanie ważnych informacji za pomocą formatu KB przewidziane jest wyłącznie dla substancji i preparatów. Dla artykułów REACH nie przewiduje KB. Zgodnie z REACH, produkty ścierne z wyjątkiem past i polish, które zostały zdefiniowane jako preparaty i substancje przynależą do kategorii artykułów. W związku z powyższym, żadna Karta Bezpieczeństwa nie może być dostarczana przez producentów materiałów ściernych do większości ich produktów. Jednakże wielu klientów z przemysłu materiałów ściernych przyzwyczajonych jest do formatu i struktury Karty Bezpieczeństwa i preferują przekazywanie informacji odnośnie produktów ściernych w powyższym formacie. W związku z powyższym przemysł materiałów ściernych zdecydował na dobrowolne kontynuowanie przekazywania informacji dotyczących bezpiecznego zastosowania i przemieszczania materiałów ściernych w formie Dobrowolnej Karty Informacyjnej Produktu (DKIP) formularza Karty Bezpieczeństwa. stworzonej na podstawie Powyższa DKIP posiada ogólną strukturę KB (16 sekcji). Jednakże, z uwagi na fakt iż niektóre podtytuły nie są znaczące z uwagi na status artykułu ściernego, nie zostały zawarte. Prosimy o wzięcie pod uwagę, iż udostępnienie niniejszych dokumentów jest usługą dobrowolną. Nie istnieje żaden nakaz dostarczania powyższego dokumentu przez producentów materiałów ściernych. Mamy nadzieję, że powyższa decyzja producentów przemysłowych materiałów ściernych pozostaje zgodna z Państwa wewnętrznymi wymaganiami jakościowymi. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt. Ome, dn. 30 Maja 2017 Molemab S.p.A.
str. 1 z 4 Dobrowolna karta informacyjna produktu do materiałów ściernych sztywnych ze spoiwem nieorganicznym stworzona na podstawie formularza Karty Bezpieczeństwa 1. IDENTYFIKACJA PRODUKTU I FIRMY: 1.1 Nazwa produktu: Ściernica z podkładem z ze spoiwem nieorganicznym 1.2 Zastosowanie produktu materiał ścierny do ostrzenia/szlifowania różnych rodzajów materiałów 1.3 Informacje szczegółowe odnośnie firmy dostarczającej Dobrowolną Kartę Informacyjną Produktu: Firma: Molemab S.p.A. Andres: via Provinciale 10 25050 Ome Brescia Italia Tel.: +39 0306859888 Fax: +39 030652010 E-mail: molemab@molemab.com E-mail kompetentny dział techniczny: sds@molemab.com 1.4 Awaryjny numer telefonu: +39 0306859888 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1 Klasyfikacja: Brak zastosowania. Materiały ścierne są artykułami a nie substancjami niebezpiecznymi lub preparatami zgodnie z Regulaminem (WE) N 1272/2008. Patrz również sekcje 8 i 16. 2.2 Elementy etykietowania: Materiały ścierne są artykułami a nie substancjami niebezpiecznymi lub preparatami nie jest zatem konieczne oznakowanie zgodnie z Regulaminem (WE) N 1272/2008. 2.3 Inne zagrożenia: Brak danych 3. SKŁAD/INFORMACJE DOTYCZĄCE SKŁADNIKÓW Produkt zawiera następujące składniki klasyfikowane zgodnie z dyrektywą 67/548 EWG lub z Regulaminem (WE) N 1272/2008, lub dla których istnieje wartość graniczna narażenia w pracy wykonywanej na poziomie wspólnotowym: Substancja N EC N CAS - (Aby odczytać kompletny tekst frazy H patrz sekcja 16) Stęż. % Klasyfikacja zgodnie z Regulaminem (WE) N 1272/2008 (CLP) N Rejestracyjny REACH Klasy zagrożenia kategorie niebezpieczeństwa Wskaźniki zagrożenia 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY patrz również sekcje 8 i 16 4.1 Opis środków pierwszej pomocy: Wdychanie: niemożliwe z uwagi na rodzaj produktu
str. 2 z 4 Kontakt z oczami: niemożliwy z uwagi na rodzaj produktu Kontakt ze skórą: brak znanych szkodliwych skutków Spożycie: niemożliwe z uwagi na rodzaj produktu; w razie konieczności skonsultować się z lekarzem Uwagi dla lekarza: brak danych 4.2 Symptomy i najważniejsze skutki ostre lub chroniczne: nieznane Natychmiastowa interwencja medyczna i konieczne specjalne terapie : nieznaczące. Terapia symptomatyczna 5. ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ 5.1 Środki gaśnicze: woda, piana, piasek, proszek lub CO 2, w zależności od materiałów znajdujących się w pobliżu. 5.2 Specjalne zagrożenia wynikające z typologii produktu: mogą uwalniać się toksyczne opary. Używać środków chroniących drogi oddechowe. 5.3 Zalecenia dla strażaków: środki gaśnicze powinny być dobierane na podstawie pobliskiego obszaru. 6. ŚRODKI W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA SIĘ Brak zastosowania. 7. PRZEMIESZCZANIE I PRZECHOWYWANIE Należy stosować się do instrukcji producentów maszyn do obróbki szlifierskiej oraz odpowiednich regulacji na danym terytorium. Należy przestrzegać również zaleceń producenta dotycząch bezpieczeństwa. 8. KONTROLA EKSPOZYCJI/OCHRONA OSOBISTA 8.1 Parametry kontrolne: Przed rozpoczęciem obrobki zaleca się oszacowanie zagrożeń oraz stosowanie odpowiednich środków ochrony indywidualnej. Wartości graniczne narażenia w pracy i/lub biologiczne wartości graniczne: należy kontrolować ekspozycję na następujące komponenty (przestrzegać również oficjalnych regulaminów regionalnych): Rodzaj wartości granicznej (kraj pochodzenia) Substancja N EC N CAS Wartość graniczna narażenia w pracy Długoterminowo Krótkoterminowo mg/m 3 ml/m 3 (ppm) mg/m 3 ml/m 3 (ppm) Ceiling Źródła, uwagi - Uwaga: Niebezpieczne pyły pochodzące z wyrobu mogą być generowane podczas operacji obróbki. Należy wziąć pod uwagę również normatywy państwowe dla wartości granicznych ekspozycji na pyły. 8.2 Kontrole ekspozycji: Środki ochrony indywidualnej: Ochrona dróg oddechowych: stosować środki chroniące drogi oddechowe (ich rodzaj zależny jest od specyficznego zastosowania oraz obrabianego materiału) Ochrona dłoni: stosować rękawice ochronne (ich rodzaj zależny jest od specyficznego zastosowania oraz obrabianego materiału) Ochrona oczu: stosować okulary lub maskę ochronną (ich rodzaj zależny jest od specyficznego
str. 3 z 4 zastosowania oraz obrabianego materiału) Ochrona słuchu: stosować środki ochrony słuchu (ich rodzaj zależny jest od specyficznego zastosowania oraz obrabianego materiału) Ochrona ciała: stosować odzież ochronną (ich rodzaj zależny jest od specyficznego zastosowania oraz obrabianego materiału) 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1 Podstawowe informacje dotyczące właściwości fizycznych i chemicznych: Stan fizyczny: stały Kolor: zmienny Rozpuszczalność w wodzie: nie dotyczy 9.2 Dodatkowe informacje: brak 10.STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1 Reaktywność: materiały ścierne sztywne są stabilne jeśli są prawidłowo przemieszczane i przechowywane 10.2 Stabilność: przy normalnym użytkowaniu nie zostały odnotowane reakcje rozkładu. 10.3 Możliwość niebezpiecznych reakcji: nie zostały odnotowane. 10.4 Warunki, których należy unikać: materiały ścierne sztywne są stabilne jeśli są prawidłowo przemieszczane i przechowywane. 10.5 Materiały niekompatybilne: nie zostały odnotowane niebezpieczne reakcje. 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu: przy temperaturach przekraczających 250 C mogą być generowane produkty rozkładu toksyczne i niebezpieczne. 11.INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje na temat skutków toksykologicznych: nie zostały odnotowane skutki toksykologiczne w przypadku wdychania lub spożycia lub kontaktu ze skórą lub z oczami. Patrz również sekcja 8. 12.INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Toksyczność: brak odnotowanych skutków 12.2 Trwałość i degradacja: nie są odnotowane potencjały biodegradacji 12.3 Potencjał bioakumulacji: brak znanego potencjału 12.4 Mobilność w glebie: brak znanego potencjału 12.5 Wyniki ewaluacji PBT i vpvb: nieznaczące 12.6 Pozostałe skutki negatywne: brak znanych skutków 13.UWAGI ODNOŚNIE GOSPODARKI ODPADAMI 13.1 Metody gospodarki odpadami: Produkt: należy przestrzegać normatyw państwowych i regionalnych. Na podstawie składników i właściwości, możliwe jest usuwanie odpadów uważanych za bezpieczne (2000/532/CE), jeśli nie nastąpiło dodanie do produktów ściernych niebezpiecznych materiałów (EWC Nr. 120121) Na podstawie składników i właściwości, usuwanie odpadów uważanych za niebezpieczne (2000/532/CE) (EWC-Nr.120120 Opakowanie: należy przestrzegać normatyw państwowych i regionalnych.
str. 4 z 4 14.INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Produkt nie podlega żadnemu regulaminowi międzynarodowemu dotyczącego transportu niebezpiecznych towarów. 15.INFORMACJE ODNOŚNIE NORMATYWY 15.1 Normatywy/ustawodawstwo specyficzne dotyczące produktu w obszarze bezpieczeństwa, zdrowia i środowiska: brak specyficznych wymagań dotyczących etykietowania w obszarze specyficznych dyrektyw WE. 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego: nieznacząca 16.POZOSTAŁE INFORMACJE 16.1 Zmiany odnośnie poprzednich wersji: patrz sekcje 1-16. 16.2 Bibliografia i źródła danych: Regulamin REACH (WE) Nr.1907/2006 Regulamin (WE) N 1272/2008 Dyrektywa 98/24/WE Dyrektywa 2000/39/EE Dyrektywa 75/324/EWG Decyzja 2000/532/EWG Normatywy dotyczące transportu ADR, RID i IATA 16.3 Wskaźniki bezpieczeństwa w sekcjach 2 i 3: Zgodnie z regulaminem (WE) N 1272/2008: n.d. Powyższe informacje oparte są na aktualnym stanie znajomości i nie stanowią gwarancji warunków produktu. Niniejsze informacje nie stanowią części umowy. Pozostaje odpowiedzialnością użytkownika przestrzeganie aktualnych praw i normatyw. Wystawił: Dział Techniczny Kontakt: sds@molemab.com