Świadczenia rodzinne w Urzędzie

Miesięcznik Nr 5 8 kwietnia 2004 r. Nakład 10 000 egz. ISSN 1232-4299 Szwajcarskie pociągi z Siedlec......wyjadą najprawdopodobniej na początku 2006 roku. Jeden z wiodących producentów pojazdów szynowych dla przewozów pasażerskich w Europie jest zainteresowany wybudowaniem w Siedlcach fabryki. Czytaj str. 7 Świadczenia rodzinne w Urzędzie Nowe zasady przyznawania świadczeń rodzinnych zaczną obowiązywać już 1 maja. Większość z nich będzie przyznawanych i wypłacanych przez samorządy. 7 kwietnia w Urzędzie Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2 (na parterze) uruchomiony został punkt, gdzie udzielane są informacje o zmianach w przepisach. Tam też od 15 kwietnia można będzie pobierać formularze wniosków. Więcej na str. 5-6. Jeśli masz ukończone 20 lat, jesteś zameldowana/y w Siedlcach, lubisz dobrą zabawę i jesteś osobą wysportowaną przyjdź na casting do konkursu Zmagania Miast w sobotę 17 kwietnia o godz. 11.00 do Sali Podlasie ul. Sienkiewicza 63. Specjalna komisja rekrutacyjna, złożona z przedstawicieli miasta, organizatora i telewizji TVN, wyłoni w dwóch etapach trwających jeden dzień 7 zawodników - 5 reprezentantów głównych (3 mężczyzn i 2 kobiety) oraz 2 zawodników rezerwowych (mężczyznę i kobietę), którzy będą reprezentować Siedlce w Zmaganiach Miast. KURIER SIEDLECKI 1

AKTUALNOŚCI Spotkanie kombatantów Zmarł O. Piotr Sadownik We wtorek, 30 marca Mszą świętą pod przewodnictwem biskupa ordynariusza Zbigniewa Kiernikowskiego siedlczanie pożegnali Ojca Piotra Sadownika, Oblata Maryi Niepokalanej, proboszcza parafii świętej Teresy od Dzieciątka Jezus. Ojciec Piotr zmarł nagle, w godzinach wieczornych 25 marca w Siedlcach. Przeżył 67 lat, z tego 53 lata w zgromadzeniu Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. 43 lata temu przyjął święcenia kapłańskie. W czasie swojej posługi kapłańskiej i zakonnej pracował w Gorzowie Wielkopolskim, Kodniu, Katowicach, Iławie, a od 1993 roku był proboszczem w Siedlcach. W parafii świętej Teresy stworzył iście wspólnotową, rodzinną atmosferę. Otwarty na sprawy ludzi, potrafił każdego zrozumieć, wysłuchać, doradzić, wesprzeć w potrzebie. Bliskie mu były sprawy naszego miasta, dzięki jego życzliwości i przychylności mogliśmy w kościele świętej Teresy gościć największe sławy polskiej muzyki, a świątynia stawała się wówczas najlepszą salą koncertową. Ojciec Piotr Sadownik pełnił także funkcję Diecezjalnego Duszpasterza Kolejarzy. Dla parafian i jego licznych przyjaciół śmierć Ojca Piotra była olbrzymim zaskoczeniem i bólem. Jeszcze przed swoją śmiercią zdążył, podczas rekolekcji przygotować swoich parafian do świąt wielkanocnych. Po Mszy świętej żałobnej w kościele św. Teresy, ciało śp. o. Piotra Sadownika przewiezione zostało do Kodnia, gdzie Mszę świętą pogrzebową odprawił ksiądz biskup Henryk Tomasik. Ciało zmarłego spoczęło na cmentarzu w Kodniu. Tuż przed Świętami Wielkiej Nocy w Starostwie Powiatowym w Siedlcach odbyło się wspólne spotkanie Powiatowej Rady Kombatantów oraz Koła Miejskiego Związku Kombatantów i Związku Inwalidów Wojennych. Przybyło na nie 60 kombatantów z miasta Siedlce i powiatu siedleckiego. W spotkaniu wziął udział szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Warszawie, gen. bryg. Włodzimierz Zieliński, kapelan garnizonu siedleckiego ks. kpt. Andrzej Dziwulski, starosta siedlecki Henryk Brodowski i wiceprezydent Siedlec Zbigniew Rzewuski. W trakcie spotkania, któremu przewodniczył szef Powiatowej Rady Kombatanckiej płk rez. Antoni Sikorski, złożono sobie życzenia świąteczne i podzielono się tradycyjnym jajkiem. KURIER SIEDLECKI Bezpłatny Informator Miejski Wydawca: Urząd Miasta Siedlce, 08-110 SIEDLCE, Skwer Niepodległości 2. Redaktor naczelna Joanna Skolimowska - Szpura, tel. 644-72-26, e-mail: kurier@siedlce.um.gov.pl 2 KURIER SIEDLECKI

ISO w Urzędzie Miasta Wprowadzona w 1999 roku reforma instytucjonalna postawiła przed administracją publiczną potrzebę poprawy jakości świadczonych usług. Doświadczenia europejskie wskazują, że konieczne jest wbudowanie rozwiązań z zakresu systemów zarządzania jakością opartych o serię norm ISO 9000 w nowoczesny system zarządzania w administracji publicznej. Przynosi to samorządowi konkretne korzyści, takie jak: zwiększenie sprawności administracji przy jednoczesnym zmniejszeniu nakładów pracy, lepsze rozdysponowanie środków budżetowych oraz poprawę jakości usług, a co najważniejsze wzrost satysfakcji klientów. Ogromne znaczenie promocyjne ma także poprawa wizerunku urzędu w otoczeniu, co procentuje wzrostem atrakcyjności inwestycyjnej i możliwościami rozwoju lokalnego. W tym celu prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz podjął decyzję o przystąpieniu do procesu wdrożenia systemu w urzędzie. W lutym tego roku rozstrzygnięty został przetarg nieograniczony na opracowanie i wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością ISO 9001:2000 w Urzędzie Miasta Siedlce. Wygrał Ośrodek Badania Jakości Wyrobów ZETOM Sp. z o.o. z Warszawy, który zaproponował najniższą cenę usługi 18.810 zł brutto. Przy współpracy spółki ZETOM w okresie ostatnich trzech lat certyfikaty systemu zarządzania jakością uzyskało ponad 200 organizacji, m.in. Urząd Miejski w Gliwicach, Urząd Miasta Bolesławiec, Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia, Akademia Medyczna we Wrocławiu, Urząd Miejski w Jaworznie, Szpital Specjalistyczny MSWiA. Przez 11 miesięcy trwać będzie dostosowywanie procedur do wymagań normy, po czym nastąpi certyfikacja. Wcześniej, bo już w maju otwarte zostanie przy Urzędzie Biuro Obsługi Interesantów. (jss) Siedlce w Zmaganiach Miast II ogólnopolska edycja Zmagań Miast będzie cyklem jednodniowych imprez plenerowych z udziałem wybranych 13 miast z całej Polski. Oprócz zeszłorocznych finalistów zobaczymy całkiem nowe miasta - Ciechanów, Ełk, Siedlce, Kielce, Jaworzno, Bielsko Biała, Legnica i Lubin. Rozgrywki podzielono na cztery etapy. Na zwycięzców poszczególnych grup czekać będą w II etapie ubiegłoroczni finaliści. Siedlce w I etapie 12 czerwca zmierzą się z drużyną Kielc. Drużyny składać się będą z 5 osób 2 rezerwowych. Żeby wyrównać szanse wszystkich miast postawiono kilka warunków przy wyborze kandydatów na zawodników - po pierwsze suma lat zawodników nie może być mniejsza niż 150 lat, a rezerwowych - 55 lat, a po drugie: w drużynie może się znaleźć zaledwie po jednym przedstawicielu grup zawodowych (mundurowych, pracowników biurowych, biznesmenów, wolnych zawodów, nauczycieli, sportowców i studentów oraz bezrobotnych), by uniknąć sytuacji, że będą w niej np. sami sportowcy, policjanci, czy strażacy, a więc osoby wyróżniające się dużą sprawnością fizyczną. Na zwycięskie miasta czekać będą nagrody: za I miejsce - zestaw komputerowy o wartości 20 tys. złotych, za II i III - sprzęt sportowy o wartości 7,5 tys. zł, a dla zawodników przewidziano atrakcyjne upominki rzeczowe. Ponadto pięć tysięcy złotych na nagrody dla siedleckiej drużyny przeznaczył prezydent Siedlec. Rozgrywki będą się odbywać, co tydzień, w soboty od 15 maja do 18 września. Zmagania Miast składają się z dwóch zasadniczych bloków: turniejowego trwającego w godzinach 17.00-20.00 oraz estradowego rozpoczynającego się od godziny 20.00. W bloku turniejowym rywalizować ze sobą będą 5-osobowe reprezentacje miast w konkurencjach sprawnościowych. W bloku estradowym realizowany będzie program artystyczny - występy polskich gwiazd muzyki. Przed siedlecką publicznością wystąpią zespoły Golden Life i Wilki. Oprócz dużej dawki dobrej muzyki można będzie zobaczyć pokazy rycerskie, taneczne, konkursy, karaoke, a także potańczyć w rytm muzyki granej przez profesjonalnych D J-ów. Publiczność również będzie miała okazję zaznaczyć swoją obecność, nie tylko dopingując swoich zawodników, ale także, biorąc udział w licznych konkursach. Podsumowaniem imprezy będzie profesjonalny pokaz sztucznych ogni, ze specjalnie na ten cel przygotowanymi kompozycjami muzycznymi. Sponsorem rozgrywek są Browary Warka sp. z o.o., patronem medialnym telewizja TVN, a głównym organizatorem Agencja Live. AKTUALNOŚCI Dni Siedlec 3-6 czerwca W tym roku święto Miasta obchodzić będziemy w dniach 3-6 czerwca. Jak co roku, na ten szczególny okres zaplanowano wiele atrakcyjnych imprez kulturalnych i sportowo-rekreacyjnych. Będzie tradycyjnie już parada młodzieży siedleckich szkół i piknik rodzinny nad Zalewem. Przygotowano także kilka niespodzianek. Aby urozmaicić tegoroczny program, zwracamy się do Państwa z prośbą o zgłaszanie pomysłów odnośnie organizacji Dni Siedlec. Swoje uwagi można kierować na adres internetowy Referatu Informacji i Promocji Miasta rip@siedlce.um.gov.pl Unijne pieniądze dla MPK 50 tysięcy euro otrzyma Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach na zakup niskopodłogowego autobusu przegubowego z silnikiem klasy E3. Będzie to trzeci autobus tego typu w miejskiej spółce. Dwa, kupione kilka lat temu jeżdżą na liniach 3 i 4. Przetarg na zakup zostanie rozstrzygnięty 10 maja. 2 kwietnia prezes spółki Jerzy Adamczyk otrzymał decyzję Fundacji Małych i Średnich Przedsiębiorstw o zatwierdzeniu wniosku o dotację z Funduszu Dotacji Inwestycyjnych Phare 2001 SSG. Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce oraz Pełnomocnik ds. Realizacji Programu Phare przyznali siedleckiej firmie maksymalną wysokość dotacji - 50 tysięcy euro, pochodzącą ze środków Wspólnoty Europejskiej. Pieniądze te wystarczą na pokrycie 24 % całkowitych kosztów związanych z nową inwestycją, pozostałą część sfinansuje MPK. Średnia cena tej klasy autobusu wynosi około 950 tysięcy złotych netto. Nowy pojazd na siedleckie ulice wyjedzie najpóźniej 12 sierpnia. KURIER SIEDLECKI 3

INFORMACJE Zasady nabywania przez użytkowników wieczystych prawa własności 18 marca 2004 w Urzędzie Miasta, wyłożony został do publicznego wglądu na okres 30 dni wykaz nieruchomości, które z mocy ustawy podlegają przekazaniu wieczystym dzierżawcom lub ich spadkobiercom. Nabycie własności dotyczy wyłącznie osób fizycznych, które spełniają warunki ustawy, tzn. były użytkownikami wieczystymi nieruchomości zabudowanych na cele mieszkaniowe lub stanowiących nieruchomości rolne w dniu 26 maja 1990 roku i w dniu wejścia w życie ustawy, tj. 24 października 2001 roku. 16 lipca 2003 roku weszły w życie zmiany w ustawie o kształtowaniu ustroju rolnego, regulujące kwestię nabywania przez użytkowników wieczystych prawa własności nieruchomości. W grudniu ubiegłego roku Minister Skarbu Państwa w drodze rozporządzenia sprecyzował sposób przeprowadzania uwłaszczenia użytkowników wieczystych drogą administracyjną. Ustawa nie obejmuje swoim zakresem użytkowania wieczystego przysługującego osobom prawnym. Nabycie własności następuje z mocy prawa, co oznacza, że jest to nabycie niezależne od woli użytkownika wieczystego i nie jest koniecz ny jego wniosek, aby wydać decyzję o nabyciu własności. Ustawa dotyczy użytkowników wieczystych i współużytkowników. Jednak w przypadku współużytkowników, aby nabyć własność nieruchomości, wszyscy oni muszą spełniać warunki ustawy. Jeżeli zatem jednym ze współużytkowników jest osoba prawna to wszyscy współużytkownicy łącznie nie spełniają przesłanki do nabycia własności. Również jeżeli w okresie pomiędzy 26 maja 1990 roku a 24 października 2001 roku nastąpiło przeniesienie użytkowa nia wieczystego na inną osobę, to nie ma podstaw do nabycia nieruchomości. Ustawodawca zawęził zakres nabycia własności tylko do nieruchomości zabudowanych na cele mieszkaniowe i nieruchomości rolnych. Użytkownik wieczysty, który podlega pod zakres działania tej ustawy jest zobowiązany do uiszcze nia opłaty rocznej za 2004 r. Decyzję o nabyciu nieruchomości będącej własnością miasta Siedlce wydaje Prezydent Miasta. Termin na zapoznanie się z wykazami osób uprawnionych do uzyskania prawa własności nieruchomości mija 17 kwietnia, po czym urzędy mogą rozpocząć wydawanie decyzji o nabyciu prawa nieruchomości, które są podstawą do dokonania wpisu w księgach wieczystych. Do 17 maja 2004 osoby zainteresowane mogą zgłaszać uwagi i zastrzeżenia do przedstawionego przez władze samorządowe wykazu przekształcanych nieruchomości. Wykaz nieruchomości wyłożony jest do wglądu w pokoju nr 126 (I piętro) w godzinach pracy Urzędu. (jss) Większe wymagania od kierowców 1 kwietnia zmieniły się przepisy o szkoleniu kandydatów na kierowców. Bez zmian na razie pozostają zasady zdawania egzaminu. Ci, którzy zgłosili się do ośrodków szkolenia wcześniej, uczyli się trochę krócej i dużo taniej. Od kwietnia kursy są droższe o 30-50 proc. Nowa, wyższa cena wynika z większej liczby obowiązkowych godzin szkolenia zarówno teoretycznego, jak i praktycznego. W ramach przygotowania do otrzymania prawa jazdy kategorii B (samochód osobowy), zamiast dotychczasowych 20 godzin będzie trzeba odbyć 30 godzin praktycznej nauki jazdy. Wzrośnie także wymiar zajęć teoretycznych z 10 do 30 godzin. Kolejna zmiana to wprowadzenie obowiązkowego egzaminu wewnętrznego na kursach. Chodzi o to, aby wystawienie przez instruk- 4 KURIER SIEDLECKI tora zaświadczenia o ukończonym kursie poprzedzało rzetelne sprawdzenie przygotowania kandydata do egzaminu państwowego. Na wszystkie kategorie prawa jazdy egzamin jest przeprowadzany w mieście wojewódzkim (wyjątkowo w miastach na prawach powiatu albo tam, gdzie do końca 1998 r. działał wojewódzki ośrodek ruchu drogowego). Składa się z dwóch części: teoretycznej i praktycznej. Po zdanym egzaminie dokumenty wędrują do właściwego wydziału komunikacji, zgodnie z miejscem zamieszkania kierowcy. Dokument odbiera się osobiście. Wydanie prawa jazdy kosztuje 70 zł oraz 1 zł opłaty ewidencyjnej, 5 zł opłaty skarbowej i po 50 gr za każdy załącznik do wniosku (np. badania lekarskie czy psychologiczne). (rz) Przewodniczący, Wiceprzewodniczący i Radni Rady Miasta Siedlce serdecznie zapraszają mieszkańców na dyżury, które pełnić będą: Przewodniczący Wojciech Kudelski w pierwszy i ostatni poniedziałek miesiąca w godz. 11.00-14.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132, tel. 644-67-59; Wiceprzewodniczący Henryk Niedziółka W pierwszy i drugi czwartek miesiąca w godz. 14.00-16.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132 oraz w każdy poniedziałek godz. 17.00-18.00 w Szkole Podstawowej Nr 12, ul. Unitów Podlaskich 16 (segment sportowy, pok. Nr 20); Wiceprzewodniczący Leszek Szymański w każdy pierwszy i ostatni wtorek miesiąca w godz. 14.00-16.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132, tel. 644-67-59; Wiceprzewodniczący Stefan Somla w środy w godz. 15.00-17.00 w biurze poselskim Posła Mariana Piłki, ul. Kolejowa 16, tel. 633-97-59 Radna Stefania Hęciak w czwartki w godz. 16.00-18.00 w świetlicy Szkoły Katolickiego Stowarzyszenia Wychowawców, ul. Garwolińska 19; Radny Mariusz Dobijański w pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 10.00-12.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132, tel. 0606 46 75 73; Radny Marek Kosyl w każdy wtorek w godz. 15.30-17.00 w Szkole Podstawowej Nr 9, ul. Graniczna 1 oraz pod nr tel. 0509 077 449; Radny Krzysztof Tomaszewski w każdy piątek, w godz. 17.00-18.00 w Spółdzielczym Klubie Kultury Trójka, ul. Kurpiowska 3; Radny Grzegorz Staręga w pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 14.00-15.00 w Szkole Podstawowej Nr 5, ul. Orlicz Dreszera 3. Radny Adam Końca we wtorki w godz. 15.00-16.00 w siedzibie Siedleckiego Oddziału NSZZ Solidarność, ul. Świętojańska 4. SLD dyżuruje Radni Rady Miasta z klubu SLD zapraszają na swoje dyżury, które pełnić będą w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. Piłsudskiego 56, w godz. 10.00-12.00. 19 kwietnia - Kazimierz Seliga; 26 kwietnia - Mirosław Greluk; 10 maja - Henryk Szymański; 17 maja - Krzysztof Denisiuk.

INFORMACJE Świadczenia rodzinne - nowe zasady już od 1 maja 2004r. 1 maja 2004 roku wchodzą w życie postanowienia ustawy o świadczeniach rodzinnych. Wiąże się to z powstaniem całkiem nowych rodzajów świadczeń i wprowadzeniem istotnych zmian w sposobie wypłacania, uzyskiwania i finansowania. W nowym systemie pomocy rodzinie, by móc się ubiegać o pomoc ze strony państwa trzeba mieć ustalone prawo do zasiłku rodzinnego. Do końca kwietnia br. świadczenie to przysługuje, jeśli miesięczny dochód na osobę w rodzinie nie przekroczył 548 zł. Od 1 maja prawo do tego zasiłku, po spełnieniu kryterium dochodowego będzie przysługiwać rodzicom, opiekunom prawnym lub faktycznym dziecka do uzyskania przez dziecko 18 lat. Okres ten może być przedłużony do 21 roku życia, jeśli kontynuuje naukę, a dodatkowo ma orzeczony umiarkowany lub znaczny stopień niepełnosprawności. Od września 2005 roku wysokość tego zasiłku będzie powiązana z wiekiem dziecka, do tego czasu będzie zależeć od liczby dzieci. KOMU PRZYSŁUGUJE ŚWIADCZENIE RODZINNE? Na podstawie ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych zasiłek rodzinny przysługuje: 1) rodzicom, jednemu z rodziców albo opiekunowi prawnemu dziecka; 2) opiekunowi faktycznemu; 3) osobie pełnoletniej uczącej się w szkole, niepozostającej na utrzymaniu rodziców w związku z ich śmiercią lub z zasądzeniem od rodziców na jej rzecz alimentów. Zasiłek rodzinny przysługuje do ukończenia przez dziecko: 1) 18 roku życia lub; 2) nauki w szkole, jednak nie dłużej iż do ukończenia 21 roku życia albo 3) do ukończenia 24 roku życia, jeżeli kontynuuje naukę w szkole lub szkole wyższej i legitymuje się orzeczeniem o umiarkowanym albo o znacznym stopniu niepełnosprawności. Zasiłek rodzinny nie przysługuje, jeżeli dziecko przebywa w instytucji zapewniającej całodobowe utrzymanie tj. domu pomocy społecznej, placówce opiekuńczo wychowawczej, schronisku dla nieletnich, zakładzie poprawczym, areszcie śledczym, zakładzie karnym, zakładzie opiekuńczo-leczniczym, zakładzie pielęgnacyjno opiekuńczym, a także szkole wojskowej lub innej szkole zapewniającej nieodpłatnie pełne utrzymanie, w tym wyżywienie, zakwaterowanie i umundurowanie lub w rodzinie zastępczej. Dodatek z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego przysługuje matce lub ojcu dziecka, opiekunowi faktycznemu albo opiekunowi prawnemu, jeżeli dziecko pozostaje pod jego faktyczną opieką, uprawnionemu do urlopu wychowawczego, nie dłużej jednak niż przez okres: 1) 24 miesięcy kalendarzowych; 2) 36 miesięcy kalendarzowych, jeżeli sprawuje opiekę nad więcej niż jednym dzieckiem urodzonym podczas jednego porodu; 3) 2 miesięcy kalendarzowych, jeżeli sprawuje opiekę nad dzieckiem legitymującym się orzeczeniem o niepełnosprawności albo o znacznym stopniu niepełnosprawności. Co w miejsce Funduszu Alimentacyjnego? Do tej pory świadczenie rodzicom samotnie wychowującym dzieci wypłacał Fundusz Alimentacyjny administrowany przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Nowy system przewiduje w to miejsce dodatek w wysokości 170 zł na jedno dziecko oraz 250 zł na dziecko niepełnosprawne, uzależniony od kryterium dochodowego. Dodatek nie będzie przysługiwał, jeśli dziecko lub osoba ucząca się ma ustalone prawo do renty lub renty socjalnej. Dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych na skutek upływu ustawowego okresu jego pobierania, przysługuje przez okres trzech lat, nie dłużej jednak niż do ukończenia przez dziecko 7 roku życia, matce lub ojcu dziecka, opiekunowi faktycznemu albo opiekunowi prawnemu, jeżeli dziecko pozostaje pod jego faktyczną opieką. UWAGA! Dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych na skutek upływu ustawowego okresu jego pobierania nie przysługuje osobie, jeżeli: 1) wniosek o przyznanie dodatku złożyła po upływie 30 dni od dnia ustania prawa do zasiłku dla bezrobotnych; 2) nie jest zarejestrowana w powiatowym urzędzie pracy jako poszukująca pracy; 3) ma ustalone prawo do renty socjalnej, emerytury (uposażenia w stanie spoczynku) lub renty (inwalidzkiej, z tytułu niezdolności do pracy lub szkoleniowej) albo świadczenia pielęgnacyjnego. Ustawa o świadczeniach rodzinnych wprowadza zupełnie nowe świadczenia, które można uzyskać, gdy wychowuje się dziecko niepełnosprawne. Będzie on wynosił 50 zł lub 70 zł miesięcznie w zależności od wieku dziecka. Nowy jest też dodatek wypłacany jednorazowo we wrześniu w wysokości 90 zł z tytułu rozpoczęcia przez dziecko roku szkolnego. KTO BĘDZIE WYPŁACAĆ NOWE ŚWIADCZENIA? Od 1 maja br. do 31 sierpnia 2005 r. wszystkie świadczenia rodzinne przysługujące mieszkańcom Siedlec, którzy: 1) ubiegają się o świadczenie pielęgnacyjne, 2) ubiegają się o dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu: a) opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego lub b) samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych lub c) samotnego wychowywania dziecka, 3) są osobami bezrobotnymi, 4) pobierają zasiłek przedemerytalny lub świadczenie przedemerytalne, 5) do 30.IV.2004r. pobierali zasiłek rodzinny lub zasiłek pielęgnacyjny z ośrodków pomocy społecznej, 6) są zatrudnieni lub wykonują pracę na podstawie umowy zlecenia lub umowy agencyjnej u pracodawcy zatrudniającego w dniu 31.III.2004 r. nie więcej niż 4 pracowników, 7) pobierają za okres po ustaniu zatrudnienia zasiłki z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, 8) są posłami, senatorami, 9) mają ustalone po 30.IV.2004 r. prawo do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy, renty rodzinnej, socjalnej lub uposażenia rodzinnego będą przyznawane i wypłacane przez Urząd Miasta Siedlce. Osobom zatrudnionym, zasiłek pielęgnacyjny lub zasiłek rodzinny wypłacany łącznie z dodatkami z tytułu zatrudnienia dziecka, kształcenia i rehabilitacji dziecka, rozpoczęcia roku szkolnego, podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania, przyznaje Pracodawca. Osobom, które ubiegają się o świadczenia rodzinne i do 30 kwietnia br. pobierają z ZUS emeryturę, rentę, rentę socjalną, rentę rodzinną lub prowadzą pozarolniczą działalność gospodarczą, świadczenia przyznaje ZUS. KIEDY I GDZIE SKŁADAĆ WNIOSKI? Formularze wniosków pobierać można od 15 kwietnia w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2 (na parterze). Wypełnione wnioski przyjmowane będą od 4 maja. Świadczenia rodzinne wypłacane będą nie później niż do 15 dnia danego miesiąca, jeżeli wniosek złożony zostanie do 5 dnia tego miesiąca (wyjątkowo wnioski złożone w maju realizowane będą najpóźniej do 15 czerwca). KURIER SIEDLECKI 5

INFORMACJE zasiłek rodzinny i 7 dodatków Świadczenia opiekuńcze rodzaj świadczenia ZASIŁEK RODZINNY Prezydent Miasta Siedlce ogłasza konkurs na stanowisko kierownika Miejskiego Żłobka Nr 2 w Siedlcach, ul. S. Batorego 2 Kandydatem na stanowisko kierownika Miejskiego Żłobka nr 2 może być osoba posiadająca kwalifikacje zawodowe określone w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 17 maja 2000 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać osoby na stanowiskach kierowniczych w zakładach opieki zdrowotnej określonego rodzaju (Dz. U. Nr 44, poz. 520 z późn. zm.), w szczególności : - posiadająca wyższe wykształcenie pielęgniarskie lub inne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń zdrowotnych i co najmniej 3-letni staż pracy w zawodzie albo osoba posiadająca wykształcenie średnie medyczne i kurs specjalistyczny oraz co najmniej 6-letni staż pracy w zawodzie. Oferta powinna zawierać: - pisemną koncepcję pracy na stanowisku kierownika Miejskiego Żłobka Nr 2, - kwestionariusz osobowy, 6 KURIER SIEDLECKI kwota świadczenia Od maja 2004 do sierpnia 2005 miesięcznie: 43 zł na pierwsze i drugie dziecko, 53 zł na trzecie dziecko, 66 zł na czwarte i kolejne dziecko. Dodatki do zasiłku rodzinnego z tytułu: kryterium dochodowe (na podstawie dochodu uzyskanego przez rodzinę w 2002 r.) 504 zł miesięcznie na osobę lub 583 zł miesięcznie na osobę w rodzinie, której członkiem jest dziecko niepełnosprawne Urodzenia dziecka 500 zł jednorazowo jak wyżej Opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu 400 zł miesięcznie jak wyżej wychowawczego Samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych 400 zł miesięcznie jak wyżej Samotnego wychowywania 170 zł na dziecko dziecka 250 zł na dziecko niepełnosprawne jak wyżej Kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego 50 zł lub 70 zł miesięcznie w zależności od wieku dziecka jak wyżej Rozpoczęcia roku szkolnego 90 zł jednorazowo na dziecko jak wyżej Podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania 80 zł gdy dziecko zamieszkuje w miejscowości, gdzie znajduje się szkoła lub 40 zł gdy dziecko dojeżdża do szkoły (przez 10 miesięcy w roku) jak wyżej Świadczenie pielęgnacyjne 420 zł miesięcznie jak wyżej Zasiłek pielęgnacyjny 144 zł miesięcznie nie obowiązuje - opis przebiegu dotychczasowej pracy zawodowej, - kserokopię dyplomu oraz innych dokumentów potwierdzających posiadane kwalifikacje zawodowe, Dopuszcza się dołączenie do oferty opinii o dotychczasowej pracy zawodowej. Oferty należy składać : - w zamkniętej kopercie, na której winno być umieszczone imię, nazwisko oraz adres kandydata na stanowisko kierownika Miejskiego Żłobka Nr 2 oraz dopisek Konkurs ofert na stanowisko kierownika Miejskiego Żłobka Nr 2 w Siedlcach, ul. Batorego 2 - w terminie do dnia 22 kwietnia 2004 r. (decyduje data stempla pocztowego) na adres: Urząd Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, 08-110 Siedlce Rozpatrzenie ofert nastąpi dnia 28 kwietnia 2004 roku o godz. 10.00 w sali 144 w Urzędzie Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2.

Peter Spuhler właściciel szwajcarskiej firmy STADLER RAIL AG, prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz oraz Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik i Wicemarszałek Bogusław Kowalski, podpisali 24 marca w Warszawie List Intencyjny. Strony deklarują w nim gotowość do współpracy w zakresie wybudowania w Siedlcach fabryki do produkcji nowoczesnych pojazdów szynowych do ruchu regionalnego oraz komponentów na potrzeby zakładów Stadlera. Stadler jest jednym z wiodących producentów pojazdów szynowych dla przewozów pasażerskich w Europie. Siedlecki zakład produkcyjny będzie samodzielną spółką córką holdingu Stadler Rail AG. Firma zamierza zakończyć budowę Polskiej Fabryki Stadlera do 31 grudnia 2005 r. Od stycznia 2006 r. ma być możliwe rozpoczęcie produkcji. Wcześniej jednak Stadler deklaruje możliwość produkcji pierwszego pociągu w fabryce w Bussnang, przy jednoczesnym szkoleniu pracowników siedleckiego zakładu. Do tego czasu pozostało jednak wiele kwestii do uregulowania. Prezydent Mirosław Symanowicz i marszałek Adam Struzik zobowiązali się wspierać działania szwajcarskiego inwestora. Najważniejsze na obecnym etapie jest rozwiązanie sprawy własności i sposobu przekazania terenu pod inwestycję. Podjęte już zostały starania dotyczące udostępnienia WYDARZENIA Szwajcarskie pociągi z Siedlec nieruchomości, ponadto Miasto deklaruje pomoc przy realizacji niezbędnej infrastruktury do wybudowania fabryki. Traktujemy tę sprawę priorytetowo. To poważna inwestycja, która docelowo pozwoli na utworzenie w Siedlcach kilkuset miejsc pracy. Miasto weźmie na siebie koszty budowy drogi dojazdowej oraz infrastruktury koniecznej do uruchomienia produkcji. Przeprowadziłem wstępne rozmowy z prezesem Przedsiębiorstwa Energetycznego odnośnie doprowadzenia sieci ciepłowniczej. Ponadto inwestor będzie miał możliwość skorzystania z ulg podatkowych, obowiązujących na terenie Siedlec mówi prezydent Symanowicz. KURIER SIEDLECKI 7

WYDARZENIA Twarze i Ślady Izy Staręgi Wystawa malarstwa Izy Staręgi została otwarta 2 kwietnia w Sali Białej Miejskiego Ośrodka Kultury. Jest to już trzecia prezentacja prac malarki. Obrazy, które składają się na najnowszą wystawę artystki powstały w ramach programu stypendialnego Prezydenta Miasta Siedlce. Prezentowane prace pochodzą z dwóch cykli. Pierwszy z nich,,twarze - jest kontynuacją wcześniejszych prac na papierze, drugi,,ślady to prace olejne na płótnie. Iza Staręga ukończyła Instytut Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie. Jest członkinią Związku Polskich Artystów Plastyków. Współpracuje z galeriami m.in. w Warszawie, Lublinie, Poznaniu, Berlinie i Kazimierzu Dolnym. Pracuje również jako nauczyciel sztuki w Gimnazjum w Skórcu. Wystawę można oglądać w Sali Białej Miejskiego Ośrodka Kultury do 21 kwietnia. Wiosenna Giełda Piosenki Miejski Ośrodek Kultury i Uczelniany Ośrodek Kultury Akademii Podlaskiej zapraszają od 16 do 18 kwietnia na Ogólnopolski Festiwal Piosenki Studenckiej Wiosenna Giełda Piosenki. Impreza zapowiada się niezwykle ciekawie, bo oprócz przesłuchań konkursowych odbędzie się dużo imprez towarzyszących. Już w piątek, 16 kwietnia o godz. 17.00 organizatorzy zapraszają na spotkanie literackie z Adamem Świciem, które odbędzie się w klubie Pe-Ha. O godz. 20.00 w Sali Podlasie rozpocznie się koncert zatytułowany PIOSEN- KA JEST DOBRA NA WSZYSTKO. Będą to utwory z KABARETU STAR- SZYCH PANÓW w wykonaniu Grupy Piosenki Artystycznej Miejskiego Ośrodka Kultury i zaproszonych Gości. W sobotę, 17 kwietnia o godz. 17.00 rozpoczną się przesłuchania konkursowe w ramach Ogólnopolskiego Festiwalu 8 KURIER SIEDLECKI Piosenki Studenckiej, a o godz. 20.00 z recitalem wystąpi JAROSŁAW WA- SIK. W niedzielę 18 kwietnia o godz. 17.00 w sali Podlasie rozpocznie się festiwalowy koncert galowy zatytułowany PIWNICZNE CYTATY. Będą to piosenki Piwnicy pod Baranami w wykonaniu słuchaczy Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Warszawie. Muzeum zaprasza Kwiecień jest już tradycyjnie Miesiącem Pamięci Narodowej. Z tej okazji Muzeum Regionalne w Siedlcach organizuje dwa ciekawe spotkania, poświęcone historii. W czwartek 15 kwietnia o godz. 18.00 prelekcję Legenda Komendanta Szarego wygłosi Antoni Heda. Tydzień później 22 kwietnia o godz. 18.00 Janusz Matusewicz przedstawi Wileńskie Szare Szeregi w czasie okupacji sowieckiej i niemieckiej. Dzień Książki Tradycyjnie, 23 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Książki. W tym dniu Miejska Biblioteka Publiczna w Siedlcach organizuje szereg spotkań, przeglądów i wystaw. Szczególnie zachęcamy czytelników do udziału w promocji książki Véronigue Mortaigne Cesaria Evora. Głos Wysp Zielonego Przylądka. Jej tłumaczka, z wykształcenia romanistka, bibliotekarka MBP w Mińsku Mazowieckim - Elżbieta Sieradzińska znana jest siedlczanom ze wspaniałych interpretacji piosenki francuskiej. Tym razem na spotkaniu będzie się dzieliła swoją wiedzą na temat meandrów życia pieśniarki z Wysp Zielonego Przylądka, z którą jest zaprzyjaźniona. Za jej udziałem poznamy rytmy morn i colader, pieśni Evory i komentarze do biografii Cesarii. Na spotkanie z tłumaczką książki o Evorze zapraszamy 23 kwietnia 2004 roku o godz. 11.00 do Oddziału Zbiorów Specjalnych przy ulicy Rynkowej 24. Szczegółowe informacje na temat Dnia Książki podajemy na stronie internetowej: www.biblioteka.idt.pl. Europejska Wiosna w Siódemce 23 marca, uczniowie, nauczyciele i dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 7 w Siedlcach razem z innymi szkołami w Europie powitali wiosnę. Uczniowie mieli okazję poszerzyć swoją wiedzę na temat Unii Europejskiej i wziąć udział w licznych konkursach. Dzień Wiosny w Europie to projekt w ramach programu Komisji Europejskiej. Przewodniczący Komisji, Romano Prodi, przesłał do wszystkich szkół biorących udział w projekcie, specjalny list, który odczytał dyrektor szkoły Andrzej Sitnik. Podczas uroczystości w Siódemce młodzież obejrzała przedstawienie pt. Tolerancja, autorstwa uczennic klasy VIa: Emilii Sieczki, Agnieszki Mitrzak i Katarzyny Oknińskiej, przygotowane pod kierunkiem p. Grażyny Wołkowicz - Nowak. Odbyły się też wybory Miss Europy. Uczennice ze wszystkich klas wcieliły się w reprezentantki 32 krajów. Kryterium oceny stanowiły nie tylko uroda i wdzięk, ale przede wszystkim styl i umiejętność przekazania informacji o danym kraju. Wraz z młodzieżą w święcie wiosny uczestniczył prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz.

9 tytułów Mistrzów Polski dla tancerzy Iwony Orzełowskiej 3 i 4 kwietnia w Częstochowie odbyły się Mistrzostwa Polski Dance Show, bedące jednocześnie eliminacjami do Mistrzostw Świata i Europy. Dance Show to najbardziej prestiżowa kategoria taneczna, przynosząca największy prestiż i uznanie choreografowi i tancerzom, a widzom największą ilość emocji i doznań artystycznych. Częstochowa gościła ponad 1000 tancerzy z 35 klubów tanecznych. Od wielu lat Caro Dance Iwony Orzełowskiej to potentat taneczny, wyznaczający drogę innym zespołom. Tak było i teraz na 15 kategorii tanecznych Caro Dance wygrało w dziewięciu, nie pozostawiając cienia wątpliwości, kto będzie reprezentował w tym roku Polskę na imprezach międzynarodowych. Czwarty rok z rzędu, najtrudniejsze i najpiękniejsze kategorie, jakimi są formacje zostały zdominowane przez Caro Dance. Kategorie dzieci: Formacja Caro Dance (24 osoby) układ Harry Porter - I miejsce; Mini Grupa Caro Dance (7 osób) Dylu Dylu - I miejsce; solista Dominik Siwicki (CD) Predator - I miejsce; solistka Aleksandra Pruszko WYDARZENIA Złote CARO DANCE (CD) Pokahontas - II miejsce; duet Dominik i Magda Siwiccy (CD) Bawmy się - II miejsce. Kategoria juniorzy: Formacja Caro Dance (24 osoby) Ekstrawaganta - I miejsce; Mini Grupy Caro Dance (7 osób) Matrix - I miejsce; solistka Iza Orzełowska (CD) Filer - I miejsce; solista Kuba Mędrzycki (CD) Revolution - I miejsce; solista Roko Łuczak (CD) RKX - II miejsce; duet Ola Chełstowska/ Kuba Grąbczewski Roxie - II miejsce. Kategoria Seniorów: Formacja Caro Dance (24 osoby) Tańcząc w ciemnościach - I miejsce; solista Bartosz Kondracki (CD) Gonitwa - I miejsce; duet Iza Orzełowska/ Szymon Osiński Forever - II miejsce; solistka Małgorzata Prasuła Przystanek - II miejsce. Palmowa Niedziela w Częstochowie okazała się bardzo szczęśliwa i owocna dla Caro Dance. Tancerze po zmaganiach artystyczno - sportowych mieli chwilę, aby podziękować za swój talent na Jasnej Górze. Iwona Orzełowska od 17 lat przygotowuje i wychowuje nowe pokolenia tancerzy dając szansę bycia mistrzem wielu młodym ludziom. Co roku ujawniają się kolejni. Zespół Caro Dance będzie reprezentował Polskę na imprezach międzynarodowych. (gs) Ośmiu Wspaniałych Uroczyste podsumowanie X - jubileuszowej edycji konkursu nastąpi 15 kwietnia o godz. 14.00 w Sali Białej Miejskiego Ośrodka Kultury. Tym samym wyłoniony zostanie Laureat, który reprezentować będzie Siedlce na szczeblu ogólnopolskim. Nazwiska wyróżnionych, tradycyjnie już, do momentu oficjalnego ogłoszenia pozostają w tajemnicy. LUZ też z medalami Siedmioosobowa grupa reprezentowała Formację Tańca Nowoczesnego LUZ na Mistrzostwach Polski Dance Show. Duet Katarzyna Kuczyńska i Paweł Pastor w układzie zatytułowanym Prowadź mnie zdobył I miejsce i tytuł Mistrzów Polski w kategorii duety show dance seniorów. Mini formacja w składzie: Marta Andrzejewska, Katarzyna Kuczyńska, Katarzyna Montewka, Martyna Nowosielska, Ewelina Stasiuk, Paweł Pastor i Marcin Trojanek z układem Dokąd zmierza świat wywalczyła II miejsce i tytuł Wicemistrza Polski w kategorii seniorów. Po czteroletniej przerwie również Formacja Taneczna Małe Podlasie wzięła udział w Mistrzostwach Polski w Częstochowie. Mini formacja w składzie: Beata Barszczewska, Guzek Paulina, Kargol Ilona, Konstanty Karolina, Osytek Agnieszka, Prusińska Patrycja, Ruda Artur weszła do finału zajmując 5 lokatę. (mok) KURIER SIEDLECKI 9

WYDARZENIA Już po raz 18 na scenie Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach odbędzie się międzynarodowy festiwal jazzowy, który dla miłośników muzyki jest ważnym, i oczekiwanym corocznie przedsięwzięciem. Przez te wszystkie lata Festiwal dorobił się bardzo znaczącego miejsca na jazzowej i artystycznej mapie Polski, a to przede wszystkim za sprawą formuły i oczywiście znakomitych wykonawców, krajowych i zagranicznych, którzy na festiwalowej scenie gościli. Dzieje się tak także dzięki wspólnemu wysiłkowi, pasji i pracy, wielu osób i instytucji, którym na sercu leży dobro kultury i kontynuowanie bogatych tradycji muzycznych naszego Miasta i które w wieloletniej historii FSJ zaznaczyły swój wkład i obecność. Od początku głównym organizatorem Festiwalu i Konkursu jest Centrum Kultury i Sztuki, a w obecnej edycji współpracuje z nim ściśle, powstałe rok temu, Siedleckie Stowarzyszenie Jazzowe. Niewątpliwie największą gwiazdą tegorocznego JSF będzie słynny trębacz, wszechstronnie wykształcony muzyk klasyczny, od najmłodszych lat zafascynowany jazzem TOMASZ STAŃKO. Jeszcze w szkole średniej założył kwartet z Wacławem Kisielewskim. W 1962 roku został zaproszony do zespołu Jazz Darings, który błyskawicznie stał się faworytem polskiego jazzu. W 1963 do współpracy zaprosił go sam Krzysztof Komeda. Grał i współpracował z A. Trzaskowskim i Z. Namysłowskim, a w autorskim kwartecie z B. Suchankiem, J. Muniakiem, Z. Seifertem oraz perkusistą Januszem Stefańskim. Z zespołem tym koncertował w kraju i zagranicą budując doskonałą bazę dla swoich przyszłych, nowoczesnych koncepcji jazzu. Współpracuje z najlepszymi polskimi i zagranicznymi muzykami, coraz częściej też koncertuje solo, biorąc na siebie ciężar kreacji ekspresyjnych improwizacji. Swoimi koncertami i nagraniami zdobył ogromną popularność zarówno wśród krytyków 10 KURIER SIEDLECKI Czas na JAZZ jak i publiczności. Koncertuje w Europie, USA i Azji i do swoich kolejnych zespołów pozyskuje muzyków najwyższego światowego formatu. Kolejne gwiazdy tegorocznego JAZZ STANDARDS FESTI- VAL, które koniecznie trzeba usłyszeć to: ERYK KULM i QUIN- TESSENCE czyli kwintesencja tego co najlepsze w polskim jazzie. Jeden z najlepszych perkusistów i same znakomitości (Miśkiewicz, Możdżer, Wojtasik, Sikała, Karolak, Niedzielowie). Recenzje dotyczące występów Quintessence są nie tylko pochlebne, ale wręcz entuzjastyczne. Kwintesencja jazzu, swing, blues, radość grania, całkowite oddanie muzyce podczas koncertu, czyli po prostu Quintessence. SIEBEL KOSE - najlepsza wokalistka jazzowa Turcji, uczestniczka wielu festiwali w Europie i laureatka Międzynarodowego Konkursu Wokalistów Jazzowych w Zamościu w 1995 roku. Towarzyszyć jej będzie z międzynarodowym zespołem JANUSZ SZPROT - pianista i pedagog, członek słynnego duetu Szu-Szu (Szukalski - Szprot). Od ponad 10 lat przebywa w Turcji, gdzie założył i jest rektorem uczelni jazzowej w Ankarze. To człowiek, który wprowadził jazz turecki na salony europejskie. VIVIAN BUCZEK - wokalistka, która urodziła się i mieszka w Szwecji. Jej dom w Malmo zawsze był pełen jazzu. VIVIAN ukończyła Akademię Muzyczną w Malmo. Z własnym triem występowała na prestiżowych festiwalach jazzowych, a wiele z jej występów było przyjętych owacyjnie. Nagrała płytę z kwintetem polskich muzyków, którzy towarzyszyć jej będą także w Siedlcach. Ów kwintet to legendy polskiego jazzu: Wojciech KAROLAK na fortepianie, Andrzej DĄBROWSKI na perkusji i Janusz KOZŁOWSKI na kontrabasie, a także dwóch muzyków młodszego pokolenia: Piotr Bocian Cieślikowski na saksofonie oraz laureat Konkursu Standardów Robert Murakowski na trąbce i flugelhornie. THE GLOBETROTTERS - zespół wzbudzający entuzjazm każdej widowni, która zmusza go do wielu bisów i nie chce wypuścić ze sceny. Oryginalność muzyczna zespołu polega na nietypowym połączeniu trzech różnych indywidualności muzycznych, gdzie KUBA BADACH (wokalista POLUCJANTÓW ) reprezentuje soul i funky, JERZY GŁÓWCZEWSKI (wykładowca klasy saksofonu AM w Katowicach, członek formacji EXTRA BALL i ALEX BAND) reprezentuje jazz, BER- NARD MASELI (wirtuoz wibrafonu, członek WALK AWAY, BACK IN, YOUNG POWER, współpracownik pierwszoplanowych gwiazd światowego jazzu) reprezentuje fusion. To połączenie, plus elementy folkloru całego świata, obecne w każdej kompozycji zespołu, stanowią o bardzo oryginalnym obliczu The Globetrotters. Od trzech lat zespół współpracuje ze znakomitym perkusistą indonezyjskim NIPPY NOYĄ. Muzyk ten znakomicie uzupełnił brzmienie zespołu. Jest wykładowcą Akademii Muzycznej w Amsterdamie, absolutnym mistrzem gry na kongach i kalimbie. Występował na największych festiwalach jazzowych świata. Indie, Tybet, Irak, Szkocja to tylko niektóre regiony świata, do których zabierze nas z jazzowym feelingiem niezwykły zespół THE GLOBETROTTERS. Całe festiwalowe granie rozpoczną (to już tradycja) Siedleckie Manewry Jazzowe, podczas których w jazzowych standardach zaprezentują się big bandy szkół muzycznych z Siedlec i Mińska Mazowieckiego oraz Orkiestra Garnizonu Siedlce. Potem zaś czekają nas zmagania konkursowiczów i występy gwiazd. Szczegółowy program można znaleźć na festiwalowych afiszach, zaś bilety i karnety nabyć w Centrum Kultury i Sztuki. A więc - czas na JAZZ!

PREZYDENT MIASTA SIEDLCE ogłasza pisemny, nieograniczony przetarg ofertowy OGŁOSZENIA na dzierżawę terenu komunalnego o pow. 500 m 2 położonego w Siedlcach nad Zalewem, stanowiącego część działki wg ewidencji gruntów oznaczonej nr 2/21 w obrębie 82 z przeznaczeniem pod sezonową - działalność kulturalną, sportową i rekreacyjną z możliwością prowadzenia małej gastronomii w okresie od 15 maja do 30 sierpnia 2004 r. Przetarg zostanie przeprowadzony w formie pisemnej (oferty składa się na piśmie w zamkniętych kopertach). Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 26 kwietnia 2004 r. o godz.12 00 w Urzędzie Miasta Siedlce przy Skwerze Niepodległości 2 w sali 144 (I piętro). W części jawnej komisja przetargowa powołana Zarządzeniem Prezydenta Miasta z dnia 1 kwietnia 2004 r. nr 64/2004 dokona otwarcia ofert i odrzuci oferty niekompletne. Warunkiem przyjęcia oferty do przetargu jest: - wpłacenie w kasie Urzędu Miasta wadium w wysokości 1 000 zł najpóźniej w dniu 26 kwietnia 2004 r. do godz. 10 00 ; - złożenie jej w zamkniętej kopercie z dopiskiem: Przetarg ofertowy na dzierżawę terenu nad Zalewem w kancelarii Ogólnej Urzędu Miasta (parter pokój 27) najpóźniej do dnia 26 kwietnia 2004 r. godz. 10 00. Oferta powinna zawierać: a. imię i nazwisko lub nazwę firmy oferenta, dokładny adres i datę sporządzenia oferty; b. deklarację o wysokości miesięcznego czynszu netto, przy czym stawka minimalna wynosi 1 000 zł netto plus 22% VAT; c. opis planowanej działalności kulturalnej, rekreacyjnej i sportowej oraz ramowy jej program Wpłacenie wadium i złożenie oferty zostanie potraktowane jako przyjęcie do wiadomości warunków przetargu określonych w regulaminie oraz wyrażenie zgody na zawarcie umowy dzierżawy na warunkach określonych w projekcie umowy. Wyboru oferty komisja dokonuje w części niejawnej przetargu większością głosów. Kryterium rozstrzygającym o wyborze oferty będzie: - zadeklarowana wysokość czynszu 30 % - ocena działalności kulturalno sportowej 70 %. Następnie najkorzystniejszą ofertę komisja przedstawi do akceptacji Prezydentowi Miasta, który podejmie ostateczną decyzję co do wyboru dzierżawcy. Wpłacone przez oferenta, który wygrał przetarg wadium zostanie zaksięgowane na poczet zadeklarowanego czynszu za pierwszy miesiąc dzierżawy terenu. W przypadku, gdy nie dojdzie do zawarcia umowy dzierżawy z winy oferenta (niespełnienie warunków podanych w regulaminie lub uchylenie się od podpisania umowy) wadium ulega przepadkowi na rzecz Miasta Siedlce. Pozostałe wadia zostaną zwrócone uczestnikom przetargu w kasie Urzędu lub na wskazane konto. Umowa dzierżawy zostanie podpisana nie później niż w ciągu 7 dni od daty przyjęcia zawiadomienia o wynikach przetargu, wpłaceniu kaucji w wysokości 1 000 zł i ewentualnym uregulowaniu zaległości z tytułu innych umów najmu i dzierżawy zawartych z Miastem Siedlce. Istnieje możliwość zawarcia umowy na termin inny niż podany w ogłoszeniu, nie przekraczający 6 miesięcy. W przypadku zawarcia umowy na niepełny miesiąc zadeklarowany czynsz zostanie rozliczony proporcjonalnie. Prezydent Miasta informuje, iż z wyjątkiem dni 6-9 czerwca 2004 r. (Dni Siedlec) nie będzie wydzierżawiał innych terenów komunalnych nad Zalewem z przeznaczeniem na działalność gastronomiczną. Miasto Siedlce nie zapewnia dostawy wody, energii elektrycznej oraz odbioru ścieków i nieczystości z terenu będącego przedmiotem dzierżawy. Ponadto zabrania się ruchu bądź postoju samochodów na terenie objętym dzierżawą, poza pojazdami dostarczającymi zaopatrzenie na czas dostawy. Zabrania się prowadzenia działalności po godz. 23 00 pod rygorem rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym bez wypowiedzenia. W przypadku konieczności uzyskania koncesji lub pozwoleń na prowadzoną działalność bądź zgody na usytuowanie tymczasowych obiektów lub budowli zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa na terenie będącym przedmiotem dzierżawy obowiązek ich uzyskania spoczywa na dzierżawcy. Z warunkami lub szczegółami dotyczącymi przetargu w tym również z treścią umowy jaka będzie zawarta można zapoznać się codziennie w siedzibie Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2 w Referacie Gospodarki Nieruchomościami, pokój 127 w godz. 8 00 15 30 lub pod telefonicznie pod nr 644 67 50. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny, a także zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. KURIER SIEDLECKI 11

OGŁOSZENIA Z A W I A D O M I E N I E Prezydenta Miasta Siedlce o terminie sesji w sprawie rozpatrzenia zarzutów dotyczących miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999r. nr 15, poz. 139, nr 41 poz., 412, nr 111, poz., 1279, Dz. U. z 2000r., nr 12, poz., 136, nr 109 poz., 1157, nr 120, poz., 1268, Dz. U. z 2001r., nr 5, poz., 42, nr 14 poz., 124, nr 100 poz., 1085, nr 115 poz., 1229, nr 154 poz., 1804, Dz. U. z 2002r.,nr 25 poz., 253, nr 113, poz., 984 i nr 130 poz., 1112,) art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717) podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 22 kwietnia 2004 r. o godz.10 00 w sali nr 37 Urzędu Miasta Siedlce odbędzie się sesja Rady Miasta, której przedmiotem będzie rozpatrzenie zarzutu zgłoszonego do projektu miejscowego planu zagospodarowania terenu w rejonie ulicy Piaskowej. P R E Z Y D E N T MIASTA SIEDLCE dr Mirosław Symanowicz Wolne limity na sprzedaż alkoholu Prezydent Miasta Siedlce informuje, że będzie dysponował w dniu 8 kwietnia 2004 roku 2 /dwoma/ oraz w dniu 13 maja 2004 roku 2 /dwoma/ wolnymi limitami na detaliczną sprzedaż napojów alkoholowych zawierających powyżej 4,5% alkoholu /z wyjątkiem piwa/, przeznaczonych do spożycia poza miejscem sprzedaży i w związku z powyższym, informuje o możliwości uzyskania zezwolenia. Wniosek o wydanie zezwolenia powinien zawierać informacje i wymagane dokumenty, o których mowa w art. 18 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi /Dz.U. z 2002 r. Nr 147 poz. 1231 z późn. zm./. Termin składania wniosków: - od 08 do 16 kwietnia 2004 r. - od 13 do 21 maja 2004 r. pokój nr 27 Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2. Prezydent Miasta dr Mirosław Symanowicz Przedsiębiorstwo Energetyczne w Siedlcach Sp. z o.o. informuje o zwiększeniu partycypacji w budowie przyłączy ze 100 tys. zł na 150 tys. zł./1mw przyłączonej mocy cieplnej! Z nami najniższe koszty inwestycyjne! Zapraszamy do siedziby PEC w Siedlcach przy ul. Starzyńskiego 7, w godz. 7.00-15.00, tel. (025) 644 36 13, 644 24 26, fax 644 73 77, www. pec-siedlce.com.pl e-mail: pec@pec-siedlce.com.pl Bezpłatna Infolinia 0 800 366 177 12 KURIER SIEDLECKI

OGŁOSZENIA c Komunikat PWiK c Komunikat PWiK c Komunikat PWiK c Jaka jest woda w Siedlcach? Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Siedlcach informuje o jakości wody dostarczanej do odbiorców z wodociągu siedleckiego. PWiK eksploatuje wody podziemne przeważnie z głębokości 100 m, z pokładów trzeciorzędowych i czwartorzędowych. Ujmowana surowa woda zawiera ponadnormatywne ilości związków żelaza i manganu. Są one usuwane w procesie technologicznym uzdatniania wody polegającym na filtracji wody przez specjalnie ułożone złoże w filtrach ciśnieniowych. Pod względem bakteriologicznym jakość wody nie budzi zastrzeżeń, nie ma więc potrzeby jej chlorowania, co bardzo dodatnio wpływa na jej walory smakowe. Szczegółową charakterystykę jakości wody przestawia poniższa tabela: Wskaźnik wody Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19.11.02 Wytyczne WHO Jakość wody w Siedlcach Amoniak mg/l 1,5 1,5 1) 0,19 Arsen mg/l 0,01 0,01 < 0,001 Azotany NO 3 mg/l 50 50 3 Azotyny NO 2 mg 0,5 3 0,003 Chlor wolny mg/l 0,1-0,3 5,0 0,00 Chlorki mg/l 250 250 6,0 Chrom mg/l 0,05 0,05 0,0013 Cynk mg/l nienormowany 3 1) 0,330 Fluorki mg/l 1,5 1,5 0,4 Fosfor jako P 2 O 5 mg/l nienormowany - 0,24 Glin mg/l 0,2 0,21 1) 0,05 Kadm mg/l 0,003 0,003 0,0007 Magnez mg/l 30-125 - 6,54 Mangan mg/l 0,05 0,5;0,1 1) 0.01 Miedź mg/l 2 2;1 1) 0,0045 Nikiel mg/l 0,02 0,02 0,0048 Ołów mg/l 0,05 0,01 0,0015 Odczyn (ph) 6,5-9,5-7,6 Przewodność μs/c 2500-357 Siarczany mg/l 250 250 9,17 Sód mg/l 200 200 1) 3,65 Twardość jako CaC 3 mg/l 60-500 - 201 Żelazo mg/l 0,2 0,3 1) 0,1 Potas mg/l nienormowany - 1,03 Wapń mg/l nienormowany - 61,9 Wskaźniki organoleptyczne Barwa 15 15 5 Mętność NT 1-0,5 Zapach akceptowalny X akcept Substancje organiczne Utlenialność z KMnO4 mg/l 5,0 2,0 WWA μg/l - nw Bezo(a)piren μg/l 0,01 0,7 nw nw - nie wykryto; 1) wartość mogąca wywołać narzekania ze strony konsumentów Niezależnie od prowadzonych własnych badań, woda znajduje się pod stałą kontrolą Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Siedlcach. KURIER SIEDLECKI 13

OGŁOSZENIA Skorzystaj z dofinansowania Rada Nadzorcza Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie podjęła 10 lutego 2004 roku uchwałę w sprawie ustalania kryteriów przyznawania pomocy na realizację zadań z zakresu edukacji ekologicznej, ochrony przyrody, przeciwdziałania nadzwyczajnym zagrożeniom środowiska. Załącznik do tej uchwały przewiduje możliwość dofinansowania do dokształcania nauczycieli prowadzących zajęcia w zakresie edukacji przyrodniczej do 50 % poniesionych kosztów (czesnego) oraz zielonych szkół do 50 % poniesionych kosztów. Informacje i tekst uchwały można znaleźć na stronie internetowej www.siedlce.um.gov.pl Panu Leonowi Barejowi wyrazy współczucia z powodu śmierci ŻONY składają Prezydent Miasta Siedlce i pracownicy Urzędu Miasta KLUB GARNIZONOWY ZAPRASZA Dzieci w wieku 7-11 lat na Zajęcia z gimnastyki korekcyjnej i ogólnorozwojowej (W KAŻDY PONIEDZIAŁEK godz. 16 00-18 00 ) ZAJĘCIA NIEODPŁATNE Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny /licytację/ na wynajem lokali użytkowych przy: ul. Pułaskiego 37d o powierzchni użytkowej 50,00 m2 ul. Esperanto 6 o powierzchni użytkowej 12,00 m2 Umowa najmu może być zawarta na czas nieoznaczony. Cena wywoławcza: 1. Lokal ul. Pułaskiego 37d - 20,00 złotych plus podatek VAT, postąpienie 2,00 zł plus podatek VAT 2. Lokal ul. Esperanto 6-10,00 złotych plus podatek VAT, postąpienie 1,00 plus podarek VAT. Przetarg odbędzie się w dniu 4 maja 2004 r. godz.10.00 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pok. 302, III piętro. Lokale można oglądać 28 kwietnia 2004 r. w godz.11.00 12.00. Wadium w wysokości 500 złotych na każdy lokal należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Termin przekazania lokalu 7 maja 2004 r. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 p. Elżbieta Durakiewicz tel. 644-68-64 /w posiadaniu projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznie zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następnego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. ZAPISY CODZIENNIE KLUB GARNIZONOWY SIEDLCE, ul. Dreszera 22, tel. 632 30 31 wew. 335 od 8.00 do 16.00. 14 KURIER SIEDLECKI

MUZEUM REGIONALNE w Siedlcach Wystawy c Siedlce 1448-2000 - wystawa prezentująca pięć wieków historii Siedlec. c Izba łukowska - wyposażenie izby mazowiecko-podlaskiej ze zdobnictwem i sztuką ludową typową dla okolic Łukowa. c W szlacheckim zaścianku - druga izba, większa izba średnio zamożnego drobnoszlacheckiego domu z okolic Siedlec, II poł. XIX w. - I poł. XX w. c Od siekierki do ciżemki - wystawa najstarszych zabytków archeologicznych z terenu Siedlec i okolic. c Galeria malarstwa polskiego XIX i XX wieku - prezentacja malarstwa ze zbiorów własnych Muzeum. c 16 kwietnia (piątek) godz. 18.00 - otwarcie wystawy Rzeźby Michała Gardzińskiego. Muzeum czynne: wtorek i piątek: 10 00-18 00 ; środa, czwartek, sobota, niedziela: 10 00-16 00 tel. 632 42 24, 632 74 70 INFORMACJE KULTURALNE Wielkanocne pisanki Takich pisanek nie znajdzie się w sklepach, czy na targowiskach. Zachwycają przede wszystkim bogactwem form, motywów, technik wykonania, a przede wszystkim pomysłów. Wszystkie obejrzeć można na wystawie pokonkursowej w Sali Podlasie MOK. Trzecia edycja konkursu na Pisankę Wielkanocną cieszyła się ogromnym zainteresowaniem. Spośród dostarczonych 150 prac nagrodzono i wyróżniono te najbardziej oryginalne, pomysłowe, wykonane samodzielnie i estetyczne. Jury pod przewodnictwem Ireneusza Parzyszka przyznało nagrody następującym osobom: uczniom kl. I i II Gimnazjum przy Specjalnym Ośrodku Szkolno Wychowawczy im. Marii Grzegorzewskiej w Siedlcach, Bartłomiejowi Kamieńskiemu z PG nr 5, Oliwii Palich ze SP nr 6 oraz grupie pięciolatków z Miejskiego Przedszkola nr 13 w Siedlcach. WYRÓŻNIENIA natomiast otrzymali: Agnieszka Lewoniec - MP nr 13, Patrycja Kupińska - SP nr 3, Iga Czyżowska - SP nr 3, Katarzyna Markowicz - PG nr 1, Sylwia Flis - PG nr 5, Jadwiga Sankowska - Wola Okrzejska, Magdalena Mroczek - PG nr 1, Wołosewicz Ewa - Trębice Dolne, Magdalena Szkop - ZSP nr 1, Karolina Śmieszek - SP nr 11, Daria Dybciak - PG nr 6, Anna Krysiak - PG nr 5, Paweł Grochowski i Marek Stpiczyński - Specjalny Ośrodek Szkolno wychowawczy w Siedlcach, Jan Bernard, Anna Grudzień i Czesława Bryńczak - DOM NAD STAWAMI w Siedlcach. Pisanki wielkanocne oglądać można na wystawie w Sali Podlasie do 14 kwietnia, w godz. 10-18. 17 kwietnia, godz. 18.00 Koncert konkursowy MISS ZIEMI SIEDLECKIEJ 2004 i MISS NASTOLATEK 2004 (Eliminacje Regionalne Jubileuszowego Konkursu Miss Polonia 2004 ). 19-21 kwietnia IV Powiatowe Warsztaty Literackie Reymontówka 2004 (współorganizacja z Domem Pracy Twórczej Reymontówka i Siedlecką Spółdzielnią Mieszkaniową). 20 kwietnia, godz. 18.00 Klub Literacki OGRÓD. Wieczór Autorski: Aleksandry Antoniuk i Kamila Niedziałka. 20 kwietnia, godz. 20.00 Koncert zespołu rockowego APPLE PIE. 22 kwietnia, godz. 18.30 XVIII Międzynarodowy Festiwal Jazzowy JAZZ STANDARDS FESTI- Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach, ul. B-pa Świrskiego 31 VAL. Siedleckie Manewry Jazzowe, goście m.in.: THE GLOBETROT- TERS, Jerzy Główczewski, Bernard Maseli, Nippy Noya (Holandia), Kuba Badach. Po koncercie jam session. 23 kwietnia, godz. 18.30 XVIII Międzynarodowy Festiwal Jazzowy JAZZ STANDARDS FESTI- VAL VIII Ogólnopolski Konkurs Standardów Jazzowych (finał konkursu). Goście m.in.: Eryk Kulm i QUINTESSENCE, Janusz Szprot z zespołem, Siebel Koese (Turcja). Po koncercie jam session. 24 kwietnia, godz. 18.30 XVIII Międzynarodowy Festiwal Jazzowy JAZZ STANDARDS FE- STIVAL VIII Ogólnopolski Konkurs Standardów Jazzowych (koncert laureatów). Goście m.in.: Tomasz Stańko z zespołem SIMPLE ACOUSTIC TRIO, Vivien Buczek (Szwecja), Wojciech Karolak, Janusz Kozłowski, Andrzej Dąbrowski. Po koncercie jam session. 27 kwietnia, godz. 19.30 KLUB PRZYJACIÓŁ SABINOVA. Spotkanie klubowe i projekcja filmu Obchod na korze. 29 kwietnia, godz. 19.00 Wieczór Galowy z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca. Wystąpią Formacja Taneczna CARO DANCE, Siedlecki Teatr Tańca CD, soliści, duety, zaproszeni goście, tancerze klasyczni i towarzyscy, słuchacze szkoły baletowej. KURIER SIEDLECKI 15

INFORMACJE KINA Kino Studyjne CENTRUM 18 kwietnia, godz. 10.00 Maraton Filmowy NA BIS! WŁADCA PIERŚCIENI TRYLOGIA : Drużyna Pierścienia, Dwie Wieże, Powrót Króla, reżyseria: Peter Jackson, wyk: Vigo Mortensen, Eliah Wood, Orlando Bloom, Liv Tyler. 25-27 kwietnia, godz. 17.00 STRASZNY FILM 3, USA. 25-27 kwietnia, godz. 19.30 GOTHIKA, USA, reżyseria: Matheu Kassovitz, wyk: Halle Berry, Charles Dutton, Penelope Cruz. Kino SOJUSZ 7-8 kwietnia godz. 19.00: Miasto Boga, /Brazylia/, od 18 lat. 14-18 kwietnia godz. 17.00: Fałszywa dwunastka, /USA/, od 15 lat. 14-18 kwietnia godz. 19.00: Piętno, /USA/, od 18 lat. 21-25 kwietnia godz. 17.00 i 19.30: Pasja, /USA/, od 15 lat. Kurier Siedlecki jest dostępny bezpłatnie: - w Urzędzie Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, - Miejskim Ośrodku Kultury, ul. Pułaskiego 6, - Centrum Kultury i Sztuki, ul. Bpa Świrskiego 31, - Powiatowym Urzędzie Pracy, ul. Pułaskiego 19/21, - Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie, ul. Piłsudskiego 98, - Miejskiej Bibliotece Publicznej, ul. Piłsudskiego 5, - w punktach sprzedaży sieci Kolporter na terenie Siedlec Saloniki prasowe Kolportera: - ul. Piłsudskiego 32, ul. Sienkiewicza 6/2, ul. Brzeska 131, ul. 10-Lutego 2, ul. Kurpiowska 8, ul. Poznańska 24, ul. Pułaskiego 67, ul. Młynarska 10, ul. Czerwonego Krzyża 2, Plac dworca PKS oraz w sieci sklepów SPOŁEM i LEWIATAN. Miejski Ośrodek Kultury ul. Pułaskiego 6, tel. 63 227 50 17 kwietnia Casting do turnieju Zmagania miast (wybór reprezentacji Siedlec), Sala Podlasie, godz.11.00. Koncert Galowy z okazji Jubileuszu X-lecia Siedleckiego Towarzystwa Samorządowego, Sala Biała, godz.18.00. 18 kwietnia Spotkanie Siedleckiego Klubu Kolekcjonera - pokaz i prelekcja Macieja Prószyńskiego prezesa Klubu Miłośników Dawnych Militariów Polskich Historia bagnetu wojskowego XVII XX wiek w Europie, Sala Biała, godz. 11.00. 22 kwietnia Spotkanie z cyklu Poezja o zmierzchu, Sala Biała lub Plac przy Fontannie, godz.18.00. 23 kwietnia Piękno natury - otwarcie wystawy prac Tatiany Astachowej, Galiny Baranowskiej, Iriny Sinicy, Ludmiły Baierowej z Mińska Białoruskiego. W programie recital fortepianowy Anny Brancewicz, Adeli Niwińskiej, Ewy Romańczuk i Anny Próchenko, Sala Biała, godz. 18.00. Wystawa będzie czynna do 7 maja. 25 kwietnia V Niedzielny Salon Muzyczny w Sali Białej. Wystąpią: Tomasz Radziwonowicz skrzypce, Edward Wolanin fortepian. W programie utwory Giuseppe Tartiniego, Karola Szymanowskiego, Ignacego Jana Paderewskiego, Sala Biała, godz. 18.00. 26 kwietnia Przygody rudego Dżila - spektakl teatralny dla dzieci w wykonaniu aktorów Teatru Lalki i Aktora w Łomży, Sala Podlasie, godz. 9.00 i 10.45 27 kwietnia W cyklu Dobre Kino w Sojuszu, Klub Filmowy Vice Versa, kino Sojusz, godz. 19.00. 29 kwietnia Żywa galeria kostiumów prezentacja strojów scenicznych z okazji Światowego Dnia Tańca, Sala Podlasie, godz. 17.30-18.00. Na skrzydłach tańca - koncert z okazji Światowego Dnia Tańca w wykonaniu: ZPiT Podlasie, FTN Luz, FT Małe Podlasie, pokaz filmu Tango, Sala Podlasie, godz. 18.00. 30 kwietnia Siedlecka Scena Muzyczna koncert zespołów muzycznych Apple Pie, Gra Pozorów, Sala Podlasie, godz.19.00. 16 KURIER SIEDLECKI